Mohlala oa NETRIS ®3Litaelo tsa ts'ebetso

WIKA-Radio e nang le LoRaWAN® bakeng sa lisebelisoa tsa ho lekanya tsa WIKA
Bakeng sa lits'ebetso tse libakeng tse kotsi, mohlala oa NETRIS® 3
© 02/2023 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG
Litokelo tsohle li sirelelitsoe.
WIKA® ke lets'oao la khoebo le ngolisitsoeng linaheng tse fapaneng.
Pele o qala mosebetsi ofe kapa ofe, bala litaelo tsa ts'ebetso!
Boloka ho sebelisoa hamorao!

Lintlha tse akaretsang

Litokomane tsa tlatsetso:
▶ Ka kopo latela litokomane tsohle tse kenyellelitsoeng ha ho tsamaisoa.
Pele o laela sesebelisoa, litaelo tsa ts'ebetso ea sesebelisoa sa ho lekanya sa WIKA le tsona li tlameha ho hlokomeloa!
▶ Mohlala oa PGU23.100 le PGU26.100, nomoro ea sehlooho 14520946
▶ Nomoro ea sehlooho ea TGU73 ea mohlala 14602074
▶ Nomoro ea sengoloa sa mohlala oa TRU 14604950
▶ Nomoro ea sengoloa sa FLRU ea mohlala 14609053
▶ Nomoro ea sengoloa sa PEU-2x ea mohlala 14602071

■ Sesebelisoa se hlalositsoeng litaelong tsa ts'ebetso se entsoe ka theknoloji ea morao-rao. Likarolo tsohle li tlas'a maemo a thata a boleng le maemo a tikoloho nakong ea tlhahiso. Litsamaiso tsa rona tsa tsamaiso li netefalitsoe ho latela ISO 9001 le ISO 14001.
■ Litaelo tsena tsa ts'ebetso li na le lintlha tsa bohlokoa mabapi le ho sebetsana le sesebelisoa.
Ho sebetsa ka polokeho ho hloka hore litaelo tsohle tsa polokeho le litaelo tsa mosebetsi li hlokomeloe.
■ Ela hloko melaoana e amehang ea thibelo ea likotsi le melaoana e akaretsang ea polokeho bakeng sa mefuta e fapaneng ea tšebeliso ea sesebelisoa.
■ Litaelo tsa ts'ebetso ke karolo ea sehlahisoa 'me li tlameha ho bolokoa sebakeng se haufi le sesebelisoa le ho fumaneha habonolo ho basebetsi ba nang le boiphihlelo ka nako efe kapa efe. Fetisetsa litaelo tsa ts'ebetso ho molaoli ea latelang kapa mong'a sesebelisoa.
■ Basebeletsi ba nang le litsebo ba tlameha ho ba ba balile le ho utloisisa litaelo tsa ts'ebetso ka hloko pele ba qala mosebetsi ofe kapa ofe.
■ Haeba ho na le tlhaloso e fapaneng ea taeo e fetoletsoeng le ea Senyesemane, mantsoe a Senyesemane a tla sebetsa.
■ Lipehelo le lipehelo tse akaretsang tse hlahang litokomaneng tsa thekiso li tla sebetsa.
■ Ho ipapisitsoe le liphetoho tsa tekheniki.
■ Boitsebiso bo eketsehileng:
- Aterese ea Marang-rang: www.wika.de / www.wika.com
- Leqephe la lintlha tse amehang: AC 40.03
- Litokomane tse ling: "Litokomane tse khethehileng" tsa sesebelisoa se itseng sa ho lekanya sa WIKA ho www.wika.de
– Ikopanye le Mohala: +49 9372 132-0 info@wika.de

Moralo le tshebetso

2.1 Ho fetaview

1. Cable tšoelesa
2. Lenaka la ka hare
3. Leibole ea sehlahisoa
4. Ho lokisa masoba
5. Boemo ba LED

2.2 Tlhaloso
NETRIS®3 e fetisetsa data maetong a malelele ka theknoloji e ncha ea LPWAN® (“Low-Power Wide-Area Network”). Ka hona hoa khoneha ho kenya lits'ebetso ka har'a meaho, ka har'a li-cellars kapa ka litanka tse ka tlas'a lefatše ntle le mathata.
Ho fetisoa ha litekanyetso tse lekantsoeng ho sethaleng sa IIoT ho etsoa ka nako ea ho romela esale pele. Litekanyo le linako tsa ho romela, hammoho le meeli ea alamo, bakeng sa litekanyetso tse itseng tse lekantsoeng li ka hlophisoa holim'a protocol ea LoRaWAN. A
tlhophiso e ka etsoa ka leru.
2.3 Molao-motheo oa tšebetso
Letšoao la ho lekanya le fetisoa ka dijithale ho tloha sesebelisoa sa ho lekanya sa WIKA ka thapo ho ea ho NETRIS®3 le ntle le waelese ka antenna ea mojule oa seea-le-moea ho ea hekeng. NETRIS® 3 e sebelisa seea-le-moea sa LoRaWAN®, sehlopha sa A, se etselitsoeng ts'ebetso ea ho boloka matla.
Sena se bolela hore puisano le heke e loketseng haholo-holo e na le li-uplinks (melaetsa e tsoang sesebelisoa sa ho metha). Uplink e lula e etsahala ka linako tse tloaelehileng, tse behiloeng esale pele (sekhahla sa phetisetso). Sekhahla sa ho lekanya se ka hlalosoa ntle le sekhahla sa phetisetso. Haeba moeli oa alamo o fetisitsoe kapa o theohile ka tlase nakong ea potoloho ea ho lekanya, ho fetisoa ha data ho etsoa hang-hang, ho sa tsotellehe sekhahla se behiloeng sa phetisetso.
Ka mor'a uplink e atlehileng, lifensetere tse peli tsa nako e lekanyelitsoeng li ka sebelisoa bakeng sa downlink (molaetsa ho sesebelisoa sa ho lekanya). Sena se nolofalletsa puisano ea bobeli le ho fumana litaelo tsa taolo ea marang-rang. Haeba monyetla ona o sa sebelisoe, sesebelisoa sa ho qetela se ka fumana data feela ka mor'a uplink e ncha.
→ Bakeng sa lintlha, bona websebaka: https://lora-alliance.org

Li-uplink tse tloaelehileng:
■ Maemo a lekantsoeng: ho ipapisitsoe le sesebelisoa se itseng sa ho metha
■ Ts'ebetso ea lialamo: li ka seta ka nepo
■ Alamo ea tekheniki: e bonahatsa boemo ba sesebelisoa hammoho le boleng le botšepehi ba tekanyo.
■ Alamo ea yuniti ea seea-le-moea: e ipapisitse le maemo a kakaretso a sistimi. Haeba alamo ena e etsahala, ketsahalo ea alamo ea ts'ebetso le litekanyetso tse lekantsoeng tsa cyclic li tlameha ho shejoa
■ Litsebiso tsa tlhahlobo ea phoso
■ Sebopeho sa ID (bakeng sa ho khetholla liphetoho ho tekanyo ea ho metha le ho romela)
Sehokelo se tloaelehileng:
Phetoho ea tlhophiso (mohlala, sekhahla sa ho metha, sekhahla sa ho romela, paramethara ea alamo, joalo-joalo).
Setsi sa seea-le-moea sa WIKA se iphumanela, tabeng ea melaetsa e lokelang ho netefatsoa (mohlala, li-alarm), hore pakete ea phetisetso ha e e-s'o fihle ebe e e fetisetsa hape ka thepa ea phetisetso e fetotsoeng (lintho tse hasang) ho fihlela risiti e tiisitsoe ke tsamaiso.
Lintlha tse phahameng tse hasang li lebisa ho phallo e eketsehileng, nako e telele ea ho romella le tšebeliso e eketsehileng ea matla ea sesebelisoa sa seea-le-moea.
2.4 Khokahano ho sethaleng sa IIoT
Sesebelisoa se hokahane le heke ea LoRaWAN® mme litekanyetso tse lekantsoeng li fetisetsoa litsing tsa motheo tsa IIoT ka linako tse lokisoang ka bolokolohi. Bakeng sa lintlha tsa ngoliso tse ikhethileng ka sesebelisoa bakeng sa netweke ea LoRaWAN®, bona tataiso ea ho qala kapele (e kenyellelitsoeng ho delibari).
2.5 Tlhaloso ea LoRaWAN®
Bakeng sa phetiso ea data, NETRIS® 3 e sebelisa mofuta oa 1.0.3 oa LoRaWAN®.
2.6 Boemo ba phano
WIKA radio unit:

• WIKA radio unit, ea mohlala NETRIS®3
• Tataiso ea ho qala kapele
• Litaelo tsa ts'ebetso

Mount Kit:

• Makenete ea ts'ebetso
• 1 x screw e telele bakeng sa ho kenya leboteng
• 1 x plug ea lebota bakeng sa ho kenya lebota
• 2 x li-screws tse khutšoane, feela bakeng sa ho lokisa leboteng la kesi e ka morao ea tekanyo ea khatello
• 2 x maqhama a lithapo bakeng sa liphaephe, ho fihla ho max. bophara ba limilimithara tse 80 [3.15]

Lekola boholo ba ho fihla ha thepa ka lintlha tsa delibari.
2.7 Phallo ea lihlahisoa
Phase ea sehlahisoa e ka fumaneha leqepheng la lintlha tsa sehlahisoa sa WIKA websaete kapa ka khoutu ea QR leiboleng ea sehlahisoa ka kotloloho ka ts'ebeliso ea nomoro ea serial ea WIKA.

Web kopo	Leqephe la sehlahisoa

WIKA - nomoro ea serial e bohlale
"WIKA - nomoro ea serial e bohlale" le ts'ebeliso ea nomoro ea serial e tsamaisanang le eona ke sesebelisoa se bohareng seo boitsebiso bohle bo hlokahalang ka sesebelisoa se itseng se ka fumanoang.Kamora ho kenya 1 nomoro ea seriale e bohlale ho web ts'ebeliso, lintlha tsohle tse khethehileng tsa mofuta o entsoeng lia hlahisoa.

Polokeho

3.1 Tlhaloso ea matšoao
TEMOSO!
… e supa boemo bo ka bang kotsi bo ka bakang kotsi e mpe kapa lefu, ha e sa qojoe.
TLHOKOMELO!
… e bontša boemo bo ka bang kotsi bo ka bakang likotsi tse bobebe kapa tšenyo ea thepa kapa tikoloho, haeba e sa qojoe.
KOTSI!
… e khetholla likotsi tse bakoang ke matla a motlakase. Haeba litaelo tsa ts'ireletso li sa hlokomeloe, ho na le kotsi ea kotsi e mpe kapa e bolaeang.
KOTSI!
… e bontša boemo bo ka bang kotsi sebakeng se kotsi bo ka bakang kotsi e mpe kapa lefu, haeba ho sa qojoe.
Boitsebiso 
… e fana ka malebela a bohlokoa, likhothaletso le tlhaiso-leseling bakeng sa ts'ebetso e sebetsang hantle le e se nang mathata.

3.2 Tšebeliso e reriloeng
NETRIS® 3 ea mohlala ke sesebelisoa sa seea-le-moea se fetisang lintlha tsa mochine kapa sesebelisoa sa ho lekanya 'me se sebelisetsoa ho boloka maemo le ho thibela kapa ho lokisa lits'ebetsong tsa indasteri.
Sesebelisoa se ka sebelisoa kae kapa kae moo se kentsoeng bohareng, web-Tlhahiso e ipapisitseng le hole ea hlokahala libakeng tse neng li sirelelitsoe.
Tlhokomelo e hole ea khatello ea ts'ebetso ka phetiso ea seea-le-moea e loketse feela lits'ebetso tse sa hlokeng tlhokomelo le tse sa hlokeng ts'ireletso.
Letšoao la LoRaWAN® le ka sebelisoa feela bakeng sa lits'ebetso tsa mehala ka nako e telele. Sena se sebetsa haholo-holo maemong a pharalletseng.
Tlhokomelo e hole ea sebaka sa ho lekanya e finyelloa ka ho web-ea sethaleng.
Sebelisa feela lisebelisoa lits'ebetsong tse ka har'a meeli ea ts'ebetso ea tekheniki.
Sesebelisoa se entsoe le ho hahuoa feela molemong oa ts'ebeliso e hlalositsoeng mona, 'me se ka sebelisoa feela ka nepo. Moetsi a ke ke a jara boikarabello bakeng sa likopo tsa mofuta ofe kapa ofe tse ipapisitseng le ts'ebetso e khahlano le ts'ebeliso e reriloeng.
3.3 Ts'ebeliso e fosahetseng
TEMOSO!
Liphetoho ho sesebelisoa
Liphetoho ho sesebelisoa li ka lebisa maemong a kotsi le likotsi.
▶ Qoba ho etsa liphetoho tse sa lumelloeng ke sesebelisoa.
▶ Sesebelisoa se tlameha ho sebelisoa feela bakeng sa tšebeliso e hlalositsoeng mona.
TEMOSO!
Likotsi ka tšebeliso e fosahetseng
Tšebeliso e fosahetseng ea sesebelisoa e ka lebisa maemong a kotsi le likotsi.
▶ Qoba ho etsa liphetoho tse sa lumelloeng tsa sesebelisoa.
Ts'ebetso ea ho beha leihlo ka remoutu ha ea tlameha ho sebelisoa molemong oa taolo, kaha e ke ke ea netefatsoa hore lipakete tsa data li ke ke tsa lahleha nakong ea phetiso ea radio.
Tšebeliso efe kapa efe e fetang kapa e fapaneng le ts'ebeliso e reriloeng e nkuoa e le ts'ebeliso e sa lokelang.
3.4 Boikarabello ba opareitara
Sesebelisoa se sebelisoa lefapheng la indasteri. Ka hona, mosebeletsi o ikarabella bakeng sa litlamo tsa molao mabapi le polokeho mosebetsing.
Mokhanni o tlamehile ho boloka leibole ea sehlahisoa e le boemong bo balehang.
Ho netefatsa ts'ebetso e bolokehileng ho sesebelisoa, k'hamphani e sebetsang e tlameha ho netefatsa
■ hore thepa e loketseng ea thuso ea pele e teng ’me thuso e fanoa neng kapa neng ha ho hlokahala.
■ hore basebeletsi ba ts'ebetso ba rutoa kamehla lihloohong tsohle tse mabapi le polokeho mosebetsing, thuso ea pele le ts'ireletso ea tikoloho le ho tseba litaelo tsa ts'ebetso 'me haholo-holo, litaelo tsa polokeho tse teng moo.
■ hore sesebelisoa se loketse ts'ebeliso e itseng ho latela ts'ebeliso ea sona e reriloeng.
■ hore thepa ea ho itšireletsa e teng.
Ka litlhokahalo tse eketsehileng tsa bohloeki ba tekheniki, ho tšoaneleha bakeng sa kopo ho tlameha ho hlahlojoa ke opareitara pele a laela.
3.5 Mangolo a thuto a basebetsi
TEMOSO!
Kotsi ea ho tsoa kotsi e tlameha ebe mangolo a sa lekana
Ho se sebetse hantle ho ka baka kotsi e khōlō le tšenyo ea thepa.
▶ Mesebetsi e hlalositsoeng litaelong tsena tsa ts'ebetso e ka etsoa feela ke basebetsi ba nang le boiphihlelo ba nang le mangolo a boletsoeng ka tlase.
basebetsi ba nang le tsebo
Basebeletsi ba nang le boiphihlelo, ba lumelletsoeng ke opareitara, ba utloisisoa e le basebetsi bao, ho ipapisitsoe le koetliso ea bona ea tekheniki, tsebo ea tekanyo le thekenoloji ea taolo le boiphihlelo ba bona le tsebo ea melaoana e ikhethileng ea naha, litekanyetso le litaelo tsa hajoale, ba khonang ho etsa mosebetsi o hlalosoang le ho lemoha ka boikemelo likotsi tse ka bang teng.

Tsebo e khethehileng ea ho sebetsa ka lisebelisoa tsa libaka tse kotsi:
Basebeletsi ba nang le litsebo ba tlameha ho ba le tsebo ea mefuta ea tšireletso ea mollo, melaoana le litokisetso tsa lisebelisoa tse libakeng tse kotsi.
3.6 Ho ngola, matšoao a tšireletso
Leibole, matšoao a polokeho a tlameha ho bolokoa maemong a balehang.
Leibole ea sehlahisoa

1. Sekhetho se ikhethileng sa 64-bit (DevEUI)
2. Ex tšoaea
3. Letšoao la Conformity + nomoro ea boitsebiso ea sehlopha se tsebisitsoeng kapa se amohetsoeng
4. Boemo ba LED
5. Letsatsi la tlhahiso (MM/YYYY)
6. Mocheso o amohelehang oa tikoloho
7. QR khoutu ea ho sebelisa nomoro ea serial
8. Mohlala
9. Nomoro ea letoto
10. Nomoro ea sengoloa

Matšoao
U se ke ua lahla le litšila tsa ntlo. Etsa bonnete ba ho lahla ho nepahetseng ho latela melao ea naha.
→ Ho fumana lintlha tse ling mabapi le khoutu ea QR, bona "Technical Commendation TR005" ea LoRa Alliance® ho https://lora-alliance.org

3.7 Ex tšoaea
KOTSI!
Kotsi bophelong ka lebaka la tahlehelo ea tšireletso ea ho phatloha
Ho se boloke litaelo tsena le likahare tsa tsona ho ka fella ka tahlehelo ea tšireletso ea ho phatloha.
▶ Ela hloko litaelo tsa ts'ireletso tse khaolong ena le litaelo tse ling tsa ts'ireletso ea ho phatloha litaelong tsena tsa ts'ebetso, sheba Litlhaloso tsa 9“.
▶ Ela hloko lintlha tse fanoeng setifikeiting sa tlhahlobo ea mofuta o sebetsang le melaoana e tobileng ea naha bakeng sa ho kenya le ho sebelisoa libakeng tse kotsi (mohlala, IEC 60079-14). Sheba hore na sehlopha se loketse kopo. Ela hloko melawana e amehang ya naha.
▶ Nyeoe e tiisitsoe fekthering. Nyeoe ha ea lokela ho buloa. Pele ho kenngoa, ho tlameha ho hlahlojoa hore na sesebelisoa se boemong bo se nang sekoli, bo sa senyeha.
▶ Ha ho liphetoho kapa liphetoho tse ka etsoang sesebelisoa.
▶ Sesebelisoa se na le polokelo ea matla e sebetsang le maemong a sa sebetseng. Ka hona, lisebelisoa tse nang le bothata li tlameha ho ntšoa sebakeng sa Ex pele selemo se le seng ebe li lahloa ka nepo.
3.8 Maemo a khethehileng a tšebeliso e sireletsehileng (maemo a X)
Tlas'a maemo a itseng a feteletseng, sebaka seo e seng sa tšepe se ka 'na sa hlahisa boemo bo khonang ho hotetsa ba tefiso ea electrostatic. Ka hona, lisebelisoa li ke ke tsa kenngoa sebakeng seo maemo a ka ntle a sebetsang ho ho haha ​​​​tefello ea electrostatic holim'a libaka tse joalo. Ho feta moo, lisebelisoa li tla hloekisoa feela ka papatsoamp lesela.
3.9 Boitsebiso ba ATEX
Yuniti ea seea-le-moea ea WIKA ea NETRIS® 3 e na le letšoao bakeng sa zone 0. Ka hona, yuniti ea seea-le-moea ea WIKA e ka kengoa le ho sebelisoa libakeng tsa 0, 1 le 2.
Kaha mochini oa seea-le-moea oa WIKA oa NETRIS® 3 o lula o sebelisoa hammoho le sesebelisoa sa ho metha sa WIKA (mohlala, ka mohlala oa PGU2x.100), sesebelisoa se nang le Ex zone e ka tlase se totobatsa Ex zone kaofela. Kahoo, tabeng e tlaase, Ex zone 1. The WIKA
Sesebelisoa sa ho metha sa PGU2x.100 se netefalitsoe hore se sebelisoe sebakeng sa 1. Yuniti ea radio ea NETRIS® 3 e netefalitsoe hore e sebelisoe sebakeng sa 0. Ka hona, ho kopana ha lisebelisoa tsena tse peli ho ka sebetsoa feela libakeng tsa Ex zone 1.
3.10 Tšireletso ea phetiso ea data
E le karolo ea mokhoa oa ho kopanya, netefatso e kopanetsoeng pakeng tsa LoRaWAN® sesebelisoa sa ho qetela 'me marang-rang a LoRaWAN® a thehiloe. Sena se tiisa hore ke lisebelisoa tsa 'nete le tse lumelletsoeng feela tse hokahaneng le marang-rang a nnete le a nnete.
Lisebelisoa tsa LoRaWAN® li netefalitsoe, li sirelelitsoe ka bots'epehi, li sirelelitsoe hape, 'me li patiloe. Ha e kopantsoe le ho netefatsa ka bobeli, tšireletso ena e tiisa hore sephethephethe sa marang-rang ha sea fetoloa, se tsoa sesebelisoa se amohelehang, ha se utloisisoe ke li-wiretaps, 'me ha se e-s'o amoheloe le ho bapaloa ke batho ba boraro ba sa lumelloeng. Ntle le moo, encryption ea ho qetela e sireletsa data ea ts'ebeliso ea lits'ebetso tse fapanyetsanoang lipakeng tsa lisebelisoa tsa ho qetela le li-server tsa kopo.
Mekhoa ea ts'ireletso e boletsoeng e ipapisitse le li-algorithms tsa "cryptographic AES" tse tloaelehileng. Li-algorithms tsena li 'nile tsa hlahlojoa ke sechaba sa li-cryptographic ka lilemo tse ngata, li tsejoa ke NIST' me li amoheloa hohle e le mokhoa o molemo ka ho fetisisa oa tšireletso bakeng sa li-sensor nodes le marang-rang.
Ts'ireletso ea LoRaWAN® e sebelisa molao-motheo oa "cryptographic" oa AES cryptography hammoho le mekhoa e 'maloa ea ts'ebetso: CMAC2 bakeng sa ts'ireletso ea botšepehi le CTR3 bakeng sa encryption.
Sesebelisoa se seng le se seng sa LoRaWAN® se etselitsoe motho ka senotlolo se ikhethileng sa 128-bit AES (AppKey) le sekhetho se ikhethileng lefatšeng ka bophara (EUI-64-based DevEUI), ka bobeli li sebelisoa nakong ea ts'ebetso ea netefatso ea sesebelisoa.
Lintlha tse ling li ka fumanoa ho Pampiri e Tšoanang ea Tšireletso ea molao ho tsoa ho LoRa Alliance : → Bona websebaka: https://lora-alliance.org

Lipalangoang, ho paka le ho boloka

4.1 Lipalangoang
Sheba sesebelisoa bakeng sa tšenyo leha e le efe e ka 'nang eaba e bakiloe ke lipalangoang.
Tšenyo e totobetseng e tlameha ho tlalehoa hang-hang.
TLHOKOMELO!
Tšenyo ka lipalangoang tse sa lokelang
Ka lipalangoang tse sa lokelang, tšenyo ea thepa e ka etsahala.
▶ Ha u laolla thepa e pakiloeng ha e fihla le nakong ea lipalangoang tsa ka hare, tsoela pele ka hloko 'me u shebe matšoao a paketeng.
▶ Ka lipalangoang tsa ka hare, ela hloko litaelo tse khaolong ea 4.2 "Ho paka le ho boloka".
Haeba sesebelisoa se tsamaisoa ho tloha serameng ho ea sebakeng se futhumetseng, ho thehoa ha condensation ho ka fella ka ho se sebetse ha lisebelisoa. Pele o e khutlisetsa tšebetsong, emela hore mocheso oa sesebelisoa le mocheso oa kamore li lekane.
4.2 Ho paka le ho boloka
Ho boloka sebakeng sa Ex ha hoa lokela ho etsahala. U se ke ua tlosa sephutheloana ho fihlela pele u se kenya.
Boloka sephutheloana kaha se tla fana ka tšireletso e nepahetseng nakong ea lipalangoang (mohlala, ho fetola sebaka sa ho kenya, ho romela ho lokisoa).
Maemo a lumelletsoeng sebakeng sa polokelo:
Mocheso oa tikoloho: -40 ... +60 °C [-40 ... +140 °F] Mocheso oa polokelo: -40 ... +70 °C [-40 ... +158 °F] Mongobo: 20 … 90 % ea mongobo o lekanyelitsoeng
Qoba ho pepesehela lintlha tse latelang:

• Khanya ea letsatsi e otlolohileng kapa ho ba haufi le lintho tse chesang
• Ho thothomela ha mochini, ho thothomela ha mochini (ho e beha fatše ka thata)
• Mosi, mouoane, lerōle le likhase tse senyang

Boloka setsi sa seea-le-moea sa WIKA ka har'a sephutheloana sa sona sa mantlha sebakeng se phethahatsang lipehelo tse thathamisitsoeng ka holimo. Haeba sephutheloana sa mantlha se le sieo, se felise, paka 'me u boloke yuniti ea seea-le-moea sa WIKA joalokaha ho hlalositsoe ka tlase:

1. Tlosa yuniti ea seea-le-moea ea WIKA u sebelisa makenete ea ho kenya tšebetsong.
2. Koahela yuniti ea seea-le-moea ea WIKA ka filimi ea polasetiki e khahlanong le boemo bo sa fetoheng.
3. Beha yuniti ea seea-le-moea sa WIKA, hammoho le lintho tse monyang ntho e tšosang, ka har'a sephutheloana.
4. Haeba e bolokiloe ka nako e telele (matsatsi a fetang 30), beha mokotla o nang le desiccant ka har'a sephutheloana.

Ho laela, ho sebetsa

Basebetsi: basebetsi ba nang le tsebo
Sebelisa likarolo tsa mantlha feela, sheba khaolo ea 2.6 "Scope of delivery".

KOTSI!
Kotsi bophelong ho tloha ho phatloha!
Ka ho sebetsa libakeng tse tukang, ho na le kotsi ea ho phatloha ho ka bakang lefu.
▶ Etsa mosebetsi oa ho itlhophisa feela libakeng tse se nang kotsi!
TEMOSO!
Ho lemala mmeleng
Ha o laela, ho na le kotsi ea mecha ea litaba e mabifi le likhatello tse phahameng.
▶ Sheba lintlha tse leqepheng la polokeho ea lisebelisoa bakeng sa mokhoa o lumellanang.
▶ Pele o hokela sekepeng, liphaepheng kapa tsamaisong, li fokotse khatello ea maikutlo.
Pele ho ho kenya, ho laela le ho sebetsa, etsa bonnete ba hore sesebelisoa se nepahetseng se khethiloe ho ea ka boholo ba sekala, moralo le maemo a khethehileng a ho lekanya.
Opareitara e tlameha ho etsa bonnete ba hore sistimi e kentsoe hantle le ho hlahlojoa pele e fuoa ts'ebetso ka lekhetlo la pele. Tokomane ea tšireletso ea ho phatloha e tlameha ho etsoa tlas'a boikarabelo ba opareitara. Boemo bo nepahetseng ba tsamaiso bo bolokoa ka tlhahlobo le tlhokomelo ea kamehla.
5.1 Ho kenya mochine
TLHOKOMELO!
Tšenyo ea seletsa
E le ho thibela tšenyo leha e le efe ea sesebelisoa, hlokomela tse latelang:
▶ Sesebelisoa ha sea tlameha ho kenngoa ka mochini (mohlala, se sebelisetsoe ho hloa, ho tšehetsa lintho).
▶ Kenya sesebelisoa ka tsela e etsang hore litefello tse amanang le ts'ebetso ea motlakase (mohlala, tse bakoang ke mecha ea phatlalatso) li se ke tsa kenyelletsoa.
▶ Netefatsa hore sesebelisoa se ka theha khokahanyo e nepahetseng ea waelese le heke.
▶ Ha u e kenya, etsa bonnete ba hore sesebelisoa se kentsoe ka ho thothomela ho fokolang ka hohle kamoo u ka khonang, 'me ha se na matla a khoheli.
Litaelo tsa polokeho bakeng sa ho kenya
Kenya lisebelisoa ho latela litaelo tsa moetsi le litekanyetso le melaoana e nepahetseng. Bakeng sa lits'ebetso tsa kantle, sebaka se khethiloeng sa ho kenya se tlameha ho ba se loketseng ts'ireletso e boletsoeng ea ingress, e le hore sesebelisoa se se ke sa ba le maemo a leholimo a sa lumelloeng. E le ho qoba ho futhumatsa leha e le efe e eketsehileng, lisebelisoa ha lia lokela ho pepesehela mahlaseli a letsatsi a tobileng ha li ntse li sebetsa.
Ho etsa bonnete ba hore boemo ba ts'ireletso ea ho kena bo bolokiloe, etsa bonnete ba hore tiiso e kentsoe.
Ho kenya

1. Hlakola yuniti ya radio ya WIKA le seletsa sa ho metha sa WIKA mme o hlahlobe hore di fedile.
2. Ho kenya yuniti ea seea-le-moea ea WIKA, sebelisa feela lisebelisoa tse kentsoeng ka thoko tse kenyellelitsoeng ho delibari.
3. Tlosa feela liphutheloana le likatiba tse sireletsang tsa likarolo tsohle hang pele ho kopano, sebakeng se seng kotsi le sebakeng se omeletseng, ho etsa bonnete ba hore ho na le tšireletso e lekaneng ea ESD (mohlala, liaparo tsa ESD).
4. Hokela sehokelo sesebelisoa sa ho metha sa WIKA yuniti ea radio ea WIKA ho latela tataiso ea tataiso.
5. Tiisa screw e le hore ho be le khokahanyo e tiileng ho sehokelo. Etsa bonnete ba hore sehokelo ha sea senyeha.
   → Sireletsa sehokelo sa M12 ka letsoho la cap.

5.2 Ho kenya yuniti ea radio
Bakeng sa mohlalaample e nang le sesebelisoa sa ho lekanya sa WIKA PGU23.100
NETRIS® 3 le sesebelisoa sa ho lekanya sa WIKA ha li kopane

Sesebelisoa sa ho lekanya sa NETRIS® 3 le WIKA li hokahane ka ho kenya ka kotlolohoHo kenya yuniti ea seea-le-moea ea WIKA karolong e ka morao ea mokotla oa PGU2x.100, sebelisa feela li-screws tse khutšoane tse tsoang sebakeng sa thomello. E tiisa ka torque ea 1.5 Nm. Yuniti ea seea-le-moea ea WIKA e ka kenngoa feela sesebelisoa sa ho metha sa WIKA ho fihlela mocheso o phahameng o lumelletsoeng sesebelisoa sa ho metha sa 60 °C [140 °F]. Haeba mocheso o phahameng o lumelletsoeng o feta, monyetla oa ho nyoloha hole le sebaka sa ho lekanya o tlameha ho sebelisoa, bona "NETRIS® 3 le lisebelisoa tsa ho lekanya tsa WIKA li hokahane hole (ho kenya lebota)".
NETRIS® 3 le sesebelisoa sa ho lekanya sa WIKA, se kopantsoeng phala ea ts'ebetso
Yuniti ea seea-le-moea ea WIKA e ka kenngoa feela ts'ebetsong ho fihlela mocheso o phahameng o lumelletsoeng phaepeng ea tšebetso ea 60 °C [140 °F]. Haeba mocheso o phahameng o lumelletsoeng o feta, monyetla oa ho nyoloha hole le sebaka sa ho lekanya o tlameha ho sebelisoa, bona "NETRIS® ® 3 le sesebelisoa sa ho lekanya sa WIKA li hokahane hole (ho kenya lebota)".
NETRIS 3 le sesebelisoa sa ho lekanya sa WIKA li hokahane hole (ho kenya lebota) Bakeng sa ho kenya lebota la yuniti ea seea-le-moea ea WIKA, sebelisa feela li-screws tse telele tse tsoang sebakeng sa thomello.
Litlhoko tsa sebaka sa ho kenya
Lisebelisoa li lokela ho sireletsoa khahlanong le litšila tse mahoashe le ho fetoha ho pharaletseng ha mocheso oa tikoloho. Lithempereichara tsa tikoloho le tse mahareng ha lia tlameha ho ba kantle ho maemo a lumelletsoeng a ts'ebetso (sheba khaolo ea 9 "Litlhaloso"). Thempereichara ka
khetsi ea sesebelisoa ha ea lokela ho feta boleng ba 60 °C [140 °F]. Boleng ba moeli oa sesebelisoa bo tlameha ho phethoa ka ho nka mehato e nepahetseng, mohlala, ho palama sebaka se hole le libaka tse kholo, tse chesang kapa likepe.
Lintlha ka litšobotsi tsa mahlaseli
■ Ho fihlela boleng bo botle ka ho fetesisa ba ho romela, sehokelo sa seea-le-moea se tsoang lenakang ho ea hekeng e amohelang se lokela ho lokoloha litšitiso ka hohle kamoo ho ka khonehang.
■ Matla a lets'oao a tloha hanyane ho ea ho a anngoeng haholo ke marako a konkreite, tšireletso ea tšepe, likhetla le libaka tse maralla.
■ Bakeng sa matla a ho fetisa a molemo ka ho fetisisa a lenakana, ha ho lintho tsa tšepe, tse kang liphaephe, tse ka bang haufi le 10 cm [3.94 in] ho lenakana.

Litšobotsi tsa mahlaseli
Ha o kenya yuniti ea seea-le-moea, melao-motheo e latelang e tlameha ho hlokomeloa e le hore u sebelise ka botlalo litšobotsi tsa mahlaseli a antenna:
■ Ha hoa lokela ho ba le likarolo tse kang liphaephe tsa tšepe, lik'habote tsa taolo, joalo-joalo viewtataiso e lebisang tseleng ea LoRaWAN®. Likarolo tsa konkreite tse nang le matlafatso, le meaho e entsoeng ka konkreite, le tsona li ka ba le tšusumetso e mpe ho litšobotsi tsa mahlaseli. Tšitiso efe kapa efe pakeng tsa yuniti ea radio le heke e ka ama boleng ba phetiso hampe.
■ Hlomella yuniti ea seea-le-moea holimo kamoo ho ka khonehang. Sebelisa boholo ba bolelele ba cable molemong ona.
■ E le ho netefatsa matla a mangata a phetisetso ea antenna, ha hoa lokela ho ba le lintho tsa tšepe, tse kang liphaephe, tse haufi le 10 cm [3.94 in] ho antenna.
■ Litšobotsi tse ntle tsa mahlaseli li finyelloa ha yuniti ea seea-le-moea e kenngoa ka z-axis e lebisitse holimo (sheba "Fig. Radiation features").
■ Monyako oa ho amohela o lokela ho ba moleng oa pono ho y-axis e le ho fumana matla a nepahetseng a phetiso (sheba "Fig. Radiation features").Polarisation e otlolohileng, sefofane sa XZ
Polarisation e otlolohileng, sefofane sa XZ
Litšobotsi tsa mahlaseli

Tlhahisoleseding ea ho kenngoa ha heke e amohelang
Beha heke ka tsela e etsang hore matla a phetiso a sebelisoe hantle. Bakeng sa sena, litlhahiso tse latelang li lokela ho hlokomeloa:
■ Ho ipapisitsoe le ts'ebeliso, heke ea ts'ebeliso ea kahare kapa kantle e lokela ho khethoa.
■ Pakeng tsa lenakana la sesebelisoa le heke, ho lokela ho ba le litšitiso tse fokolang kamoo ho ka khonehang (mohlala, marako le maralla).
■ Litšobotsi tsa mahlaseli a antenna li tlameha ho tsotelloa ha u beha heke.
■ Haeba lisebelisoa tsa ho metha li le boemong bo le bong, ho khothaletsoa hore u fanyehe antenna ea LoRaWAN® hekeng.
■ Sebaka se lokela ho ba bohareng ba sebaka se lokelang ho koaheloa.
■ Netefatsa hore heke e kentsoe bophahamong bo lekaneng 'me ha e a koaheloa ke letho sebakeng se haufi. Ha heke e phahame, ke moo khokahanyo ea LoRaWAN® e fihlang teng.
Mojaro o lumelletsoeng oa vibrate sebakeng sa ho instola
Lisebelisoa li lokela ho kenngoa kamehla libakeng tse se nang li-vibrate. Haeba ho hlokahala, hoa khoneha ho arola sesebelisoa sebakeng sa ho phahamisa, mohlala, ka ho kenya mohala o bonolo oa ho hokahanya pakeng tsa sebaka sa ho lekanya le sesebelisoa le ho kenya sesebelisoa ka har'a bracket e loketseng.
Haeba sena se sa khonehe, litekanyetso tse latelang tsa sehokelo se fokolang ha lia tlameha ho fetisoa:
Maqhubu a maqhubu a <150 Hz
Ho potlakisa <0.5 g (5 m/s²)
Boima bo lumelletsoeng ba ho sisinyeha ha o kenya yuniti ea seea-le-moea ea WIKA ka morao ho nyeoe ea sesebelisoa sa ho lekanya sa WIKA PGU2x.100 se khethoa ke karolo e nang le litekanyetso tse fokolang tsa moeli.
Mojaro oa mocheso
Ho kenngoa ha sesebelisoa ho lokela ho etsoa ka tsela ea hore mocheso o amohelehang oa ho sebetsa, hape o nahane ka liphello tsa convection le mahlaseli a mocheso, o se ke oa feta kapa o oela ka tlaase ho meeli e amohelehang.
5.3 Ho kenya tshebetsong NETRIS®3 (mokgwa o sebetsang)
Mokhoa o sebetsang o sebelisoa e le mokhoa o ka sehloohong oa ts'ebetso o nang le ts'ebetso e feletseng ea puisano ea LoRaWAN®.
Kenya yuniti ea seea-le-moea ea WIKA ea NETRIS® 3 feela ho tloha mokhoeng oa polokelo ho ea ho o sebetsang o sebelisa makenete ea activation e kenyellelitsoeng ho tsamaisoa.
Ka litaelo tse hlalositsoeng ka tlase, LED e tla khantša botala bakeng sa hoo e ka bang. 5 s kamora ho kenya tshebetsong ka katleho.

1. Sebelisa makenete ea activation ho kenya switjha ea lehlaka sebakeng se bontšitsoeng. LED e khantša bofubelu hoo e ka bang. 1 s.
2. Nakong ea metsotsoana e 3, tsamaisa makenete ea ho kenya tšebetsong holim'a switch ea lehlaka lekhetlo la bobeli ho qala ts'ebetso.
   LED e khantša botala ka hoo e ka bang. 1 s le LoraWAN® Join Process e qala ka tumello.
   → Ntle le mohato ona, sesebelisoa se lula se sa sebetse. Mohato ona oa bobeli o thibela ho sebelisoa ha seletsa ka phoso.
3. Kamora ho kenya ts'ebetsong ka katleho le LoRaWAN® Join Process e atlehileng, LED e khantša botala bakeng sa 5 s.
4. Kamora ho kenya tšebetsong ka katleho le LoRaWAN® Join Process e hlolehileng, LED e bonesa bofubelu bakeng sa 5 s. Sesebelisoa se ntse se sebetsa 'me se pheta LoRaWAN® Join Process e thehiloeng ho data ea tlhophiso ea lisebelisoa.

5.4 Ho tima NETRIS® 3 (mokhoa oa polokelo)
Mokhoa oa ho boloka o sebelisoa e le ho thibela mesebetsi eohle, haholo-holo puisano ea LoRaWAN®, nakong ea polokelo le lipalangoang. Ho tsamaisoa ha sesebelisoa ho etsoa ka mokhoa oa polokelo. Mokhoa oa ho boloka o ka tsosolosoa ka nako efe kapa efe, o sebelisa makenete.
Ho koaloa ha yuniti ea seea-le-moea ea WIKA NETRIS® 3 ho tloha mokhoeng o sebetsang ho ea ho mokhoa oa polokelo ho sebetsa ka makenete ea ts'ebetso. Ka litaelo tse hlalositsoeng ka tlase, LED e tla khantša bofubelu bakeng sa hoo e ka bang. 3 s ka mor'a hore e sebetse ka katleho.

1. Sebelisa makenete ea activation ho kenya switjha ea lehlaka sebakeng se bontšitsoeng. LED e khantša botala ba hoo e ka bang. 1 s.
2. Ka mor'a metsotsoana e 3, tsamaisa makenete ea ho kenya tšebetsong holim'a switch ea lehlaka lekhetlo la bobeli ho qala ho koala.
   LED e khantša bofubelu ka hoo e ka bang. 1 s mme ts'ebetso ea ho koala e qala.
   → Ntle le mohato ona, sesebelisoa se tla lula se sebetsa 'me ho hlophisoa bocha (kopo ea ho kopanya, ho qala, joalo-joalo) e ea hlahisoa.
3. Ebe u tsamaisa makenete ea activating holim'a switch ea lehlaka khetlo la boraro ho phethela ho koala.
4. LED e khantša bofubelu ka hoo e ka bang. 3 s, ka mor'a moo sesebelisoa se kenngoa ka mokhoa oa polokelo.
   → Ntle le mohato ona, sesebelisoa se tla lula se sebetsa 'me ho hlophisoa bocha (kopo ea ho kopanya, ho qala, joalo-joalo) e ea hlahisoa.

5.5 Ho qala ka letsoho ha phetiso ea LoRaWAN®
Ha e kentsoe, haeba e kopantsoe le marang-rang a LoRaWAN®, mochine oa seea-le-moea oa WIKA oa mohlala oa NETRIS® 3 o ka etsa hore ho be le phetiso ea data ka letsoho.
Tsamaisa makenete ea ho kenya tshebetsong hodima switjha ya lehlaka ho netefatsa tshebetso.
LED e khantša bofubelu hoo e ka bang. 1 s. Kamora ho sebetsa ka katleho, LED e bonesa botala bakeng sa 5 s.
5.6 Bophelo ba betri
Kaha bophelo ba betri bo susumetsoa ke lintlha tse ngata, joalo ka tekanyo le sekhahla sa ho romelloa, sekhahla sa ho romelloa, le mocheso o teng le oa tšebetso, boleng bona ke khakanyo feela. Palo ea boleng bo hakanyetsoang e theiloe holim'a mocheso o sa khaotseng oa tikoloho oa 20 °C [68 °F] o nahanoa.
Bophelo ba betri bo itšetlehile haholo ka hore na sesebelisoa se etsa tekanyo hangata hakae se sebelisa sesebelisoa sa ho metha se hokeletsoeng ebe se fetisetsa kapa ho romela boleng bona ka LoRaWAN. Ka hona, ho boloka betri e sebetsa ho fihlela lilemo tse 10,
le hourly tekanyo le phetiso ha lia lokela ho fetisoa.
5.7 Ngoliso
Bakeng sa khokahanyo ea IIoT, ho fanoe ka lintlha tsohle tse amehang bakeng sa ngoliso, ts'ebetso le tlhokomelo, hammoho le tlhaloso ea sebopeho bakeng sa ts'ebetso e eketsehileng ea data (sheba khaolo ea 1 "Boitsebiso bo akaretsang" "Litokomane tse ling").
Sephutheloana sa phepelo se kenyelletsa lintlha tse latelang tsa ngoliso:
■ DevEUI (sesebediswa sa ho qetela sa 64-bit, identifier e ikhethang)
■ AppEUI (ts'ebetso e ikhethang ea 64-bit)
■ AppKey (128-bit key)
■ Litlhaloso tsa sehokelo (→ sheba litokomane tse khethehileng "LPWAN communication protocol" ea sesebelisoa sa ho metha sa WIKA ho WIKA websebaka).
Tlhaloso ea moputso
Ka kopanyo e ikhethileng ea moreki, tlhaloso ea phallo e tlamehang ho etsoa ke moreki (sheba litokomane tse khethehileng "LPWAN communication protocol" bakeng sa sesebelisoa se khethehileng sa ho metha sa WIKA ho WIKA. websebaka).

Liphoso

Basebetsi: Basebetsi ba nang le tsebo
KOTSI!
Kotsi bophelong ka lebaka la ho phatloha
Ka ho sebetsa libakeng tse tukang, ho na le kotsi ea ho phatloha ho ka bakang lefu.
▶ Lokisa liphoso feela sebakeng se sa cheng!
TLHOKOMELO!
Likotsi tsa 'mele le tšenyo ea thepa le tikoloho
Haeba liphoso li ke ke tsa felisoa ka mekhoa e thathamisitsoeng, sesebelisoa se tlameha ho tlosoa ts'ebetsong hang-hang.
▶ Ikopanye le moetsi.
▶0 Haeba ho hlokahala ho khutlisa, ka kopo latela litaelo tse fanoeng khaolong ea 8.20 0"Khutla".00
Bakeng sa lintlha tsa mabitso, sheba khaolo ea 11 "Lintlha tse akaretsang" kapa leqephe le ka morao la litaelo tsa ts'ebetso.

Phoso	Lisosa	Mehato
Ho hokahanya sethaleng sa IIoT ha ho atlehe	Fumana lintlha tse lahlehileng	Ikopanye le morekisi/morekisi
	Lintlha tse fosahetseng tsa ho kena	Sheba ka ho sebelisa mangolo a netefalitsoeng a ho kena
	Customer firewall blocks interfaces	Ikopanye le motho ea ikarabellang bakeng sa litšebeletso tsa motheo
	Seletsa se ka ntle ho sebaka sa heke	Ela hloko litaelo ho latela litaelo tsa ts'ebetso
	Ts'ebetso e fosahetseng kapa e sa nepahalang, sebaka se sa lokang sa ho kenya
QR code ha e balehe	Maemo a kganya le sebaka se sa rateheng	Ntlafatso ea opareitara
	Leibole e senyehile	Lintlha tse ikhethileng tsa lisebelisoa tsa marang-rang tsa LoRaWAN® li ka nkuoa ho tataiso e potlakileng ea ho qala (e kenyellelitsoeng ho pepa).
Ha ho phetiso ea boleng bo lekantsoeng	Betri ha e na letho	Tlosa sesebelisoa, kaha betri ha e fetohe
	Seletsa se kantle ho sebaka sa heke	Ela hloko litaelo ho latela litaelo tsa ts'ebetso (→ bona khaolo ea 3.2 "Tšebeliso e reriloeng")
	Tšenyo ka lebaka la tšebeliso e fosahetseng	Ela hloko litaelo ho latela litaelo tsa ts'ebetso (→ bona khaolo ea 3.2 "Tšebeliso e reriloeng")
	Liphetoho tsa meaho	Ikopanye le motho ea ikarabellang bakeng sa litšebeletso tsa motheo
Nomoro e lekantsoeng ea motho ka mong ha e fetisoe	Ho thulana phetisong ya data	E ke keng ea qojoa! Phetoho ea mekhoa ea motheo e khoneha
Tšenyo ea mechine	Tšoaro e fosahetseng	Kenya sesebelisoa
	Ho kenya thepa e sa lumelloeng sebakeng sa ho kenya (mohlala, mollo)
	Cable e senyehileng

Tlhokomelo le tlhoekiso

Bakeng sa lintlha tsa mabitso, sheba khaolo ea 1 "Lintlha tse akaretsang" kapa leqephe le ka morao la litaelo tsa ts'ebetso.
7.1 Tlhokomelo
Sesebelisoa ha se na tlhokomelo. Haeba betri e se na letho, sesebelisoa se tlameha ho nkeloa sebaka ka ho feletseng ebe se ngolisoa hape ka leru sebakeng se le seng, sheba khaolo ea 5 "Commissioning, operation".
7.2 Ho hloekisa
TLHOKOMELO!
Likotsi tsa 'mele le tšenyo ea thepa le tikoloho
Ho hloekisa ka tsela e fosahetseng ho ka baka likotsi 'meleng le tšenyo ea thepa le tikoloho. Mecha ea litaba e setseng ho sesebelisoa se theohileng se ka baka kotsi ho batho, tikoloho le lisebelisoa.
▶ Sebelisa thepa e hlokahalang ea tšireletso.
▶ Etsa mosebetsi oa ho hloekisa joalokaha o hlalositsoe ka tlase.

1. Haeba ho hlokahala, tima phetiso ea data bakeng sa ho hloekisa.
2. Pele o hloekisa, tlosa sesebelisoa hantle ho sesebelisoa sa ho lekanya sa WIKA.
3. Sebelisa lisebelisoa tse hlokahalang tsa tšireletso.
4. Hloekisa sesebelisoa ka lesela le mongobo. Khokahano ea antenna ha ea lokela ho kopana le mongobo!
   TLHOKOMELO!
   Tšenyo ea thepa
   Ho hloekisa ka mokhoa o fosahetseng ho ka baka tšenyo ea sesebelisoa!
   ▶ U se ke ua sebelisa lisebelisoa leha e le life tse mabifi tsa ho hloekisa.
   ▶ U se ke ua sebelisa lintho leha e le life tse thata kapa tse motsu ha u hloekisa.
   ▶ U se ke ua sebelisa lintho tse hlapollang kapa li-abrasive ho hloekisa.
5. Hlatsoa kapa u hloekise sesebelisoa se theohileng, molemong oa ho sireletsa batho le tikoloho ho pepesehela mecha ea litaba e setseng.

Ho theola, ho khutlisa le ho lahla

KOTSI!
Kotsi bophelong bo bakoang ke motlakase
Ha u kopana le likarolo tse phelang, ho na le kotsi e tobileng bophelong.
▶ Ho theola sesebelisoa ho ka etsoa feela ke batho ba nang le tsebo.
▶ Theola feela sesebelisoa sa ho metha khatello/kopanyo/teko le lisebelisoa tsa ho lekanya hang ha sistimi e se e khaotsoe matla.
TEMOSO!
Likotsi tsa 'mele le tšenyo ea thepa le tikoloho ka mesaletsa ea media
Mecha ea litaba e setseng ho sesebelisoa se theohileng se ka baka kotsi ho batho, tikoloho le lisebelisoa.
▶ Sebelisa thepa e hlokahalang ea tšireletso.
▶ Sheba lintlha tse leqepheng la polokeho ea lisebelisoa bakeng sa mokhoa o lumellanang.
▶ Hlatsoa kapa u hloekise lisebelisoa tse theohileng, molemong oa ho sireletsa batho le tikoloho hore li se ke tsa pepesetsoa mecheng ea litaba.

8.1 Ho theoha
Hakolla sehokelo ho sesebelisoa sa ho metha sa WIKA ho NETRIS® 3 ho latela tataiso ea tataiso, sheba khaolo ea 5.1 "Ho kenya mochini"
8.2 Khutla
Ela hloko lintlha tse latelang ha u romela sesebelisoa:
Lisebelisoa tsohle tse fanoang ho WIKA li tlameha ho lokoloha ho mofuta ofe kapa ofe oa lintho tse kotsi (li-acids, metheo, litharollo, joalo-joalo) 'me kahoo li lokela ho hloekisoa pele li khutlisetsoa.
Bopaki bo ngotsoeng ba decontamination bo tlameha ho kenyeletsoa le ho khutla, bona li-returns portal ho www.wika.de.
Pele o khutla, phetiso ea data ea yuniti ea radio ea NETRIS®3 e tlameha ho koaloa 'me yuniti ea seea-le-moea e tlameha ho ntšoa ka botlalo seletsang sa ho metha.

Lisebelisoa tse nang le libeteri tsa lithium-ion kapa libeteri tsa lithium-metal
Libetri tsa lithium-ion kapa libeteri tsa lithium-metal tse kenyellelitsoeng li ipapisitse le litlhoko tsa molao oa thepa e kotsi. Litlhoko tse khethehileng tsa ho paka le ho ngola li tlameha ho hlokomeloa ha ho romelloa. Setsebi sa thepa e kotsi se tlameha ho botsoa ha ho lokisoa sephutheloana. Se ke oa romela libeteri life kapa life tse senyehileng kapa tse nang le bothata ba ho chachafatsoa hape. Ela hloko 0litlhoko tse fapaneng tsa thepa e kotsi tse amanang le mekhoa e fapaneng ea lipalangoang le 0melaoana efe kapa efe e meng ea naha.
Ha u khutlisa sesebelisoa, sebelisa sephutheloana sa pele kapa sepalangoang se loketseng 0packaging.
Ho qoba tšenyo:

1. Koahela sesebelisoa ka filimi ea polasetiki ea anti-static.
2. Beha sesebelisoa, hammoho le ntho e sa tsitsang, ka har'a sephutheloana. Beha lintho tse thibelang ho thothomela ka ho lekana mahlakoreng 'ohle a sephutheloana sa lipalangoang.
3. Haeba ho khoneha, beha mokotla, o nang le desiccant, ka har'a sephutheloana.
4. Ngola thomelo e le kariki ea sesebelisoa sa ho metha se hlokolosi haholo.

Lintlha tse mabapi le ho khutlisa li ka fumanoa tlas'a sehlooho "Tšebeletso" sebakeng sa heno websebaka.

8.3 Ho lahla
Ho lahloa ka tsela e fosahetseng ho ka beha tikoloho kotsing. Lahla lisebelisoa tsa lisebelisoa le thepa ea ho paka ka tsela e lumellanang le tikoloho le ho latela melao e tobileng ea naha ea ho lahla litšila.
Haeba ho khoneha, ntša libeteri ka ho feletseng pele u lahla 'me u arole mabitso ho thibela li-circuits tse khutšoanyane.
U se ke ua lahla le litšila tsa ntlo. Etsa bonnete ba ho lahla ho nepahetseng ho latela melao ea naha.

Litlhaloso

Fetileview ea mefuta e nepahetseng ea lisebelisoa tsa ho metha tsa WIKA

Mohlala		Tlhaloso
	PGU2x.100	Bourdon tube gauge ea khatello ea maikutlo → Sheba leqephe la data PV 42.03
	TGU	Thermometer e sebetsang ka khase → Sheba leqephe la data TV 17.13
	TRU	Thermometer e nyane ea ho hanyetsa → Sheba leqephe la lintlha TE 63.03
	FLRU	Transmitter ea boemo ba lehlaka → Sheba leqephe la lintlha LM 20.13
	PEU-2x	Sensor ea khatello → Sheba leqephe la lintlha PE 87.23

Lintlha tsa motheo

Nyeoe	Grilamid TR 90 UV
Ho phahamisa	Ho hlongoa lisebelisoa bakeng sa NETRIS®3, mefuta eohle ea ho kenya → E kenyelelitsoe ho fana

Boemo ba seea-le-moea 
LoRaWAN®

Tlhaloso ea LoRaWAN®	LoRaWAN® 868 MHz EU
LoRaWAN® protocol	Phetolelo ea 1.0.3
Mesebetsi	■ Ho ngolisa ■ Tlhophiso ea sekhahla sa ho metha le phetiso ■ Ho romela litekanyetso tse lekantsoeng ■ Tsamaiso ea alamo
Sebaka sa maqhubu	863 … 870 MHz
Sebaka sa sebaka sa mahala ¹⁾	Ka tloaelo 10 km [6,21 mi]
Matla a phetiso	12dBm
Antenna	Ka hare
Max. matla a tlhahiso	14dBm
Sekhahla sa ho lekanya	Min. Metsotsoana e 60 ho fihlela sekhahla sa phetisetso, max. Lihora tse 24
Sekhahla sa phetiso	Motsotso o 1 ho isa matsatsing a 7 (sekhahla se phahameng sa phetisetso se lekantsoe ke ETSI EN 300 220)
Polokeho	Encryption e felletseng ea pheletso ho isa pheletsong → Bakeng sa lintlha tse mabapi le ts'ireletso, bona websebaka: https://lora-alliance.org

1) Lethathamo le itšetlehile ka topography. Lik'hilomithara tse 10 [6,21 mi] li ka finyelloa maemong a mahala a tšimo ka sekhahla sa ho ata sa 12.
Moqtage phepelo le data tshebetso

LoRaWAN®
Betri	Lithium thionyl chloride betri (mohlala SAFT LM17500), e entsoeng ka lipitsa
Matla a betritage	DC 3 V
Bophelo ba betri ¹⁾	<Lilemo tse 10

1) Maemong a litšupiso, tekanyo le phetisetso hora e 'ngoe le e 'ngoe (letsatsi la 24x) li etsahala ka sekhahla sa 10.
Khokelo ea motlakase

Mofuta oa khokahano	Bolelele ba thapo
Sehokedi sa Angular	■ 0.19 m [0.623 ft] ■ 2.85 m [9.35 ft]
Sehokelo se chitja M-12×1 (4-pin)	■ 0.5 m [1.64 ft] ■ 2.85 m [9.35 ft]

Mosebetsi oa Pin

Sehokelo se chitja M-12 x 1 (4-pin)

1	GND
2	UWI: SSM → CM
3	VCC
4	UWI: CM → SSM

Sehokedi sa Angular

3	UWI: SSM → CM
4	UWI: CM → SSM
5	GND
6	VCC

Tšōmo

UWI	Sebopeho se Kopaneng sa WIKA (UWI)
GND	Fatše
VCC	Phepelo voltage
SSM	Mojule oa sensor
CM	Mojule oa puisano

Maemo a ts'ebetso

Boemo ba mocheso o tikolohong	-40 ... +60 °C [-40 ... +140 °F]
Sebaka sa mocheso oa polokelo	-40 ... +70 °C [-40 ... +158 °F]
Mongobo o amanang, condensation	20 … 90 %, e sa fokotseng
Ho hanyetsa ho sisinyeha ho latela IEC 60068-2-6	a = 1 g (7 … 18 Hz) 10… 14.53 Hz
	A = 0.8 mm (18 … 50 Hz)
	a = 8 g (50 … 200 Hz) ¹⁾
Ho hanyetsa ho ts'oha ho latela IEC 60068-2-31 ¹⁾	25 g, 9 ms
Ho oa mahala ho latela IEC 60068-2-31
Sephutheloana sa motho ka mong	1.2 m [maft.3.94]
Liphutheloana tse ngata	0.5 m [maft.1.6]
Tšireletso ea ho kena ho IEC/EN 60529	IP65

1) Ho hlongoa ka maqhama a cable ho ka etsoa feela tlasa maemo a se nang vibrate.

LPWAN lisebelisoa tsa motheo
Sesebelisoa sa ho lekanya se lumellang phetisetso e hole ka seea-le-moea se tlameha ho kopanngoa le thepa ea motheo ea IIoT. Sets'oants'o se latelang sa moralo se bonts'a lisebelisoa tse tloaelehileng tsa LPWAN:

Lintlha tse tsoang ho sesebelisoa sa ho lekanya se nang le bokhoni ba IIoT se fetisoa ka mohala ka seea-le-moea ho ea hekeng. Ho netefatsoa hore ke lisebelisoa tse lumelletsoeng feela tse ka hokahanang le seva ea marang-rang (mohlala, LoRaWAN®). Bakeng sa sena, sesebelisoa sa ho lekanya se tlameha ho kopanngoa pele le seva sa marang-rang. Ho LoRaWAN®, phetiso ea seea-le-moea e ka fihla ho 10 km [6,21 mi]. Mekhahlelo e itšetlehile ka lintlha tse kang topography, ho behoa ha heke kapa tšusumetso ea tikoloho.
Litekanyetso tse lekantsoeng ho tsoa ho lisebelisoa tse makholo a 'maloa tsa LoRaWAN® -enabled IIoT, joalo ka mohlala oa PGU23.100 incl. Kopano ea NETRIS® 3, e ka ts'oaroa ka heke 'me ea fetisoa ka likhokahano tsa cable (mohlala, ka Ethernet) kapa moeeng (mohlala, ka 4G) ho ea ho
seva sa marang-rang.
Ho a webSethala sa IIoT se thehiloeng, lintlha tse lekantsoeng li ka bolokoa, li-alarm li ka behoa 'me litlhophiso li ka etsoa ka sesebelisoa. Haeba litekanyetso li fetisitsoe, melaetsa ea alamo e ka romelloa e le tsebiso ka e-mail. Lintlha tse lekantsoeng li ka hlahlojoa ka pono ho dashboard, kahoo e nolofalletsa ho lekola khatello ea ts'ebetso hole. WIKA e fana ka sesebelisoa se bitsoang "sesebelisoa sa mohala sa myWIKA" ho ts'ehetsa ho laela sesebelisoa sa ho lekanya.

Litumello

Letšoao	Tlhaloso	Sebaka
	EU phatlalatso of ho lumellana	mokhatlo oa linaha tsa Iropa
	RED-Radio Equipment Directive Sesebelisoa se ka sebelisoa ntle le thibelo libakeng tse latelang: EU le UK, CH, NO, LI
	Tataiso ea RoHS
	EU phatlalatso of ho lumellana	mokhatlo oa linaha tsa Iropa
	ATEX ditaelo Libaka tse kotsi – Ex i Zone 0 gase II 1G Ex ia [ia Ga] IIC T4 Ga Zone 20 lerole II 1D Ex ia [ia Da] IIIB T200135 °C Da
	IECEx (khetho) Libaka tse kotsi – Ex i Zone 0 khase Ex ia [ia Ga] IIC T4 Ga Zone 20 lerole Ex ia [ia Da] IIIB T200135 °C Da	Machaba

Lintlha tse amanang le polokeho (Ex)

Ex tumello
IECEx	Kamohelo				IECEx SEV 22.0026X
	IECEx tšoaea				Khase Ex ia [ia Ga] IIC T4 Ga Lerōle Ex ia [ia Da] IIIB T200 135°C Da
	Litekanyetso tse sebelisitsoeng				■ IEC 60079-0 ■ IEC 60079-11
ATEX	Kamohelo				SEV 22 ATEX 0622 X
	ATEX tšoaea				Khase II 1(1)G Ex ia [ia Ga] IIC T4 Ga Lerōle II 1(1)D Ex ia [ia Da] IIIB T200 135°C Da
	Litekanyetso tse sebelisitsoeng				■ EN IEC 60079-0 ■ EN 60079-11
Nako e khutšoane kenya letsoho paramethara
Nako ea teko			≤ 1 ts
Max. UI ea hona joale			8 V
Max. matla II			500 mA
Sephetho mekhahlelo
U0			≤ 5.88 V
I0			≤ 200 mA
P0			≤ 295 mW
Max. bokgoni bo dumelletsoeng / inductance bakeng sa khase sehlopha IIB
C0 [µF]	10	15	19	23	31	39	52	83	140	340	1,000
L0 [mH]	5	2	1	0.5	0.2	0.1	0.05	0.02	0.01	0.005	0.002
Max. bokgoni bo dumelletsoeng / inductance bakeng sa sehlopha sa khase IIC
C0 [µF]	1.3	1.9	2.6	3.7	4.6	5.8	8.1	11	16	30	43
L0 [mH]	1.6	1	0.5	0.2	0.1	0.05	0.02	0.01	0.005	0.002	0.001
Ambient mocheso mefuta-futa					-40 ... +60 °C [-40 ... +140 °F]
Bokaholimo mocheso bakeng sa lerole lits'ebetso					T200 135 °C

Litekanyo ka mm [in]Sehlomathiso: Phatlalatso ea Tumellano ea EULetšoao la LoRa® le letšoao la LoRa ke matšoao a khoebo a Semtech Corporation.
LoRaWAN® ke letšoao la khoebo le sebelisoang tlas'a laesense ea LoRa-Alliance®
Litšehetso tsa WIKA lefatšeng ka bophara li ka fumaneha inthaneteng ho www.wika.com.

Importer bakeng sa UK
WIKA Instruments Ltd
Unit 6 le 7 Goya Business park
Tsela ea Moor
Sevenoaks
Kent
TN14 5GY
WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG
Alexander-Wiegend-Strasse 30
63911 Klingenberg • Jeremane
Tel. + 49 9372 132-0
info@wika.de
www.wika.de

Litokomane / Lisebelisoa

NETRIS NETRIS3 Radio Unit Lorawan [pdf] Buka ea Taelo NETRIS3 Radio Unit Lorawan, NETRIS3, Radio Unit Lorawan, Unit Lorawan, Lorawan

Litšupiso

• Bukana ea Mosebelisi