nVent HOFFMAN AXD20SS Sequestr External Hakolla Sebaka

Tlhahisoleseding ya Sehlahiswa

• Lebitso la Sehlahiswa: Sequestr External Hakolla Kantle
• Mohlala: Moruti F
• Linomoro tsa Karolo: 87924206, 87924207
• Moetsi: Hoffman Tšebeletso ea Bareki
• Mokhoa oa puisano: Lefapha la Tshebeletso ya Bareki Hoffman Service Customer 2100 Hoffman Way Anoka, MN 55303
• Mohala: 763 422 2211
• Websebaka: http://hoffman.nvent.com/contact-us

Litaelo tsa Tšebeliso ea Sehlahisoa

1. Ho netefatsa ts'ebetso e nepahetseng le polokeho, hlahloba ts'ebetso, ho lekana le ho tlosoa ha lisebelisoa tsohle pele le ka mor'a ho kenya. Etsa bonnete ba hore li kopana le likhoutu tse sebetsang, litekanyetso le melaoana.
2. Haeba kemiso e phethiloeng e sa sebetse hantle kapa e hloleha ho kopana le likhoutu, litekanyetso, kapa melaoana, u se ke ua leka ho etsa liphetoho kapa ho sebelisa lisebelisoa. Tlaleha taba ena ho Hoffman Customer Service hang-hang.
3. Ho kenngoa ha sebaka sa Sequestr sebakeng sa taolo ho hloka batho ba babeli. Se ke oa leka ho instola u le mong ho qoba kotsi ea motho le/kapa tšenyo ea sehlahisoa.
4. Ho fumana likopi tse ling tsa Bukana ea ho sebetsana le teraka e kholo, letsetsa 1-800-355-3560.
5. Ho boloka lintlha tsa tikoloho ea sebaka se kamparelang, kenya feela lisebelisoa tse hakotsoeng tse thathamisitsoeng kapa tse tsebahalang, li-hole seal, le/kapa li-conduit hubs tse nang le lintlha tse lekanang tsa tikoloho joalo ka sebaka se kampetsoeng. Kenya ho latela litaelo tsa ho kenya sesebelisoa.
6. Kenya lileibole tse eketsehileng tsa temoso (Lintho 9, 10) tse kenyellelitsoeng ka har'a sebaka se kampetsoeng ka mor'a ho penta kapa haeba lengolo la pele le senyehile. Ikopanye le nVent bakeng sa lileibole tse ling tsa temoso ha ho hlokahala.
7. Sheba karolo ea motheo ea litaelo tsa hardware ea fatše.
8. Bakeng sa ho kengoa hape, latela Litaelo tsa ho Kenya Sequestr Retrofit tse fanoeng.
9. Bakeng sa ho hlomamisoa ha Sequestr Enclosure, latela Litaelo tsa ho Mounta tsa Sequestr Enclosure tse fanoeng.
10. Ha u kenya sekhechana sa potoloho kapa u hakolla sesebelisoa le lisebelisoa tse amanang le tsona, phunya masoba ka har'a phanele kamoo ho hlokahalang sesebelisoa se ikhethileng se kentsoeng. Ho ka 'na ha hlokahala masoba a eketsehileng bakeng sa li-switches tse fused. Sheba litaelo tsa moetsi bakeng sa tataiso.

Hlokomela: Litaelo tsena ke tsa ho kopanya tse latelang:

• Sephutheloana sa Sequestr: Sebaka se hakotsoeng se nang le sebaka sa kantle sa sehokelo sa Sequestr.
• Sequestr Retrofit: Sesebedisoa sa ka ntle sa Sequestr sa ho hakolla ka ntle bakeng sa ho lokisa sebaka se seng se le teng se hakolang.

TLHOKOMELO
Ts'ebetso, ts'ebetso, le tumello ea ho kenya lisebelisoa tse hlalositsoeng mona li baloa ho tsoa tlhahisoleseling e fanoeng ke baetsi ba lisebelisoa tse tla kengoa. Etsa bonnete ba hore o hlahloba ts'ebetso, ts'ebetso, le ho tlosoa ha lisebelisoa tsohle pele le ka mor'a ts'ebetso ho netefatsa hore e sebetsa hantle le ka mokhoa o sireletsehileng 'me e kopana le likhoutu tsohle tse sebetsang, litekanyetso le melaoana. Ketsahalong eo, kopo e phethiloeng ha e sebetse hantle kapa e hloleha ho fihlela melao, litekanyetso kapa melaoana e joalo, do eseng teko ho etsa liphetoho or sebetsa the thepa. Tlaleha lintlha tse joalo hang-hang ho: Lefapha la Tšebeletso ea Bareki Hoffman Tšebeletso ea Bareki 2100 Hoffman Way Anoka, MN 55303 763 422 2211 http://hoffman.nvent.com/contact-us
Ho qoba ho tsoa kotsi le/kapa tšenyo ea sehlahisoa, U SE KE UA leka ho instola u le mong. Ho kenngoa ha sebaka sa Sequestr sebakeng sa taolo ho hloka batho ba babeli.
	Sebaka sa Taolo se TOP−HEAVY • Tsitsisa sebaka sa taolo pele o kenya sebaka se ka ntle sa Sequestr se hokelang ho sona. • Latela litataiso tse ho “Large Enclosure Handling Manual” e fanoeng le sebaka sa taolo. Ho fumana likopi tse ling tsa "Large Enclosure Handling Manual", letsetsa 1-800-355-3560.

TSEBISO:

Ho boloka lintlha tsa tikoloho ea sebaka sena se kampetsoeng, kenya sebakeng leha e le sefe se bulehileng, feela lisebelisoa tse hakotsoeng tse thathamisitsoeng kapa tse tsebahalang, li-hole seals, le/kapa li-conduit hubs tse nang le lintlha tse lekanang le tsa sebaka seo ho sona. Kenya ho latela litaelo tsa ho kenya sesebelisoa.

Sequestr Hardware

LINTLHA TSEO:
Lileibole tsa tlhokomeliso tse ling (Lintho 9, 10) li kenyelelitsoe, 'me li lokela ho sebelisoa ka mor'a hore sebaka se kampetsoeng se pentiloe kapa lengolo la pele le senyehile. Bareki ba lokela ho ikopanya le nVent bakeng sa mangolo afe kapa afe a tlatsetso haeba ba sa khone ho fumana lileibole tse ling kapa ba hloka tse ling. Matshwaro a tshebetso a Allen−Bradley's 1494F−M1 le Square D's 9422A1 a bontshwa ditaelong tsena. Lisebelisoa tsa fatše li thathamisitsoe karolong ea motheo ea litaelo tsena.

HLOKOMELA: Litaelo tse leqepheng lena ke tsa ho itokisetsa ho kenya sebaka se kampetsoeng sa Sequestr sebakeng se teng sa taolo ea ho hakolla. Haeba ha u na boemo ba ho khutlisa chelete, tsoela pele ho litaelo tse leqepheng la 5.

Ho theola Sisteme

1. Koala khaollo ea lehae e kentsoeng sebakeng sa taolo u sebelisa molao o nepahetseng oa letsoho le letona kapa le letšehali.
2. Koala sehokelo sa phepelo. E ka 'na eaba ke ho khaoha boteng ba libese.
3. Apara boemo bo nepahetseng ba Thepa ea Tšireletso ea Motho (PPE).
4. Bula sebaka sa taolo.
5. Teko bakeng sa matla ka lehlakoreng le kenang la ho khaoha ho sebelisa meter ea volt.

Ho tlosa Hardware ea khale le ho Lokisetsa Sebaka sa Taolo

1. Tlosa khaollo e teng sebakeng sa taolo.
2. Tlosa phepelo ea motlakase e kenang 'me u tiise lesoba le teng ka ho sebelisa Hoffman hole seal (ho laela ka thoko).
3. Koahela le ho sireletsa likarolo tsohle tse kentsoeng sebakeng sa taolo.
4. Beha thempleite (Item 1) ka ho e hokahanya le cutout ea khaollo sebakeng sa taolo le ho e phuthela ka lehlakore.
5. Cheka, khaola le ho phunya masoba lehlakoreng la sebaka sa taolo.
6. Kenya sekhechana sa adaptara e se nang letho ea Hoffman (otara ka thoko) holim'a sekheo sa ho hakolla.

Sequester Enclosure Mounting Litaelo

1. Tlosa subpanel ho tloha sebakeng sa Sequestr bakeng sa ho kenya mochine oa ho khaola kapa oa potoloho. Boloka linate tsa hex bakeng sa ho kenya hape.
2. Fumana, phunya le ho phunya lesoba bakeng sa monyako oa khoele ea motlakase sebakeng se kampetsoeng sa Sequestr.
3. Ha u bua ka Sets'oants'o sa 1A, khola liboutu tse peli tsa M6x16mm (Item 2) ho tloha ka ntle ho sebaka sa Sequestr ho ea bohareng ba masoba a mabeli a ka ntle a mola o ka holimo. Haeba ho hlokahala, tlosa li-plug tsa silicone ho tloha likoti tse ntseng li eketseha.
4. Ha u bua ka Setšoantšo sa 1B, fanyeha sekoahelo sa Sequestr ka lehlakoreng la sebaka sa taolo ka ho kenya liboutu tse peli ka har'a masoba a koetsoeng ka lehlakoreng la sebaka sa taolo.
5. Kenya li-screws tse robong tsa M6x16mm washer head cap (Item 2) ho tloha ka hare ho sebaka sa taolo libakeng tse bontšitsoeng le ho tiisa.

Ho kenya Circuit Breaker / Disconnect switch le Associated Hardware

1. Eketsa masoba phanele bakeng sa switch e khethehileng ea disconnect/circuit breaker e kentsoeng. Ho ka 'na ha hlokahala masoba a eketsehileng ha ho sebelisoa li-switches tse fused. Sheba litaelo tsa moetsi.
2. Kenya mochine o ka letsohong le letšehali kapa o hakolle switjha, "trailer fuse block", 'me u kenye lifuse phanele ho latela litaelo tsa moetsi oa sesebelisoa.
3. Kenya phanele e nang le baahi ka har'a sebaka sa Sequestr. Sireletsa ka linate tse tšeletseng tsa hex tse bolokiloeng pele.
   Pheta hape: Eketsa lithapo tse tsoang ho trailer fuse block/circuit breaker ho lithapo tse teng sebakeng sa taolo. Sebetsa lesoba ka har'a poleiti e se nang letho ea "terminal block plate". Kenya poleiti holim'a lithupa tse 'nè ka lehlakoreng la sebaka sa Sequestr' me u sireletsehe ka linate tse 'nè tsa M3 (Item 6). Tiisa ho potoloha lithapo ho boloka boemo ba Mofuta oa 5. Li-terminal blocks (tse laetsoeng ka thoko) le tsona li teng ho thusa boitekong.
   Sephutheloana (ts'ebetso e ncha): Eketsa lithapo ho tloha ho trailer fuse block/circuit breaker ho ea lehlakoreng la matla le kenang la likarolo tse ka har'a sebaka sa taolo. Sebetsa lesoba ka har'a poleiti ea "terminal block plate" (Item 3) ho lumella terata ho feta. Kenya poleiti holim'a lithupa tse 'nè ka lehlakoreng la sebaka sa Sequestr' me u sireletsehe ka linate tse 'nè tsa M6 (Item 5). Tiisa ho potoloha lithapo ho boloka boemo ba Mofuta oa 1. Li-terminal blocks (tse laetsoeng ka thoko) le tsona li teng ho thusa boitekong.
4. Kenya conduit le lithapo ka lehlakoreng le kenang la "circuit breaker" / disconnect switch ka har'a sebaka sa Sequestr.
   Ho kengoa ha Handle ea Ts'ebetso
5. Kenya mochini oa ts'ebetso oa Sequestr holim'a letlapa le ka hare la Sequestr ho latela litaelo tsa moetsi oa sesebelisoa.
   Sequestr Defeater Arm le Cover Plate Installing
6. Kenya bracket e hlolang (Item 13) ka sekoaelo se thellang (Item 12) joalo ka ha ho bonts'itsoe ho Figures 2A le 3A.
   (Hlokomela hore pheletso e kobehileng e kaholimo 'me e supile ka pele ho sebaka se koetsoeng)
   Setshwaro sa Allen Bradley (sheba Lipalo 2A le 2B): Kenya borakete ea Sequestr e hlolang ka har'a sekotjana se kobehileng ka lehlakoreng le koetsoeng 'me u se tiise letsohong la sehlohlolo sa switch ka likurufu tse peli tse fanoeng ke Allen Bradley.
   Sekoahelo sa Square D (sheba Lipalo 3A le 3B): Kenya borakete ea Sequestr e kobehileng ka har'a sekotjana se kobehileng ka lehlakoreng le koetsoeng 'me u se sireletse ho leqhubu la switch switcher ka lehlakoreng la lehare le haufi le lebota la Sequestr le nang le likurufu tse peli tse fanoeng e le Sekwere. D. Li-screws li tla feta ka har'a letsoho la mohlaseli le khoele ho kena ka har'a borakete ea Sequestr. E le ho fana ka tumello pakeng tsa bracket e hlōlang le ea selemo, kopanya qetello e telele ea selemo ho molamu o kopanyang qalong ea likhoele ho e-na le hook ea mahlo; Setšoantšo sa 3B.
7. Ha u bua ka Setšoantšo sa 4, ka letsoho le koaletsoeng le tlositsoe, kenya mochine o thibelang ho laola (Item 4) le shaft e fetang lesobeng la Sequestr le ka har'a sebaka sa taolo. Sireletsa monyako oa monyako ka linate tse peli tsa senotlolo sa M6 (Ntho ea 5).
   Kenya letsoho le notleletseng (le rometsoeng le hlephile ka mohatla) holim'a shaft le hlahella ka ntle ho lemati le kampetsoeng le bulehang ka tsela e tšekaletseng le hukung e radius holimo. Sireletsa letsoho ka screw e fanoeng.
8. Ha u bua ka Lipalo 5A le 5B, hlahloba phetoho ea mochini oa tokollo ea senotlolo se kentsoeng fekthering, netefatsa.
   hore karolo e ka holimo ea lemati e amahanngoa le setopo sa latch ha lemati le koetsoe 'me lesela le koaletsoe ka ho feletseng.
9. Kenya Defeater Slide Arm:
   Kenya sekoaelo sa hlooho sa washer se setseng sa M6 (Ntho ea 2) ka tlas'a borakete ea Sequestr. Kenya sekoti ka har'a sepakapaka mahetleng (Ntho ea 17) le letsoho la selaete (Ntho ea 16) hore bophara bo bonyenyane ba spacer bo kenelle karolong ea letsoho.
   Hokela bokatlase ba letsoho la selaete holim'a lithupa tse peli mochining oa tokollo ea senotlolo ka liwasha tse peli tse bataletseng (Ntho ea 14), le linate tsa senotlolo tse peli tsa KEPS (Ntho ea 15). U se ke ua tiisa ho fihlela likarolo tsohle li lokisoa.
   Etsa phetoho ea pele ea letsoho la selaete (Item 16) hore e be hoo e ka bang. ¼ inch ka holim'a bracket e hlōlang ea Sequestr (Item 13) e kentsoeng mohatong oa 11 ha sesebelisoa sa switjha se le boemong ba OFF. Fetola bolelele ba letsoho la selaete e le hore sesebelisoa se hlolang se ka lokolloa pele lemati le leholo le ts'oaroa ka botlalo. Lelefatsa letsoho haeba ea hlotseng a lokolla kapele haholo. Khutsufatsa letsoho haeba mohlaseli a lokolla morao haholo.
   Kenya Control Enclosure Door Hook
   Hlokomela: Ho etsa bonnete ba ho feto-fetoha, tlohela monyako oa Sequestr o butsoe bakeng sa karolo ena hore e fetise ka letsoho ho koala ha ho hlokahala.
10. Ha u bua ka Setšoantšo sa 6, kenya hook ea lemati e ka fetolehang (Item 6) monyako oa sebaka sa taolo u sebelisa li-screw tse peli tsa 10-32 (Item 8) le #10 flat washers (Item 7) . Mathomong beha huku e ka bang lisenthimithara tse peli ho tloha kaholimo ho borakete ea lemati.
11. Koala lemati 'me u hlahlobe hore hook e kenya borakete ea Sequestr e hlolang (Item 13) e nang le switch switch
    "ON" boemo
12. Tsamaisa leqheka sebakeng sa "OFF" 'me u netefatse hore hook e lokolloa' me lemati le ka buloa.
13. Fetola hook holimo kapa tlase bakeng sa ho sebelisana hantle le borakete ea mofenyi oa Sequestr. Tiisa li-screws le linate tsohle ha litokiso li felile.

Ho matlafatsa Sisteme

1. 1. Tlosa sekoaelo leha e le sefe sa tšireletso seo e ka 'nang eaba se kentsoe nthong ea 2 ea "Removing Old Hardware and Lopaing the Control Enclosure" leqepheng la 4.
   2. Netefatsa hore setshwaro sa opareitara se maemong a "OFF".
   3. Koala lemati le kampetsoeng la Sequestr™ 'me u hohele ka mokhoa o sireletsehileng. Sephaka sa monyako se lokela ho potoloha ho ea tlase.
   4. Koala lemati le kampetsoeng la taolo 'me u letse ka mokhoa o sireletsehileng.
   5. Bulela sesebelisoa sa ho hakolla phepelo (mohlomong sekonopo se bareng ea bese).
   6. Fetolela setshwano sa opareitara sebakeng sa Sequestr ho ya sebakeng sa "ON" o sebedisa molao o nepahetseng wa letsoho le letona kapa le letshehadi.
   7. Netefatsa hore mochini / sistimi e sebetsa le khokahano e ncha ea motlakase.

Ho Kena ka Mehaho

Ho bula Monyako oa Kabelo ea Taolo ka Matla "ON"

• Hlōla setshwaro sa opareitara ho latela ditaelo tsa moetsi wa sesebediswa.
• Bula lemati le kampetsoeng la taolo
• Lemati la sequestr le ka buloa ka mor'a hore lemati le kampetsoeng la taolo le buloe.

Ho bula Monyako oa Sequestr Enclosure ka Matla "OFF"

• Bula monyako o ka sehloohong sebakeng sa taolo. Sephaka sa monyako se tla potoloha mme se lokolle latch ea monyako oa Sequestr.
• Bula lemati le ka hare la Sequestr.

Ho ngola

(Retrofit Only) Kenya letlapa la matla le nkiloeng (Item 12) sebakeng sa taolo se ka tlase ho leibole ea temoso e bonts'itsoeng leqepheng la sekoaelo sa taelo ena. Motsu o holim'a leibole o lokela ho supa nqa sebakeng sa Sequestr.

HLOKOMELA: Lileibole tsa temoso tse ling (Lintho 12, 13, 14) li kenyellelitsoe molemong oa 'me li lokela ho sebelisoa ka mor'a hore sebaka se kampetsoeng se pentiloe kapa lengolo la pele le senyehile. Bareki ba lokela ho ikopanya le nVent bakeng sa mangolo afe kapa afe a tlatsetso haeba ba sa fumane lileibole tse ling kapa ba hloka tse ling.

Sequestr Panel Installation / Grounding

LIEKETSENG LITŠOANE
Ho bonts'itsoe mekhoa e nepahetseng ea ho kenya bakeng sa ho theola mamati, likoahelo, le liphanele tsa boikhethelo le ho kenya liphanele tsa lehlakore le ka morao. Lithapo tse ka tlas'a lefatše (Item 6) li fumaneha ho tsoa ho nVent Equipment Protection ho hoffmanonline.com.

PUSELETSO LITAELO

TLHOKOMELO PAINTS:
Lipente tse latelang hangata li fana ka litšoaneleho tse phahameng tsa ho khomarela:

• Li-epoxies tse peli tsa likarolo
• Likarolo tse peli tsa polyurethanes
• Li-lacquers
• Acrylics
• Alkyd Baking Enamels
• Enamel ea indasteri

TLHOKOMELISO EA MOSEBETSI: Hlakola libaka tsohle tse ka tlas'a metsi ho penta ka xylene solvent. Lumella libaka ho benya metsotso e meraro ho isa ho e mehlano. Haeba ho lieha ho feta lihora tse peli pele ho penta, hlakola metsi hape.

PEKO: Sebelisa seaparo se ka holimo ho litaelo tsa moetsi oa pente. Lumella nako e lekaneng ea phekolo pakeng tsa lijase. Lumella top coat hore e fole ka ho feletseng pele u leka ho khomarela pente. Buisana le moetsi oa pente bakeng sa nako e nepahetseng ea pheko.

Litokomane / Lisebelisoa

nVent HOFFMAN AXD20SS Sequestr External Hakolla Sebaka [pdf] Buka ea Taelo Kantle ho AXD20SS Sequestr Enclosure, AXD20SS.

Litšupiso

• Bukana ea Mosebelisi