ZEBRA WS50, WR50 Android Wearable Computer User Guide

Liphetoho life kapa life tsa thepa ea Zebra e sa amoheloang ka ho hlaka ke Zebra li ka senya matla a mosebedisi a ho sebelisa thepa. Mocheso o phahameng oa ho sebetsa o boletsoeng: 50°C

TLHOKOMELO: Sebelisa feela lisebelisoa tse lumelletsoeng ke Zebra le tse netefalitsoeng ke NRTL, liphutheloana tsa libeteri, le tjhaja ea betri. SE KE UA leka ho lefisa damp/ lik'homphieutha tsa mobile tse metsi, liprinta, kapa libeteri. Likarolo tsohle li tlameha ho omella pele li hokela mohloling oa matla o kantle.

Theknoloji ea waelese ea Bluetooth®

Sena ke sehlahisoa se amohetsoeng sa Bluetooth®. Ho tseba haholoanyane ka lethathamo la Bluetooth SIG, ka kopo etela bluetooth.com.

Matšoao a Tsamaiso

Matshwao a taolo a ipapisitseng le setifikeiti a kenngwa sesebedisweng se bontshang hore seea-le-moea se/li lumellotsoe ho sebelisoa. Sheba Declaration of Conformity (DoC) bakeng sa lintlha tse ling tsa matšoao a naha. DOC e fumaneha ho: zebra.com/doc. Matšoao a taolo a tobileng sesebelisoa sena (ho kenyeletsoa FCC le ISED) a fumaneha skrineng sa sesebelisoa ka ho latela litaelo tsena: Eya ho Litlhophiso > Taolo.

Litlhahiso tsa Bophelo bo Botle le Tšireletseho

Litlhahiso tsa Ergonomic

E le ho qoba kapa ho fokotsa kotsi e ka bang teng ea kotsi ea ergonomic, kamehla latela mekhoa e metle ea sebaka sa mosebetsi sa ergonomic. Buisana le Mookameli oa Bophelo le Tšireletseho sebakeng sa heno ho netefatsa hore u khomarela mananeo a tšireletso a k'hamphani ea hau ho thibela kotsi ea basebetsi.

Polokeho Lipetleleng le Lifofaneng

Lisebelisoa tse se nang mehala li fetisa matla a maqhubu a radio a ka amang lisebelisoa tsa bongaka tsa motlakase le ts'ebetso ea sefofane. Lisebelisoa tse se nang mehala li lokela ho tima hohle moo u kopuoang ho etsa joalo lipetlele, litleliniki, litsing tsa bophelo bo botle, kapa ke basebetsi ba lifofane. Likopo tsena li etselitsoe ho thibela tšitiso e ka bang teng ea thepa e hlokolosi

Lisebelisoa tsa Bongaka

Ho khothaletsoa hore sebaka sa karohano sa bonyane 20 cm (8 inches) se bolokoe lipakeng tsa sesebediswa sa waelese le sesebediswa sa bongaka se kang pacemaker, defibrillator, kapa disebediswa tse ding tse kenngwang ke motho ho qoba tšitiso e ka bang teng ho sesebediswa sa bongaka. Basebedisi ba pacemaker ba lokela ho boloka sesebediswa ka lehlakoreng le leng la pacemaker kapa ba TALE sesebediswa haeba ho belaelwa hore se na le tšitiso. Ka kopo ikopanye le ngaka ea hau kapa moetsi oa sesebelisoa sa bongaka ho fumana hore na ts'ebetso ea sehlahisoa sa hau sa waelese e ka kena-kenana le sesebelisoa sa bongaka.

TLHOKOMELO -Sesebelisoa sena se ka roaloang se sebelisa limatlase tse matla. Ho qoba tšitiso e ka bang teng ea matla a khoheli ho lisebelisoa tsa bongaka tse kentsoeng kapa tse aparoang, buisana le ngaka ea hau kapa moetsi oa sesebelisoa sa bongaka haeba sehlahisoa sena se bolokehile hore se ka sebelisoa. Boloka moo bana ba ka se fihleleng teng.

Boitsebiso ba Tšireletseho

Ho fokotsa RF Exposure - Sebelisa Hantle

Sebelisa sesebelisoa feela ho latela litaelo tse fanoeng. Sesebelisoa se lumellana le litekanyetso tse amoheloang machabeng tse akaretsang ho pepeseha ha batho libakeng tsa motlakase oa motlakase. Bakeng sa tlhahisoleseding mabapi le kgahlamelo ya matjhaba ya batho masimong a motlakase, sheba ho Zebra Declaration of Conformity (DoC) ho zebra.com/doc. Sebedisa feela di-headset tse lekotsweng le tse dumelletsweng, dikotwana tsa mabanta, diholster, le disebediswa tse ding tse tshwanang ho netefatsa boikamahanyo ba kgahlamelo ya RF. Haeba ho hlokahala, latela litaelo tsa tšebeliso joalo ka ha ho hlalositsoe bukeng ea lisebelisoa. Tšebeliso ea likotlolo tsa mabanta a mang, li-holster, le lisebelisoa tse ling tse ts'oanang le tsona li kanna tsa se tsamaellane le litlhoko tsa boikamahanyo tsa ho pepeseha ha RF 'me li lokela ho qojoa. Bakeng sa tlhahisoleseding e eketsehileng mabapi le polokeho ya matla a RF ho disebediswa tsa waelese, sheba karolo ya kgahlamelo ya RF le maemo a tekolo ho zebra.com/responsibility.

Lisebelisoa tse Tšoareloang ka letsoho kapa tsa 'Mele

Ho khotsofatsa litlhoko tsa ho pepeseha ha RF, sesebelisoa sena se tlameha ho sebetsa bonyane sebaka sa karohano sa 1 cm kapa ho feta ho tloha 'meleng oa mosebelisi le batho ba haufi. Ho khotsofatsa litlhoko tsa ho pepeseha ha RF, sesebelisoa sena se tlameha ho roaloa letsoho kapa se apare 'mele ebang ke pokothong, lapel, kapa lebanta se sebelisa clip-mount, 'me moo ho hlokahalang se sebelise feela ka lisebelisoa tse lekotsoeng tsa Zebra tse amohetsoeng.

Lisebelisoa tsa Optical

Lisebelisoa tsa Laser

Lisebelisoa tsa laser tsa Sehlopha sa 2 li sebelisa diode e nang le matla a tlase, e bonahalang. Joalo ka mohloli ofe kapa ofe o khanyang haholo oa khanya joalo ka letsatsi, mosebelisi o lokela ho qoba ho sheba ka ho toba ka har'a leseli. Ho pepeseha ha nakoana laser ea Sehlopha sa 2 ha ho tsejoe ho le kotsi.

TLHOKOMELO: Ts'ebeliso ea litaolo, litokiso, kapa ts'ebetso ea lits'ebetso ntle le tse boletsoeng tokomaneng ea sehlahisoa se fanoeng e ka baka ho pepeseha ha lebone le kotsi la laser. Sehlahisoa sa WS5001 se kenyelletsa matšoao a tlhokomeliso ea polokeho ea laser 'me se tlameha ho kenngoa kamehla ha se sebelisoa.

SE4770 enjine ea ho hlahloba

Wavelength: 630-680 nm

Boholo ba tlhahiso: 1 mW
Nako ea ho otla: 12.5 ms
Phapang ea Beam: 42.7 °
Sekhahla sa ho pheta-pheta: 16.9 ms

Ho Ngola ka Scanner

Leseli la Laser - u se ke ua sheba ka har'a sefate sa Class 2 Laser Product. 630-680 limilimithara, 1 mW (e sebelisoa ho SE4770)
E lumellana le 21 CFR1040.10 le 1040.11 ntle le ho kheloha tlas'a Laser Notice No. 56,\ ea la 08 May, 2019, le IEC/EN 60825-1:2014.
- TLHOKOMELO: Leseli la laser le hlahisoa ka lesoba lena

Lisebelisoa tsa LED

Sehlopha sa Likotsi se arotsoe ho latela IEC 62471:2006 le EN 62471:2008.

SE4770 enjine ea ho hlahloba

Sehlopha sa Likotsi: Re sa Lemohe (RG0)
Pulse Nako: 17.7 ms

Khamera Flash LED

Sehlopha sa Likotsi: Re sa Lemohe (RG0)
Nako ea Pulse: CW

Phepelo ea motlakase

TLHOKOMELISO TŠOHO EA MOHLASE: Sebelisa feela phepelo ea motlakase e amohetsoeng, e netefalitsoeng ea ITE [SELV] e nang le lintlha tse nepahetseng tsa motlakase. Tšebeliso ea phepelo e 'ngoe ea motlakase e tla etsa hore tumello efe kapa efe e fuoeng yuniti ena e se sebetse 'me e ka ba kotsi.

Libetri le Power Packs

Tlhahisoleseding ena e sebetsa ho dibetri tse dumelletsweng ke Zebra le dipakete tsa motlakase tse nang le dibetri. Lintlha tsa Battery

TLHOKOMELO: Kotsi ea ho phatloha haeba betri e nkeloa sebaka ke mofuta o fosahetseng. Lahla libeteri ho latela litaelo.

Sebelisa libeteri tse lumelletsoeng feela ke Zebra. Lisebelisoa tse nang le bokhoni ba ho tjhaja betri li lumelletsoe ho sebelisoa le mefuta e latelang ea betri:

Mohlala oa BT-000446B (3.85 VDC, 1300 mAh)
Mohlala BT-000446 (3.85 VDC, 800 mAh)

Mohlala BT-000446A (3.85 VDC, 2400 mAh) Bakeng sa ho sebelisoa le RFID WR50.

Lipakete tsa libeteri tse lumelletsoeng tsa Zebra li entsoe le ho hahuoa ka maemo a holimo ka ho fetisisa indastering. Leha ho le joalo, ho na le meeli ea hore na betri e ka sebetsa kapa ho bolokoa nako e kae pele e hloka e ncha. Lintho tse ngata li ama bophelo ba betri pakete e joalo ka mocheso, serame, maemo a thata a tikoloho le marotholi a matla. Ha libetri li bolokoa nakong ea likhoeli tse tšeletseng, ho senyeha ho hong ho ke keng ha khutlisoa ha boleng ba betri ho ka hlaha. Boloka libeteri ka halofo ea tefo sebakeng se omeletseng, se pholileng, se tlositsoeng ho thepa ho thibela tahlehelo ea matla, mafome a likarolo tsa tšepe, le ho lutla ha electrolyte. Ha u boloka libeteri nako ea selemo kapa ho feta, tekanyo ea tefiso e lokela ho netefatsoa bonyane hang ka selemo ebe e lefisoa halofo ea tefiso. Kenya sebaka sa betri ha tahlehelo e kholo ea nako ea ho matha e fumanoa.

Nako e tloaelehileng ea tiisetso bakeng sa libeteri tsohle tsa Zebra ke selemo se le seng, ho sa tsotelehe hore na betri e rekiloe ka thoko kapa e kenyelelitsoe e le karolo ea sesebelisoa se amohelang. Ho tseba haholoanyane ka libeteri tsa Zebra, ka kopo etela: zebra.com/batterydocumentation ebe u khetha sehokelo sa Mekhoa e Metle ea Battery.

Litaelo tsa Tšireletseho ea Battery

BOHLOKOA – LITAELO TSA TŠEBELETSO – BOLOKA LITAELO TSENA
TLHOKOMELO - Ha o sebelisa sehlahisoa sena, mehato ea ts'ireletso ea mantlha e lokela ho lateloa kamehla, ho kenyelletsa le tse latelang:

Sebaka seo li-unit li qosoang ho sona se lokela ho ba le litšila le lisebelisoa tse tukang kapa lik'hemik'hale. Tlhokomelo e khethehileng e lokela ho nkoa ha sesebelisoa se lefisoa sebakeng se seng sa khoebo.

Bala litaelo tsohle pele u sebelisa sehlahisoa.
Latela melao ea tšebeliso ea betri, ho e boloka, le ho tjhaja e fumanoang bukeng ea mosebelisi.

Tšebeliso e fosahetseng ea betri e ka baka mollo, ho phatloha, kapa kotsi e 'ngoe.
Ho tjhaja betri ya sesebediswa sa selefouno, dithempereichara tsa betri le tjhaja di lokela ho ba pakeng tsa 2°C le 46°C (35.6°F le 114.8°F).
Se ke oa sebelisa libeteri le litjhaja tse sa lumellaneng. Tšebeliso ea betri kapa tjhaja e sa lumellaneng e ka hlahisa kotsi ea mollo, ho phatloha, ho lutla, kapa kotsi e 'ngoe. Haeba u na le lipotso mabapi le tšebelisano ea betri kapa tjhaja, ikopanye le tšehetso ea Zebra.

Se ke oa qhaqha kapa oa bula, oa silakanya, oa koba kapa oa holofatsa, oa phunya kapa oa phunya. Libetri tse senyehileng kapa tse fetotsoeng li ka bonts'a boitšoaro bo sa lebelloang bo bakang mollo, ho phatloha, kapa kotsi ea ho tsoa kotsi.
Tšusumetso e matla ea ho liha sesebelisoa leha e le sefe se sebelisoang ke betri sebakeng se thata se ka etsa hore betri e futhumale ho feta tekano.
Se ke oa khutsufatsa betri kapa ua lumella lintho tse entsoeng ka tšepe kapa tsa conductive hore li hokahane le liteishene tsa betri.

Se ke oa fetola, oa qhaqholla, kapa oa etsa bocha, leka ho kenya lintho tse ling ka har'a betri, ua qoelisa kapa ua pepesehela metsi, pula, lehloa, kapa maro a mang, kapa oa pepesehela mollo, ho phatloha, kapa kotsi e 'ngoe.
Se ke oa siea kapa ua boloka thepa sebakeng kapa haufi le moo ho ka chesang haholo, joalo ka koloing e pakiloeng kapa haufi le radiator kapa mohloli o mong oa mocheso. Se ke oa beha betri ka har'a onto ea microwave kapa se omisitsoeng.
Ho fokotsa kotsi ea kotsi, tlhokomelo e haufi ea hlokahala ha e sebelisoa haufi le bana.

Ka kopo, latela melao ea lehae ho lahla libeteri tse ka tjhajoang hape hang hang.
U se ke ua lahla libeteri mollong. Ho ba boemong ba mocheso o fetang 100°C (212°F) ho ka baka ho phatloha.
Batla keletso ea bongaka hang-hang haeba betri e koetsoe.

Haeba ho na le ho lutla ha betri, u se ke ua lumella mokelikeli ho kopana le letlalo kapa mahlo. Haeba ho entsoe kopano, hlatsoa sebaka se amehileng ka metsi a mangata 'me u batle keletso ea bongaka.
Haeba o belaela hore thepa kapa betri e senyehile, ikopanye le ts'ehetso ea Zebra ho lokisetsa tlhahlobo.

Letšoao le Sebaka sa Moruo sa Europe (EEA)

Polelo ea Boikamahanyo

Zebra ka hona e phatlalatsa hore thepa ena ea seea-le-moea e lumellana le Litaelo tsa 2014/53/EU le 2011/65/EU. Meeli leha e le efe ea ts'ebetso ea seea-le-moea ka har'a linaha tsa EEA e thathamisitsoe ho Sehlomathiso A sa EU Declaration of Conformity. Temana e felletseng ea Phatlalatso ea Tumellano ea EU e fumaneha ho: zebra.com/doc.

EU Importer: Zebra Technologies BV

Aterese: Mercurius 12, 8448 GX Heerenveen, Netherlands

Thepa ea Matla a Motlakase le Elektronike (WEEE)

Bakeng sa Bareki ba EU le UK: Bakeng sa lihlahisoa qetellong ea bophelo ba bona, ka kopo, sheba likeletso tsa ho sebelisa hape / ho lahla ho: zebra.com/weee.

FCC

United States le Canada Regulatory

Litsebiso tsa Tšitiso ea Maqhubu a Radio

Sesebelisoa sena se lumellana le Karolo ea 15 ea Melao ea FCC. Ts'ebetso e ipapisitse le maemo a mabeli a latelang: (1) sesebelisoa sena se kanna sa se ke sa baka tšitiso e kotsi, 'me (2) sesebelisoa sena se tlameha ho amohela tšitiso efe kapa efe e amohetsoeng ho kenyelletsa le tšitiso e ka bakang ts'ebetso e sa batleheng.

HLOKOMELA: Thepa ena e lekoa 'me e fumanoe e lumellana le meeli ea sesebelisoa sa digital sa Sehlopha sa B, tlas'a Karolo ea 15 ea melao ea FCC. Meeli ena e etselitsoe ho fana ka tšireletso e utloahalang khahlanong le tšitiso e kotsi mohahong oa bolulo. Thepa ena e hlahisa, e sebelisa, 'me e ka khantša matla a maqhubu a seea-le-moea, 'me haeba e sa kengoa le ho sebelisoa ke litaelo, e ka baka tšitiso e kotsi likhokahanong tsa radio. Leha ho le joalo, ha ho na tiiso ea hore tšitiso e ke ke ea etsahala setsing se itseng. Haeba sesebelisoa sena se baka tšitiso e kotsi ea seea-le-moea kapa kamohelo ea thelevishene, e ka lekanyetsoang ka ho tima le ho tima sesebelisoa, mosebelisi o khothalletsoa ho leka ho lokisa tšitiso ka e le 'ngoe kapa tse ling tsa mehato e latelang:

Sheba hape kapa o suthise lenakana le amohelang sebakeng se seng.
Eketsa karohano pakeng tsa thepa le moamoheli.

Hokela lisebelisoa le seketsoaneng sa potoloho se fapaneng le seo moamoheli a hokahaneng le sona.
Ikopanye le morekisi kapa setsebi sa radio/TV se nang le boiphihlelo bakeng sa thuso.

Litlhokahalo tsa Thibelo ea Maqhubu a Radio - Canada

Sesebediswa sena se dumellana le di-RSS tse sa dumelletsweng ho laesense ya Canada ya Innovation, Science, and Economic Development. Ts'ebetso e itšetlehile ka maemo a mabeli a latelang: (1) Sesebelisoa sena se ka 'na sa se ke sa baka tšitiso; le (2) Sesebelisoa sena se tlameha ho amohela tšitiso efe kapa efe, ho kenyeletsoa tšitiso e ka bakang ts'ebetso e sa batleheng ea sesebelisoa. Sesebelisoa sena se thibetsoe ho sebelisoa ka tlung ha se sebetsa sebakeng sa 5150 ho isa ho 5350 MHz Transmitter ena ea radio [109AN-WR50] e amohetsoe ke Innovation, Science, and Economic Development Canada hore e sebetse ka mefuta ea manakana a thathamisitsoeng ka tlase, ka boholo bo lumelletsoeng. phaello e bontšitsoeng. Mefuta ea li-antenna e sa kenyelletsoeng lethathamong lena 'me e na le phaello e fetang palo e kholo e bontšitsoeng bakeng sa mofuta oo, e thibetsoe ka thata ho sebelisoa le sesebelisoa sena.

Lethathamo la boitsebiso: RFID03N-N0-01
Patch: 1.65 dBi, 50 ohms

Litlhoko tsa RF Exposure - FCC le ISED

FCC e fane ka Tumello ea Thepa bakeng sa sesebelisoa sena ka maemo ohle a tlalehiloeng a SAR a hlahlobiloeng ho latela melaoana ea ho tsoa ha FCC RF. Lintlha tsa SAR sesebedisweng sena di butswe file ka FCC mme e ka fumaneha tlasa karolo ea Display Grant ea fcc.gov/oet/ea/fccid. Ho khotsofatsa litlhoko tsa ho pepeseha ha RF, sesebelisoa sena se tlameha ho sebetsa bonyane sebaka sa karohano sa 1 cm kapa ho feta ho tloha 'meleng oa mosebelisi le batho ba haufi.

Ho kgotsofatsa ditlhoko tsa kgahlamelo ya RF, sesebediswa sena se tlameha ho rwalwa letsohong kapa se rwalwe mmeleng e ka ba hodima pokotho, lapel, kapa lebanta ka ho sebedisa clip-mount mme moo ho hlokehang se sebedise feela ka disebediswa tsa Zebra tse hlahlobilweng le tse dumeletsweng.

united kingdom

Polelo ea Boikamahanyo

Mona Zebra e phatlalatsa hore thepa ena ea seea-le-moea e lumellana le Melao ea Lisebelisoa tsa Radio 2017 le Thibelo ea Tšebeliso ea Lintho Tse Ling Tse Kotsi Melaong ea Lisebelisoa tsa Motlakase le Electronic 2012. Meeli leha e le efe ea ts'ebetso ea seea-le-moea ka hare ho UK e khetholloa ho Sehlomathiso A sa UK Declaration of Conformity. . Temana e felletseng ea Phatlalatso ea UK ea Conformity e fumaneha ho: zebra.com/doc.

UK Importer: Zebra Technologies Europe Limited
Aterese: Dukes Meadow, Millboard Rd, Bourne End, Buckinghamshire, SL8 5XF

Tiisetso

Bakeng sa polelo e felletseng ea tiisetso ea sehlahisoa sa Zebra hardware, ea ho: zebra.com/warranty.

Tlhahisoleseding ya Tshebeletso

Pele o sebelisa yuniti, e tlameha ho hlophisoa hore e sebetse marang-rang a setsi sa hau le ho tsamaisa lits'ebetso tsa hau. Haeba u na le bothata ba ho tsamaisa yuniti ea hau kapa ho sebelisa thepa ea hau, ikopanye le Lefapha la Ts'ehetso ea Setegeniki kapa Tsamaiso ea setsi sa hau. Haeba ho na le bothata ka thepa, ba tla ikopanya le tšehetso ea Zebra ho zebra.com/support.

Bakeng sa mofuta oa morao-rao oa tataiso ea ho: zebra.com/support.

Tšehetso ea Software

Zebra e batla ho etsa bonnete ba hore bareki ba na le software ea morao-rao e nang le tokelo nakong ea theko ea lisebelisoa ho boloka sesebelisoa se sebetsa maemong a holimo. Ho netefatsa hore sesebediswa sa hao sa Zebra se na le software ya moraorao e fumanehang ka nako eo o e rekang, eya ho zebra.com/support. Sheba software ea morao-rao ho tsoa ho Support > Products, kapa batla sesebelisoa ebe u khetha Tšehetso > Likopi tsa Software.
Haeba sesebelisoa sa hau se sena software ea morao-rao e nang le tokelo ho tloha ka letsatsi la theko ea sesebelisoa sa hau, e-mail ho Zebra ho entitlementsservices@zebra.com mme etsa bonnete ba hore o kenyelletsa lintlha tse latelang tsa bohlokoa tsa sesebelisoa:

Nomoro ea mohlala
Nomoro ea letoto

Bopaki ba ho reka
Sehlooho sa download ea software eo u e batlang.

Haeba Zebra e fumana hore sesebelisoa sa hau se lokeloa ke mofuta oa moraorao oa software, ho tloha ka letsatsi leo u rekileng sesebelisoa sa hau ka lona, u tla fumana lengolo-tsoibila le nang le sehokelo se u lebisang ho Zebra. Web sebaka sa ho jarolla software e loketseng.

Tlhahisoleseding ea Tšehetso ea Sehlahisoa

Ho fumana leseli mabapi le ho sebelisa sehlahisoa sena, sheba Bukana ea Mosebelisi ho zebra.com/ws50-info.
Ho fumana likarabo tse potlakileng mabapi le boitšoaro ba lihlahisoa tse tsebahalang, kena ho lingoliloeng tsa rona tsa tsebo ho supportcommunity.zebra.com/s/knowledge-base.

Botsa lipotso tsa hau sechabeng sa rona sa Tšehetso ho supportcommunity.zebra.com.
Khoasolla libuka tsa sehlahiswa, bakhanni, le software, le view mokhoa oa ho etsa livideo ho zebra.com/support.
Ho kopa tokiso ea sehlahisoa sa hau, ea ho zebra.com/repair.

Boitsebiso ba Patent

Ho view Lipatente tsa Zebra, e ea ho zebra.com/patents.

Litokomane / Lisebelisoa

ZEBRA WS50, WR50 Android Wearable Computer [pdf] Bukana ea Mosebelisi
WS5002, UZ7WS5002, UZ7WS5002 ws5002, WS50 WR50 Android Wearable Computer, WS50 WR50, Android Wearable Computer, Wearable Computer, Computer

Litšupiso

Bukana ea Mosebelisi

ZEBRA WS50, WR50 Android Wearable Computer

Boitsebiso ba Taolo