CS8DPT Universal Benchtop Digital Controller
Bukana ea Mosebelisi
CS8DPT
CS8EPT
CS8DPT Universal Benchtop Digital Controller
Reka inthaneteng ho omega.com
lengolo-tsoibila: info@omega.com
Bakeng sa sehlahisoa sa morao-rao
lingoliloeng: www.omega.com/en-us/pdf-manuals
LIEKETSENG
Platinum™ Series Universal Benchtop Digital Controller, e loketse laboratori le lits'ebetso tse ling tse hlokang ho nkeha, mocheso, ts'ebetso kapa khatello, tekanyo le taolo. E na le kenyelletso ea bokahohle e balang mefuta e mengata ea mocheso, ts'ebetso le mefuta ea borokho. Benchtop Digital Controller e na le ho nepahala ho hoholo ebile e lekantsoe fektheri ho fana ka ts'ebetso e ntle ho feta mefuta eohle ea eona ea ts'ebetso.
1.1 Tšireletseho le Litlhokomelo
Ho bohlokoa ho bala le ho latela litemoso le litaelo tsohle tse bukeng ena le libuka tse ling tse bontšitsoeng, pele o sebelisa kapa o laela sesebelisoa sena, kaha se na le lintlha tsa bohlokoa tse amanang le polokeho le EMC.
- U se ke ua feta bophahamo ba modumotagtekanyetso.
- Kamehla tima motlakase pele o fetola lets'oao le likhokahano tsa motlakase.
- Se ke oa sebetsa libakeng tse tukang kapa tse nang le liqhomane.
- Le ka mohla u se ke ua sebetsa ka thapo ea motlakase e sa reheletsoeng hantle hore e sebelisoe le yuniti ena.
- Ntsha le kapa o hakolle thapo e kgolo ya motlakase pele o leka ho lokisa kapa ho fetola fuse.
- Se ke oa hokela le/kapa ho sebelisa yuniti ena sebakeng se seng sa motheo kapa se se nang polarized kapa mohloli oa matla.
Ha ho na likarolo tse sebelisoang ke basebelisi ka har'a yuniti. Ho leka ho lokisa kapa ho sebeletsa yuniti ho ka hlakola waranti.
Sehlahisoa sena ha sea etsetsoa lits'ebetso tsa bongaka.
1.2 Litemoso le Matšoao a IEC
Sesebelisoa sena se tšoailoe ka polokeho ea machabeng le matšoao a kotsi a bontšitsoeng tafoleng e ka tlase, ho latela 2014/35/EU Low Vol.tage Directive. Ho bohlokoa ho bala le ho latela litemoso le litaelo tsohle tse bukeng ena pele o sebelisa kapa o laela sesebelisoa sena kaha se na le lintlha tsa bohlokoa tse amanang le polokeho le EMC. Ho hloleha ho latela mehato eohle ea tšireletso ho ka baka kotsi le/kapa tšenyo ho molaoli. Tšebeliso ea sesebelisoa sena ka tsela e sa boleloang ke moetsi e ka senya lisebelisoa tsa tšireletso le likarolo tsa polokeho tse fanoeng ke yuniti.
|
Letšoao la IEC |
Tlhaloso |
| TLHOKOMELO, kotsi ea ho tsosoa ke motlakase | |
| TLHOKOMELO, bua ka litokomane tse tsamaeang le eona |
1.3 Polelo ea ho tšoaea CE
Leano la OMEGA ke ho latela melaoana eohle ea polokeho ea lefats'e le EMI/EMC e sebetsang ho litekanyetso tsa Setifikeiti sa CE, ho kenyeletsoa EMC Directive 2014/30/EU Low Vol.tage Taelo (Safety) Directive 2014/35/EU, le EEE RoHS II Directive 2011/65/EU. OMEGA e lula e batlana le setifikeiti sa lihlahisoa tsa eona ho European New Approach Directives. OMEGA e tla kenyelletsa letšoao ho sesebelisoa se seng le se seng se sebetsang ha ho netefatsoa hore sea latela.
1.4 Mehlala e Teng
|
Mohlala |
Likaroloana |
| CS8DPT-C24-EIP-A | Taolo ea Benchtop e nang le Pontšo ea 4-Digit, Embedded Ethernet, Serial Communication, le Isolated Analog Output. |
| - EIP | Ethernet |
| -C24 | Isolated RS232 le RS485 |
| -A | Isolated Analog Output |
| CS8DPT | Molaoli oa Benchtop, Kenyelletso ea Universal e nang le Pontšo ea 4-Digit |
| CS8EPT | Molaoli oa Benchtop, Kenyelletso ea Universal e nang le Pontšo ea 6-Digit |
| CS8EPT-C24-EIP-A | Taolo ea Benchtop e nang le Pontšo ea 6-Digit, Embedded Ethernet, Serial Communication, le Isolated Analog Output. |
1.5 Likhetho tsa Puisano
Platinum Series Benchtop Digital Controller e tla le boemo ba boema-kepe ba USB. Khokahano ea boikhethelo ea serial le Ethernet le eona ea fumaneha. Mecha ea puisano eohle e ka sebelisoa le software ea Omega Platinum Configurator le ho tšehetsa protocol ea Omega ASCII le Modbus Protocol. Sheba Libuka tsa Reference tse ka tlase bakeng sa litokomane tse tšehetsang. Software ea Platinum Configurator (M5461), libuka tsa basebelisi le tse ling li fumaneha ho Omega websebaka.
1.6 Libukana tsa Litšupiso
|
Nomoro |
Sehlooho |
| M5461 | Platinum Series Configurator Software Manual |
| M5451 | Platinum Series Temperature le Process Controllers Manual |
| M5452 | Serial Communication Protocol Manual |
| M5458 | Platinum Series User Manual - Modbus Interface |
PHAHLOLA
Bala lethathamo la ho paka, ke habohlokoa ho netefatsa hore lisebelisoa tsohle tse rometsoeng li fanoe joalokaha ho bontšitsoe ho Setšoantšo sa 1 le Letlapa la 1. Haeba ho na le lipotso mabapi le thomello, ka kopo romella lengolo-tsoibila kapa letsetsa Lefapha la Tšebeletso ea Bareki le thathamisitsoeng bukeng ena.
2.1 Tlhahlobo
Lekola setshelo sa thepa le lisebelisoa bakeng sa matšoao leha e le afe a tšenyo. Ngola bopaki bofe kapa bofe ba ho sebetsa hampe nakong ea lipalangoang 'me u tlalehe tšenyo efe kapa efe hanghang ho moemeli oa likepe. Boloka thepa ea ho paka le lebokose haeba ho hlokahala hore ho khutlisetsoe morao.
Morekisi a ke ke a hlompha likopo tsa tšenyo ntle le haeba thepa eohle ea pele ea thomello e bolokiloe hore e hlahlojoe.
Lethathamo la 1. Likahare tsa ho paka.
|
Ntho |
Lebitso |
Tlhaloso |
| 1 | Yuniti | Universal Benchtop Digital Controller |
| 2 | Mohala oa Matla | Khoele ea Matla ea AC (E laetsoe ka Karohano; Sheba ho Lethathamo la 2) |
| 3 | Khoele e hlahisoang | Lithapo tsa Output for Wiring Equipment (QTY 2) |
| 4 | Wire Kit | Lisebelisoa tsa RTD le Bridge Inputs |
| 5 | Tataiso | MQS5451 (Setataiso sa ho Qala Kapele) |
Lithapo tsa motlakase tsa 2.2
Matla a motlakase a isoa ho Benchtop Digital Controller ka thapo ea motlakase ea AC e hokelang ka har'a sokete ea motlakase ea IEC 60320 C-13 e karolong e ka morao ea yuniti. Sheba
Setšoantšo sa 7 bakeng sa likhokahano tse qaqileng.
Matla a ho kenya a kopantswe ho Terminal Line.
Lihokelo tse hlahisoang li kopanngoa holim'a theminale ea Line.
Benchtop Digital Controller e sebetsa ho tloha ho 90 ho isa ho 240 VAC @ 50-60 Hz. Thapo e kholo ea motlakase e ka otara le yuniti. Khetha thapo ea motlakase e loketseng sebaka sa heno ho Lethathamo la 2.
Letlapa la 2. Lithapo tsa Matla
|
Mofuta oa mohala oa PWR |
Nomoro ea Karolo |
Boemo ba PWR |
| United Kingdom, Ireland | Mohala oa Matla-UK | 240V |
| Denmark | Motlakase oa Matla-DM | 230V, 16A |
| USA, Canada, Mexico | Mohala oa Matla o bōpiloeng | 120V |
| Italy | Mohala oa Matla-IT | 230V, 16A |
| Continental Europe | Mohala oa Matla E-10A | 240V, 10A |
| Europe | Mohala oa Matla E-16A | 240V, 16A |
LIEKETSENG HARDWARE
Karolo ena e fana ka lintlha tsa likarolo tsa Benchtop Controller 'me e kenyelletsa litšoantšo tsa wiring ho hokahanya lisebelisoa tse tloaelehileng.
3.1 Panel e ka pele
Litaolo, matšoao le likhokahano tsa ho kenya tsa Benchtop Digital Controller li ka pele ho molaoli joalo ka ha ho bonts'itsoe ho Setšoantšo sa 2.
Lethathamo la 3. Lethathamo la likarolo tse ka pele tsa Phanele.
|
Ntho |
Lebitso |
Tlhaloso |
| 1 | 10-Pin Input Sehokelo | Tshebetso, Mathata, RTD le Thermistor Inputs |
| 2 | Pontšo | Linomoro tse 'ne, mebala e meraro, Pontšo ea LED |
| 3 | Maoto a Fetohang | Fetola viewing angle |
| 4 | Tobetsa Likonopo | Tsamaiso ea Menu |
| 5 | Thermocouple Input | Sehokelo se senyenyane sa Thermocouple Connector |
| 6 | Boema-kepe ba USB | USB Port, Mofuta oa A Mosali |
3.2 Lits'oants'o tsa likhokahano tsa PIN tsa 10
Likabelo tsa phini tse 10 tsa sehokelo sa bokahohleng li akaretsoa ho Lethathamo la 4.
Lethathamo la 4. Mohala oa Khokahanyo oa Lipini tse 10
|
Pin |
Khoutu |
Tlhaloso |
| 1 | ARTN | Letšoao la ho khutla la analog (lefatše la analog) bakeng sa lisensara le Setpoint e hole |
| 2 | AIN+ | Analog positive, |
| 3 | AIN- | Analoge e fosahetseng |
| 4 | APWR | Referense ea matla ea analog |
| 5 | AUX | Kenyelletso ea analog bakeng sa Setpoint e hole |
| 6 | HLOKOMELA | Phatlalatso voltage tlhahiso e boletsoeng ho ISO GND |
| 7 | DIN | Letšoao la ho kenya la dijithale (latch reset, joalo-joalo), E ntle ho> 2.5V, ref. ho ISO GND |
| 8 | ISO GND | Sebaka se ikhethileng bakeng sa likhokahano tsa serial, thabo, le tlhahiso ea dijithale |
| 9 | RX/A | Lipuisano tsa serial lia amoheloa |
| 10 | TX/B | Likhokahano tsa serial |
Lethathamo la 5 e akaretsa likabelo tsa phini tsa bokahohleng bakeng sa likenyelletso tse fapaneng tsa sensor. Likhetho tsohle tsa sensor li laoloa ke firmware 'me ha ho na litlhophiso tsa jumper tse hlokahalang ha u tloha mofuteng o mong oa sensor ho ea ho o mong.
Lethathamo la 5. Likabelo tsa Pin ea Sensor
| Pin | Phapang Moqtage |
Tshebetso Moqtage |
Tshebetso Hona joale |
2-Tsela RTD |
3-Tsela RTD |
4-Tsela RTD |
Thermistor | Hole(1) Boemo |
| 1 | Vref - (2) | Rtn | (3) | RTD2- | RTD2+ | Rtn | ||
| 2 | Vin + | Vin +/- | I+ | RTD1+ | RTD1+ | RTD1+ | TH+ | |
| 3 | Vin - | I- | RTD2- | TH- | ||||
| 4 | Vref + (2) | RTD1- | RTD1- | RTD1- | ||||
| 5 | V/I Ka |
- Remote Setpoint e ke ke ea sebelisoa ka lintho tsa RTD.
- Reference voltage hlokahala bakeng sa mokhoa oa Ratio-metric feela.
- 2 Wire RTD E hloka khokahano ea kantle ea Pin 1 le Pin 4.
Setšoantšo sa 3 e bonts'a setšoantšo sa wiring bakeng sa ho hokahanya li-sensor tsa RTD. Bakeng sa lisensara tsa terata tse 2 tsa RTD sebelisa terata e tlokomang, e kenyellelitsoeng terateng e fanoeng, ho hokela phini ea 1 le ea 4. 
Setšoantšo sa 4 e bonts'a sets'oants'o sa wiring bakeng sa ts'ebetso ea hona joale e sebelisang matla a ka hare kapa a kantle. Yuniti ea benchtop e fana ka thabo ea 5V ka boiketsetso mme e ka boela ea hlahisa 10V, 12V kapa 24V excitation vol.tages. Sheba Buka ea Mosebelisi ea Platinum Series (M5451) bakeng sa boitsebiso bo eketsehileng mabapi le ho khetha matla a ho hlasimolla.tage.
Setšoantšo sa 5 e bonts'a marang-rang bakeng sa lisebelisoa tsa borokho ba karo-karolelano. Hokela lihanyetsi R1 le R2, tse kenyellelitsoeng ho Wire Kit e fanoeng, ho pholletsa le litheminale 4 le 6 le litheminale 1 le 8 ka ho latellana. Sena se lumella Borokho voltage ho lekanngoa.
Ha powering borokho ho tswa ho yuniti sebelisa ka hare excitation voltage ka ba 5V kapa 10V. Tsoekere ea kantle e kanna ea sebelisoa empa e tlameha ho bolokoa lipakeng tsa 3V le 10V mme e be sebakeng se ka thoko ho yuniti. 
3.3 Sehokelo sa Universal Thermocouple
Benchtop Digital Controller e amohela lihokelo tse nyane tsa thermocouple. Netefatsa hore polarity ea sehokedi e nepahetse jwalo ka ha ho bontshitswe ho Setšoantšo sa 6. Terminal e sephara ya sehokedi se senyane e mpe.
3.4 Phanele e ka morao
Matla, li-fuse le liphetho li fumaneha karolong e ka morao ea Benchtop Digital Controller. Boema-kepe ba boikhethelo ba Ethernet bo boetse bo fumaneha ka morao ho yuniti.
Lethathamo la 6. Lethathamo la likarolo tse ka morao tsa Panel.
|
Ntho |
Lebitso |
Tlhaloso |
| 1 | ON/OFF Switch | |
| 2 | Li-Fuse tsa Matla a AC | 90 ho isa ho 240 Vac, 50/60 Hz, Nako ea Nako |
| F1 (Fuse) | E sireletsa motlakase oa AC | |
| F2 (Fuse) | E Sireletsa Sephetho 1 | |
| F3 (Fuse) | E Sireletsa Sephetho 2 | |
| 3 | Ethernet Port (RJ45) | 10/100Base-T (Ha u rata) |
| 4 | AC Main Input plug | IEC60320 C13, Socket ea Matla. 90 ho isa ho 240 Vac, 50/60 Hz |
| 5 | Sephetho sa 1 | Relay Output, 90-240 VAC ~ 3A Max |
| 6 | Sephetho sa 2 | SSR Output, 90-240 VAC ~ 5A Max |
| 7 | Seteishene sa Analog se Isolated | 0-10V kapa 0-24mA Output (Boikhethelo) |
Kenyeletso ea Mokhahlelo o le Mong oa AC Feela. Mohala o sa nke lehlakore ha o kopane kapa o fetotsoe.
Liphetho tsa 1 le 2 li nkuoa ka kotloloho ho Main AC Input.
3.5 Sehlahisoa sa Analoge se Ikhethileng
Lethathamo la 7 e bonts'a likhoele tsa litheminale tsa boikhethelo tsa Isolated Analog Output.
Letlapa la 7. Li-terminals tsa Analog Output.
|
Theminale |
Tlhaloso |
| 1 | Analog Output |
| 2 | Ha e Kopanetsoe |
| 3 | Analoge Return |
TS'ELISO LE PHAHAMO
Karolo ena e hlalosa lenaneo la pele le tlhophiso ea Benchtop Digital Controller. E fana ka kemiso e khuts'oane ea mokhoa oa ho seta lintho tse kenang le tse hlahisoang, le mokhoa oa ho hlophisa li-setpoint le mekhoa ea taolo. Sheba Bukana ea Mosebelisi ea Platinum Series (M5451) ho fumana lintlha tse ling mabapi le mesebetsi eohle ea molaoli.
4.1 PLATINUM Series Navigation 
Tlhaloso ea Liketso tsa Konopo
Konopo ea UP e nyolohela holimo ho sebopeho sa menu. Ho tobetsa le ho ts'oara konopo ea UP ho ea boemong bo holimo ho menu efe kapa efe (oPER, PROG, kapa INIt). Sena se ka u thusa haeba u lahleheloa ke sebopeho sa menu.
Konopo ea LEFT e tsamaea ka har'a sehlopha sa likhetho tsa menyetla boemong bo fanoeng. Ha u fetola litlhophiso tsa linomoro, tobetsa konopo ea LEFT ho etsa hore nomoro e latelang (nomoro e le 'ngoe ho ea ka ho le letšehali) e sebetse.
Konopo ea RIGHT e tsamaea ka har'a sehlopha sa likhetho tsa menyetla boemong bo fanoeng. Konopo ea RIGHT e boetse e tsamaisa linomoro tsa linomoro ho ea ho 0 bakeng sa palo e khanyang e khethiloeng.
Konopo ea ENTER e khetha ntho ea menu ebe e theohela boemong, kapa e boloka boleng ba linomoro kapa khetho ea paramethara.
Lenane la 1
INIT: Mokhoa oa ho Qala: Litlhophiso tsena ha li fetohe ka seoelo ka mor'a ho seta qalong. Li kenyelletsa mefuta ea transducer, calibration, joalo-joalo. Litlhophiso tsena li ka sireletsoa ka password.
PROG: Lenaneo la Lenaneo: Litlhophiso tsena li fetoha khafetsa. Li kenyeletsa Set points, Control Modes, Alarms, joalo-joalo. Litlhophiso tsena li ka sirelelitsoe ka password.
OPER: Mokhoa oa Ts'ebetso: Mokhoa ona o lumella basebelisi ho fetoha lipakeng tsa Run Mode, Standby Mode, Manual Mode, joalo-joalo.
Setšoantšo sa 10 se bonts'a mokhoa oa ho sebelisa likonopo tsa LETELE le HO LETSA ho pota-pota lethathamong.
Setšoantšo sa 10. Phallo ea Menu e chitja.
4.2 Ho Khetha Kenyeletso (INIt>INPt)
Benchtop Digital Controller e na le Input ea Universal. Mofuta oa ho kenya o khethoa ho Menu ea ho Qala. Khetha mofuta oa ho kenya ka ho ea ho Input sub-menu (INIt>INPt).
Mefuta e teng ea ho kenya e bontšoa ho Lethathamo la 8.
Lethathamo la 8. Kenyelletso ea Menu.
|
Mohato 2 |
Mohato 3 | Mohato 4 | Mohato 5 | Mohato 6 | Mohato 7 |
Tlhaloso |
| INPt | tC | k | Mofuta oa K thermocouple | |||
| J | Mofuta oa J thermocouple | |||||
| t | Mofuta oa T thermocouple | |||||
| E | Mofuta oa E thermocouple | |||||
| N | Mofuta oa N thermocouple | |||||
| R | Mofuta oa R thermocouple | |||||
| S | Mofuta oa S thermocouple | |||||
| b | Mofuta oa B oa thermocouple | |||||
| C | Mofuta oa C oa thermocouple | |||||
| Mong | N.wIR | 3 wI | 3-terata RTD | |||
| 4 wI | 4-terata RTD | |||||
| 2 wI | 2-terata RTD | |||||
| A.CRV | 385.1 | 385 calibration curve, 100 Ω | ||||
| 385.5 | 385 calibration curve, 500 Ω | |||||
| 385.t | 385 calibration curve, 1000 Ω | |||||
| 392 | 392 calibration curve, 100 Ω | |||||
| 3916 | 391.6 calibration curve, 100 Ω | |||||
| THRM | 2.25k | 2250 Ω thermistor | ||||
| 5k | 5000 Ω thermistor | |||||
| 10k | 10,000 Ω thermistor | |||||
| PROC | 4–20 | Mokhoa oa ho kenya tšebetsong: 4 ho isa ho 20 mA | ||||
| Limenu tse nyane tsa Manual le Live Scalling lia tšoana bakeng sa mekhahlelo eohle ea tšebetso. | ||||||
| MANL | Rd.1 | Ponahatso e tlase e baloa | ||||
| IN.1 | Ho kenya letsoho ka letsoho bakeng sa Rd.1 | |||||
| Rd.2 | Pontšo e phahameng ea ho bala | |||||
| IN.2 | Ho kenya letsoho ka letsoho bakeng sa Rd.2 | |||||
| PHELELA | Rd.1 | Ponahatso e tlase e baloa | ||||
| IN.1 | Live Rd.1 input, ENTER bakeng sa hajoale | |||||
| Rd.2 | Pontšo e phahameng ea ho bala | |||||
| IN.2 | Live Rd.2 input, ENTER bakeng sa hajoale | |||||
| 0–24 | Mokhoa oa ho kenya tšebetsong: 0 ho isa ho 24 mA | |||||
| + -10 | Mokhoa oa ho kenya tšebetsong: -10 ho ea ho +10 V | |||||
| + -1 | Mokhoa oa ho kenya tšebetsong: -1 ho ea ho +1 V | |||||
| Lenane le lenyenyane la khetho ea Mofuta le fumaneha bakeng sa mefuta ea 1V, 100mV le 50mV. | ||||||
| TYPE | SNGL* | Ground e boletsoeng ho Rtn | ||||
| dIFF | Phapang lipakeng tsa AIN+ le AIN- | |||||
| RtLO | Ratiometric lipakeng tsa AIN+ le AIN- | |||||
| + -0.1 | Mokhoa oa ho kenya tšebetsong: -100 ho ea ho +100 mV | |||||
| +-.05 | Mokhoa oa ho kenya tšebetsong: -50 ho ea ho +50 mV | |||||
*Khetho ea SNGL ha e fumanehe bakeng sa +/-0.05V sebaka.
4.3 Beha Boleng ba Setpoint 1 (PROG > SP1)
Setpoint 1 ke sebaka sa mantlha se sebelisoang bakeng sa taolo mme se bonts'oa ka pele ho yuniti. Yuniti e tla leka ho boloka boleng ba tlhahiso sebakeng sa setpoint ho sebelisa liphetho tse khethiloeng.
Lenaneong la lenaneo, ho sebelisa kgutliso konopo, khetha parameter ea SP1. Sebelisa ka ho le letšehali le tokelo likonopo ho beha boleng ba sepheo sa ts'ebetso bakeng sa PID le mekhoa ea taolo ea on.oF.
Sheba Karolo ea 4.5 le Karolo ea 4.6 bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi mabapi le ho theha mekhoa ea taolo.
4.4 Hlophisa Output ea Taolo
Liphetho le liparamente tsa taolo tsa yuniti li behiloe ho Menu ea Programming (PROG). Yuniti e hlophisitsoe ka 3A Mechanical Relay le 5A Solid State Relay. Ho na le boikhethelo ba Isolated Analog Output.
4.4.1 Kgetha kanale ya Output (PRoG > StR1/dC1/IAN1)
Ho Menu ea Lenaneo, tsamaea 'me u khethe Mofuta oa Output ho o lokisa.
|
Lenane |
Mofuta oa Sephetho |
| StR1 | Nomoro e le 'ngoe ea ho Lahlela Mechanical Relay 1. (Sephetho sa 1) |
| dC1 | DC Pulse output number 1 (E laola 5A SSR). (Sephetho 2) |
| IAN1 | Nomoro ea tlhahiso ea Analog e Isolated 1 (Boikhethelo ba liteishene tsa Analog tsa ISO) |
Mofuta o mong le o mong oa Output o na le manane a latelang:
| Tlhophiso |
Mekhahlelo |
| MokhoaE | E lumella tlhahiso ho hlophisoa joalo ka taolo, Alamo, Phetiso, kapa Ramp/Soak sephetho sa ketsahalo; tlhahiso e ka boela ea tima. |
| CyCL | PWM bophara ba pulse ka metsotsoana bakeng sa StR1 le dC1. (PID Control Mode Feela) |
| RNGE | E beha voltage kapa mofuta oa hajoale oa tlhahiso (Bakeng sa IAN1 feela) |
Bakeng sa polokeho, mekhoa eohle ea tlhahiso e behiloe ho TIMA ka kamehla. Ho sebelisa tlhahiso, khetha mokhoa o nepahetseng oa mokhoa oa ho laola ho Mode Menu. Mokhoa oa PID le mokhoa oa On/Off o ka sebelisoa bakeng sa taolo ea ts'ebetso. Mekhoa e meng e ipapisitse le liketsahalo mme e ka sebelisoa ho kenya liphetho nakong ea liketsahalo tse itseng.
| Tlhophiso |
Mekhahlelo |
| TLOA | Koala mocha oa tlhahiso (fektheri ea kamehla). |
| PId | Beha tlhahiso ho Taolo ea Proportional-Integral-Derivative (PID). |
| hoN.oF | Beha tlhahiso ho On/Off Control Mode. |
| RtRN | Hlophisa tlhahiso bakeng sa Retransmission (IAN1 Feela). |
| RE.oN | Bulela tlhahiso nakong ea Ramp diketsahalo. |
| SE.oN | Bulela tlhahiso nakong ea liketsahalo tsa Soak. |
4.5 On/Off Control Mode (PROG > {Output} > Mode > on.oF)
Bakeng sa lits'ebetso tse bonolo On/Off control mode e ka sebelisoa ho boloka mocheso o thata. Mokhoa ona o ka sebelisoa le SSR kapa Mechanical Relay empa eseng ka Output ea Analog.
On/Off mode control fetola tlhahiso On or Off ho ipapisitse le hore na boleng ba ts'ebetso bo kaholimo kapa bo ka tlase ho setpoint. Mokhoeng oa taolo oa On/Off, tataiso ea taolo e behiloe ho menu ea Action (ACTn) 'me Deadband e behiloe ho menu ea (deAd).
Bakeng sa ACTN, khetha tlhophiso e nepahetseng:
|
Tlhophiso |
Mekhahlelo |
| RVRS | Kgutla: Sephetho se sala On ho fihlela (Boleng ba Ts'ebetso > Setpoint) ebe Output e sala E tima ho fihlela (Boleng ba Ts'ebetso < Boemo – Deadband) |
| dRCt | Ka ho toba: Sephetho se sala On ho fihlela (Boleng ba Ts'ebetso < Setpoint) ebe Output e sala E tima ho fihlela (Boleng ba Ts'ebetso > Boemo + Deadband) |
Deadband e emela hore na boleng ba ts'ebetso bo tlameha ho khutla bokae, ka mor'a ho fihla sebakeng se behiloeng, pele tlhahiso e tla kenya phaello. E thibela tlhahiso hore e se ke ea tsamaea ka potlako le ho tima. Sebelisa lethathamo la (deAd) ho beha boleng bo lakatsehang. Sekhahla sa kamehla ke 5.0. Deadband ea zero e tla khutlisetsa tlhahiso hang ka mor'a hore e tšele sebaka se behiloeng.
4.6 Taolo ea PID
Mokhoa oa ho laola PID oa hlokahala bakeng sa Ramp le Soak applications kapa bakeng sa taolo e ntlafetseng ea tšebetso. Bakeng sa liphetho tsa Mechanical Relay le SSR, tlhahiso e tla ba ka liperesentetage ea nako e ipapisitseng le litekanyetso tsa taolo ea PID. Maqhubu a ho fetoha a khethoa ke parameter (CyCL) bakeng sa tlhahiso ka 'ngoe. Bakeng sa tlhahiso ea analog ea boikhethelo, taolo ea PID e fetola tlhahiso ho liperesentetage ea tekanyo e felletseng e khethiloeng ho menu ea (RNGE).
SSR ea lumellana 'me e ka bulela kapa HO TŠOA feela ho 0V AC.
Mokhoa oa PID o ka baka ho qoqa ha relay ha o sebelisoa le StR.1. Ka lebaka lena, nako ea potoloho ea StR.1 e lekanyelitsoe ho bonyane ba 1 motsotsoana.
4.6.1 Tlhophiso ea PID (PROG > PId.S)
Mekhahlelo ea tokiso ea PID e tlameha ho beoa pele taolo ea PID e ka sebelisoa. Litekanyetso tsena li ka hlophisoa ka letsoho ho menu ea (PROG>PId.S>GAIN) kapa molaoli a ka leka ho u hlalosetsa litekanyetso tsena ka ho sebelisa khetho ea Autotune.
4.6.2 Latela mehato ena ho tsamaisa mokhoa oa Autotune:
- Hokela selaolo ho tlhophiso e lakatsehang ka lintho tse kenang le liphetho tse hokahaneng.
- Beha Sebaka se lakatsehang joalo ka ha ho hlalositsoe Karolong ea 4.3.
- Beha tlhahiso e lakatsehang ho mokhoa oa PID joalo ka ha ho hlalositsoe Karolong ea 4.4.
- Beha paramethara ea ketso (ACTN) (PROG>PID.S>ACTn) joalo ka ha ho hlalositsoe ka tlase.
Tlhophiso
Tlhaloso
RVRS Reverse: Sephetho se eketsa boleng ba ts'ebetso dRCt Ka ho toba: Sephetho se fokotsa boleng ba ts'ebetso - Beakanya paramethara ya Nako ya Autotune (A.to) (PROG>PID.S>A.to).
• (A.to) e beha nako pele tshebetso ya Autotune e fela le nako ya ho fela ka Metsotso le Metsotsoana (MM.SS). Hlokomela hore litsamaiso tse arabelang butle li lokela ho ba le nako e telele ea ho se sebetse. - Netefatsa hore boleng ba ts'ebetso bo tsitsitse. Haeba boleng ba ts'ebetso bo fetoha, Autotune e tla hloleha.
- Kgetha taelo ya Autotune (AUto) (PROG>PID.S>AUto).
• Netefatsa tshebetso ya Autotune. Ho sebelisa return konopo.
• Boleng ba hajwale ba Tshebetso bo bontshiwa bo benya.
• Yuniti e ntlafatsa li-setting tsa P, I, le d ka ho bulela tlhahiso le ho metha karabo ea ho kenya. Sena se ka nka metsotso e mengata ho latela sistimi.
• Ha opereishene ea Autotune e phethela yuniti e bonts'a molaetsa "E QETILE". - Haeba Autotune e hloleha, khoutu ea phoso e tla hlaha. Sheba lethathamo le ka tlase ho fumana sesosa.
|
Khoutu ea Phoso |
Tlhaloso |
|
E007 |
E bonts'a haeba sistimi e sa fetohe ka ho lekana nakong ea nako ea Autotune. Lekola hore tlhahiso e hoketsoe le ho hlophisoa hantle kapa eketsa nako ea ho tsoa. |
| E016 | E bontsha haeba letshwao le sa tsitsa pele o qala Autotune. Emela hore sistimi e tsitse pele o leka ho Autotune hape. |
| E017 | E bonts'a haeba boleng ba ts'ebetso bo feta moo ho behiloeng. Fetola Setulo kapa Ketso. |
4.7 Phetiso e ncha ka ho Sebelisa Sehlahisoa sa Analoge
Khetho ea khetho ea Analog Output e ka hlophisoa hore e fetise Voltage kapa lets'oao la hajoale le ipapisitseng le Kenyeletso. Khetha mofuta oa tlhahiso ho PROG > IAN.1 > RNGE menu.
Bakeng sa puisano e qaqileng haholoanyane ea ho theha le ho hlophisa Analog Output sheba Buka ea Mosebelisi ea Platinum Series (M5451).
4.7.1 Kgetha Mofuta wa Sephetho
Kakaretso ea lipalo tse kenang ho phallo ea voltage kapa ea hajoale e ka hlophisoa ka botlalo.
|
Mofuta |
Tlhaloso |
| 0-10 | 0 ho isa ho 10 Volts (feme ea kamehla) |
| 0-5 | 0 ho 5 Volts |
| 0-20 | 0 ho isa ho 20 mA |
| 4-20 | 4 ho isa ho 20 mA |
| 0-24 | 0 ho isa ho 24 mA |
4.7.2 Seta Mokhoa ho Phetisoa Bocha
Numella tlhahiso ka ho seta mokhoa ho Retransmission (PRoG. > IAN.1 > Mode > RtRN).
4.7.3 Seta Sekala
Letšoao la Retransmission le lekanngoa ho sebelisa li-parameter tse 4 tse latelang. Yuniti e tla bonts'a paramente ea pele ea sekhahla, Rd1, kamora hore RtRN e khethoe.
|
Tlhophiso |
Mekhahlelo |
| 1 | Mokhoa oa ho bala 1; mokhoa oa ho bala o tsamaellanang le lets'oao la tlhahiso ea Out1. |
| Out1 | Letšoao la tlhahiso le lumellanang le boleng ba ts'ebetso ea Rd1. |
| 2 | Mokhoa oa ho bala 2; mokhoa oa ho bala o tsamaellanang le lets'oao la tlhahiso ea Out2. |
| Out2 | Letšoao la tlhahiso le lumellanang le boleng ba ts'ebetso ea Rd2. |
LIEKETSENG TS'OANELO
Letlapa la 9 ke kakaretso ea litlhaloso tse ikhethang ho Benchtop Digital Controller. E tla pele moo ho hlokahalang. Bakeng sa lintlha tse qaqileng, sheba buka ea Platinum Series User's Manual (M5451).
Letlapa la 9. Kakaretso ea Litlhaloso tsa Taolo ea Digital ea Benchtop.
|
Mohlala oa CS8DPT/CS8EPT |
|
| Pontšo | 4 kapa 6-Digit |
| Sensor Input(s) Channel | Mocha o le Mong, Kenyeletso e akaretsang |
| Matla All Models: Fused: | 90 ho isa ho 240 VAC 50/60 Hz (Mokhahlelo o le Mong Feela) Nako-Lag, 0.1A, 250 V |
| Litholoana Tsohle Sephetho sa 1:
Sephetho sa 2: |
90 ho isa ho 240 VAC 50/60 Hz (Mokhahlelo o le Mong Feela) Phahamisa ka potlako, 3A, 250 V Phatlalatso e potlakileng, 5A, 250 V |
| Sebaka se ka hare ho naha: Boitsebiso: Boholo: | Nyeoe - Plastiki (ABS)
236mm W x 108mm H x 230mm D (9.3” W x 4.3” H x 9.1” D) |
| Boima ba 'mele: | 1.14 lik'hilograma (2.5 lb) |
|
Tlhahisoleseling ea tumello |
||
 |
Sehlahisoa sena se lumellana le EMC: 2014/30/EU (Taelo ea EMC) le Melao ea Tšebelisano ea Motlakase ea 2016. | |
| Tšireletseho ea Motlakase: 2014/35/EU (Moqtage Directive) le Melawana ya 2016 ya Thepa ya Motlakase (Tshireletso). Litlhoko tsa polokeho bakeng sa lisebelisoa tsa motlakase bakeng sa tekanyo, taolo le laboratori. |
Sehlopha sa Tekanyo sa EMC I Sehlopha sa I se kenyelletsa litekanyo tse etsoang ho li-circuits tse sa hokahaneng ka kotloloho le Mains Supply (matla). Maximum Line-to-Neutral working voltage ke 50Vac/dc. Yuniti ena ha ea lokela ho sebelisoa Mekhahlelong ea Tekanyo II, III, le IV. Transients OvervoltagE Surge (1.2 / 50uS pulse) • Matla a Kenang: 2000 V • Matla a Kenang: 1000 V • Ethernet: 1000 V • Lipontšo tsa Kenyeletso/Sephetho: 500 V |
|
| Insulation habeli; Pollution Degree 2 Dielectric mamella Teko ka 1 min • Matla a ho Kena/Ho Tsoa: 2300 Vac (3250 Vdc) • Matla a ho Relays/SSR Output: 2300 Vac (3250 Vdc) • Ethernet to Inputs: 1500 Vac (2120 Vdc) • Isolated RS232 to Inputs: 500 Vac (720 Vdc) • Analoge e Iqapetsoeng ho Litsenyehelo: 500 Vac (720 Vdc) |
||
| TLHAHISOLESELING E 'NGOE: FCC: Sesebelisoa sena se lumellana le Karolo ea 15, Karolo e Nyenyane ea B, Sehlopha sa B sa melao ea FCC, bakeng sa khetho -EIP feela. RoHS II: Sehlahisoa se ka holimo se phatlalalitsoe ke mofani oa pele e le Tumellano. Moetsi oa ntho ena o phatlalatsa hore sehlahisoa se lumellana le EEE RoHS II Directive 2011/65/EC. UL File Nomoro: E209855 |
||
TLHOKOMELO
Tsena ke mekhoa ea tlhokomelo e hlokahalang ho boloka Benchtop Digital Controller e sebetsa hantle.
6.1 Ho hloekisa
Hanyane dampst lesela le bonolo le hloekileng le nang le tharollo e bonolo ea ho hloekisa 'me ka bonolo u hloekise Benchtop Digital Controller.
Tlosa likhokelo tsohle tsa motlakase le motlakase pele u leka ho lokisa kapa ho hloekisa.
Se ke oa kenya lintho tsa kantle ho naha ho Benchtop Digital Controller.
6.2 Khakanyo
Yuniti ena e lekantsoe ho fana ka ts'ebetso e ntle ho feta mefuta eohle ea eona ea ts'ebetso. Keketseho e eketsehileng ea mosebedisi e fumaneha ka phaello e feto-fetohang le offset hammoho le calibration ea leqhoa. Sheba Buka ea Mosebelisi ea Platinum Series (M5451) bakeng sa lintlha tse ling mabapi le likhetho tsa ho lekanya basebelisi. Khetho ea khetho e ka lateloang ea NIST e teng. Ka kopo ikopanye le Ts'ebeletso ea Bareki ho botsa.
6.3 Litlhaloso tsa Fuse le Phetoho
Tlosa matla ohle mohloling pele u leka ho fetola fuse. Bakeng sa tshireletso e tswelang pele kgahlanong le kotsi ya mollo, fetola difuse ka boholo, mofuta, tekanyo le ditumello tsa polokeho tse bontshitsweng mona le karolong e ka morao ya yuniti ya hao.
|
Fuse* |
Mofuta |
| F1 | 0.1A 250V, 5x20mm, Ho sebetsa ka potlako |
| F2 | 3.15A 250V, 5x20mm, Ho sebetsa ka potlako |
| F3 | 5.0A 250V, 5x20mm, Ho sebetsa ka potlako |
* Sebelisa feela UL/CSA/VDE Fuse e Amoheletsoeng.
TIISETSO/ TS'ELISO
OMEGA ENGINEERING, INC. e fana ka tumello ea hore yuniti ena e se be le bofokoli ba thepa le moetso oa nako ea likhoeli tse 13 ho tloha ka letsatsi la theko. WARRANTY ea OMEGA e eketsa nako ea mohau ea khoeli e le 'ngoe (1) ho tiisetso e tloaelehileng ea selemo (1) ea sehlahisoa ho koahela nako ea ho sebetsana le ho tsamaisa thepa. Sena se netefatsa hore bareki ba OMEGA ba fumana tšireletso e ngata ho sehlahisoa ka seng.
Haeba yuniti e sa sebetse hantle, e tlameha ho khutlisetsoa femeng hore e hlahlojoe. Lefapha la Ts'ebeletso ea Bareki la OMEGA le tla fana ka nomoro ea Authorized Return (AR) hang hang ka mohala kapa kopo e ngotsoeng. Ka mor'a tlhahlobo ea OMEGA, haeba yuniti e fumanoa e na le phoso, e tla lokisoa kapa e nkeloe sebaka ntle ho tefo. WARRANTY ea OMEGA ha e sebetse ho bofokoli bo bakoang ke ketso efe kapa efe ea moreki, ho kenyeletsoa, e sa felle feela ho ts'oaroa hampe, ho kopanya ho sa lokelang, ts'ebetso e kantle ho meeli ea moralo, tokiso e sa lokelang, kapa phetoho e sa lumelloeng. TIISETSO ena ke VOID haeba yuniti e bontša bopaki ba hore e bile tampe nang le kapa e bonts'a bopaki ba hore e senyehile ka lebaka la ho bola ho feteletseng; kapa hona joale, mocheso, mongobo kapa ho thothomela; tlhaloso e sa nepahalang; tšebeliso e mpe; tshebediso e mpe kapa maemo a mang a tshebetso a kantle ho taolo ya OMEGA. Likarolo tseo ho tsona ho roaloang ho sa lokelang, li kenyelletsa empa ha li felle feela libakeng tsa ho ikopanya, li-fuse le li-triacs.
OMEGA e thabela ho fana ka litlhahiso mabapi le tšebeliso ea lihlahisoa tsa eona tse fapaneng. Leha ho le joalo, OMEGA ha e nke boikarabello bakeng sa ho siuoa kapa liphoso leha e le life kapa hona ho jara boikarabello bakeng sa tšenyo leha e le efe e bakoang ke tšebeliso ea lihlahisoa tsa eona ho latela boitsebiso bo fanoeng ke OMEGA, ebang ke ka molomo kapa ka mongolo. OMEGA e fana ka tumello ea hore likarolo tse entsoeng ke k'hamphani li tla ba joalo ka ha li boletsoe ebile li se na liphoso. OMEGA HA E ETSE LITIISETSO TSE LING KAPA LITEMELO TSA MOFUTA OFE KAPA EFE, O HLAHISITSOANG KAPA O BONAHALA, NTLE HO EO EA SEHLOOHO, LE LITIISETSO TSOHLE TSE EKELITSOANG TSE AKARELETSANG TIISETSO EFE KAPA EFE EA THEKISO LE HO LOKELANG HO HLOKAHALA KA HO KHETHANG. MELAO EA MOLAO: Litokiso tsa moreki tse boletsoeng mona li ikhethile, 'me sekoloto sohle sa OMEGA mabapi le odara ena, ekaba se ipapisitse le konteraka, tiisetso, bohlasoa, tokollo, sekoloto se tiileng kapa ho seng joalo, se ke ke sa feta theko ea theko ea karolo eo boikarabello bo thehiloeng holim'a eona. Leha ho le joalo, OMEGA e ke ke ea jara boikarabello bakeng sa litšenyehelo tse itseng, tse sa lebelloang kapa tse khethehileng.
MAEMO: Thepa e rekisoang ke OMEGA ha ea rereloa ho sebelisoa, kapa hona ho sebelisoa: (1) e le “Motheo oa Kakaretso” tlas’a 10 CFR 21 (NRC), e sebelisoang kapa ka ho kenya kapa ho kenya tšebetsong efe kapa efe ea nyutlelie; kapa (2) lits'ebetsong tsa bongaka kapa tse sebelisoang ho batho. Ha Sehlahiswa(li)sebediswa sefe kapa sefe se ka sebediswa ho kenya kapa ka ts'ebetso efe kapa efe ea nyutlelie kapa ts'ebetsong, ts'ebelisong ea bongaka, ho sebelisoa bathong, kapa ho sebelisoa hampe ka tsela efe kapa efe, OMEGA ha e nke boikarabello joalo ka ha ho boletsoe ka puo ea rona ea mantlha ea WARRANTY/DISCLAIMER, hape, ho feta moo, moreki. e tla lefa OMEGA mme e boloke OMEGA e se na kotsi molatong ofe kapa ofe kapa tshenyo efe kapa efe e hlahang ka lebaka la tshebediso ya Sehlahiswa ka tsela e jwalo.
PUSELETSO LIKOPO/LIPOTSO
Tsamaisetsa likopo / lipotso tsohle tsa waranti le tokiso Lefapheng la Ts'ebeletso ea Bareki la OMEGA.
PELE O BUsetsa SEHLAHISO(LI-) HO OMEGA, MOREKI O TSHWANETSE HO FUMANA NOMORO E DUMELLITSWENG (AR) HO TSWANG LEFAKENG LA TŠEBELETSO YA BAKENGI LA OMEGA (E LE HO QOBA HO TSAMAYA TSA HO SEBETSA). Nomoro ea AR e abetsoeng e lokela ho tšoauoa ka ntle ho sephutheloana sa ho khutlisa le mangolong afe kapa afe.
Moreki o ikarabella bakeng sa litefiso tsa thomello, thepa, inshorense le ho paka ka nepo ho thibela ho robeha ha lipalangoang.
BAKENG SA TIISETSO, ka kopo fumana lintlha tse latelang PELE ho iteanya
OMEGA:
- Nomoro ea Odara ea Theko eo sehlahisoa se REKiloeng tlas'a eona,
- Mohlala le nomoro ea serial ea sehlahisoa tlas'a tiisetso, le
- Litaelo tsa ho lokisa le/kapa mathata a itseng a amanang le sehlahisoa.
BAKENG SA LITABA TSA TLHOKOMELISO, buisana le OMEGA bakeng sa litefiso tsa hajoale tsa tokiso. E-ba le lintlha tse latelang tse fumanehang PELE ho ikopanya le OMEGA:
- Reka nomoro ea odara ho lefella litšenyehelo tsa tokiso,
- Mohlala le nomoro ea seriale ea sehlahisoa, le
- Litaelo tsa ho lokisa le/kapa mathata a itseng a amanang le sehlahisoa.
Leano la OMEGA ke ho etsa liphetoho tse tsamaeang, eseng ho fetola mohlala, neng kapa neng ha ntlafatso e khonahala. Sena se fa bareki ba rona lintlha tsa morao-rao tsa theknoloji le boenjiniere.
OMEGA ke lets'oao la khoebo la OMEGA ENGINEERING, INC.
© Copyright 2019 OMEGA ENGINEERING, INC. Litokelo tsohle li sirelelitsoe. Tokomane ena e seke ea kopitsoa, ea kopitsoa, ea hlahisoa hape, ea fetoleloa, kapa ea fokotsoa ho ba mofuta ofe kapa ofe oa elektroniki kapa mofuta o baloang ke mochini, kaofela kapa karolo e itseng, ntle le tumello e ngotsoeng ea pele ho OMEGA ENGINEERING, INC.
Ke Fumana Hokae Tsohle Tseo ke li Hlokang Bakeng sa Tekanyo le Taolo ea Ts'ebetso?
OMEGA…Ehlile!
Reka inthaneteng ho omega.com
MOCHESO MOCHESO
Thermocouple, RTD & Thermistor Probes, Lihokelo, Liphanele le Likopano
Mohala: Thermocouple, RTD & Thermistor
Lits'oants'o tsa Li-Calibrators le Ice Point
Lirekoto, Balaoli le Bahlahlobi ba Ts'ebetso
Li-pyrometers tsa infrared
KHATELLO, KHATELLO LE MATLA
Transducers & Strain Gages
Laola Lisele le Likhase tsa Khatello
Li-transducers tsa ho falla
Lisebelisoa & Lisebelisoa
TS'ELISO/LEKELO
Li-Rotameters, Phallo ea Boima ba Khase le Lik'homphieutha tsa Phallo
Lipontšo Tsa Lebelo la Moea
Sistimi ea Turbine / Paddlewheel
Totalizers & Batch Controllers
pH/CONDUCTIVITY
Li-electrode tsa pH, Bahlahlobi le Lisebelisoa
Limithara tsa Benchtop/Laboratori
Balaoli, Li-Calibrator, Li-simulators le Lipompo
Indasteri pH & Conductivity Equipment
KOPELO DATA
Mekhoa ea ho Fumana Lipuisano
Lits'ebetso tsa ho rengoa ha data
Li-Sensors tse se nang Waele, Li-transmitters le Li-Receivers
Li-Signal Conditioners
Software ea ho Fumana lintlha
LIFUTHA
Heating Cable
Cartridge & Strip Heaters
Ho qoelisoa le ho futhumatsa Band
Li-heaters tse feto-fetohang
Li-heaters tsa laboratori
TIKOLOHO
TSELA LEBELO
Metering & Control Instrumentation
Refractometers
Lipompo & Tubing
Bahlahlobisisi ba Moea, Mobu le Metsi
Phekolo ea Metsi a Liindasteri le Metsi a Litšila
pH, Conductivity & Dissolved Oxygen Instruments
MQS5541/0922
omega.com
info@omega.com
Omega Engineering, Inc:
800 Connecticut Ave. Suite 5N01, Norwalk, CT 06854, USA
Mahala: 1-800-826-6342 (USA le Canada feela)
Tšebeletso ea bareki: 1-800-622-2378 (USA le Canada feela)
Tšebeletso ea Boenjiniere: 1-800-872-9436 (USA le Canada feela)
Mohala: 203-359-1660
lengolo-tsoibila: info@omega.com
Fax: 203-359-7700
Omega Engineering, Limited:
1 Omega Drive, Northbank,
Irlam Manchester M44 5BD
united kingdom
Omega Engineering, GmbH:
Daimlerstrasse 26 75392
Deckenpfronn Jeremane
Lintlha tse teng tokomaneng ena ho lumeloa hore li nepahetse, empa OMEGA ha e amohele boikarabello bakeng sa liphoso leha e le life tsa eona
e na, 'me e na le tokelo ea ho fetola litlhaloso ntle le tsebiso.
Litokomane / Lisebelisoa
 |
OMEGA CS8DPT Universal Benchtop Digital Controller [pdf] Bukana ea Mosebelisi CS8DPT, CS8EPT, Universal Benchtop Digital Controller, CS8DPT Universal Benchtop Digital Controller, Benchtop Digital Controller, Digital Controller, Controller |
