Danfoss VACON Ethernet Option Boards
Tlhahisoleseding ya Sehlahiswa
Litlhaloso
- Mefuta ea Sehlahisoa: OPTEA, OPTE9, OPTCI, OPTCP, OPTCQ, OPTEC
Litaelo tsa Tšebeliso ea Sehlahisoa
Tataiso ea ho Kena
Tataiso ea ho instola e fana ka litaelo tsa mokhoa oa ho seta sehlahisoa. E kenyelletsa tlhahisoleseling mabapi le polokeho, cabling, sebopeho le likhokahano, le tharollo ea mathata.
Polokeho
Karolo ea polokeho ea bukana ea mosebelisi e fana ka tlhaiso-leseling ea bohlokoa mabapi le matšoao a polokeho le litaelo ho thibela likotsi kapa likotsi leha e le life ha u sebelisa sehlahisoa. Ka kopo bala karolo ena ka hloko pele u tsoela pele ka ho kenya.
Matšoao a Tšireletseho
- KOTSI: E supa boemo bo kotsi boo, ha bo sa qojoe, bo tla fella ka lefu kapa kotsi e mpe.
- TLHOKOMELISO: E supa boemo bo kotsi boo, ha bo sa qojoe, bo ka bakang lefu kapa kotsi e mpe.
- TLHOKOMELISO: E supa boemo bo kotsi boo, ha bo sa qojoe, bo ka bakang kotsi e nyane kapa e itekanetseng.
- TSEBISO: E supa tlhahisoleseling e nkuoang e le ea bohlokoa, empa e sa amane le kotsi (mohlalaample, melaetsa e amanang le tshenyo ya thepa).
Litaelo tsa Tšireletseho
Tataiso ea polokeho e kenyelelitsoe phallisong ea sehlahisoa. Ho bohlokoa ho bala litaelo tsa polokeho ka hloko pele o qala ho sebetsa le sistimi kapa likarolo tsa eona. Litemoso le litemoso tse tataisong ea polokeho li fana ka leseli la bohlokoa mabapi le mokhoa oa ho thibela kotsi le tšenyo ea lisebelisoa kapa sistimi. Ka kopo bala litemoso le litemoso ka hloko 'me u mamele litaelo tsa bona.
Ho kenya
Karolo ea ho kenya ea buka ea mosebedisi e fana ka litaelo tsa mohato ka mohato mabapi le mokhoa oa ho kenya sehlahisoa. E akaretsa ts'ebetso ea kakaretso ea ho kenya le litaelo leha e le life tse tobileng tse amanang le mohlala oa sehlahisoa.
Cabling
Karolo ea cabling ea bukana ea mosebedisi e fana ka litaelo tsa ho hokahanya sehlahisoa ka lithapo tsa Fieldbus kapa Ethernet. E akaretsa tsela ea li-cable routing, ho imolla khatello, ho thea thebe ea cable, le litaelo tse tobileng bakeng sa boto e 'ngoe le e 'ngoe ea khetho.
Litaelo tsa Kakaretso tsa Cabling bakeng sa Fieldbus
- Ho tsamaisa Cable: Latela litataiso tse boletsoeng tsa li-cable routing ho netefatsa ho instola hantle.
- Phomolo ea Mathata: Sebelisa mekhoa e nepahetseng ea ho imolla khatello ho thibela tšenyo ea likhoele.
Litaelo tsa Kakaretso tsa Cabling bakeng sa Ethernet
Bakeng sa khokahanyo ea Ethernet, latela litaelo tse akaretsang tsa cabling tse fanoeng karolong ena.
- Ho Theha Thebe ea Cable
Litaelo tsa mokhoa oa ho theola thebe ea cable hantle li fanoe karolong ena. - OPTEA le OPTE9 Option Boards
Litaelo tse tobileng tsa ho kenya le ho lokisa liboto tsa likhetho tsa OPTEA le OPTE9 li fanoe karolong ena. - Boto ea Khetho ea OPTEC
Litaelo tse tobileng tsa ho kenya le ho hlophisa boto ea khetho ea OPTEC li fanoe karolong ena. - Liboto tsa likhetho tsa OPTCI, OPTCP, le OPTCQ
Litaelo tse tobileng tsa ho kenya le ho lokisa liboto tsa likhetho tsa OPTCI, OPTCP, le OPTCQ li fanoe karolong ena. - Moralo le Lihokelo
Karolo ea sebopeho le likhokahano tsa buka ea mosebelisi e fana ka tlhaiso-leseling mabapi le sebopeho sa liboto tsa khetho le likhokahano tsa tsona ho drive ea AC. E kenyelletsa lintlha tse khethehileng bakeng sa mohlala o mong le o mong oa boto ea khetho. - Sebopeho sa Boto ea Khetho ea OPTEA/E9
Karolo ena e fana ka lintlha tse qaqileng mabapi le moralo oa boto ea khetho ea OPTEA/E9 le likhokahano tsa eona. - Sebopeho sa Boto ea Khetho ea OPTEC
Karolo ena e fana ka lintlha tse qaqileng mabapi le moralo oa boto ea khetho ea OPTEC le likhokahano tsa eona.
Ho batle phoso
Karolo ea tharollo ea litataiso ea bukana ea basebelisi mabapi le ho tseba le ho rarolla mathata a tloaelehileng a ka hlahang nakong ea tšebeliso ea sehlahisoa. E kenyelletsa litaelo tsa mohato ka mohato le litharollo tse ka khonehang ho thusa ho rarolla mathata afe kapa afe.
LBH
- P: Nka khoasolla libukana tsa lihlahisoa hokae?
A: U ka khoasolla libuka tsa lihlahisoa tsa Senyesemane le Sefora ka polokeho e sebetsang, temoso le tlhokomeliso ho tsoa ho https://www.danfoss.com/en/service-and-support/. - P: Bukana e nchafatsoa hangata hakae?
A: Bukana ea tataiso kamehla reviewed le ho ntlafatsoa. Litlhahiso tsohle tsa ntlafatso li amohelehile. - Q: Ke li-drive tsa AC tse tsamaellanang bakeng sa boto e 'ngoe le e' ngoe ea khetho?
A: Ka kopo sheba lintlha tse tobileng tse fanoeng bakeng sa mofuta o mong le o mong oa boto ea likhetho bukeng ea litaelo.
Selelekela
Morero oa Tataiso ena ea Tlhophiso
Bukana ena e fana ka tlhahisoleseding bakeng sa ho kenya ts'ebetsong le ts'ebetsong e sireletsehileng ea:
- Liboto tsa khetho tse thehiloeng ho Ethernet tse kenyelletsang:
- OPTEA
- OPTE9
- OPTCI
- OPTCP
- OPTCQ
- OPTEC
Tataiso ea ho Kenya e reretsoe ho sebelisoa ke basebetsi ba nang le litsebo feela. Basebetsi ba tlameha ho tloaelana le letoto la likoloi tsa VACON®. Bala 'me u latele Tataiso ena ea ho Instola pele u instola, 'me u netefatse hore litaelo tsa ho instola tse bolokehileng lia hlokomeloa. Kamehla boloka litaelo tsena li le teng ka drive.
Lisebelisoa tse Eketsehileng
Lisebelisoa tse fumanehang bakeng sa koloi le lisebelisoa tsa boikhethelo ke:
- Boto ea khetho ea VACON® Litaelo tsa Basebelisi li fana ka leseli mabapi le litlhophiso tse ikhethileng tsa protocol le litaelo tsa ho theha khokahano.
- Tataiso ea Ts'ebetso ea koloi ea AC e fana ka tlhaiso-leseling e hlokahalang ho etsa hore drive e tsoele pele.
- Tataiso ea Kopo ea koloi ea AC e fana ka lintlha tse ling mabapi le ho sebetsa le li-parameter le lisebelisoa tse ngata tsa examples.
- Lingoliloeng le libuka tsa tlatsetso li fumaneha ho drives.danfoss.com/knowledge-center/technical-documentation/.
Bakeng sa limmaraka tsa US le Canada:
HLOKOMELA!
Khoasolla libuka tsa lihlahisoa tsa Senyesemane le Sefora ka lintlha tse sebetsang tsa polokeho, temoso le tlhokomeliso ho tsoa ho https://www.danfoss.com/en/service-and-support/.
REMARQUE Vous pouvez télécharger les versions anglaise et française des manuels produit contenant l'ensemble des informationa-tions de sécurité, avertissements et mises en garde applys sur le site https://www.danfoss.com/en/service-and-support/.
Manual Version
Bukana ena e lula e reviewed le ho ntlafatsoa. Litlhahiso tsohle tsa ntlafatso li amohelehile. Puo ea pele ea buka ena ke Senyesemane.
Lethathamo la 1: Phetolelo ea Manual le Software
| Khatiso | Litlhaloso |
| DPD01643A | Phetolelo ea pele ea bukana. Tlhahisoleseding e tlositswe ho tswa ho VACON® option board manuals. |
Sehlahisoa se Felletseview
Ethernet-based Option Boards
Tafole e latelang e thathamisa liboto tsa khetho tse thehiloeng ho Ethernet tse lumellanang le li-drive tsa VACON® AC. Letlapa la 2: Maboto a Khetho a thehiloeng ho Ethernet
| Boto ea khetho khoutu | Boto ea khetho | E tsamaellana ka AC drive | The e nepahetseng slots(1) | Tlhahisoleseling e ikhethang |
| OPTEA | Boto e tsoetseng pele ea Dual Port Ethernet | VACON® NXP, NXS VA- CON® 100 INDUSTRIAL, 100X, 100 FLOW | D, E | OPTEA le OPTE9 Option Boards. |
| • PROFINET I/O, PROFIsafe
• EtherNet/IP • Modbus TCP/UDP • Etsiso ea OPTCI, OPTCP, OPTCQ |
||||
| OPTE9 | Boto ea Dual Port Ethernet | VACON® NXP, NXS VACON® 100 MOSEBETSI,
100X, 100 MOLAO VACON® 20, 20X, 20CP |
D, E | OPTEA le OPTE9 Option Boards.
• PROFINET I/O • EtherNet/IP • Modbus TCP/UDP |
| OPTEC | Boto ea khetho ea EtherCAT | VACON® NXP
VACON® 100 MOSEBETSI, 100X, 100 FLOW, 100 HVAC VACON® 20, 20X, 20CP |
D, E | Boto ea Khetho ea OPTEC. |
| OPTCI | Boto ea khetho ea Modbus TCP | VACON® NXP, NXS | D, E | Liboto tsa likhetho tsa OPTCI, OPTCP, le OPTCQ. |
| OPTCP | PROFINET I/O boto ea khetho | VACON® NXP, NXS | D, E | Liboto tsa likhetho tsa OPTCI, OPTCP, le OPTCQ. |
| OPTCQ | Boto ea khetho ea EtherNet/IP | VACON® NXP, NXS | D, E | Liboto tsa likhetho tsa OPTCI, OPTCP, le OPTCQ. |
Bakeng sa ho kenya khetho ea boto ho VACON® 20, ho hlokahala lisebelisoa tse ikhethileng tsa boto.
VACON® 100 Family Internal Ethernet Fieldbus Protocols
VACON® 100 INDUSTRIAL, 100 X, le 100 FLOW AC drives e tšehetsa ka hare ho li-fieldbus tsa Ethernet tse thathamisitsoeng tafoleng e latelang. Hobane ba na le boema-kepe bo le bong ba Ethernet, ba ka hokahana le marang-rang a nang le topology ea linaleli. Bakeng sa litaelo tse qaqileng tsa ho kenya libese tsa lebaleng la ka hare, bona Buka ea ho Instola ea AC drive e ntseng e sebelisoa.
Letlapa la 3: VACON® 100 INDUSTRIAL, 100 X, le 100 FLOW Internal Fieldbuses
| fieldbus | Tlhahisoleseling e ikhethang |
| Modbus TCP/UDP | |
| BACnet/IP | |
| PROFINET I/O | E hloka laesense ea +FBIE |
| EtherNet/IP | E hloka laesense ea +FBIE |
Polokeho
Matšoao a Tšireletseho
Matshwao a latelang a sebediswa bukeng ena:
- KOTSI
E supa boemo bo kotsi boo, ha bo sa qojoe, bo tla fella ka lefu kapa kotsi e mpe. - TLHOKOMELO
E supa boemo bo kotsi boo, ha bo sa qojoe, bo ka bakang lefu kapa kotsi e mpe. - TLHOKOMELO
E supa boemo bo kotsi boo, haeba bo sa qojoe, bo ka bakang kotsi e nyane kapa e itekanetseng. - TSEBISO
E supa tlhahisoleseling e nkuoang e le ea bohlokoa, empa e sa amane le kotsi (mohlalaample, melaetsa e amanang le tshenyo ya thepa).
Litaelo tsa Tšireletseho
- Tataiso ea polokeho e kenyelelitsoe phallisong ea sehlahisoa. Bala litaelo tsa polokeho ka hloko pele u qala ho sebetsa ka tsela leha e le efe ka tsamaiso kapa likarolo tsa eona.
- Litemoso le litemoso tse bukeng ea polokeho li fana ka leseli la bohlokoa mabapi le mokhoa oa ho thibela kotsi le tšenyo ea lisebelisoa kapa sistimi. Bala litemoso le litemoso ka hloko 'me u mamele litaelo tsa bona.
TLHOKOMELO
TSOSOA KOTSI HO TS'OA TSAMAI
Li-terminals tsa taolo li ka ba le molumo o kotsitage hape ha koloi e khaotsoe ho tsoa ho mains. Khokahano le voltage ka baka kotsi.
- Etsa bonnete ba hore ha ho na voltage ho li-terminals tsa taolo pele o ama li-terminals tsa taolo.
TLHOKOMELO
TSIETSO MABOTO KHETHO
Se ke oa kenya, oa tlosa, kapa oa fetola liboto tsa khetho koloing ha motlakase o buletsoe. Ho etsa sena ho ka baka tšenyo ea mapolanka.
- Tlosa koloi ea AC pele u kenya, u tlosa, kapa u fetola liboto tsa khetho ho drive.
TSEBISO
KOPANO LEBOTO
Ho kenya boto ea khetho e sa lumellaneng ho ka senya AC drive.
- Etsa bonnete ba hore boto ea khetho e kentsoeng e lumellana le drive.
Ho kenya
Ho kenya Boto ea Khetho ho VACON® NXP le NXS
Sehlooho sena se fana ka litaelo tsa ho kenya liboto tsa khetho ho VACON® NXP le NXS, FR4–FR9.
Tsamaiso
- Ho FR5-FR9, bula sekoaelo sa koloi ea AC.
- Ho FR4, tlosa sekoaelo sa thapo.
- Bula sekoahelo sa yuniti ea taolo.
- Kenya boto ea khetho ka har'a slot E kapa D ho boto ea taolo ea AC drive. Etsa bonnete ba hore poleiti ea fatše e lumellana ka thata ho clamp.
- Ho IP21, khaola ho bula sekoahelo sekoahelong sa koloi ea AC bakeng sa thapo ea lebaleng.
- Kenya likhoele.
- Koala sekoahelo sa yuniti ea taolo 'me u kopanye sekoahelo sa cable.
Ho kenya Boto ea Khetho ho VACON® 100 INDUSTRIAL le FLOW
Sehlooho sena se fana ka litaelo tsa ho kenya liboto tsa khetho ho VACON® 100 INDUSTRIAL le FLOW, MR4–MR12.
Tsamaiso
- Bula sekoaelo sa drive ea AC.
- Ho fumana monyetla oa ho fumana li-slots tsa boto ea khetho, bula sekoaelo sa yuniti ea taolo.
- Kenya kgetho ka har'a slot D kapa E. Ho kenngoa ha boto ea khetho ka har'a slot e fosahetseng ho thibetsoe 'meleng. Se sebelise matla.
- Koala sekoahelo sa yuniti ea taolo.
- Ho IP21, khaola ho bula sekoahelo sekoahelong sa koloi ea AC bakeng sa thapo ea Fieldbus. Ho IP54, khaola lesoba ka har'a grommet 'me u tsamaise thapo ho eona.
- Etsa hore khokahano e tiee. Ka fieldbus e ka hare, etsa hore ho buloe ka lehlakoreng le letšehali. Ha o kenya ka har'a slot D kapa E, etsa hore ho buloe ka lehlakoreng le letona.
- Etsa hore khokahano e tiee. Ka fieldbus e ka hare, etsa hore ho buloe ka lehlakoreng le letšehali. Ha o kenya ka har'a slot D kapa E, etsa hore ho buloe ka lehlakoreng le letona.
- Kenya fieldbus le likhoele tse ling. Sheba lintlha tse ling karolong ea "Cabling".
- Koala sekoaelo sa koloi ea AC.
- Hula thapo ea fieldbus lehlakoreng. Suthisa lithapo tsa fieldbus hole le thapo e kholo le thapo ea enjene.
Ho kenya Option Board ho VACON® 100 X
Sehlooho sena se fana ka litaelo tsa ho kenya liboto tsa khetho ho VACON® 100 X, MM4–MM6.
Tsamaiso
- Bula sekoaelo sa drive ea AC.
- Ho fihlella li-slots tsa boto ea khetho, tlosa li-screw ebe u bula sekoaelo sa yuniti ea taolo.
- Kenya khetho ea boto ka har'a slot D kapa E.
- Koala sekoahelo sa boto ea khetho.
- Tlosa poleiti ea ho kena ka cable. Haeba boto ea khetho e kentsoe ka har'a slot D, sebelisa poleiti e kenang ka lehlakoreng le letona. Haeba boto ea khetho e kentsoe ka har'a slot E, sebelisa poleiti e kenang ka lehlakoreng le letšehali.
- Bula likoti tse hlokahalang ka poleiti ea ho kena ka cable. U se ke ua bula masoba a mang. Sheba Buka ea ho Kenya VACON® 100 X bakeng sa litekanyo tsa masoba.
- Hokela tšoelesa ea thapo lesobeng la poleiti e kenang ka cable. Hula thapo ea bese ea masimong ka lesoba.
- HLOKOMELA! Thapo ea libese e tlameha ho feta ka har'a poleiti e nepahetseng ea ho kena ho qoba ho atamela thapo ea motlakase.
- Qoba radius e nyane e kobehang lithapong tsa fieldbus. Haeba boto ea khetho e kentsoe ka har'a slot D, sebelisa poleiti e kenang ka lehlakoreng le letona. Haeba boto ea khetho e kentsoe ka har'a slot E, sebelisa poleiti e kenang ka lehlakoreng le letšehali.
- Khutlisetsa poleiti ea ho kena ka cable.
- Koala sekoaelo sa koloi ea AC.
Ho kenya Boto ea Khetho ho VACON® 20
Ho kenya Boto ea Khetho ho VACON® 20, MI1–MI3
- Sehlooho sena se fana ka litaelo tsa ho kenya liboto tsa khetho ho VACON® 20, MI1–MI3.
- Bakeng sa ho kenya liboto tsa khetho, ho hlokahala lisebelisoa tse ikhethileng tsa boto.
Tsamaiso
- Tlosa sekwahelo sa sehokelo sa thapo ho drive ea AC.
- Khetha poleiti e nepahetseng ea fatše 'me u e kopanye le foreime ea ho kenya boto ea khetho. Letlapa la fatše le tšoailoe ka boholo ba sebaka se ts'ehelitsoeng.
- Hokela foreimi ea ho kenya boto ea khetho ho drive ea AC.
- Hokela thapo e bataletseng ho tloha ho foreimi ea ho kenya boto ea khetho ho drive ea AC.
- Haeba khatello ea khatello e hlokahala bakeng sa thapo, e kopanye.
- Kenya khetho ea boto ho mots'oari oa boto ea khetho. Etsa bonnete ba hore boto ea khetho e tiisitsoe ka mokhoa o sireletsehileng.
- Khaola bolokolohi bo lekaneng ba ho bula sehokelo sa boto ea khetho.
- Hokela sekoahelo sa boto ea khetho koloing. Haeba ho hlokahala ho imolla khatello ea maikutlo, hokela thapo ea ho kokobetsa khatello ea kelello clamp ka lisurufu.
Ho kenya Boto ea Khetho ho VACON® 20, MI4–MI5
Sehlooho sena se fana ka litaelo tsa ho kenya liboto tsa khetho ho VACON® 20, MI4–MI5.
Tsamaiso
- Ho MI4, bula sekoaelo sa koloi ea AC. Ho MI5, bula sekoaelo sa koloi ea AC 'me u lokolle sehokelo sa fan.
- Hokela kgetho boto tshehetso.
- Hokela thapo ea flex ho sehokelo PCB.
- Hokela khetho boto ho sehokelo PCB.
- Hokela kopano ea boto ea khetho ho drive ea AC ebe o hokela thapo ea flex.
- Hokela poleiti e nepahetseng ea fatše ho drive ea AC. Letlapa la fatše le tšoailoe ka boholo ba sebaka se ts'ehelitsoeng.
- Beha clamp ka holim'a poleiti ea fatše ka mahlakoreng ka bobeli a boto ea khetho.
- Ho MI4, koala sekoaelo sa koloi. Ho MI5, hokela sehokelo sa fan ebe u koala sekoaelo sa drive ea AC.
Ho kenya Boto ea Khetho ho VACON® 20 X le 20 CP
Sehlooho sena se fana ka litaelo tsa ho kenya liboto tsa khetho ho VACON® 20 X le 20 CP, MU2–MU3, MS2–MS3.
Tsamaiso
- Ho VACON® 20 X, bula sekoaelo sa koloi ea AC.
- Tlosa sekoahelo sa boto ea khetho.
- Kenya khetho boto ka sekotjana.
- Ho etsa sebaka sa ho bula sehokelo sa boto ea khetho, tlosa poleiti ea polasetiki qetellong ea sekoahelo sa boto ea khetho. Hokela sekoahelo sa boto ea khetho ho drive ea AC.
- Koala sekoaelo sa koloi ea AC.
Cabling
Litaelo tsa Kakaretso tsa Cabling bakeng sa Fieldbus
Ho boloka nako ea karabelo le palo ea li-dispatches tse sa nepahalang bonyane, sebelisa likarolo tse tloaelehileng tsa indasteri feela marang-rang mme u qobe mekhoa e rarahaneng. Litlhoko tsa likarolo tsa khoebo tsa cabling li hlalositsoe karolong ea 8-8 ho litekanyetso tsa letoto la ANSI/TIA/EIA-568-B. Ho sebelisa likarolo tsa khoebo ho ka fokotsa ts'ebetso ea sistimi. Tšebeliso ea lihlahisoa tse joalo kapa likaroloana li ka baka ts'ebetso e sa khotsofatseng lits'ebetsong tsa taolo ea indasteri.
Ho tsamaisa Cable
Lithapo tsa Fieldbus li tlameha ho tsamaisoa ka thoko ho lithapo tsa motlakase. Bonyane sebaka se khothalletsoang ke 300 mm. Se ke oa lumella lithapo tsa fieldbus le lithapo tsa makoloi hore li tšelane. Haeba ho sa khonehe, likhoele tsa fieldbus li tlameha ho tšela likhoele tse ling ka lehlakoreng la 90 °.
Lithapo tsa libese tse sirelelitsoeng le lithapo tsa taolo li ka tsamaisoa ka tsela e tšoanang. Ho ba le ts'ireletso e 'ngoe, kenya mochini oa tšepe o theohileng ho pota-pota fieldbus le ho tsamaisa cable.
- A. Lithapo tsa motlakase
- B. Lithapo tsa Fieldbus
Sebelisa likhoele tse bolelele bo nepahetseng. Haeba ho na le thapo e eketsehileng, e behe sebakeng se se nang lerata. Lithapo tse ngata tsa thapo le sebaka se seholo sa maemo li etsa lenakana (sheba Sets'oants'o sa 4). Lerata le hokela thapo ya fieldbus mme le ka baka mathata a puisano.
- A. Lithapo tsa motlakase
- B. Lithapo tsa Fieldbus
TSEBISO
Ho thibela ho robeha ha thebe, u se ke ua koba thapo haholo kapa ua tsamaisa thapo pele le morao tseleng e ts'oanang ka thata haholo.
Phomolo ea khatello
Haeba ho na le monyetla oa ho ba le moroalo o boima holim'a thapo, e kenye ka ho fokotsa khatello. Ha ho khoneha, ho fokotsa khatello ea likhoele tsa fieldbus ha hoa lokela ho etsoa ha ho hokeloa thebe fatše. Sena se ka fokotsa katleho ea bonding. Ho thothomela le ho thothomela ho ka boela ha senya thebe.
Litaelo tsa Kakaretso tsa Cabling bakeng sa Ethernet
Sebelisa feela lithapo tse sirelelitsoeng tsa sehlopha sa CAT5e kapa CAT6.
Letlapa la 4: Tšireletso ea Cable e khothalelitsoeng
| Tlhahiso ea taelo | Cable |
| 1 | Tšireletso le Foiled Twisted Pair (S/FTP) CAT5e kapa CAT6 |
| 2 | Shielded Twisted Pair (STP) CAT5e kapa CAT6 |
| 3 | Foiled Twisted Pair (FTP) CAT5e kapa CAT6 |
| 4 | Ushielded Twisted Pair (UTP) CAT5e kapa CAT6 |
Sebelisa lihokelo tse tloaelehileng tsa Ethernet 100 Mbit pinout. Mofuta oa plug o tla sebelisoa ke plug ea RJ45 e sirelelitsoeng, e bolelele ba 40 mm (1.57 in).
Bolelele bo boholo ba thapo ea CAT5e kapa ea CAT6 lipakeng tsa likou tse peli tsa RJ45 ke limithara tse 100. U ka fumana likhoele tse nang le bolelele bo itseng, kapa ua fumana thapo ka bongata ebe u kopanya likhokahano ha u laela. Mamela litaelo tsa moetsi haeba u kopanya lihokelo ka letsoho. Haeba u iketsetsa likhoele u le mong, etsa bonnete ba hore u khetha lisebelisoa tse nepahetseng tsa crimp 'me u sebelise litemoso. Mabitso a motho ka mong a sokete ea RJ45 a abetsoe ho latela maemo a T568-B.
Ts'ebelisong ea mantlha, likhokahano tsa RJ45 ka har'a thapo (kapa tse bokelletsoeng) li tlameha ho hokela thebe ea mohala sebakeng sa fatše sa terminal ea Ethernet ho drive ea AC.
Ho Theha Thebe ea Cable
Equipotential bonding e bolela ho sebelisa likarolo tsa tšepe ho etsa matla a fatše hohle moo ho kenngoeng ho ts'oana, joalo ka tsamaiso ea mobu. Haeba matla a fatše a lisebelisoa tsohle a tšoana, o ka thibela hona joale ho phalla ka litsela tse sa etselitsoeng ho ba le hona joale. U ka boela ua sireletsa likhoele hantle.
Phoso ho bonding ea equipotential e ka baka boleng bo bobe kapa ho se sebetse hantle ha puisano ea fieldbus. Ha ho bonolo ho fumana phoso ho equipotential bonding. Hape ha ho bonolo ho lokisa liphoso lits'ebetsong tse kholo ka mor'a ho fana ka tumello. Kahoo, karolong ea moralo, ke habohlokoa ho rera ho kenya ho fumana bonding e ntle ea equipotential. Mokhahlelong oa ho laela, etsa likhokahano tsa equipotential bonding ka hloko.
Etsa mokhoa oa ho theola maemo ka sekhahla se tlase sa HF, mohlalaample, ka backplane mounting. Haeba lithapo tsa ho hokahanya fatše li hlokahala, sebelisa lithapo tse khutšoanyane ka hohle kamoo ho ka khonehang. Ho roala ka pente ho sebetsa joalo ka insulator holim'a tšepe 'me ho thibela ho theoha fatše. Tlosa pente pele u etsa fatše.
Ha li-equipotential bonding li le ntle, li-connectors tsa RJ45 tse ka har'a thapo (kapa tse bokelletsoeng) li tlameha ho hokela thebe ea mohala sebakeng sa fatše sa terminal ea Ethernet ho AC drive. Thebe ea cable e ka kopanngoa le boemo ba fatše lipheletsong tse peli ka potoloho ea RC e hahiloeng (Setšoantšo sa 6). Sena se etsa hore ho be le litšitiso 'me, ho isa bohōleng bo itseng, ho thibela metsi ho phalla ka har'a thebe ea cable. Ho etsa sena, sebelisa thapo e sirelelitsoeng ea Ethernet (S/FTP kapa STP) e thehang lisebelisoa ka sehokelo sa RJ45 'me kahoo e sebelisa potoloho ea RC e hahiloeng ka har'a drive.
Ha litšitiso li le matla, thebe ea thapo e ka pepesoa ebe e theoa ka likhato tse 360 (sheba Sets'oants'o sa 9) ka kotloloho sebakeng sa koloi sa AC (sheba Setšoantšo sa 8).
Haeba matla a fatše a lisebelisoa tse kopantsoeng a fapane, thebe ea cable e kopantsoeng lipheletsong tse peli e etsa hore hona joale ho phalle ka thebe. Ho thibela sena, thebe ea cable e tlameha ho khaoloa kapa ho khaoloa ka nako e itseng pakeng tsa lisebelisoa. Ho beha fatše ho lokela ho etsoa sebakeng se haufi le moo litšitiso li kopanang le thapo (sheba Sets'oants'o sa 8).
Re khothaletsa ho theola thebe ea cable joalo ka mohlalaamples A le C (sheba Setshwantsho 9). Se ke oa sila thebe ea cable joalo ka mohlalaample B.
- A. Thapo clamp
- B. Setsi sa fatše
- C. Cable tšoelesa
OPTEA le OPTE9 Option Boards
Liboto tsa khetho tsa OPTEA le OPTE9 Dual Port Ethernet li na le switch ea Ethernet e hahelletsoeng ka hare. E lumella liboto tsa khetho hore li hokahane ka ketane ea daisy (line) le li-topology tsa ring. Li ka boela tsa sebelisoa ho topology ea linaleli. Ho hokela boto ea khetho ho netweke ea Ethernet, sebelisa e 'ngoe ea likou tsa RJ45 tsa boto ea khetho. U se ke ua laela liketane tse telele tsa daisy. Phetoho e 'ngoe le e' ngoe ka ketane e baka latency e itseng, 'me ho lieha ho feletseng ho ka ba bohlokoa. Palo e amohelehang ea lisebelisoa ka ketane ea daisy e fapana, empa re khothaletsa hore palo ea lisebelisoa e se ke ea feta 32.
Ha u sebelisa protocol ea PROFINET I/O le tšobotsi ea topology ea PROFINET, hokela lithapo likoung tse boletsoeng 'mapeng oa topology. Ho seng joalo, ha ho na taba hore na likhoele li hokahane le likou life kaha switjha e ka hare ho boto ea khetho e romella lipakete sebakeng se nepahetseng.
Liboto tsa likhetho tsa OPTEA le OPTE9 li tšehetsa liprothokholo tse latelang tsa reng:
- MRP e nang le PROFINET I/O
- DLR e nang le EtherNet/IP
- RSTP e nang le PROFINET I/O, EtherNet/IP, le Modbus TCP/UDP
Maqhubu a selikalikoe a ethernet a hloka hore bonyane sesebelisoa se le seng e be mookameli oa moletsi 'me ka mokhoa o utloahalang o pshatla lesale. E ka ba PLC kapa switjha, empa boto ea khetho e ka ba lekhoba la lesale feela. Li-LED tsa likhokahano tsa RJ45 tsa liboto tsa likhetho tsa OPTEA le OPTE9 li fana ka leseli mabapi le lebelo la mohala le sephethephethe sa marang-rang.
- A. Pontšo ea lebelo la marang-rang
- B. Letšoao la ts'ebetso ea marang-rang
LED e letšehali ea sehokelo sa RJ45 ke pontšo ea lebelo la marang-rang.
- LED e fifala (e lefifi) ha boema-kepe bo hoketsoe ho netweke ea 10 Mbit/s.
- LED e mosehla ha kou e hokahane le marang-rang a 100 Mbit/s.
- LED e fifala (e lefifi) ha kou e hokahane le marang-rang a 1000 Mbit/s. Boto ea khetho ha e tšehetse 1000 Mbit / s Ethernet, kahoo ha ho na puisano.
LED e nepahetseng ea sehokelo sa RJ45 ke pontšo ea ts'ebetso ea marang-rang. E panya ka botala ha kou e romela kapa e fetisa liphutheloana tsa marang-rang. Hangata, LED ena e qala ho panya hang hang ha boto ea khetho e hokahane le marang-rang a Ethernet. Bakeng sa mohlalaample, lipotso tse phatlalatsoang tse fetisetsoang ho boto ea khetho li etsa hore tšebetso ea marang-rang ea LED e benye.
Boto ea Khetho ea OPTEC
- Boto ea khetho ea OPTEC EtherCAT e na le likou tse peli tsa RJ45 ho e hokahanya le marang-rang. Ela hloko tsela ea HO IN/OUT. Thapo e tsoang boema-kepeng ba OUT ea master kapa sesebelisoa se fetileng e tlameha ho hokela boema-kepeng ba IN ea boto ea khetho.
- Boto ea khetho ea OPTEC e ka boela ea sebelisoa mocheng oa lesale oa EtherCAT (Cable Redundancy). EtherCat e boetse e tšehetsa topology ea linaleli ha u sebelisa lisebelisoa tsa EtherCat hub.
U se ke ua kenya boto ea khetho ea OPTEC ho marang-rang a tloaelehileng a Ethernet, empa feela ho marang-rang a inehetseng a EtherCAT.
- 1 TSOA
- 2 KA
LED ea RJ45 sehokelo sa boto ea khetho e fana ka tlhahisoleseling mabapi le ts'ebetso ea marang-rang.
- A. Led ha e sebelisoe
- B. Letšoao la ts'ebetso ea marang-rang
Setšoantšo sa 15: Lihokelo tsa OPEC RJ45
LED e letšehali ea sehokelo sa RJ45 ha e sebelisoe 'me kahoo e lula e fifetse (e lefifi). LED e nepahetseng ea sehokelo sa RJ45 ke pontšo ea ts'ebetso ea marang-rang. E panya ha kou e romela kapa e fetisa liphutheloana tsa marang-rang.
Liboto tsa likhetho tsa OPTCI, OPTCP, le OPTCQ
OPTCI Modbus TCP, OPTCP PROFINET I / O, le OPTCQ EtherNet / IP khetho ea liboto li na le kou e le 'ngoe ea Ethernet. Kahoo, liboto tsena tsa khetho li ka hokahanngoa feela le topology ea linaleli.
- A. Letšoao la ts'ebetso ea marang-rang
- B. Pontšo ea lebelo la marang-rang
Setšoantšo sa 16: Sehokelo sa OPTCI, OPTCP, OPTCQ RJ45
HLOKOMELA!
Li-LED tse ka har'a liboto tsena tsa khetho li maemong a fapaneng ha li bapisoa le OPTEA le OPTE9, 'me li sebetsa ka tsela e fapaneng.
LED e nepahetseng ea sehokelo sa RJ45 ke pontšo ea lebelo la marang-rang.
- LED e fifala (e lefifi) ha kou e hokahane le marang-rang a nang le halofo ea duplex.
- LED e mosehla ha kou e hokahane le marang-rang a nang le duplex e felletseng.
- LED e fifala (e lefifi) ha kou e hokahane le marang-rang a 1000 Mbit/s. Boto ea khetho ha e tšehetse 1000 Mbit / s Ethernet, kahoo ha ho na puisano.
LED e letšehali ea sehokelo sa RJ45 ke pontšo ea ts'ebetso ea marang-rang. E panya ka botala ha kou e romela kapa e fetisa liphutheloana tsa marang-rang.
Moralo le Lihokelo
Sebopeho sa Boto ea Khetho ea OPTEA/E9
Liboto tsa khetho tsa VACON® Ethernet li hokahane le bese ea Ethernet ho sebelisoa lihokelo tse tloaelehileng tsa RJ45 (1 le 2). Puisano pakeng tsa boto ea taolo le koloi ea AC e etsahala ka VACON® Interface Board Connector e tloaelehileng. Liboto tsa OPTEA le OPTE9 li na le meralo le likhokahano tse tšoanang.
- Ethernet port 1 (PHY1)
- Ethernet port 2 (PHY2)
- Sehokelo sa Boto ea Sehokelo
Sebopeho sa Boto ea Khetho ea OPTEC
Boto ea khetho ea VACON® EtherCAT e kopantsoe le bese ea EtherCAT e sebelisang li-connectors tsa RJ45 tse lumellanang le maemo a Ethernet (ISO / IEC 8802-3). Puisano pakeng tsa boto ea taolo le koloi ea AC e etsahala ka VACON® Interface Board Connector e tloaelehileng.
- Sehokelo sa libese sa EtherCAT OUT
- Sehokelo sa libese sa EtherCAT IN
- Sehokelo sa Boto ea Sehokelo
Lethathamo la 5: Lihokelo tsa EtherCAT
| Sehokelo sa EtherCAT | Tlhaloso |
| J1 | Bese ea EtherCAT IN (PHY1) |
| J2 | EtherCAT bese OUT (PHY2) |
Letlapa la 6: Kabelo ea Pin ea Mohokahanyi oa EtherCAT
| Pin | Ea mantlha mebala | Letshwao | Tlhaloso |
| 1 | mosehla | TD + | Lintlha tsa phetiso + |
| 2 | namunu | TD - | Lintlha tsa phetiso - |
| 3 | tšoeu | RD + | Lintlha tsa Moamoheli + |
| 6 | putsoa | RD - | Lintlha tsa Moamoheli - |
Ho batle phoso
Lipontšo tsa LED ho VACON® OPTEA/OPTE9 Option Boards
Lipontšo tsa LED li tšoana ho liboto tsa khetho tsa OPTEA le OPTE9. Ha EtherNet / IP e sebetsa, boto ea khetho e latela maemo a CIP bakeng sa matšoao a LED. Ka hona, lipontšo tse hlalositsoeng ho Lethathamo la 7 ha li sebetse. Bona Lipontšo tsa LED tse nang le EtherNet / IP.
- A. RN = Letšoao la boemo ba marang-rang
- B. ER = Letšoao la khokahano la I / O
- C. BS = Letšoao la boemo ba Mojule
Lethathamo la 7: Lethathamo la Li-Combinations tsa LED tse ka khonehang
Mosebetsi oa Tlhahlobo ea Node Flashing
- Ho fumana hore na seteishene se hokahantsoe ka kotloloho ho sesebelisoa sefe, sebelisa ts'ebetso ea "Node Flashing Test".
- Bakeng sa mohlalaample, ho Siemens S7, ea ho menu taelo PLC> Diagnostics/Setting> Node Flashing Test…. Haeba li-LED tsohle tse 3 li khanya ka botala, seteishene se hokahane ka kotloloho le PG/PC.
Lipontšo tsa LED tse nang le EtherNet / IP
Lipontšo tsa LED tsa boto ea khetho li latela maemo a CIP ha EtherNet / IP e behiloe e le protocol e sebetsang. Li-labels tsa li-LED tse letlapeng la khetho li fapane le litlhaloso tsa CIP. Sheba li-label tsa LED tse tsamaisanang le litafole tse latelang.
Boemo ba Module LED
Letlapa la boemo ba Module la LED le ngotsoe botong e le "BS". E bontša boemo ba mojule, ke hore, haeba phoso e etsahetse kapa haeba mojule o se o lokiselitsoe. Ts'ebetso ea MS LED e hlalositsoe tafoleng e latelang.
Letlapa la 8: EtherNet / IP Module Boemo ba LED Mosebetsi
Boemo ba Marang-rang LED
Boemo ba marang-rang ba LED bo ngotsoe ka boto e le "RN". E bonts'a boemo ba khokahanyo ea sesebelisoa, ke hore, haeba ho na le khokahanyo ho sesebelisoa, kapa boemo ba litlhophiso tsa IP. Ts'ebetso ea NS LED e hlalositsoe tafoleng e latelang.
Letlapa la 9: EtherNet / IP Network Boemo ba LED Mosebetsi
Letšoao la I/O LED
IO Indicator LED e ngotsoe ka botong e le "ER". E bonts'a boemo ba khokahano ea IO. Ts'ebetso ena e kentsoe ho OPTE9 firmware V009 le ho OPTEA firmware V002. Ts'ebetso ea LED e hlalositsoe tafoleng e latelang.
Lethathamo la 10: Tšebetso ea LED ea I / O ea I/O
Lipontšo tsa LED ho Boto ea Khetho ea VACON® OPTEC
Letšoao la RUN LED le hlalosa boemo ba bese le letšoao la LED la ERR le hlalosa boemo ba boto. OPTEC EtherCAT e lula sebakeng sa INITIALISATION ho fihlela sesebelisoa se seholo sa EtherCAT se se laela sebakeng se seng.
- A. MATHA, Botala
- B. ERR, Bokhubelu/Botala
- C. BS, Botala
Letlapa la 11: EtherCAT RUN, E TALA
| LED MATHAHA | Tlhaloso |
| TLOA | OPTEC EtherCAT e boemong ba INITIALISATION. |
| Ho panya (hang ka 0.2 s) | OPTEC EtherCAT e maemong a PELE HO TSEBETSI. |
| Flash e le 'ngoe (hang ka metsotsoana e 2) | OPTEC EtherCAT e maemong a ts'ebetso a bolokehileng. |
| Ho qepha | OPTEC EtherCAT e boemong ba INITIALISATION. |
| ON | OPTEC EtherCAT e maemong a OPERATIONAL. |
Letlapa la 12: EtherCAT ERR, RED
| LED ERR | Tlhaloso |
| TLOA | Ha ho Phoso |
| Ho panya (hang ka 0.4 s) | Litlhophiso tse fosahetseng |
| Flash e le 'ngoe (hang ka metsotsoana e 2) | Phoso ea khokahano ea ASIC |
| Flash e Habeli | Tsamaiso Data Watchdog Timeout / EtherCAT Watchdog Timeout |
| Ho qepha | Ho hloleha ha hardware ea ASIC |
| ON | Ho hloleha ho Laola Sesebelisoa |
LED ERR Green e sebelisoa ke boto ea khetho ea EtherCAT feela qalong ho bontša boemo ba boot.
Letlapa la 13: EtherCAT ERR, GREN
| LED ERR | Tlhaloso |
| TLOA | Ha ho Phoso |
| Ho panya hang | Boto ea khetho e buletsoe |
| Ho panya | Ho hloleha ha boot boto ea khetho |
LED BS e fana ka tlhahisoleseding e mabapi le boemo ba ka hare ba boto ea khetho ea EtherCAT.
Letlapa la 14: BS = boemo ba boto ea OPTEC, BOTALA
| LED BS | Tlhaloso |
| TLOA | Boto ea khetho ha e sebetse. |
| ON | Boto ea khetho e boemong ba ho qala, e emetse taelo ea ts'ebetso e tsoang ho drive ea AC. |
| Ho panya ka potlako (hang ka 1 s) | Boto ea likhetho e kentsoe tšebetsong 'me e maemong a RUN
• Boto ea likhetho e loketse puisano ea kantle |
Haeba ho na le phoso e ke keng ea hlakoloa, boto ea OPTEC e tsebisa sena ka ho sebelisa LED ea phoso e khubelu. Sesosa sa phoso se ngotsoe ka letoto la likhahla tse telele le tse khutšoanyane. Molaetsa oa phoso o hlophisitsoeng ka tatellano o pheta ka ho sa feleng. Haeba liphoso tse fetang bonngoe li etsahetse, boto e potoloha khoutu ka 'ngoe khafetsa.
Lethathamo la 15: Likhoutu tsa liphoso
| Nomoro ea phoso | Lebitso la phoso | Mahlaseli a malelele | Mahlaseli a makhutšoane | Tlhaloso |
| 1 | Phoso ea ho Qala | 1 | 2 | Ho Qala Boto ho Hlolehile |
| 2 | Phoso ea ho Seta | 1 | 3 | Ho Hlophisa Boto ho Hlolehile |
| 3 | Phoso ea Tsamaiso 1 | 1 | 4 | Phoso ea Tsamaiso ea ka Hare 1 |
| 4 | Phoso ea Tsamaiso 2 | 2 | 1 | Phoso ea Tsamaiso ea ka Hare 2 |
| 5 | Phoso ea Tsamaiso 3 | 2 | 2 | Phoso ea Tsamaiso ea ka Hare 3 |
| 6 | Phoso ea EEPROM | 2 | 3 | Khetho Board EEPROM Bala/Ngola Phoso |
| 7 | Phoso ea ASIC | 2 | 4 | Phoso ea Puisano ea EtherCAT ASIC |
| 8 | Phoso ea Fieldbus | 3 | 1 | Phoso ea Fieldbus Interface |
| 9 | Phoso ea Tšebeletso ea OB | 3 | 2 | Phoso ea Tšebeletso ea Boto ea Khetho |
| 10 | Phoso ea Motsamaisi oa OB | 3 | 3 | Phoso ea Mookameli oa Boto ea Khetho |
Lipontšo tsa LED ho VACON® OPTCI, OPTCQ, le OPTCP Option Boards
Letlapa la 16: Lipontšo tsa LED ho OPTCI, OPTCQ, le OPTCP Option Boards
| LED | Tlhaloso |
| H4 | LED e ON ha boto e tsamaisoa |
| H1 | • Blinking 0.25 s ON/0.25 s OFF ha boto firmware e senyehile.
• TLOA ha boto e sebetsa. |
| H2 | • Ho panya ha 2.5 s ON/2.5 s TIMA ha boto e se e loketse puisano ya kantle.
• TLOA ha boto e sa sebetse. |
Mosebetsi oa Tlhahlobo ea Node Flashing
- Ho fumana hore na seteishene se hokahantsoe ka kotloloho ho sesebelisoa sefe, sebelisa ts'ebetso ea "Node Flashing Test".
- Bakeng sa mohlalaample, ho Siemens S7, ea ho menu taelo PLC> Diagnostics/Setting> Node Flashing Test…. The Flashing FORCE LED e khetholla seteishene se hokahaneng ka kotloloho le PG/PC.
Danfoss e ke ke ea amohela boikarabello bakeng sa liphoso tse ka bang teng libukeng tsa libuka, libukana le lintho tse ling tse hatisitsoeng. Danfoss e na le tokelo ea ho fetola lihlahisoa tsa eona ntle le tsebiso. Sena se sebetsa le ho lihlahisoa tse seng li ntse li le teng ka taelo ha feela liphetoho tse joalo li ka etsoa ntle le liphetoho tse latelang tse hlokahalang ho latela litlhaloso tse seng li lumellane. Matšoao ohle a khoebo a thepa ena ke thepa ea lik'hamphani tse amehang. Danfoss le mofuta oa logo ea Danfoss ke matšoao a khoebo a Danfoss A/S. Litokelo tsohle li sirelelitsoe.
Vacon Ltd
- Setho sa Danfoss Group Runsorintie 7 65380 Vaasa Finland
- www.anopela.com.
© Danfoss A/S 2020.06.
Litokomane / Lisebelisoa
 |
Danfoss VACON Ethernet Option Boards [pdf] Tlhophiso Tataiso VACON Ethernet Option Boards, VACON, Ethernet Option Boards, Option Boards, Boards |