S5100 modul Sonar
Manual pamasangan
S5100 modul Sonar
Mukadimah
Bantahan
Salaku Navico terus ngaronjatkeun produk ieu, urang nahan hak nyieun parobahan produk iraha wae nu bisa jadi teu reflected dina versi manual ieu. Mangga wartosan distributor pangcaketna anjeun upami anjeun peryogi bantosan salajengna.
Éta mangrupikeun tanggung jawab anu gaduh pikeun masang sareng ngagunakeun alat-alat dina cara anu henteu ngabalukarkeun kacilakaan, tatu pribadi atanapi karusakan harta benda. Pamaké produk ieu ngan tanggung jawab pikeun niténan prakték kaamanan maritim.
NAVICO nyekel AS jeung anak perusahaan na, Cabang jeung Affiliate nolak sagala tanggung jawab pikeun pamakéan produk ieu dina cara nu bisa ngabalukarkeun kacilakaan, karuksakan atawa nu bisa ngalanggar hukum.
Manual ieu ngagambarkeun produk sakumaha dina waktu percetakan. Navico Holding AS jeung subsidiaries na, cabang na affiliates cadangan hak nyieun parobahan pecifications tanpa aya bewara.
Basa Pamaréntahan
Pernyataan ieu, buku petunjuk naon waé, pituduh pangguna sareng inpormasi sanés anu aya hubunganana sareng produk (Dokuméntasi) tiasa ditarjamahkeun kana, atanapi parantos ditarjamahkeun tina basa sanés (Tarjamahan). Upami aya konflik antara Tarjamahan Dokuméntasi, versi Dokuméntasi dina basa Inggris bakal janten versi resmi Dokuméntasi.
Hak cipta
Hak Cipta © 2021 Navico Holding AS.
Garansi
Kartu jaminan disadiakeun salaku dokumén misah.
Upami aya patarosan, tingal merek websitus tampilan atanapi sistem anjeun: www.simradyachting.com.
pernyataan minuhan
Alat ieu saluyu sareng:
- CE dina diréktif EMC 2014/30/EU
- Sarat pikeun alat tingkat 2 tina standar komunikasi Radio (Kompatibilitas Éléktromagnétik) 2008
Déklarasi kasesuaian anu relevan sayogi dina bagian produk di handap ieu websitus: www.simrad-yachting.com.
Ngeunaan manual ieu
Hadirin anu dimaksad
Buku pituduh ieu mangrupa pituduh rujukan pikeun masang S5100. Manual ieu ditulis pikeun teknisi éléktronika laut, sarta nganggap sababaraha pangaweruh prior sarta kaahlian relevan pikeun jenis karya bakal dilaksanakeun.
konvénsi téks penting
Téks penting anu meryogikeun perhatian husus ti pamaca ditekenkeun kieu:
⇒ Catetan: Dipaké pikeun narik perhatian pamaca kana koméntar atawa sababaraha informasi penting.
Awas: Dipaké nalika perlu ngingetkeun tanaga yén maranéhanana kudu lumangsungna taliti pikeun nyegah resiko tatu jeung / atawa karuksakan kana alat / tanaga.
mérek dagang
®Reg. AS Pat. & Tm. Pareum, sareng ™ tanda hukum umum. Nganjang www.navico.com/intellectualproperty pikeun ulangview hak mérek dagang global sareng akreditasi pikeun Navico Holding AS sareng éntitas sanés.
- Navico® mangrupakeun mérek dagang ti Navico Holding AS.
- SIMRAD® mangrupakeun mérek dagang tina Kongsberg Maritime AS, dilisensikeun pikeun Navico Holding AS.
Bubuka
Leuwihview
S5100 mangrupikeun modul CHIRP triple jaringan kalebet 3 saluran sonar mandiri. Hal ieu ngamungkinkeun pikeun pamakéan simultaneous tina High, Sedeng sarta Low CHIRP, sarta pikeun rentang bebas ganda dina layar tunggal. Sajaba ti éta, unggal rentang frékuénsi bisa viewed on MFDs disambungkeun dina jaringan.
modul nu kompatibel jeung rupa-rupa Navico urang Multi-Fungsi mintonkeun (MFDs). Tempo leuwih rinci dina S5100 websitus dina www.simrad-yachting.com.
Bagian kaasup
- S5100 hijian
- (4x) Sekrup pamasangan, baja tahan karat Phillips, 25 mm (1″)
- Kabel daya, 2 m (6.5 ft)
- Kabel Ethernet, 1.8 m (6 ft)
- Panyekel sekering
- Sekering, 7.5 A
- Pek dokuméntasi
Panyambung sareng lokasi LED
- Konektor kakuatan
- Taneuh sekrup
- Indikator status LED
- panyambung Ethernet
- Saluran Sonar 1
- Saluran Sonar 2
- Saluran Sonar 3
Pamasangan
Lokasi pamasangan
Pilih lokasi pamasangan sacara saksama sateuacan anjeun ngebor atanapi motong.
Kanggo sarat lebar sareng jangkungna sadayana, tingal "Gambar dimensi" dina kaca 18.
Entong dipasangkeun bagian mana waé anu tiasa dianggo salaku panangan, dimana éta tiasa beuleum, atanapi dimana éta bakal ngaganggu operasi, peluncuran, atanapi nyandak parahu.
Unit kudu dipasang ku kituna operator bisa kalayan gampang ningali indikator status LED. Pariksa yén kasebut nyaéta dimungkinkeun pikeun jalur kabel ka lokasi ningkatna dimaksudkeun.
Ninggalkeun clearance cukup pikeun nyambungkeun sakabéh kabel relevan.
Unit bisa dipasang dina horizontal atawa dina permukaan nangtung. Damel puteran netes nalika unit dipasang dina permukaan nangtung kalayan sambungan kaluar ka luhur.
Sateuacan motong liang dina panel, pastikeun teu aya kabel listrik disumputkeun atawa bagian séjén tukangeun panel.
Pastikeun yén sagala liang motong aya dina posisi aman tur moal ngaleuleuskeun struktur parahu urang. Upami ragu, konsultasi ka tukang parahu anu mumpuni, atanapi pamasang éléktronika laut.
⇒ Catetan: Dimana siram dipasang, dipager kudu garing sarta ventilated ogé. Dina enclosures leutik, bisa jadi diperlukeun pikeun nyocogkeun cooling kapaksa.
Awas: Ventilasi teu nyukupan sareng overheating salajengna tina unit tiasa nyababkeun operasi anu teu dipercaya sareng ngirangan umur jasa. Ngalaan unit kana kaayaan anu ngaleuwihan spésifikasi tiasa ngabatalkeun jaminan anjeun. - tingal "Spesifikasi Téknis" dina kaca 17.
Pamasangan transduser
Pikeun inpormasi pamasangan transduser, tingal petunjuk pamasangan anu misah anu kalebet sareng transduser.
Wiring
Pituduh
ulah:
- nyieun bends kabel seukeut
- ngajalankeun kabel dina cara anu ngamungkinkeun cai ngalir ka handap kana konektor
- ngajalankeun kabel data anu padeukeut sareng radar, pamancar, atanapi kabel pamawa arus ageung/tinggi atanapi kabel sinyal frekuensi tinggi
- ngajalankeun kabel ngarah ngaganggu sistem mékanis
- ngajalankeun kabel leuwih edges seukeut atawa burrs
Laksanakeun ieu:
- ngadamel titisan sareng puteran jasa
- nganggo kabel-dasi dina sadaya kabel pikeun ngajaga aranjeunna aman
- solder / crimp na insulate sadaya sambungan kabel lamun manjangkeun atawa pondok kabel.
Ngalegaan kabel kudu dipigawé ku panyambungna crimp cocog atawa solder jeung panas ngaleutikan. Ngajagi sendi tina cai, kalembaban sareng lingkungan anu korosif - tinggalkeun rohangan anu cukup pikeun nyambungkeun sareng ngaleupaskeun kabel
Awas: Sateuacan ngamimitian pamasangan, pastikeun mareuman kakuatan listrik. Upami kakuatan ditinggalkeun atanapi dihurungkeun salami pamasangan, kahuruan, kejut listrik, atanapi tatu serius sanésna tiasa kajantenan. Pastikeun yén voltage tina catu daya cocog sareng unit.
Awas: Kawat suplai positif (beureum) kudu salawasna disambungkeun ka (+) DC ku sekering atawa circuit breaker.
Grounding unit
Pikeun kaamanan tambahan, masang kabel grounding dina liang screw taneuh sakumaha dituduhkeun dina ilustrasi. Disarankeun 16 kawat awg.
Sambungan kakuatan
Unit ieu dirancang pikeun jadi Powered by sistem 12 atawa 24 V DC. Ditangtayungan tina polaritasna sabalikna, handapeun voltage jeung leuwih voltage (pikeun durasi kawates).
| konci | Tujuan | Warna |
| 1 | DC négatip | Hideung |
| 2 | Teu dipaké | Biru |
| 3 | Kadali kakuatan | Konéng |
| 4 | + 12/24 V DC | Beureum |
Kadali kakuatan
Unit teu gaduh konci daya sareng bakal hurung nalika kakuatan diterapkeun.
Lamun unit disambungkeun langsung ka batré bejana urang, modul bakal terus ngagambar kakuatan sanajan teu di operasi. Disarankeun yén kawat kabel kakuatan konéng dipasangan ku switch on/off pilihan, sahingga unit bisa dipareuman lamun teu dipake.
Sababaraha sistem MFD tiasa dikonpigurasikeun pikeun kontrol kakuatan. Nalika S5100 dipaké dina sistem sapertos eta disarankeun pikeun nyambungkeun unit ka beus kontrol kakuatan tur nyetel MFD ka master kontrol kakuatan. Tingali kana dokuméntasi MFD anjeun kanggo inpormasi lengkep.
| konci | Tujuan | Warna |
| 1 | DC négatip | Hideung |
| 2 | Teu nyambung | Biru |
| 3 | Kadali kakuatan | Konéng |
| 4 | + 12/24 V DC | Beureum |
| 5 | Beus kontrol kakuatan |
Nyambungkeun S5100 ka sistem MFD
S5100 nyambung ka sistem MFD anjeun ngaliwatan jaringan Ethernet.
| konci | Tujuan | Warna |
| 1 | Nepikeun positif TX + | Bulao/Bodas |
| 2 | Nepikeun négatip TX- | Biru |
| 3 | Nampi RX + positif | Oranyeu / Bodas |
| 4 | Nampi négatip RX- | oranyeu |
| 5 | Tameng | bulistir |
ilustrasi nembongkeun:
- kumaha S5100 nyambung ka MFD tunggal (A), jeung kumaha MFDs dua panyambungna Ethernet tiasa Daisy ranté (B) babagi data sonar
- kumaha data sonar ti S5100 bisa dibagikeun ku cara ngahubungkeun MFDs via port ékspansi jaringan (C)
Sambungan transduser
Awas: Nyoplokkeun kabel transduser tina S5100 bari modul diaktipkeun bisa ngabalukarkeun sparks nu bisa ngaruksak pamancar S5100 ogé transduser. Cabut kabel transduser ngan saatos modul dipegatkeun tina sumber listrikna.
Transduser sareng konektor 9 pin
Nepi ka tilu 9 pin transduser bisa disambungkeun langsung ka salah sahiji saluran sonar on S5100.
Hiji transcuder 9 pin bisa disambungkeun kana saluran kabuka sésana sanggeus transduser dual konektor geus napel.
Transduser sareng konektor 7 pin
Transduser sareng konektor 7 pin biru kedah dihubungkeun sareng S5100 nganggo kabel adaptor 7-9.
Kabel adaptor nyambung ka salah sahiji saluran sonar.
Transduser kalawan kawat bulistir
Transduser kalawan kawat bulistir kudu disambungkeun ka S5100 via kotak simpang pilihan (A) (nomer bagian 000-13262-001).
Kabel kotak simpang nyambung ka saluran sonar sapertos kieu:
- transduser frékuénsi tunggal: ka salah sahiji saluran sonar
- transduser frekuensi ganda: ka Saluran-1 sareng Saluran-2, atanapi ka Saluran-2 sareng Saluran-3 sakumaha anu dijelaskeun dina "Transduser sareng dua konektor" dina kaca 13
Katerangan instalasi lengkep sareng diagram wiring kalebet dina kotak simpang.
Transduser sareng dua panyambungna
Nalika nganggo transduser sareng dua panyambungna:
- nyambungkeun konektor unsur frékuénsi luhur (A) kana colokan Channel-1 atanapi Channel-2
- nyambungkeun konektor elemen frékuénsi low (B) kana colokan ka katuhu langsung tina colokan dipaké pikeun konektor frékuénsi luhur.
Pamérésan masalah
indikator LED
5 LEDs dina panutup Unit nunjukkeun status pikeun S5100, pikeun jaringan jeung transduser disambungkeun.
kakuatan LED
- Pareum
- Henteu aya sambungan listrik - Pariksa kakuatan jeung kabel kakuatan
- Pariksa kawat konéng
- ON - Beureum
- Sistem ngamimitian - ON – Héjo
- Sistem operasional - FLASHING - Beureum / Héjo
- Kasalahan parangkat lunak atanapi unit diprogram deui - Pareuman hurungkeun deui unitna
- Lamun tetep teu ok, kontak Rojongan Palanggan
LED jaringan
- Pareum
- Henteu aya sambungan Ethernet - Pariksa kabel
- ON – Héjo
- Ethernet disambungkeun tur ok
LEDs Sonar
- Pareum
- Transduser teu nyambung - FLASHING unggal 0.5 detik - Beureum
- Initializing pamancar - FLASHING unggal detik - Héjo
- Milarian sinyal handap - ON – Héjo
- Sistem operasional
Pangropéa
pangropéa preventif
Unit henteu ngandung komponén anu tiasa dilayanan di lapangan. Ku alatan éta, operator diperlukeun pikeun ngalakukeun ngan jumlah pohara kawates pangropéa preventif.
Mariksa panyambungna
Panyambungna kedah dipariksa ku pamariksaan visual wungkul. Nyorong konektor plugs kana konektor. Upami colokan konektor dilengkepan ku konci, pastikeun yén éta aya dina posisi anu leres.
Pembaruan parangkat lunak
Pembaruan parangkat lunak sayogi di: www.simrad-yachting.com
Parangkat lunak tiasa diropéa tina unit tampilan anu cocog. Pikeun ngapdet parangkat lunak tina unit tampilan, tingal dokuméntasi unit tampilan.
suku cadang jeung asesoris
Daptar suku cadang sareng asesoris anu paling up-to-date sayogi di situs produk www.simrad-yachting.com.
S5100 Suku cadang jeung asesoris
| Barang | Nomer bagian |
| Kabel listrik, panjangna 1.8 m (6 ft) | 000-00128-001 |
| Kabel Ethernet konéng 5 Pin, 2 m (6.5 ft) | 000-0127-51 |
| Kabel Ethernet konéng 5 Pin, 4.5 m (15 ft) | 000-0127-29 |
| Kabel Ethernet konéng 5 Pin, 7.7 m (25 ft) | 000-0127-30 |
| Kabel Ethernet konéng 5 Pin, 15.2 m (50 ft) | 000-0127-37 |
| Kotak simpang sareng kabel adaptor pikeun transduser kawat bulistir | 000-13262-001 |
| 7 ka 9 pin kabel adaptor pikeun 7 pin Airmar transduser | 000-13313-001 |
spésifikasi teknis
⇒ Catetan: Daptar spésifikasi anu paling énggal sayogi di: www.simrad-yachting.com
S5100
| Persetujuan | |
| minuhan | diréktif EMC 2014/30/EU |
| Standar | IEC 60945 |
| Konektipitas | |
| Transduser | 3 x 9-pin konektor sonar |
| Ethernet | 1 x 100 Mbps |
| Kakuatan | 1 x 4-pin konektor kakuatan |
| Listrik | |
| Pasokan voltage - Operasi | 9-32 V DC |
| Pasokan voltage -OFF ka ON | 10A - 31.2 V DC |
| Konsumsi kakuatan - Max | 85 W |
| Disarankeun rating sekering | 7.5 A |
| Lingkungan | |
| Kisaran suhu operasi | -15°C – +55°C (5°F – 131°F) |
| Suhu neundeun | -30°C – +70°C (-22°F – 158°F) |
| rating waterproof | IPxS |
| Kalembaban | Nepi ka 95% dina 35 ° C (95 ° F) non-condensing |
| Kaget jeung geter | Acc ka IEC 60945 |
| Fisik | |
| Diménsi | Tempo "Gambar dimensi" dina kaca 18 |
| Beurat | 4.7 kg (10A Ibs) |
| Kompas Jarak Aman | 1.8 m (6 ft) |
| spésifikasi Sonar | |
| Kaluaran kakuatan | 600 W – 3 kW RMS (gumantung kana transduser) |
| Frékuénsi | 25 – 250 kHz |
| Jenis pamancar jeung panarima | 3 pamancar CHIRP anu disetel 3 Broadband katala panarima |
| Periode Garansi | 2 taun |
Gambar dimensi
S5100
Dokumén / Sumberdaya
 |
modul Sonar SIMRAD S5100 [pdf] Instruksi Manual S5100, modul Sonar, modul Sonar S5100 |
