VTech CS6719 Cordless Phone System with Caller

Tlhahisoleseding ya Sehlahiswa

Litlhaloso:

• Nomoro ea Mohlala: CS6719, CS6719-15, CS6719-16, CS6719-17, CS6719-2, CS6719-26, CS6719-27
• Bophelo ba Battery: Ho fihlela lihora tse 12

Se ka Lebokoseng:
Sephutheloana sa hau sa mohala se na le lintho tse latelang:

• Motheo oa mohala
• Sesebelisoa sa letsoho
• Betri
• Adapter ea matla
• Mohala oa mohala
• Bukana ea mosebelisi

Litaelo tsa Bohlokoa tsa Tšireletso:
Ha u sebelisa thepa ea mohala oa hau, mehato ea ts'ireletso ea mantlha e lokela ho lateloa ka linako tsohle ho fokotsa kotsi ea mollo, ts'ebetso ea motlakase le likotsi. Ka kopo bala 'me u latele litaelo tsena:

1. Bala le ho utloisisa litaelo tsohle.
2. Latela litemoso le litaelo tsohle tse tšoailoeng sehlahisoa.
3. Tlosa sehlahisoa ho tsoa leboteng pele u hloekisa. Sebelisa papatsoamp lesela bakeng sa ho hloekisa; u se ke ua sebelisa metsi kapa aerosol cleaners.
4. Se ke oa kenya setsi sa mohala ka bolelele bo kaholimo ho 2 metres.
5. Qoba ho sebelisa sehlahisoa haufi le metsi kapa libakeng tse mongobo.
6. Beha sehlahisoa sebakeng se tsitsitseng 'me u qobe mocheso o feteletseng le letsatsi le tobileng.
7. Etsa bonnete ba hore ho na le moea o nepahetseng ka hore u se ke ua thiba li-slots le menyetla e holim'a motheo oa mohala le mohala.
8. Sebetsa sehlahisoa feela ho tsoa mohloling o bontšitsoeng oa matla.
9. Qoba ho beha lintho holim'a thapo ea matla 'me u se ke ua tsamaea holim'a eona.
10. Se ke oa kenya lintho ka har'a setsi sa mohala kapa sekoting sa mohala 'me u qobe ho qhalla maro sehlahiswang.
11. Haeba ho hlokahala litšebeletso, isa sehlahisoa setsing se lumelletsoeng sa litšebeletso.
12. Qoba ho tlatsa lithapo le lithapo tse atolositsoeng.
13. Se ke oa sebelisa mohala nakong ea sefefo sa motlakase.
14. Beha selefouno haufi le tsebe ea hau feela ha e le ka mokhoa o tloaelehileng oa ho bua.

Litaelo tsa Tšebeliso ea Sehlahisoa

Kenya le Hokela

1. Kenya betri:
   Bula phaposi ea betri ho sesebelisoa sa letsoho ebe o kenya betri e fanoeng. Koala phaposi ka mokhoa o sireletsehileng.
2. Hokela 'me u lefise:
   Hokela ntlha e 'ngoe ea thapo ea mohala setsing sa mohala 'me pheletsong e 'ngoe hokela jack ea lebota la mohala. Hokela adaptara ea motlakase sebakeng sa motlakase ebe o e hokela setsing sa mohala. Beha mohala motheong oa mohala ho tjhaja.
3. Hokela setsi sa mohala:
   Haeba o na le tshebeletso ya Inthanete ya lebelo le phahameng la DSL, hokela sefe ya DSL (e sa kenyelletswang) ho jeko ya lebota la mohala pele o hokela setsi sa mohala.

Thaba (ho ikhethela):
Haeba o lakatsa, o ka beha motheo oa mohala leboteng. Latela litaelo tse fanoeng bukeng ea mosebelisi bakeng sa ho hlongoa hantle.
Bukana e khutsufalitsoeng ea Mosebelisi:
Ho fumana litaelo tse felletseng tsa mosebelisi, hlahloba khoutu ea QR e fanoeng bukeng e khutsufalitsoeng ea mosebelisi. Bukana e khutsufalitsoeng e sebetsa e le tataiso e potlakileng ea litšupiso.

LBH:

1. P: Bophelo ba betri ea mohala ke bofe?
   A: Betri e ka nka lihora tse 12 ha e tjhaja ka botlalo.
2. P: A na nka beha motheo oa mohala leboteng?
   A: E, ke boikhethelo ho beha motheo oa mohala leboteng. Ka kopo, sheba bukana ea mosebelisi bakeng sa litaelo tsa ho hlongoa hantle.
3. P: Na ke hloka sefe ea DSL bakeng sa ts'ebeletso ea ka ea Marang-rang e potlakileng?
   A: E, haeba u na le tšebeletso ea Inthanete e potlakileng ea DSL, ho kgothaletswa hore o hokele sefe ya DSL (e sa kenyeletswang) ho jeko ya lebota la mohala pele o hokela setsi sa mohala.

NTHO E LEKOSI

• Sephutheloana sa hau sa mohala se na le lintho tse latelang. Boloka rasiti ea hau ea thekiso le sephutheloana sa mantlha haeba ho hlokahala ho romella mohala oa hau bakeng sa ts'ebeletso ea waranti.

• 1 sete bakeng sa CS6719/ CS6719-15/CS6719-16/CS6719-17 | 2 lihlopha tsa CS6919-2/ CS6919-26/CS6919-27

• 1 sete bakeng sa CS6919-2/ CS6919-26/CS6919-27

Kenya le Connect | Thaba (Ha u rata)

Kenya Battery

•  Hokela mohala oa thelefono Haeba o ingolisa ho tšebeletso ea inthanete ea lebelo le holimo (DSL) ka mohala oa hau oa mohala, etsa bonnete ba hore o hokela sefe ea DSL (e sa kenyellelitsoeng) ho jeko ea lebota la mohala.

Kopanya 'me U lefise

• Hokela mohala oa thelefono Haeba o ingolisa ho tšebeletso ea inthanete ea lebelo le holimo (DSL) ka mohala oa hau oa mohala, etsa bonnete ba hore o hokela sefe ea DSL (e sa kenyellelitsoeng) ho jeko ea lebota la mohala.

Thaba (Ha u rata)

Litaelo tsa Bohlokoa tsa Tšireletso

Ha o sebelisa thepa ea mohala oa hau, mehato ea ts'ireletso ea mantlha e lokela ho lateloa kamehla ho fokotsa kotsi ea mollo, ts'okelo ea motlakase le likotsi, ho kenyelletsa le tse latelang:

1. Bala le ho utloisisa litaelo tsohle.
2. Latela litemoso le litaelo tsohle tse tšoailoeng sehlahisoa.
3. Tlosa sehlahisoa sena leboteng pele u hloekisa. Se ke oa sebelisa metsi kapa aerosol cleaners. Sebelisa papatsoamp lesela bakeng sa ho hloekisa.
4. TLHOKOMELISO: Se ke oa kenya setsi sa mohala ka bolelele bo kaholimo ho 2 metres.
5. Se ke oa sebelisa sehlahisoa sena haufi le metsi joalo ka bate, sekotlolo sa ho hlatsoetsa, sinki ea kichine, bate ea ho hlatsoetsa kapa letangoana la ho sesa, kapa ka phaposing e ka tlase e metsi kapa shaoara.
6. U se ke ua beha sehlahisoa sena holim'a tafole e sa tsitsang, raka, setopo kapa libaka tse ling tse sa tsitsang.
7. Qoba ho beha sistimi ea mohala libakeng tse nang le mocheso o feteletseng, mahlaseli a letsatsi, kapa lisebelisoa tse ling tsa motlakase. Sireletsa fono ea hau ho mongobo, lerole, lino tse senyang le mosi.
8. Li-slots le menyetla e ka morao kapa e ka tlaase ho setsi sa mohala le se-handset li fanoa bakeng sa moea. E le ho li sireletsa hore li se ke tsa futhumala haholo, masoba ana ha aa lokela ho thijoa ka ho beha sehlahisoa sebakeng se bonolo joalo ka bethe, sofa kapa rug. Sehlahisoa sena ha sea lokela ho behoa haufi kapa holim'a radiator kapa rejisetara ea mocheso. Sehlahisoa sena ha sea lokela ho behoa sebakeng leha e le sefe moo moea o nepahetseng o sa fanoeng.
9. Sehlahisoa sena se lokela ho sebelisoa feela ho tsoa mofuteng oa mohloli oa matla o bontšitsoeng leiboleng e tšoaeang. Haeba o sa tiisehe ka mofuta oa phepelo ea motlakase lapeng kapa ofising ea hau, ikopanye le morekisi oa hau kapa k'hamphani ea motlakase ea lehae.
10. U se ke ua lumella letho ho phomola thapong ea motlakase. U se ke ua kenya sehlahisoa sena moo thapo e ka tsamaisoang teng.
11. Le ka mohla u se ke ua sutumelletsa lintho tsa mofuta ofe kapa ofe ho sehlahisoa sena ka li-slots tse motheong oa mohala kapa mohala oa letsoho hobane li ka ama matla a kotsi.tage lintlha kapa ho theha potoloho e khuts'oane. Le ka mohla u se ke ua tšolla mokelikeli oa mofuta ofe kapa ofe sehlahisoa.
12. Ho fokotsa kotsi ea ts'oaetso ea motlakase, u se ke ua qhaqha sehlahisoa sena, empa se ise setsing sa tšebeletso se lumelletsoeng. Ho bula kapa ho tlosa likarolo tsa motheo oa mohala kapa sephutheloana se seng ntle le mamati a ho kena a boletsoeng ho ka u pepesetsa kotsi ea voltages kapa likotsi tse ling. Ho kopanya hape ho fosahetseng ho ka baka ts'okelo ea motlakase ha sehlahisoa se sebelisoa hamorao.
13. Se ke oa kenya lithapo le lithapo tse atolositsoeng ho feta tekano.
14. Nkolla sehlahisoa sena leboteng 'me u romele litšebeletso setsing se lumelletsoeng sa litšebeletso tlas'a maemo a latelang:
    • Ha thapo kapa polaka ya phepelo ya motlakase e senyehile kapa e honyehile.
    • Haeba mokelikeli o tšolotsoe holim'a sehlahisoa.
    • Haeba sehlahisoa se pepesitsoe ke pula kapa metsi.
    • Haeba sehlahisoa se sa sebetse ka mokhoa o tloaelehileng ka ho latela litaelo tsa ts'ebetso. Fetola li-control feela tse koahetsoeng ke litaelo tsa ts'ebetso. Litokiso tse sa nepahalang tsa litaolo tse ling li ka baka tšenyo 'me hangata li hloka mosebetsi o mongata oa setsebi se lumelletsoeng ho khutlisetsa sehlahisoa tšebetsong e tloaelehileng.
    • Haeba sehlahisoa se theohile 'me motheo oa mohala le/kapa mohala oa letsoho o senyehile.
    • Haeba sehlahisoa se bontša phetoho e ikhethang ts'ebetsong.
15. Qoba ho sebelisa mohala (ntle le mohala o se nang mohala) nakong ea sefefo sa motlakase. Ho na le kotsi e hole ea ho tsosoa ke motlakase ho tsoa lehalima.
16. Se ke oa sebelisa mohala ho tlaleha ho dutla ha khase sebakeng se lutlang. Tlas'a maemo a itseng, tlhase e ka etsoa ha adaptara e hokeloa ka har'a motlakase, kapa ha sesebelisoa sa letsoho se nkeloa sebaka ka betheng ea sona. Ena ke ketsahalo e tloaelehileng e amanang le ho koaloa ha potoloho leha e le efe ea motlakase. Mosebedisi ha a lokela ho hokela fono ka hara motlakase, mme ha a lokela ho kenya sesebediswa sa letsoho se tjhajitsweng ka hara beletsi, haeba fono e le tikolohong e nang le dikgase tse tukang kapa tse tshehetsang lelakabe, ntle le haeba ho na le moya o lekaneng. Tlhase sebakeng se joalo e ka baka mollo kapa ho phatloha. Libaka tse joalo li ka kenyelletsa: tšebeliso ea oksijene ea bongaka ntle le moea o lekaneng; likhase tsa indasteri (ho hloekisa metsoako; mouoane oa peterole; joalo-joalo); ho lutla ha khase ea tlhaho; etc.
17. Beha feela mohala oa mohala oa hau haufi le tsebe ea hau ha o bua ka mokhoa o tloaelehileng.
18. Adapter ea matla e reretsoe hore e shebahale hantle sebakeng se otlolohileng kapa sa fatše. Li-prong ha lia etsetsoa ho ts'oara polaka ha e hoketsoe siling, ka tlas'a tafole kapa phallo ea khabinete.
19. Bakeng sa lisebelisoa tse ka khonang, socket-outlet e tla kenngoa haufi le thepa 'me e tla fumaneha habonolo.
20. TLHOKOMELISO: Sebelisa feela libeteri tse bontšitsoeng bukeng ena. Ho ka ba le kotsi ea ho phatloha haeba mofuta o fosahetseng oa betri o sebelisoa bakeng sa mohala oa letsoho. Sebelisa feela libeteri tse tla chachafatsoa kapa libeteri tse ncha (BT162342/BT262342) bakeng sa sesebelisoa sa letsoho. U se ke ua lahla libeteri mollong. Li ka 'na tsa phatloha. Lahla libeteri tse sebelisitsoeng ho latela taelo.
    Se ke oa sebelisa betri maemong a latelang:
    • Mocheso o phahameng kapa o tlase haholo nakong ea ts'ebeliso, polokelo kapa sepalangoang.
    • Ho fetola betri ka mofuta o fosahetseng o ka hlolang tšireletso.
    • Ho lahlela betri mollong kapa ontong e chesang, kapa ho pshatla kapa ho khaola betri ka mochini, ho ka bakang ho phatloha.
    • Ho siea betri sebakeng sa mocheso o phahameng haholo se potolohileng tikoloho e ka bakang ho phatloha kapa ho dutla ha mokelikeli o tukang kapa khase.
    • Betri e tlas'a khatello e tlase haholo ea moea e ka bakang ho phatloha kapa ho dutla ha mokelikeli o tukang kapa khase.
21. Sebelisa feela adaptara e kenyellelitsoeng sehlahisoa sena. Polarity ea adaptara e fosahetseng kapa voltage ka senya sehlahisoa ka ho teba.
22. Lebitso le sebelisitsoeng le fumaneha ka tlase kapa haufi le sehlahisoa.

BOLOKANG LITAELO TSENA

Betri

• Sebelisa feela betri e fanoeng kapa e lekanang le eona. Ho odara e 'ngoe, etela rona website at www.vtechphones.com kapa letsetsa 1 800-595-9511. Canada, ea ho lifono.vtechcanada.com kapa letsetsa 1 800-267-7377.
• Se ke oa lahla betri mollong. Sheba le likhoutu tsa taolo ea litšila bakeng sa litaelo tse khethehileng tsa ho lahla.
• Se ke oa bula kapa ua khaola betri. Electrolyte e lokollotsoeng ea senya 'me e ka baka ho chesa kapa ho lematsa mahlo kapa letlalo. Electrolyte e ka ba chefo haeba e koetsoe.
• E-ba hlokolosi ha u sebetsana le libeteri e le hore u se ke ua etsa potoloho e khutšoanyane ka thepa ea conductive.
• Tjhaja betri e fanoeng ka sehlahisoa sena feela ho latela litaelo le meeli e boletsoeng bukeng ena.

Litlhokomelo bakeng sa basebelisi ba li-pacemaker tsa pelo tse kentsoeng

• Li-pacemaker tsa pelo (li sebetsa feela lithelefonong tse se nang mohala tsa dijithale):
• Wireless Technology Research, LLC (WTR), mokhatlo o ikemetseng oa lipatlisiso, o ile oa etella pele tlhahlobo e fapaneng ea tšitiso lipakeng tsa mehala e nkehang ea waelese le li-pacemaker tsa pelo tse kentsoeng. E tšehetsoa ke US Food and Drug Administration, WTR e khothalletsa lingaka hore:

Bakuli ba pacemaker

• E lokela ho boloka mehala ea waelese bonyane lisenthimithara tse tšeletseng ho tloha ho pacemaker.
• HA E LOKELA ho beha mehala ea waelese ka kotloloho holim'a pacemaker, joalo ka pokothong ea sefuba, ha e butsoe.
• E lokela ho sebelisa mohala oa mohala tsebeng e shebaneng le pacemaker.
• Tekolo ea WTR ha ea ka ea supa kotsi leha e le efe ho batho ba emeng haufi le li-pacemaker tse tsoang ho batho ba bang ba sebelisang mehala e se nang mohala.

Mabapi le mehala e se nang mohala

• Lekunutu:
  • Likarolo tse tšoanang tse etsang hore mohala o se nang mohala o be bonolo o baka mefokolo e itseng. Mehala ea mohala e fetisoa lipakeng tsa mehala le mohala o se nang mohala ka maqhubu a seea-le-moea, kahoo ho na le monyetla oa hore lipuisano tsa mohala tse se nang mohala li amoheloe ke lisebelisoa tse amohelang seea-le-moea sebakeng sa sebaka sa mohala o se nang mohala. Ka lebaka lena, ha ua lokela ho nahana ka meqoqo ea thelefono e se nang mohala e le ea lekunutu joaloka ea mehala ea khoele.
• Matla a motlakase:
  • Motheo oa mohala oa mohala ona o se nang mohala o tlameha ho hokeloa setsing sa motlakase se sebetsang. Motlakase ha oa lokela ho laoloa ke sesebelisoa sa lebota. Mehala e ke ke ea etsoa ho tsoa fonong e se nang mohala haeba setsi sa mohala se sa polaka, se tingoe kapa matla a motlakase a sitisoa.
• Tšitiso e ka bang teng ea TV:
  • Mehala e meng e se nang mohala e sebetsa ka likhahla tse ka bakang tšitiso ho lithelevishene le li-VCR. Ho fokotsa kapa ho thibela tšitiso e joalo, u se ke ua beha motheo oa mohala oa mohala o se nang mohala haufi kapa holim'a TV kapa VCR.
  • Haeba tšitiso e ba teng, ho suthisetsa mohala o senang mohala hole le TV kapa VCR hangata ho fokotsa kapa ho felisa tšitiso eo.
• Libetri tse ka nchafatsoang:
  • E-ba hlokolosi ha u sebetsana le libeteri e le hore u se ke ua etsa potoloho e khutšoanyane ka lintho tse tsamaisang tse kang mehele, lipetja le linotlolo. Betri kapa conductor e ka futhumala ho feta tekano mme ya baka kotsi. Sheba karohano e nepahetseng pakeng tsa betri le tjhaja.
• Libetri tse nchafalitsoeng tsa Nickel-metal hydride:
  • Lahla libeteri tsena ka mokhoa o sireletsehileng. Se ke oa chesa kapa oa phunya betri. Joalo ka libeteri tse ling tsa mofuta ona, haeba li chesitsoe kapa li phuntsoe, li ka lokolla lintho tse ka bakang kotsi.

Tlhophiso

• Ka mor'a hore mohala o kenngoe kapa motlakase o khutle ka mor'a motlakasetage le ho fokotseha ha betri, sesebelisoa sa letsoho se tla u khothaletsa ho seta letsatsi le nako.

Letsatsi le nako

• Latela mehato e ka tlase ho beha letsatsi le nako. Bakeng sa mohlalaample, haeba letsatsi ke 25 Phupu, 2023, 'me nako ke 11:07 AM:
  • Ha handset e u khothaletsa ho seta letsatsi le nako:

 

• Kenya nako.
• Tlanya KHETHA ho boloka.
  HLOKOMELA: Haeba o tlotse molaetsa, o ka seta hape ka ho tobetsa MENU. Tsamaisetsa ho khetha Beha letsatsi/nako ebe o tobetsa KHETHA. Joale, latela mehato e ka holimo.

Fetola litlhophiso tsa puo ea LCD

• U ka khetha Senyesemane, Sefora, kapa Sepanish hore se sebelisoe libonong tsohle tsa skrini:
• HLOKOMELA: Haeba ka phoso u setelletse puo ea LCD ho Sepanishe kapa Sefora, tobetsa MENU ebe u kenya *364# ho fetola puo ea LCD ea LCD ho ea Senyesemane nakong eo mohala o sa sebetseng.

Fetileview

Motheo oa mohala

1. SEBELISA LEKHANYA 
   • E a benya ha ho na le mohala o kenang, kapa mohala o mong o arolelana mohala o tšoanang o ntse o sebelisoa.
   • E buletswe ha fono e sebetsa.
   • Phetla lisebelisoa tsohle tsa sistimi.
2. FUMANA LETLOKO
   • Phetla lisebelisoa tsohle tsa sistimi.
3. Palo ea ho tjhaja
4. Lefisa leseli

Charger

1 - Palo ea ho tjhaja

Sesebelisoa sa letsoho

1. Sesepa sa letsoho
2. Pontšo ea LCD
3. MENU/SETE
   • Bontša lenane.
   • Ha u ntse u le ho menu, tobetsa ho khetha ntho, kapa boloka kenyo kapa setting.
4. THABELENG/HLAKOLA
   • Thibela mohala.
   • Khutlela ho menu e fetileng.
   • Tobetsa o hatelle ho tsoa skrineng sa menu ntle le ho etsa liphetoho.
   • Hlakola linomoro ha u ntse u daela.
   • Khutsisa molumo o llang ka nakoana ha fono e ntse e lla.
   • Tobetsa o hatelle ho hlakola pontsho ya mohala o fetileng ha mohala o sa sebetse.
5. QUIET #
   • Tobetsa o hatelle ho bulela kapa ho tima mokgwa o kgutsitseng.
   • Tobetsa kgafetsa ho bontsha dikgetho tse ding tsa ho daela ha reviewho kenya lebitso la motho ea letsetsang.
6. INT
   • Tobetsa ho qala moqoqo oa intercom kapa ho fetisa mohala (bakeng sa mefuta ea li-handset tse ngata feela).
7.  Microphone
8. 
   • Etsa kapa u arabe mohala u sebelisa sebui sa selefounung.
   • Ka nako ya call, tobetsa ho fapoha dipakeng tsa sebui sa sebui le senotlolo se kenngweng fonong.
9. THOLA/ HLAKOLA
   • Tlosa maekrofounu nakong ea mohala.
   • Khutsisa molumo o llang ka nakoana ha fono e ntse e lla.
   • Hlakola se hlahang ha u ntse u reviewka buka ea mehala, lethathamo la boitsebiso ba motho ea letsetsang, kapa lethathamo la ho boela.
   • Hlakola linomoro kapa litlhaku ha o kenya linomoro kapa mabitso.
10. TS'EBETSO
    • Fetolela ho ho daela ha molumo ka nakoana nakong ea mohala.
11. OPERA
    • Tobetsa ho eketsa sekgeo ha o kenya mabitso.
12.  1
    • Tobetsa kgafetsa ho eketsa kapa ho tlosa 1 kapele ho kenyo ya letseletsa la moletsi pele o e daela kapa ho e boloka bukeng ya dinomoro.
    •  Tobetsa o hatelle ho seta kapa ho daela nomoro ya hao ya voesemeile.
13. BUA / PUTSA
    • Etsa kapa araba mohala.
    • Araba call e kenang ha o fumana tlhokomediso ya ho emela call.
14. TS'ELISO/ KHETHA
    • Review lethathamo la ho boela.
    • Tobetsa o hatelle ho kenya kgefutso ya ho daela ha o ntse o daela kapa o kenya dinomoro bukeng ya fono.
15. /BOLUMO
    • Review bukana ya dinomoro ha fono e sa sebelisoe.
    • Tsamaisetsa holimo ha o ntse o le ho menu, kapa bukeng ya dinomoro, lenane la ID ya moletsi kapa lenane le o letsetsang hape.
    • Tlosa lesupi ka ho le letona ha u kenya linomoro kapa mabitso.
    • Eketsa molumo oa ho mamela nakong ea mohala.
16. BOLUMO / CID
    • Review setlankana sa ID ha mohala o sa sebelisoe.
    • Tsamaisetsa tlase ha o ntse o le ho menu, kapa bukeng ya dinomoro, lenane la boitsebiso ba moletsi kapa lenane le o letsetsang hape.
    • Tsamaisa khesa ka ho le letshehadi ha o kenya dinomoro kapa mabitso.
    • Fokotsa molumo oa ho mamela nakong ea mohala.
17. TEFO/ LESEDI 
    • E sebetsa ha mohala o ntse o tjhaja.

Lits'oants'o tsa Litšoantšo

Ts'ebetso ea Mohala

Sebelisa Menu ea Handset

1. Tobetsa MENU ha fono e sa sebelisoe.
2. Tobetsa  or  ho fihlela skrine e hlahisa lenane la likarolo tse lakatsehang.
3. Tlanya KHETHA ho kenya lenane leo.

• Ho khutlela lenaneng le fetileng, tobetsa KANETSA.
• Ho tsoa ho menu, tobetsa o hatelle HLAKOLA.

Letsa

• Tobetsa or , ebe o letsetsa nomoro ea mohala.
• Araba mohala
• Tobetsa or kapa linotlolo life kapa life tsa ho daela.
• Qetella mohala
• Tobetsa HO TLOA kapa khutlisetsa fono setsing sa mohala kapa tjhajang.
• Sebuela-molumo
• Ka nako ya call, tobetsa ho sebuela-hole sa letsoho ho fetola lipakeng tsa sebuela-pelehi le semabi sa tsebe.
• Bolumo
• Ka nako ya call, tobetsa / BUKA / ho lokisa modumo wa ho mamela.
• Semumu
  Mosebetsi oa semumu ou lumella ho utloa motho e mong empa motho e mong a ke ke au utloa.

1. Nakong ea mohala, tobetsa MUTE. Mohala oa letsoho o hlahisa Ho khutsitsoe.
2. Tobetsa MUTE hape ho qala moqoqo hape. Mohala oa letsoho o bonts'a Microphone ON ka bokhutšoane.

Kena le Mohala o Tsoela Pele
U ka sebelisa li-handsets tse fihlang ho tse peli ka nako ha u letsetsa kantle.

• Ha mohala o se o ntse o le teng, tobetsa     or fonong enngwe ho kopanya call.
• Tobetsa HO TLOA kapa beha mohala botlaaseng ba mohala kapa tjhajang ho tsoa fonong. Mohala o ntse o tsoela pele ho fihlela li-handsets tsohle li tima.

Mohala o emetse
Ha u ingolisa bakeng sa tšebeletso ea ho emela mehala ho tsoa ho mofani oa litšebeletso tsa mohala oa hau, u utloa molaetsa oa tlhokomeliso haeba ho na le mohala o kenang ha u ntse u le mohaleng.

• Tobetsa FLASH ho tshwarisa call ya hajwale le ho nka mohala o motjha.
• Tobetsa FLASH ka nako efe kapa efe ho fetohela pele le morao lipakeng tsa mehala.

Fumana mohala oa letsoho
Sebelisa karolo ena ho fumana handset ea sistimi.

Ho qala paging:

•  Tobetsa FUMANA HANDSET motheong oa mohala ha e sa sebelisoe. Li-handsets tsohle tse sa sebetseng li lla le ho bonts'a ** Paging **.

Ho felisa paging:

• Tobetsa FIND HANDSET setsing sa mohala.
• KAPA-Tobetsa     or , HO TLOA kapa linotlolo life kapa life tsa ho daela fonong ea hau
• OR-
• Beha selefouno setsing sa mohala kapa tjhajang.

HLOKOMELA:
Se ke oa tobetsa le ho tšoara FUMANA HANDSET bakeng sa metsotsoana e fetang 4. E ka lebisa ho hlakoloe ngoliso ea mohala.

Kopanya le ho hokela semamedi sa Bluetooth®

• LINTLHA TSEO:
  Pele o qala, etsa bonnete ba hore semamedi sa hao se dumelletsweng ke Bluetooth ha se a hokelwa ho sesebediswa sefe kapa sefe sa Bluetooth.
  Thekenoloji ya waelese ya Bluetooth e sebetsa sebakeng se sekgutshwane (boholo ba maoto a ka bang 15) ho tloha motheong wa mehala. Boloka li-headset tse hokahaneng sebakeng sena.

O ka para semamedi sa Bluetooth tsamaisong ya fono ya hao mme wa araba di-call ka semamedi sa hao sa Bluetooth.

1. Beha semamedi sa hao sa Bluetooth ho mokgwa wa ho para. Sheba bukana ea mosebelisi ea li-headset tsa Bluetooth ho ithuta ho etsa joang.
2. Tobetsa     or , mocheng oa letsoho. Mohala oa mohala oa IN USE LED oa bulela. 3. Sebedisa dikonopo tsa ho daela ho kenya • Sesebediswa sa letsoho se daela dinomoro tse kentsweng. Joale mohala o tla kena mokhoeng oa ho pairing le mabone a IN USE LED.
   • Ha o ntse o para, mohala o bapala kolumo e le 'ngoe e khuts'oane metsotsoana e meng le e meng e 2.
   • Mokhoa oa ho kopanya o nka metsotsoana e ka bang 90.
3. Ho hlakola ho para, tobetsa TIMA fonong kapa beha mohala setsing sa mohala kapa tjhajang.
4. Ha semamedi sa Bluetooth se parakilwe mme se hoketswe fonong, fono e bapala modumo wa netefatso.
   •  Haeba ts'ebetso ea marang-rang e tima kapa e hloleha, mohala o bapala molumo oa phoso.
5. Tobetsa HO TLOA fonong kapa beha mohala setsing sa mohala kapa tjhajang ho emisa tšebetso ea ho para.

LINTLHA TSEO:

• Ho hlahloba hore na semamedi sa Bluetooth se hoketswe, sebedisa mohala o mong kapa selefounu ho letsetsa CS6719/CS6719-15/CS6719-16/CS6719-17/CS6719-2/CS6719 26/CS6719-27 mohala, mme o arabe. fono ka semamedi sa hao sa Bluetooth.
• O ka sebedisa semamedi sa hao sa Bluetooth ho araba di-call kapa ho kgaotsa di-call.
• Ha o hloleha ho araba mohala ka semamedi sa hao sa Bluetooth, leka hape mehato ya ho para ka hodimo.
• Ha o ntse o letsa o sebedisa semamedi sa hao sa Bluetooth, boloka semamedi sa hao se le haufi le motheo wa mohala (ka hare ho maoto a 15) mme o netefatse hore ha ho na ditshitiso tse kang thepa e kgolo ya ka tlung kapa lebota le teteaneng mahareng.

Lethathamo hape
Mohala o mong le o mong o boloka linomoro tse 10 tsa ho qetela tsa mohala tse letetseng. Ha ho se ho na le likenyo tse 10, keno ea khale ka ho fetisisa e ea hlakoloa ho fana ka sebaka sa ho kena.
Review ebe o daela lethathamong le lecha hape

1. Tobetsa REDIAL ha mohala o sa sebelisoe.
2. Tobetsa or , REDIAL khafetsa ho fihlela sekeno se lakatsehang se hlaha.
3. Tobetsa     or ho letsa.

Hlakola lethathamo le lecha hape

• Ha ho kena ho kenang letsatsing le lakatsehang ho hlaha, tobetsa Tlosa.

Intercom
Sebelisa likarolo tsa intercom bakeng sa lipuisano lipakeng tsa li-handsets tse peli.

1. Tobetsa INT fonong ea hau ha e sa sebelisoe. Sebedisa dikonopo tsa ho daela ho kenya nomoro ya mohala wa mohala ha ho hlokahala.
2. Ho araba call ya inthak'homo, tobetsa ,    or , INT kapa konopo efe kapa efe ea ho daela ho sesebelisoa sa mohala seo u eang ho sona.
3. Ho kgaotsa call ya inthak'homo, tobetsa TIMA kapa o busetse fono botlaaseng ba fono kapa tjhajang.

Araba mohala o kenang nakong ea mohala oa intercom
Haeba o amohela call e kenang ka nako ya call ya intercom, ho na le modumo wa temoso.

• Ho araba call e kantle, tobetsa  . Mohala oa inthak'homo o fela ka bohona.
• Ho kgaotsa call ya inthak'homo ntle le ho araba call e kantle, tobetsa TIMA. Mohala o ntse o lla.

Phetiso ea mohala o sebelisa intacom
Ha u ntse u letse ka ntle, u ka sebelisa tšobotsi ea intercom ho fetisetsa mohala ho tloha mohaleng o mong ho ea ho o mong.

1. Tobetsa INT fonong ea hau nakong ea mohala. Mohala oa hajoale o emisitsoe. Sebedisa dikonopo tsa ho daela ho kenya nomoro ya mohala wa mohala ha ho hlokahala.
2. Ho araba call ya inthak'homo e fonong ya moo o yang ho yona, tobetsa , , INT kapa konopo efe kapa efe ya ho daela e fonong ya moo o yang teng. Joale o ka ba le paballo ea poraefete pele o fetisa mohala.
3. Ho tsoa mohala ona oa intercom, o na le likhetho tse latelang:
   •  U ka lumella mohala oa mohala hore o kopane le uena mohala o kantle moqoqong oa mekhoa e meraro. Tobetsa 'me u hatelle INT fonong e qalang.
   • O ka fetisa mohala. Tobetsa HO TLOA, kapa u khutlisetse mohala oa hau setsing sa mohala kapa tjhajang. Mohala oa mohala o hokelang mohala o kantle.
   • U ka tobetsa INT ho chencha lipakeng tsa mohala o kantle (li-call tsa kantle) le mohala oa inthak'homo (lipontšo tsa Intercom).
   • Mohala oa letsoho o ka emisang mohala oa inthak'homo ka ho tobetsa TIMA, kapa ka ho beha mohala setsing sa mohala kapa tjhajang. Mohala o kantle o tsoela pele ka mohala oa pele oa sistimi.

Bukana ea mehala
Buka ea lifono e ka boloka likenyo tse fihlang ho 50, tse arolelanoang ke li-handsets tsohle. Keno e 'ngoe le e 'ngoe e ka ba le nomoro ea mohala ho fihla ho linomoro tse 30, le lebitso ho fihla ho litlhaku tse 15.
Kenya buka ea fono

1. Kenya nomoro ha fono e sa sebelisoe. Tobetsa MENU, ebe u ea Mohato oa 3.
   – KAPA- Tobetsa MENU ha fono e sa sebetse, ebe o tsamaisetsa ho Phonebook ebe o tobetsa KHETHA. Tobetsa KHETHA hape ho khetha Eketsa keno e ncha.
2. Sebelisa linotlolo tsa ho letsa ho kenya nomoro.
   - KAPA- Kopitsa nomoro ho tsoa lethathamong le lekiloeng hape ka ho tobetsa REDIAL ebe o tobetsa or  TSOELA PELE khafetsa ho khetha nomoro. Tobetsa KHETHA ho kopitsa nomoro.
3. Tobetsa KHETHA ho tsoela pele ho kenya lebitso.
4. Sebelisa likonopo tsa ho daela ho kenya lebitso. Litokelo tse ling tsa linotlolo li bontša litlhaku tse ling tsa konopo eo.
5. Tobetsa KHETHA ho boloka. Ha o kenya mabitso le linomoro, o ka:
   • Tobetsa DELETE ho backspace ebe o hlakola nomoro kapa tlhaku.
   • Tobetsa o hatelle Tlosa ho hlakola karolo e kenang kaofela.
   • Tobetsa q kapa p ho isa cursor ho leqele kapa ho le letona.
   • Tobetsa o hatelle PAUSE ho kenya khefutso ea ho daela (bakeng sa ho kenya linomoro feela).
   • Tobetsa 0 ho eketsa sebaka (bakeng sa ho kenya mabitso feela).
   • Tobetsa ho eketsa (ea hlaha) kapa ho eketsa # (e hlahang) (bakeng sa ho kenya linomoro tsa mohala feela).

Review ho kena bukeng ea fono
Maikutlo a hlophisoa ka alfabeta.

1. Tobetsa    ha fono e sa sebetse.
2. Tsamaisetsa ho bala bukeng ya dinomoro, kapa o sebedise dikonopo tsa ho daela ho qala patlo ya mabitso.

-OR-

1. Tobetsa MENU ha fono e sa sebelisoe.
2. Tsamaisetsa Bukeng ea Mehala, ebe o tobetsa KHETHA.
3. Tsamaisetsa ho Review, ebe o tobetsa KHETHA.
4. Tsamaisetsa ho bala buka ya dinomoro.

Hlakola keno ya buka ya dinomoro

1. Ha monyako o lakatsehang o hlaha, tobetsa TLULA.
2. Ha handset e hlahisa Hlakola kenyo?, tobetsa KHETHA. Fetola mongolo bukeng ea fono
3. Batla kapa hapeview likenyo tsa buka ea fono (sheba Review ho kena bukeng ea mehala).
4. Ha kenyo eo u e batlang e hlaha, tobetsa KHETHA. 3. Sebelisa likonopo tsa ho daela ho edita nomoro, ebe o tobetsa KHETHA.
5. Sebelisa likonopo tsa ho daela ho hlophisa lebitso, ebe o tobetsa KHETHA ho boloka.

Letsetsa ho kena bukeng ea fono

1. Batla kapa hapeview likenyo tsa buka ea fono (sheba Review ho kena bukeng ea mehala).
2. Ha ho kena ho lakatsehang ho hlaha, tobetsa rack kapa ho letsa.

ID ea mohala

• Haeba o ingodisa ho tshebeletso ya ID ya moletsi, tlhahisoleseding mabapi le moletsi e mong le e mong e hlaha ka mora ho letswa ha pele kapa la bobedi.
• Haeba o araba call pele tlhahisoleseding ya moletsi e hlahella skrineng, e ke ke ya bolokwa bukeng ya ID ya moletsi. Log ea ID ea motho ea letsetsang e boloka likhakanyo tse fihlang ho tse 50. Keno ka 'ngoe e na le linomoro tse fihlang ho 24 bakeng sa nomoro ea mohala le litlhaku tse 15 bakeng sa lebitso. Haeba nomoro ea mohala e na le linomoro tse fetang 15, ho hlaha linomoro tse 15 feela tsa ho qetela.
• Haeba lebitso le na le litlhaku tse fetang 15, ke litlhaku tsa pele tse 15 feela tse bonts'itsoeng le ho bolokoa bukeng ea ID ea moletsi.

Review ngoliso ea ID ea mohala

1. Tobetsa CID ha fono e sa sebelisoe.
2. Tsamaisa ho lekola ho log ea ID ea moletsi.

-OR-

1.  Tobetsa MENU ha fono e sa sebelisoe.
2. Tsamaisetsa ho Lebitso la Mohala, ebe o tobetsa KHETHA.
3. Tobetsa KHETHA ho khetha Review.
4. Tsamaisa ho lekola ho log ea ID ea moletsi.
   • Tobetsa # khafetsa ho bonts'a likhetho tse fapaneng tsa ho daela.
   • Tobetsa 1 kgafetsa haeba o hloka ho eketsa kapa ho ntsha 1 ka pela nomoro ya mohala.

Letšoao la mohala o fetileng

• Ha ho na le mehala e so kang e buloaviewEd in the log ea ID ea mohala, mohala oa letsoho o bonts'a li-call tse XX tse o hlotsoeng.
• Nako le nako ha u phetaview nomoro ea ho kena ea ID ea motho ea letsitseng e tšoailoe Ncha, palo ea mehala e lahlehileng e fokotseha ka bonngoe.
• Ha u na leviewed, li-call tsohle tse fositsoeng, sesupo sa mohala o fositsoeng ha se sa bonts'a.
• Haeba u sa batle ho review mehala e fetotsoeng ka bonngoe, tobetsa 'me u hatelle CANCEL letsohong le sa sebetseng ho hlakola sesupo sa mohala o o fetileng. Likenyo tsohle joale li nkuoa e le tsa khale.

Letsetsa lengolo la tlaleho ea mohalaleli

1. Batla kapa hapeview lethathamo la mabitso a motho ea letsang (sheba Review keno ea tlaleho ea ID ea moletsi).
2. Ha ho kena ho lakatsehang ho hlaha, tobetsa  kapa ho  daela.

Boloka tlaleho ea boitsebiso ba motho ea letsetsang bukeng ea fono 

1. Batla kapa hapeview lethathamo la mabitso a motho ea letsang (sheba Review keno ea tlaleho ea ID ea moletsi).
2. Ha letseno le letsetsoang la motho ea letsang le hlaha, tobetsa KHETHA.
3. Sebelisa likonopo tsa ho daela ho hlophisa nomoro, ha ho hlokahala. Ebe o tobetsa KHETHA.
4. Sebelisa likonopo tsa ho daela ho hlophisa lebitso, ha ho hlokahala. Ebe o tobetsa KHETHA ho boloka.

LIEKETSENG MOLUMO

Molumo oa senotlolo
O ka bulela kapa wa tima modumo wa konopo.

1. Tobetsa MENU ha mohala o sa sebelisoe.
2. Tsamaisetsa ho Lisebelisoa ebe o tobetsa KHETHA.
3. Tsamaisetsa ho khetha Molumo oa Konopo, ebe o tobetsa KHETHA.
4. Tsamaisetsa ho khetha Ho Buletsoe kapa ho Koala, ebe o tobetsa KHETHA ho boloka.

Molumo oa ringer
U ka khetha ho tsoa ho melumo e fapaneng ea molumo bakeng sa sesebelisoa se seng le se seng.

1. Tobetsa MENU ha mohala o sa sebelisoe.
2. Tsamaisetsa ho Ringer ebe o tobetsa KHETHA.
3. Tsamaisetsa ho khetha molumo oa Ringer, ebe o tobetsa KHETHA.
4. Tsamaisetsa ho sampka molumo o mong le o mong oa molumo, ebe o tobetsa KHETHA ho boloka.
   HLOKOMELA Ha o tima modumo o llang, o ka se utlwe modumo o llangamples.

Molumo o llang
O ka fetola boemo ba modumo wa ringer, kapa wa tima sebutla.

1. Tobetsa MENU ha mohala o sa sebelisoe.
2. Tsamaisetsa ho Ringer ebe o tobetsa KHETHA.
3. Tobetsa KHETHA hape ho khetha bophahamo ba Ringer.
4. Tobetsa  or ho sampkhetha boemo bo bong le bo bong ba molumo, ebe o tobetsa KHETHA ho boloka.

Ho khutsa ha moletsa oa nakoana

Ha mohala o lla, o ka khutsisa sebui ka nakoana ntle le ho hakolla mohala. Mohala o latelang o lla ka mokhoa o tloaelehileng ho molumo o seng o setiloe.

Ho khutsisa molumo oa mohala oa letsoho: 

• Tlanya OFF kapa MUTE fonong. Lisebelisoa tsa handset    mme Ringer o ile a khutsa hanyane.

Mokhoa o khutsitseng

U ka bulela mokhoa o khutsitseng nako e itseng. Nakong ena, lithane tsohle (ntle le molumo oa paging) le tlhahlobo ea mohala lia khutsisoa.

1. Tobetsa 'me u hatelle QUIET # mohaleng oa letsoho ha e sa sebelisoe.
2. Sebelisa likonopo tsa ho daela (0-9) ho kenya nako, ebe o tobetsa KHETHA ho boloka.
   • Ho tima mokhoa o khutsitseng, tobetsa o hatelle QUIET # fonong ha e sa sebelisoe.

KHUTLANG VOICEMAIL HO TSWA TŠEBELETSO EA MOFONO

• Voicemail ke karolo e fumanehang ho tsoa ho bafani ba litšebeletso tse ngata tsa mehala. E ka 'na ea kenyelletsoa le tšebeletso ea mohala oa hau, kapa e ka ba khetho. Litefiso li ka sebetsa.

Khutlisa voicemail
Ha o fumana voicemail, mohala oa letsoho oa bontša    le voesemeile e Ntjha. Ho lata, o letsa nomoro ea phihlello e fanoeng ke mofani oa litšebeletso tsa mohala, ebe o kenya khoutu ea ts'ireletso. Ikopanye le mofani oa litšebeletso tsa mohala bakeng sa litaelo tsa kamoo u ka hlophisang li-setting tsa voicemail le ho mamela melaetsa.
HLOKOMELA: Kamora hore o mamele melaetsa yohle e metjha ya voesemeile, matshwao a fonofonong a itima ka ho iketsa.
Seta nomoro ea hau ea voicemail
U ka boloka nomoro ea hau ea phihlello ho sesebelisoa se seng le se seng hore u fihlele voicemail ea hau habonolo. Kamora ho boloka nomoro ya voesemeile, o ka tobetsa o hatelle   ho fumana voicemail.

1. Tobetsa MENU ha fono e sa sebelisoe.
2. Tsamaisetsa ho Lisebelisoa ebe o tobetsa KHETHA.
3. Tsamaisetsa ho Voicemail # ebe o tobetsa KHETHA.
4. Sebelisa linotlolo tsa ho daela ho kenya nomoro ea voicemail (ho fihla ho linomoro tse 30)
5. Tlanya KHETHA ho boloka.

Hlakola matšoao a macha a voicemail
Haeba u fumane lengolo la hau la lentsoe ha u le sieo hae, 'me mohala o ntse o hlahisa matšoao a macha a voicemail, sebelisa sesebelisoa sena ho hlakola matšoao.
HLOKOMELA: Karolo ena e hlakola matšoao feela, ha e hlakole melaetsa ea hau ea voicemail.

1. Tobetsa MENU ha fono e sa sebelisoe.
2. . Tsamaisetsa ho Litlhophiso ebe o tobetsa KHETHA.
3. Tsamaisetsa ho Cir voicemail ebe o tobetsa KHETHA.
4. Tobetsa KHETHA hape ho netefatsa. U utloa molumo oa tiiso.

MOKHOA ECO

Theknoloji ena ea ho boloka matla e fokotsa tšebeliso ea matla bakeng sa ts'ebetso e nepahetseng ea betri. Mokhoa oa ECO o sebetsa ka bohona neng kapa neng ha mohala o hokahanngoa le setsi sa mohala.

KAKARETSO HLAHISA

• Ho hlokomela fono ea hau
  Mohala oa hau o se nang mohala o na le likarolo tsa elektroniki tse tsoetseng pele, kahoo o tlameha ho tšoaroa ka hloko.
• Qoba ho tšoaroa ka thata
  Beha handset fatše ka bonolo. Boloka lisebelisoa tsa ho paka tsa mantlha ho sireletsa mohala oa hau haeba u hloka ho e romella.
• Qoba metsi
  Mohala oa hau o ka senyeha ha o ka koloba. Se ke oa sebelisa selefouno ka ntle ha pula e na, kapa ua e tšoara ka matsoho a metsi. Se ke oa kenya setsi sa mohala haufi le sinki, bate kapa shaoara.
• Lifefo tsa motlakase
  Lifefo tsa motlakase ka linako tse ling li ka baka ho phahama ha matla ho kotsi ho lisebelisoa tsa elektroniki. Bakeng sa polokeho ea hau, ela hloko ha u sebelisa lisebelisoa tsa motlakase nakong ea lifefo.
• Ho hloekisa fono ea hau
• Fono ea hau e na le mokotla oa polasetiki o tšoarellang o lokelang ho boloka khanya ka lilemo tse ngata. E hloekise feela ka lesela le omeletseng le sa hlabang. U se ke ua sebelisa damplesela le koetsoeng kapa ho hloekisa lihlapi tsa mofuta ofe kapa ofe.

U HLOKA THUSO?
Bakeng sa lits'ebetso le litataiso tse u thusang ho sebelisa mohala oa hau, le ho fumana lintlha le litšehetso tsa morao-rao, e-ea 'me u hlahlobe lihlooho tsa thuso ea inthanete le Lipotso tsa lipotso inthaneteng. Sebelisa smartphone kapa sesebelisoa sa hau sa mohala ho fumana thuso ea rona inthaneteng.

• Eya ho https://help.vtechphones.com/CS6719 (US);
• OR https://phones.vtechcanada.com/en/support/general/manuals?model=CS6719 (Canada)
• Hlakola khoutu ea QR ka ho le letona. Bula sesebelisoa sa khamera kapa sesebelisoa sa scanner sa khoutu ea QR ho smartphone kapa tablet ea hau. Tšoara khamera ea sesebelisoa ho khoutu ea QR 'me u e foreimi. Tlanya tsebiso ho etsa hore thuso ea inthaneteng e fetisetsoe.
• Haeba khoutu ea QR e sa hlahisoa ka ho hlaka, lokisa moo khamera e shebileng teng ka ho suthisetsa sesebelisoa sa hau haufi kapa hole ho fihlela se hlakile. U ka boela ua letsetsa Tšehetso ea Bareki ba rona ho 1 800-595-9511 [US] kapa 1 800-267-7377 [Canada] bakeng sa thuso.

Hlakola sehlahiswa sena hape ha o se o qetile Skena khoutu ya QR ka ho le letona kapa etela www.vtechphones.com/recycle. (Ba US feela)

TIISO RBRC

Setiiso sa RBRC holim'a nickel-metal hydride qetellong ea bophelo ba bona ba bohlokoa, ha ba tlosoa mosebetsing United States le Canada.

• Setiiso sa RBRC holim'a nickel-metal hydride qetellong ea bophelo ba bona ba bohlokoa, ha ba tlosoa mosebetsing United States le Canada.
• 827 ea litšebeletso ka hare ho United States le Canada. Lenaneo la RBRC le fana ka mokhoa o mong o bonolo oa ho beha libeteri tsa nickel-metal hydride tse sebelisitsoeng ka har'a lithōle kapa litšila tsa masepala, e ka 'nang eaba ha e molaong sebakeng sa heno. Ho nka karolo ha Lech ho RBRC ho etsa hore ho be bonolo ho uena ho theola betri e sebelisitsoeng ho barekisi ba lehae ba nkang karolo lenaneong la RBRC kapa litsing tse lumelletsoeng tsa litšebeletso tsa sehlahisoa sa Lech. Ka kopo letsetsa 1 (800) 8 BATTERY® bakeng sa tlhahisoleseling mabapi le ts'ebetso ea betri ea Ni-MH le lithibelo tsa ho lahla / lithibelo sebakeng sa heno. Ho kenya letsoho ha VTech lenaneong lena ke karolo ea boitlamo ba eona ba ho sireletsa tikoloho ea rona le ho baballa mehloli ea tlhaho. The RBRC Seal le 1 (800) 8 BATTERY® ke matshwao a kgwebo a ngodisitsweng a Cal recycle, Inc.
• FCC, ACTA LE IC REGULATIONS FCC Karolo ea 15 ELA HLOKO: Thepa ena e lekoa 'me e fumanoe e lumellana le litlhoko tsa sesebelisoa sa digital sa Sehlopha sa B tlas'a Karolo ea 15 ea melao ea Federal Communications Commission (FCC).

Litlhoko tsena li reretsoe ho fana ka tšireletso e utloahalang khahlanong le tšitiso e kotsi mohahong oa bolulo. Thepa ena e hlahisa, e sebelisa ebile e ka khantša matla a maqhubu a seea-le-moea, 'me, ha e sa kengoa le ho sebelisoa ho latela litaelo, e ka baka tšitiso e kotsi ea tšitiso ea radio e ke ke ea etsahala setsing se itseng.

• Haeba sesebelisoa sena se baka tšitiso e kotsi ea seea-le-moea kapa kamohelo ea thelevishene, e ka lekanyetsoang ka ho tima le ho tima sesebelisoa, mosebelisi o khothalletsoa ho leka ho lokisa tšitiso ka e le 'ngoe kapa tse ling tsa mehato e latelang:
  • Sheba hape kapa o suthise lenakana le amohelang sebakeng se seng.
  • Eketsa karohano pakeng tsa thepa le moamoheli.
  • Hokela lisebelisoa sebakeng sa seketsoana se fapaneng le seo moamoheli a hokahaneng le sona.
  • Ikopanye le morekisi kapa setsebi sa radio/TV se nang le boiphihlelo bakeng sa thuso.

TLHOKOMELISO: Liphetoho kapa litokiso ho thepa ena e sa hlahisoang ke 'na ka mohau o ikarabellang bakeng sa lik'hamphani li ka hlakola matla a mosebedisi a ho sebelisa thepa. Sesebelisoa sena se lumellana le Karolo ea 15 ea melao ea FCC. Ts'ebetso e ipapisitse le maemo a mabeli a latelang: (1) sesebelisoa sena se kanna sa se ke sa etsa bonnete ba polokeho ea basebelisi, FCC/ISEDC e thehile litekanyetso bakeng sa boholo ba matla a maqhubu a seea-le-moea a ka bang teng mme a sebedise joalo ka basebedisi ba bang. ho feta matsoho a bolokoa sebakeng se ka bang 20 cm (8 inches) kapa ho feta. Sesebelisoa sena sa dijithale sa Sehlopha sa B se lumellana le tlhoko ea Canada: CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B).

FCC Karolo ea 68 le ACTA
fanyeha kapa u phahamise boemo ba Tomer Usman tX. Setsi sena se tlameha ho fuoa mofani oa litšebeletso tsa mohala oa hau ha o se kopa.

• Plaka le jeke tse sebediswang ho hokela thepa ena le dithapo tsa meaho le marangrang a mehala di tlameha ho dumellana le melao le ditlhoko tsa tekheniki tse amohetsweng Karolo ya 68. Provided win mis protein e etselitsoeng ho hokeloa ho jeko ea modular e tsamaisanang le eona e tsamaellanang le eona. Jack RJ11 ka tloaelo e lokela ho sebelisoa bakeng sa ho hokahanya mohala o le mong le jack ea RJ14 bakeng sa mela e 'meli. Sheba litaelo tsa ho instola bukeng ea mosebelisi.
• Nomoro ea Tekano ea Ringer (REN) e sebelisetsoa ho tseba le ho etsa hore li lle ha u le Cale. Sebaka sa sena kapa ka tlase. Ho fumana lintlha tse ling, ka kopo ikopanye le mofani oa litšebeletso tsa mohala oa hau.
• Thepa ena ha ea lokela ho sebelisoa le Mehala ea Mokete. Haeba u na le lisebelisoa tsa ho daela tsa alamo tse hokahaneng le lits'ebetso tsa hau. latela litaelo tse boletsoeng tlas'a

Tiisetso e fokolang

• Haeba sesebelisoa sena se baka kotsi ho netweke ea mohala, The weir hones ena e fana ka eona e ea hlokahala ho u tsebisa 'me e hlokoa hore u lefe tefiso e eketsehileng ke mofani oa piano e Haeba sehlahisoa sena se na le mohala o nang le thapo kapa o se nang mohala, oa sebetsa. linomoro, ka kopo: Lula moleng 'me u hlalose ka bokhutšoanyane lebaka la mohala pele u emisa. Etsa mesebetsi e joalo ka lihora tse sa tsitsang, joalo ka hoseng kapa mantsiboea. Indasteri Canada e ipapisitse le maemo a mabeli a latelang:

1. Sesebelisoa sena se kanna sa se ke sa baka tšitiso.
2. Sesebelisoa sena se tlameha ho amohela tšitiso efe kapa efe, ho kenyeletsoa tšitiso e ka bakang ts'ebetso e sa batleheng ea sesebelisoa. Mehala ena ea mohala e kanna ea se netefatsoe ha ho sebelisoa Lentsoe "pele ho likarolo tsa phetisetso ea setifikeiti.

Lekunutu la likhokahano le kanna la se netefatsoe ha o sebelisa mohala ona.

• Poleloana "IC:" pele ho nomoro ea setifikeiti/ngoliso e bolela feela hore lintlha tsa tekheniki tsa Industry Canada li ile tsa fihleloa.
• Nomoro ea Tekano ea Ringer (REN) bakeng sa sesebelisoa sena sa terminal ke 0.1. REN e bonts'a palo e phahameng ka ho fetisisa ea lisebelisoa tse lumelletsoeng ho hokahanngoa le khokahanyo ea mohala. Kapa lisebelisoa tse ipapisitseng le tlhokahalo ea Rae anna summation RENs ea lisebelisoa tsohle tse sa feteng tse hlano. Sehlahisoa sena se kopana le lintlha tse sebetsang tsa Boqapi, Saense le Ntlafatso ea Moruo Canada.

CALIFORNIA ENERGY COMMISSION HO SHAJA BATERI DITAELO TSA TEKO
Shin iteta sefuba ho saena he box ea rona. Tsena tse koetsoeng li reretsoe tlhahlobo ea boikamahanyo ea California Energy Commission (CEC) feela. Ha mokhoa oa tlhahlobo oa ho tjhaja betri oa CEC o kentsoe tšebetsong, lits'ebetso tsohle tsa mohala, ntle le ho tjhaja betri, li tla tingoa.

Ho kenya tšebetsong mokhoa oa teko ea ho tjhaja betri ea CEC:

1. Hlakola adaptara ea motlakase e tsoang setsing sa motlakase. Etsa bonnete ba hore li-handsets tsohle li hoketsoe ka libeteri tse chariloeng pele u tsoela pele.
2. Ha o ntse o tobetsa o hatelle / FUMANA HANDSET, hokela adaptara ea motlakase ea mohala ho khutlela sebakeng sa motlakase.
3. Kamora metsotsoana e ka bang 20, ha lebone la IN USE le qala ho benya, lokolla D/FIND HANDSET ebe o e tobetsa hape nakong ea metsotsoana e 2. Ha fono e kena ka katleho lirejistering le ponts'o ea li-handsets tsa pelehi tsa pelehi ho ngolisa HS le Bona bukana ka tsela e 'ngoe. Ha fono e hlōleha ho kenya mokhoa ona, pheta Mohato oa 1 ho ea ho Mohato oa 3 ka holimo.

Ho tima mokhoa oa teko ea ho tjhaja betri ea CEC:

1. Hlakola adaptara ea motlakase e tsoang setsing sa motlakase, ebe u e hokela hape. Ebe base ea mohala e tla holisoa ka mokhoa o tloaelehileng.
2. Beha mohala setsing sa mohala ho e ngolisa hape. The handset e bonts'a Ngoliso. The handset show E ngolisitsoe 'me u utloa molumo oa molumo ha ts'ebetso ea ho ngolisa e phethela. Ts'ebetso ea ho ngolisa e nka metsotsoana e ka bang 60 ho phethela.

TIISETSO MOEKETSI

1. Tiisetso ee e lekanyelitsoeng e akaretsa eng?
   Moetsi oa sehlahisoa sena sa VTech VTech Communications, Inc. "Sehlahisoa") ha li na liphoso tsa thepa le mosebetsi, ho latela lipehelo le lipehelo tse latelang, ha li kengoe le ho sebelisoa ka mokhoa o tloaelehileng le ho latela litaelo tsa ts'ebetso. Guarantee ena e lekantsoeng e fetela feela ho Moreki oa Lihlahisoa tse rekiloeng le ho sebelisoa United States of America le Canada.
2. VTech Communications e tla etsa eng haeba Sehlahisoa se se na mathata a thepa le moetso nakong ea moeli o fokolang ("Sehlahisoa se nang le Phokotso")?
   Nakong ea tiisetso e lekanyelitsoeng, moemeli oa litšebeletso ea lumelletsoeng oa VTech o tla nkela sebaka ka khetho ea Tech, ntle le tefiso, Sehlahisoa se Senyehileng. Haeba re khetha ho khutlisa lihlahisoa ho uena maemong a sebetsang. VTech e tla boloka Boikhohomoso, joalo ka mohlophisi, 5 pheko ea hau ea khale. U lokela ho lebella hore phetoho e nke hoo e ka bang 30
3. Nako e lekanyelitsoeng ea tiisetso e telele hakae?
   Tiisetso ya nako e lekanyeditsweng bakeng sa sehlahiswa e atoloswa bakeng sa SELEMO E LE SENG (1) ho tloha ka letsatsi la theko (matsatsi a 90 ho dihlahiswa tse rekilweng e le Refurbished*). Tiisetso ena e lekanyeditsweng e sebetsa le ho Dihlahiswa tse ding bakeng sa nako ya (a) matsatsi a 90 ho tloha ka letsatsi leo Sehlahiswa se seng se romelwang ka lona kapa (b) nako e setseng ho tiisetso e lekanyeditsweng ya selemo se le seng (waranti e lekanyeditsweng ya matsatsi a 90 ho lihlahisoa tse rekoang e le Refurbished*), ho sa tsotellehe hore na ke efe e telele. *Lihlahisoa tse nchafalitsoeng tse rekiloeng lebenkeleng la rona la Marang-rang li na le waranti e ncha ea matsatsi a 90.
4. Ke eng e sa koaheloang ke tiisetso ee e fokolang?
   Tiisetso ena e lekanyelitsoeng ha e kenyelle: Sehlahisoa se kileng sa sebelisoa hampe, kotsi, sekepe kapa tšenyo e 'ngoe ea 'mele, ho kenngoa ka mokhoa o sa lokelang, ho sebetsa ka tsela e sa tloaelehang kapa ho tšoaroa, ho hlokomolohuoa, ho kenngoa ha metsi, mollo, metsi kapa metsi a mang; kapa
   1. Sehlahisoa se senyehileng ka lebaka la ho lokisoa, ho fetoloa kapa ho lokisoa ke mang kapa mang ntle le moemeli ea lumelletsoeng oa litšebeletso oa VTech; kapa
   2. Sehlahisoa ho isa moo bothata bo bileng teng bo bakoa ke maemo a mats'oao, ho ts'epahala ha marang-rang kapa lisebelisoa tsa cable kapa antenna; kapa
   3. Sehlahisoa ho isa moo bothata bo bakoang ke ho sebelisoa le lisebelisoa tsa motlakase tse seng tsa VTech; kapa li-number plates kapa rectories umbers li tlositsoe, li fetotsoe kapa li entsoe hore li se ke tsa baloa; kapa
   4. Prom ka ntle ho he iced seas, kapa merero ea khoebo kapa ea mekhatlo (ho kenyeletsoa empa e sa felle feela ho Lihlahisoa tse sebelisetsoang ho hira); kapa
   5. Sehlahisoa se khutlisitsoe ntle le bopaki bo nepahetseng ba theko (sheba 2 ka tlase); kapa
   6. Litefiso tsa ho kenya kapa ho hloma, phetoho ea taolo ea bareki, le ho kenya kapa ho lokisa litsamaiso kantle ho
5. U fumana tšebeletso ea tiisetso joang?
   Ho fumana litšebeletso tsa waranti United States of America, ka kopo etela rona website at www.vtechphones.com kapa letsetsa 1 800-595-9511 bakeng sa litaelo mabapi le hore na sehlahisoa se khutlisetsoa hokae. Canada, etela ho lifono.vtechcanada.com kapa letsetsa 1 800-267-7377. ho hlahloba ka letsoho Predict e kena 'me liemahale li ka u bolokela call ea tšebeletso. Ntle le ha ho fanoe ka molao o sebetsang, u ipeha kotsing ea tahlehelo kapa tšenyo nakong ea lipalangoang 'me u ikarabella bakeng sa ho tlisa thepa kapa ho lefa litefiso tsa ho tsamaisa Lihlahisoa) ho ea sebakeng sa litšebeletso. VTech e tla khutlisa sehlahisoa se seng se nketsoe sebaka tlas'a tiisetso ena e lekanyelitsoeng ho uena, ha e sa qale, kapa e senya li-arils che precis transit.
6. U tlameha ho khutlisa eng ka Sehlahisoa ho fumana tšebeletso ea tiisetso? 
   1. 1. Khutlisa sephutheloana sa mantlha le likahare ho kenyeletsoa Sehlahisoa sebakeng sa ts'ebeletso sa VTech hammoho le tlhaloso ea ho se sebetse hantle kapa bothata;
      2. Kenyelletsa "bopaki bo nepahetseng ba theko" (risiti ea thekiso) e khethollang Sehlahisoa se rekiloeng (Mohlala oa Sehlahisoa) le letsatsi la theko kapa rasiti; le
      3. Fana ka lebitso la hau, aterese e felletseng le e nepahetseng ea lengolo-tsoibila, le nomoro ea mohala.

• Mefokolo e meng
  Tiisetso ena ke tumellano e felletseng le e ikgethang dipakeng tsa hao le VTech. E nka sebaka sa likhokahano tse ling tsohle tse ngotsoeng kapa tsa molomo tse amanang le sehlahisoa sena. VTech ha e fane ka litiisetso tse ling bakeng sa sehlahisoa sena. Tiisetso e hlalosa feela boikarabello bohle ba Tech mabapi le sehlahisoa. Ha ho na litiisetso tse ling tse boletsoeng. Ha ho na motho ea lumelletsoeng ho etsa liphetoho ho tiisetso ena mme ha oa lokela ho itšetleha ka phetoho efe kapa efe e joalo.
• Litokelo tsa Naha tsa Molao:
  Tiisetso ena e u fa litokelo tse khethehileng tsa molao, hape u ka ba le litokelo tse ling tse fapaneng ho ea ka linaha.
• Meeli:
  Litiisetso tse boletsoeng, ho kenyeletsoa tsa ho itekanela molemong o itseng le ho rekisoa (tiisetso e sa ngoloang ea hore sehlahisoa se loketse tšebeliso e tloaelehileng) li lekantsoe selemo se le seng ho tloha ka letsatsi la theko. Linaha tse ling ha li lumelle meeli ea hore na waranti e boletsoeng e nka nako e kae, kahoo moeli o ka holimo o kanna oa se sebetse ho uena.
• Ha ho ketsahalo e tla tlameha hore VTech e tla jara boikarabello bakeng sa chelete leha e le efe e sa tobang, e khethehileng, e sa khathaleng ho rona, ins in to is product, kapa lisebelisoa tse ling tse amanang le tsona, theko ea thepa e nkelang sebaka, le likopo tsa batho ba boraro) tse bakoang ke ts'ebeliso. ea sehlahisoa sena. Linaha tse ling ha li lumelle ho behelloa ka thoko kapa ho beheloa meeli ea tšenyo e etsahetseng ka tšohanyetso kapa ka lebaka, ka hona, moeli kapa ho behelloa ka holimo ho ka 'na ha se sebetse ho uena.
• Ka kopo, boloka rasiti ea hau ea mantlha e le bopaki ba hore u rekile

TLHOKOMELISO LE MEDISO EA MOLATO

Vech Communications, Inc. le barekisi ba eona ha ba nke boikarabello bakeng sa tšenyo kapa tahlehelo e bakoang ke tšebeliso ea bukana ea mosebelisi. VTech Communications, Inc. le barekisi ba eona ha ba nke boikarabello bakeng sa tahlehelo kapa likopo tsa batho ba boraro tse ka hlahang ka tšebeliso ea sehlahisoa sena. Khamphani: VTech Communications, Inc. Aterese: 9020 SW Washington Square Road – Ste 555 Tigard, OR 97223, United States Phone: 1 800-595-9511 US kapa 1 800-267-7377 naheng ea Canada

Litlhaloso tsa tekheniki

• Mehala e tšoailoeng ka letšoao lena e fokolitse lerata le tšitiso ha e sebelisoa ka lithuso tse ngata tsa ho utloa tse nang le T-coil le li-implants tsa cochlear. TIA-1083 Compliant Logo ke letshwao la kgwebo la Mokgatlo wa Indasteri ya Mehala. E sebelisoa tlas'a laesense. E lumellana le Thuso ea ho utloa T-Coil TIA-1083
• Lenaneo la ENERGY STAR® (www.haebaer.gov) hlokomela le ho khothaletsa tšebeliso ea lihlahisoa tse bolokang matla le tse thusang ho sireletsa tikoloho ea rona. Re motlotlo ho tšoaea sehlahisoa sena ka label ea ENERGY STAR® e bontšang hore se kopana le litataiso tsa morao-rao tsa tšebeliso ea matla.

Litokomane / Lisebelisoa

VTech CS6719 Cordless Phone System with Caller [pdf] Bukana ea Mosebelisi CS6719 Cordless Phone System with Caller, CS6719, Cordless Phone System with Caller, Phone System with Caller, System with Caller

Litšupiso

• Bukana ea Mosebelisi