Raspberry Pi Pico 2 W треба да буде у складу са релевантним прописима
и стандарде који важе у земљи намењене употребе. Снага
Напајање треба да буде 5V DC са минималном номиналном струјом
КСНУМКСА.

Сертификати о усаглашености:

За све сертификате и бројеве усаглашености, посетите
www.raspberrypi.com/compliance.

Информације о интеграцији за произвођача оригиналне опреме:

Произвођач оригиналне опреме/хост производа треба да обезбеди континуирано
усклађеност са захтевима за сертификацију FCC и ISED Канада једном
Модул је интегрисан у производ Host. Погледајте FCC KDB
996369 D04 за додатне информације.

Усклађеност са прописима:

За производе доступне на тржишту САД/Канаде, само канали 1
до 11 су доступни за 2.4 GHz WLAN. Уређај и његова антена(е)
не сме се налазити на истој локацији или користити заједно са било којим другим
антену или предајник, осим у складу са FCC прописима
поступци са више предајника.

Делови ФЦЦ правила:

Модул подлеже следећим деловима FCC правила: 15.207,
15.209, 15.247, 15.401 и 15.407.

ФАК

П: Какво би требало да буде напајање за Raspberry Pi Pico 2
W?

A: Напајање треба да обезбеди 5V једносмерне струје и минималну номиналну снагу
струја од 1А.

П: Где могу да пронађем сертификате и бројеве усаглашености?

A: За све сертификате и бројеве усаглашености, посетите
ввв.распберрипи.цом/цомплианце.

“`

View Fullscreen

Безбедност и коришћење Raspberry Pi Pico 2 W
водич
Дизајнирао и дистрибуирао: 194 Cambridge Science Park Milton Road Cambridge CB4 0AB Уједињено Краљевство Велика Британија www.raspberrypi.com
Распберри Пи Усклађеност са прописима и безбедносне информације
Назив производа: Raspberry Pi Pico 2 W
ВАЖНО: ЗАЧУВИТЕ ОВЕ ИНФОРМАЦИЈЕ ЗА БУДУЋЕ РЕФЕРЕНЦЕ.
Упозорења · Свако спољно напајање које се користи са
Raspberry Pi мора бити у складу са релевантним прописима и стандардима који важе у земљи намењене употребе. Напајање треба да обезбеди 5V DC и минималну номиналну струју од 1A.
Упутства за безбедну употребу · Овај производ не треба оверклоковати. · Не излажите овај производ води или
влагу и не стављајте га на проводљиву површину док је у раду. · Не излажите овај производ топлоти из било ког извора; дизајниран је за поуздан рад на нормалним собним температурама. · Не излажите плочу изворима светлости високог интензитета (нпр. ксенонски блиц или ласер) · Користите овај производ у добро проветреном окружењу и не покривајте га током употребе. · Поставите овај производ на стабилну, равну, непроводљиву површину док је у употреби и не дозволите да дође у контакт са проводљивим предметима. · Будите опрезни при руковању овим производом како бисте избегли механичка или електрична оштећења штампане плоче и конектора. · Избегавајте руковање овим производом док је под напајањем. Држите га само за ивице како бисте смањили ризик од оштећења од електростатичког пражњења. · Сва периферија или опрема која се користи са Raspberry Pi треба да буде у складу са релевантним стандардима за земљу коришћења и да буде обележена у складу са тим како би се осигурало да су испуњени захтеви за безбедност и перформансе. Таква опрема укључује, али није ограничена на, тастатуре, мониторе и мишеве.
За све сертификате и бројеве усаглашености, посетите www.raspberrypi.com/compliance.

Raspberry Pico W · Raspberry Pi 5V DC 1A · · · · · , · · · · Raspberry Pi www.raspberrypi.com/compliance
Цестина Распберри Пи Пицо 2 В ДЛЕЖИТЕ: ТУТО ИНФОРМАЦИ СИ ПОНЕЦХТЕ ПРО ПОУЗИТИ В БУДОУЦНУ. Варовани

· Казды ектерни напајеци здрој поузиты с Распберри Пи муси спловат пислусне педписи а норми платне в земи урцени. Напајеци здрој би мл поскитоват стејносмрне напти 5В а минимални јменовиты проуд 1А. Покини про безпецне поузивани
· Тенто выробек би немл быт петактован. · Выробек невиставујте вод ани влхкости а
за провозу хо неумисујте на водивы поврцх.
· Выробек невиставујте теплу з јакехоколи здроје; је наврзен про сполехливы провоз пи нормалницх покојовыцх теплотацх.
· Невиставујте деску свтелным здројм с високоу интензитоу (нап. Ксеноновы блеск небо ласер)
· Выробек поузивејте в добе втранем простеди а за провозу хо непикрывејте.
· Выробек пи поузивани понецхте на стабилним, плоцхем а неводивем поврцху а забрате јехо дотику с водивыми педмти.
· Пи манипулаци с выробкем дбејте на то, абисте забранили механичку небо електричну поскозени дески плосныцх спој и конектор.
· Виварујте се манипулаце с выробкем, кдиз је напајен. К манипулаци поузивејте поузе окраје, абисте минимализовали ризико поскозени електростатицкым выбојем.
· Вескера периферни а далси заизени
поузивана с Распберри Пи од мла быт в
соуладу с пислусными нормами зем
поузити а мла би быт одповидајицим
зпсобем означена, аби се зајистило, зе
сплуји позадавки на безпецност а
выкон. Всецхна освдцени о сход а
числа нађете на
ввв.распберрипи.цом/цомплианце. Данск
Raspberry Pi Pico 2 W
ВИГТИГТ: ОПБЕВАР ДЕННЕ
ИНФОРМАЦИЈЕ ЗА FREMTIDIG
РЕФЕРЕНЦА. Адварслер
· Екстерне стрøмфорсинингер, дер анвендес тил Распберри Пи скал вӕре и оверенстеммелсе мед релевант бестеммелсер и стандардер, сом ер гӕлденде и дет ланд, хвор анвенделсен ер тилтӕнкт. Стрøмфорсининген скал даје 5 В јӕвнстрøм ог ен номинел стрøмстирке на миндст 1А. Инструктор за сиккер бруг
· Детте продукт ма икке оверопхедес. · Удсӕт икке детте продукт фор ванд еллер
фугт, ог сӕт дет икке па ен леденде оверфладе ундер дрифт.
· Удсӕт икке детте продукт фор варме фра ноген килдер; дет ер десигнет тил палиделиг дрифт вед нормал стуетемператур.
· Удсӕт икке кортет за лискилдер мед хøј интенсити (ф.кс. Ксенон-фласх или ласер)
· Искористите овај производ и дајте му вентилацију, и да га користите испод.
· Анбринг детте продукт па ен стабил, флад ог икке-леденде оверфладе ундер бруг, ог лад дет икке комме и берøринг мед леденде генстанде.
· Можете да проверите да ли желите да користите овај производ и да га користите или да користите електричну опрему за штампање и контакт.
· Ундга хандтеринг аф детте продукт, менс дет ер тӕндт. Ма кун хандтерес вед ат холде и кантерне фор ат минимере рисикоен фор скадер вед електростатиск удладнинг.
· Алт периферт удстир еллер удстир, дер анвендес тил Распберри Пи скал оверхолде релевантне стандардер и ландет фор анвенделсе ог мӕркес и оверенстеммелсе хермед фор ат сикре, ат кравене фор сиккерхед ог идеевне ер опфилдт. За све оверенсстеммелсесцертификатер и нумре, посетите ввв.распберрипи.цом/цомплианце. Недерландс
Распберри Пи Пицо 2 В БЕЛАНГРИЈК: БЕВААР ДЕЗЕ ИНФОРМАТИЕ ВООР ТОЕКОМСТИГЕ ВЕРВИЈЗИНГ.
Упозорења
· Елке ектерне воединг дие мет де Распберри Пи вордт гебруикт, моет волдоен аан де релеванте воорсцхрифтен ен нормен дие ван тоепассинг зијн ин хет ланд ван хет беоогде гебруик. Можете да користите 5В ДЦ и минималну номиналну собу од 1А полуге. Инструкције воор веилиг гебруик
· Дит продуцт маг ниет оверклокт ворден.
· Стел дит продуцт ниет блоот аан ватер оф воцхт ен плаатс хет тијденс гебруик ниет оп еен гелеиденд оппервлак.
· Стел дит продуцт ниет блоот аан вармте ван велке брон дан оок; хет ис онтворпен за бетроувбаре веркинг биј нормале камертемператуур.
· Стел хет борд ниет блоот аан лицхтброннен мет еен хоге интенситеит (бијв. Ксенонфлитс оф ласер)
· Гебруик дит продуцт ин еен гоед гевентилеерде омгевинг ен дек хет ниет аф тијденс гебруик.
· Плаатс дит продуцт тијденс хет гебруик оп еен стабиел, плат, ниет-гелеиденд оппервлак ен лаат хет ниет ин цонтацт комен мет гелеиденде итемс.
· Веес воорзицхтиг мет хет гебруик ван дит производ ом механисцхе оф електрисцхе сцхаде аан де принтплаат ен цоннецторен те вооркомен.
· Гебруик дит продуцт ниет тервијл хет вордт гевоед. Аллеен аан де ранден вастхоуден ом хет рисицо оп сцхаде доор

електростатисцхе онтладинг те минималисерен. · Сви рандаппаратуур оф аппаратуур дие мет
де Распберри Пи вордт гебруикт, моет
волдоен аан де релеванте нормен воор
земља коришћења
диеновереенкомстиг ворден гемаркеерд
ом ервоор те зорген дат вордт волдаан
аан де веилигхеидс- ен престатие-еисен.
Га наар
ввв.распберрипи.цом/цомплианце. Суоми
Распберри Пи Пицо 2 В ТАРКЕАА: САИЛИТА НАМА ТИЕДОТ
МОЈА РЕЧ ИЗАБРАНА.
Вароитуксиа
· Каиккиен улкоисен Распберри Пи -лаиттеесса каитеттијен вирталахтеиден он ноудатеттава каиттомаасса совеллеттавиа асиаанкуулувиа асетуксиа и стандардеја. Вирталахтеен вирран он олтава 5В ДЦ минимин нимеллисвирран оллесса 1А. Охјеет турваллиста каиттоа вартен
· Тата туотетта еи саа иликуормиттаа.
· Ала алтиста тата туотетта веделле таи костеуделле, алака асета сита јохтавалле
пинналле сен оллесса тоиминнасса.
· Ала алтиста тата туотетта мистаан лахтееста аихеутувалле куумууделле; се он сууннителту луотеттеваа тоиминтаа вартен нормаалеисса хуонелампотилоисса.
· Ала алтиста корттиа коркеан интенситеетин валонлахтеилле (есим. Ксенонлampпу таи ласер)
· Каита тата туотетта хивин илмастоидусса лампотиласса, алака пеита сита каитон аикана.
· Асета тама туоте вакаалле, тасаиселле, еијохтавалле пинналле сен оллесса каитосса, алака анна сен коскеттаа јохтавиа кохтеита.
· Ноудата вароваисуутта тата туотетта касителтаесса мекаанисен таи сахкоисен вауриоитумисен естамисекси паинтетулле пиирилевилле и лииттимилле.
· Валта таман туоттеен каситтелиа сен оллесса киткеттина вирталахтеесеен. Каситтеле ваин реуноиста сахкостааттисен пуркаутумисен вааран минимоимисекси.
· Каиккиен Распберри Пи -лаиттеиден кансса каитеттавиен охеислаиттеиден ја муиден лаиттеиден он олтава каиттомаан асианмукаистен стандардиен мукаисиа, ја нииден он олтава меркиттија сен вармистамисексии, етттомаан су турмистамисекси, етттомаан таитетаан. Лисатиетојен саамисекси каикиста ваатимустенмукаисууссертификаатеиста виераиле верккосивустолла ввв.распберрипи.цом/цомплианце.
Францаис
Распберри Пи Пицо 2 В ВАЖНО: ВЕУИЛЛЕЗ ЦОНСЕРВЕР ЦЕТТЕ ИНФОРМАТИОН ПОУР ВОУС И РЕПОРТЕР УЛТЕРИЕУРЕМЕНТ. Огласи
· Тоуте алиментатион елецтрикуе ектерне утилисее авец ле Распберри Пи доит етре цонформе аук реглементатионс ет нормес апплицаблес данс ле паис д'утилисатион. Л'алиментатион елецтрикуе доит фоурнир 5 В ЦЦ и ун цоурант номинални минимум од 1А. Цонсигнес поур уне утилизатион ен тоуте сецурите
· Це продуит не доит пас етре утилисе а уне витессе супериеуре а целле превуе поур сон усаге.
· Н'екпосез пас це продуит а л'еау оу а л'хумидите ет не ле плацез пас сур уне сурфаце Цондуцтрице пендант ле фонцтионнемент.
· Н'екпосез пас це продуит а ла цхалеур куелле ку'ен соит ла соурце; ил ест цонцу поур ун фонцтионнемент фиабле а дес температурес амбиантес нормалес.
· Н'екпосез пас ла царте а дес соурцес де лумиере де хауте интенсите (пар екемпле фласх ау кенон или ласер)
· Фаитес фонцтионнер це продуит данс ун енвироннемент биен вентиле ет не ле цоуврез пас пендант л'утилисатион.
· Плацез це продуит сур уне површински стабилан, раван и нонцондуцтрице пендант сон утилизатион и не ле лаиссез пас ен цонтацт авец дес елементс Цондуцтеурс.
· Фаитес аттентион лорс де ла манипулатион де це продуит поур евитер тоут доммаге мецаникуе оу елецтрикуе ау нивеау де ла царте де цирцуит имприме ет дес цоннецтеурс.
· Евитез де манипулер це продуит лорску'ил ест соус тенсион. Не манипулез куе пар лес бордс афин де минимисер лес рискуес де доммагес дус аук децхаргес елецтростатикуес.
· Тоут перипхерикуе оу екуипемент утилисе авец ле Распберри Пи доит етре цонформе аук нормес апплицаблес данс ле паис
д'утилисатион ет етре маркуе ен цонсекуенце поур гарантир ла сецурите ет лес перформанцес.
Поур тоус лес цертифицатс ет нумерос де цонформите, веуиллез консултант ввв.распберрипи.цом/цомплианце
Деутсцх
Распберри Пи Пицо 2 В ВИЦХТИГ: БИТТЕ БЕВАХРЕН СИЕ ДИЕСЕ
ИНФОРМАТИОНЕН ФУР ЗУКУНФТИГЕ
РЕФЕРЕНЦА.
Ацхтунг
· Једес ектерне Нетзтеил, дас мит дем Распберри Пи вервендет вирд, мусс ден еинсцхлагиген Ворсцхрифтен унд Нормен ентспрецхен, дие им Бестиммунгсланд гелтен. Дие Стромверсоргунг соллте 5 В

Глеицхстром унд еинен минимален Неннстром вон 1А лиеферн. Анвеисунген фур дие сицхере Вервендунг · Диесес Продукт соллте ницхт убертактет верден. · Сетзен Сие диесес Продукт ницхт Вассер одер Феуцхтигкеит аус унд стеллен Сие ес вахренд дес Бетриебс ницхт ауф еине леитфахиге Оберфлацхе. · Сетзен Сие диесес Продукт кеинер Вармекуелле аус. Ес ист фур еинен зуверлассиген Бетриеб беи нормален Раумтемпературен аусгелегт. · Стел хет борд ниет блоот аан лицхтброннен мет еен хоге интенситеит (бијв. Ксенонфлитс оф ласер) · Бетреибен Сие диесес Продукт ин еинер гут белуфтетен Умгебунг унд децкен Сие ес вахренд дес Гебрауцхс ницхт аб. · Стеллен Сие диесес Продукт вахренд дес Гебрауцхс ауф еине стабиле, флацхе, ницхт леитенде Оберфлацхе унд лассен Сие ес ницхт мит леитфахиген Гегенстанден ин Берухрунг коммен. · Сеиен Сие ворсицхтиг беим Умганг мит диесем Продукт, ум мецханисцхе одер електрисцхе Сцхаден ан дер Леитерплатте унд ден Ансцхлуссен зу вермеиден. · Вермеиден Сие дие Хандхабунг диесес Продуктс вахренд дер Стромверсоргунг. Продукт нур ан ден Рандерн анфассен, ум дас Рисико вон електростатисцхен Ентладунгссцхаден зу минимиерен. · Алле Перипхериегерате одер Герате, дие мит дем Распберри Пи вервендет верден, муссен ден гелтенден Нормен фур дас јевеилиге Ланд ентспрецхен унд ентспрецхенд гекеннзеицхнет сеин, ум зу гевахрлеистен, дассенхеитс- дие Леистен ерфуллт верден. Алле Конформитатсзертификате унд -нуммерн финден Сие ауф ввв.распберрипи.цом/цомплианце.
Италиано
Raspberry Pi Pico W
ВАЖНО: ЦОНСЕРВАРЕ КУЕСТЕ ИНФОРМАЗИОНИ ПЕР РИФЕРИМЕНТО ФУТУРО. Аввиси · Тутти гли алиментатори естерни утилиззати цон ил Распберри Пи девоно ессере цонформи алле нормативе е агли стандард пертиненти апплицабили нел паесе ди утилиззо превисто. Л'алиментаторе утилиззато довра форнире 5 В ЦЦ е уна цорренте номинале минимум ди 1А. Иструзиони пер л'утилиззо ин сицурезза · Куесто продотто нон деве ессере оверцлоццато. · Нон еспорре куесто продотто алл'ацкуа о алл'умидита е нон цоллоцарло су уна суперфицие цондуттива ментре е ин фунзионе. · Нон еспорре куесто продотто а фонти ди цалоре. Ил продотто е прогеттато пер ун фунзионаменто аффидабиле соло алла нормале температуре амбиенте. · Нон еспорре ла сцхеда а фонти ди луце ад алта интенсита (ад есемпио фласх алло кено или ласер) · Утилиззаре куесто продотто ин ун амбиенте бен вентилато е нон цоприрло дуранте л'усо. · Пер л'усо, цоллоцаре куесто продотто су уна суперфицие стабиле, пиана е нон цондуттива. Евитаре цхе венга ин цонтатто цон оггетти цондуттиви. · Дуранте л'усо о ло спостаменто дел продотто престаре аттензионе ад евитаре данни меццаници о елеттрици ал цирцуито стampато е аи цоннеттори. · Евитаре ди манеггиаре куесто продотто ментре е алиментато. Афферраре соло даи борди пер ридурре ал минимо ил рисцхио ди данни да сцарицхе елеттростатицхе.
· Тутте ле периферицхе е ле аппареццхиатуре
искористите Распберри Пи девоно
ессере цонформи агли стандард пертиненти
пер ил паесе ди утилиззо ед ессере дотате
дел релативо марцхио а гаранзиа делла
цонформита цон и рекуисити ди сицурезза е престазиони нецессари.
Пер информазиони су нумери е цертифицати ди
у складу, посетите ввв.распберрипи.цом/цомплианце.
Raspberry Pi Pico 2 W:
· Raspberry Pi

5В ДЦ
1A

·
·

·
Распберри Пи

www.raspberrypi.com/compliance

Raspberry Pi Pico 2 W: .

· Raspberry Pi
,
.
5V једносмерна струја, 1A
.

· ” .
· ,

.
·
.
.
· ( :
) .
·
, .
·
,
.
·
,
.
·
.

.
· Raspberry Pi
,

.
,
www.raspberrypi.com/compliance.
Полски
Распберри Пи Пицо В ВАНЕ: ПРОСИМИ ЗАЦХОВА ТЕ ИНФОРМАЦЈЕ НА ПРЗИСЗЛО. Острзеениа · Всзелкие зевнтрзне родла засиланиа уиване з Распберри Пи повинни би згодне з одповиедними прзеписами и нормами обовизујцими в крају прзезнацзениа. Засилацз повиниен запевниа напицие 5В ДЦ и минимални прд знамионови 1А. Инструкцје безпиецзнего уиткованиа · Тен продукт ние повиниен би прзетактовани. · Ние налеи виставиа тего продукту на дзиалание води ани вилгоци, ани умиесзцза го на повиерзцхни прзеводзцеј подцзас праци. · Ние налеи виставиа тего продукту на дзиалание циепла з јакиегоколвиек родла; продукт запројектовано так, аби дзиалал ниезаводние в нормалнеј температурзе покојовеј. · Ние виставиај плити на дзиалание родел виатла о високиеј интенсивноци (нп. Ксеноновеј лampи блисковеј луб ласера) · Уива в добрзе гоилованим отоцзениу и ние закрива подцзас уиткованиа. · Подцзас уиткованиа налеи умиеци продукт на стабилнеј, пласкиеј, ниепрзеводзцеј повиерзцхни и ние допуци до контакту з прзедмиотами прзеводзцими прд. · Налеи зацхова остроно подцзас обцходзениа си з продуктем, аби уникн мецханицзнего луб електрицзнего усзкодзениа плити з обводами друкованими и злцзи. · Ние налеи прзеноси продукту, гди јест подлцзони до засиланиа. Трзима вилцзние за кравдзие, аби

зминимализова ризико усзкодзениа в винику виладова електростатицзницх. · Всзелкие урздзениа периферијне луб спрзт уивани з Распберри Пи повинни би згодне з одповиедними нормами дла крају уиткованиа и би одповиедниоване, аби запевни спелниение вимага безпиецзества и вимогогов. Всзисткие цертификати згодноци и нумери мона знале на страници ввв.распберрипи.цом/цомплианце.
Португуес до Брасил
Распберри Пи Пицо 2 В ВАЖНО: ЗА ФАВОР, ГУАРДЕ
ОВЕ ИНФОРМАЦИЈЕ СУ ЗА
РЕФЕРЕНЦИА ФУТУРА.
Ависос
· Куалкуер фонте де алиментацао ектерна усада цом или Распберри Пи деве цумприр
ос регуламентос е нормас аплицавеис но паис де утилизацао. А фонте де алиментацао
Деве форнецер 5В ЦЦ и има одговарајући номинални минимум од 1А.
Инструцоес пара о усо сегуро
· Није могуће произвести оверклок.
· Нао екпонха есте продуто а агуа оу а умидаде, е нао о цолокуе ем ума
суперфицие цондутора дуранте а операцао.
· Нао екпонха есте продуто ао цалор де куалкуер фонте; Еле е пројетадо пара операцао цонфиавел а температуру амбиенте.
· Нао екпонха а плаца а фонтес де луз де алта интенсидаде (пор екемпло, фласх кенон
или ласер)
· Опере есте продуто ем ум амбиенте бем вентиладо е нао о цубра дуранте о усо.
· Цолокуе есте продуто ем ума суперфицие еставел, плана е нао цондутора дуранте о усо, е нао деике куе ентре ем цонтато
цом диспоситивос куе цондузем елетрицидаде.
· Томе цуидадо ао манусеар есте продуто пара евитар данос мецаницос или елетрицос а плаца де цирцуито импрессо е аос цонецторес.
· Евите манусеар есте продуто енкуанто естивер лигадо. Соменте манусеие пелас бордас (латераис) пара минимизар о рисцо де дано пор десцарга елетростатица.
· Куалкуер периферицо или екуипаменто усадо цом о Распберри Пи деве цумприр ос
падроес де фабрицацао е усо релевантес
пара о паис е ассим гарантир куе ос
рекуиситос де сегуранца е десемпенхо
сејам атендидос. Пара тодос ос цертифицадос цонформидаде е
бројеви, посећене
ввв.распберрипи.цом/цомплианце.
П Распбери Пи Пико 2 В : . ! · , Распбери Пи, , . 5 1. · . · . · ; . · (, ) · . · , . · , . · . , . · , Распбери Пи, . , , www.raspberrypi.com/compliance .
Еспанол
Распберри Пи Пицо 2 В ВАЖНО: ЗА ЧУВАЊЕ ФАВОР
ОВЕ ИНФОРМАЦИЈЕ ЗА БУДУЋНОСТ
РЕФЕРЕНЦИЈА.
Адвертенциас

· Цалкуиер фуенте де алиментацион ектерна утилизада цон ла Распберри Пи дебера цумплир цон ласреспондиентес регулационес и нормас апплицаблес ен ел паис де усо превисто. Ла фуенте де алиментацион дебе пропорционар 5В ДЦ и уна цорриенте номинал минима де 1А. Инструцционес пара ун усо сегуро
· Есте продуцто но дебе сер усадо цон уна фрецуенциа де релој супериор а ла номинал. (Но се дебе оверцлоцкеар).
· Но екпонга есте продуцто ал агуа оа ла хумедад, и но ло цолокуе собре уна суперфицие цондуцтора миентрас еста ен фунционамиенто.
· Но екпонга есте продуцто а нингун типо де фуенте де цалор; еста дисенадо пара ун фунционамиенто фиабле а температура амбиенте нормал.
· Но екпонга ла плаца а фуентес де луз де алта интенсидад (пор ејемпло, фласх де кенон или ласер)
· Утилице есте продуцто ен ун амбиенте биен вентиладо, и но ло цубра дуранте ел усо.
· Цолокуе есте продуцто собре уна суперфицие естабле, плана и но цондуцтора миентрас есте ен усо, и но пермита куе ентре ен цонтацто цон елементос цондуцторес.
· Тенга цуидадо ал манипулар есте продуцто пара евитар данос мецаницос о елецтрицос ен ла плаца де цирцуито импресо и ен лос цонецторес.
· Евите манипулар есте продуцто миентрас еста енцендидо. Сујетело соло пор лос бордес пара минимизар ел риесго де данос
пор десцаргас елецтростатицас. · Цуалкуиер периферицо о екуипо утилизадо цон
ла Распберри Пи дебе цумплир цон лас
нормас апплицаблес ен ел паис де усо и
дебе естар марцадо ен цонсецуенциа
пара гарантизар куе се цумплен лос
рекуиситос де сегуридад и рендимиенто.
Пара обтенер тодос лос цертифицадос де
цонформидад и сус нумерос де регистро,
посетите ввв.распберрипи.цом/цомплианце.
Свенска Распберри Пи Пицо 2 В ВИКТИГТ: БЕХАЛЛ ДЕННА
ИНФОРМАЦИЈЕ ЗА ФРАМТИДУ
РЕФЕРЕНЦЕ.
Варнингар · Алла ектерна стромфорсорјнингар сом
Анвандс са Распберри Пи масте упфилла алла тилламплига реглер и стандардер и дет ланд дар де анвандс. Стромфорсорјнинген масте доллхандахалла 5 ВДЦ и лагста маркстром на 1А. Инструктионер фор сакер анванднинг · Продуктен бор инте оверклоцкас. · Утсатт инте продуктен фор ваттен еллер фукт, оцх плацера ден инте па ен леданде ита медан ден ар и дрифт. · Утсатт инте продуктен фор варме фран нагон вармекалла. Ден ар утформад фор тиллфорлитлиг дрифт вид нормал румстемператур. · Утсатт инте кортет фор љускаллор мед хог интенсити (т.ек. кенон-бликт или ласер) · Унванд продуктен и ен вал вентилерад миљо, оцх тацк инте овер ден вид анванднинг. · Плацера продуктен па ен стабил, исолерад ита вид анванднинг, оцх лат ден инте комма и контакт са леданде форемал. · Вар форсиктиг нар ду хантерар продуктен фор атт ундвика меканиска еллер електриска скадор па кретскортет и контактерна. · Ундвик атт хантера продуктен мед строммен па. Халл ден ендаст и кантерна фор атт ундвика електростатиска urlадднингар. · Евентуелл крингутрустнинг и утрустнинг сом анвандс мед Распберри Пи масте упфилла релеванта стандардер и дет ланд дар ден анвандс, оцх ден бор маркас са атт сакерхетс- оцх престандакравен уппфиллс. Потражите ввв.распберрипи.цом/цомплианце, за све сертификате и број ом оверенсстаммелсе.
Директива ЕУ о радио опреми (2014/53/ЕУ)
Декларација о усаглашености (ДоЦ)
Ми, Raspberry Pi Limited, 194 Cambridge Science Park, Milton Road, Cambridge, CB4 0AB Уједињено Краљевство, Изјављујемо под сопственом одговорношћу да је производ: Raspberry Pi Pico 2 W на који се односи ова декларација у складу са битним захтевима и другим релевантним захтевима Директиве о радио-опреми (2014/53/EU). Производ је у складу са следећим стандардима и/или другим нормативним документима: БЕЗБЕДНОСТ (чл. 3.1.a): IEC 60950-1: 2005 (2. издање) и EN 62311: 2008 EMC (чл. 3.1.b): EN 301 489-1/ EN 301 489-17 верзија. 3.1.1 (процењено заједно са ITE стандардима EN 55032 и EN 55024 као опрема класе Б) СПЕКТАР (члан 3): EN 2 300 Верзија 328, EN 2.1.1 301 V893 У складу са чланом 2.1.0 Директиве о радио-опреми: Уређај „Raspberry Pi Pico 10.8 W“ ради у складу са хармонизованим стандардом EN 2 300 v328 и прима у фреквентном опсегу од 2.1.1 MHz до 2,400 MHz и, према клаузули 2,483.5 за опрему типа широкопојасне модулације, ради са максималном eirp од 4.3.2.2dBm. Уређај „Raspberry Pi Pico 20 W“ такође ради у складу са хармонизованим стандардом EN 2 301 V893.). У складу са чланом 2.1.1 Директиве о радио-опреми и према доле наведеној листи државних кодова, оперативни опсези 10.10-5150MHz су искључиво за употребу у затвореном простору.

ЦЗ ДК

Ирска Ел

ИТ ЦИ

ХУ

ПТ РО

Југоисточна Велика Британија

Raspberry Pi је у складу са релевантним одредбама RoHS директиве за Европску унију. Изјава о WEEE директиви за Европску унију Ова ознака означава да овај производ не треба одлагати са осталим кућним отпадом широм ЕУ. Да бисте спречили могућу штету по животну средину или људско здравље услед неконтролисаног одлагања отпада, рециклирајте га одговорно како бисте промовисали одрживу поновну употребу материјалних ресурса. Да бисте вратили свој коришћени уређај, користите системе за враћање и сакупљање или контактирајте продавца где је производ купљен. Они могу однети овај производ на еколошки безбедну рециклажу. Напомена: Комплетна онлајн копија ове декларације може се наћи на www.raspberrypi.com/compliance/

УПОЗОРЕЊЕ: Рак и оштећење репродукције – ввв.П65Варнингс.ца.гов.
FCC Raspberry Pi Pico 2 W FCC ID: 2ABCB-PICO2W Овај уређај је у складу са Делом 15 FCC правила. Рад је подложан следећа два услова: (1) Овај уређај не сме да изазове штетне сметње и (2) Овај уређај мора да прихвати све примљене сметње, укључујући сметње које изазивају нежељени рад. Опрез: Било какве измене или модификације опреме које нису изричито одобрене од стране одговорне за усклађеност могу поништити корисниково овлашћење за коришћење опреме. Ова опрема је тестирана и утврђено је да је у складу са ограничењима за дигитални уређај класе Б, у складу са Делом 15 FCC правила. Ова ограничења су дизајнирана да обезбеде разумну заштиту од штетних сметњи у стамбеној инсталацији. Ова опрема генерише, користи и може да зрачи радиофреквентну енергију и, ако се не инсталира и не користи у складу са упутствима, може изазвати штетне сметње радио комуникацијама. Међутим, не постоји гаранција да се сметње неће појавити у одређеној инсталацији. Ако ова опрема изазива штетне сметње радио или телевизијском пријему, што се може утврдити искључивањем и укључивањем опреме, кориснику се препоручује да покуша да отклони сметње једном или више следећих мера: · Преусмерити или преместити пријемну антену · Повећати растојање између опреме и пријемника
· Прикључите опрему у утичницу на другом колу од оног на које је прикључен пријемник · За помоћ се обратите продавцу или искусном радио/ТВ техничару.
За производе доступне на тржишту САД/Канаде, само канали од 1 до 11 су доступни за 2.4ГХз ВЛАН
Овај уређај и његова антена(е) не смеју се налазити на истој локацији или користити заједно са било којом другом антеном или предајником, осим у складу са процедурама FCC-а за више предајника.

ВАЖНА НАПОМЕНА: Изјава FCC о изложености зрачењу; Колокација овог модула са другим предајницима који раде истовремено мора се проценити коришћењем FCC процедура за више предајника. Овај уређај је у складу са FCC ограничењима изложености РФ зрачењу утврђеним за неконтролисано окружење. Уређај садржи интегрисану антену, стога уређај мора бити инсталиран тако да се обезбеди растојање од најмање 20 цм од свих особа. Raspberry Pi Pico 2 W IC: 20953-PICO2W Овај уређај је у складу са RSS стандардом(има) Industry Canada за које није потребна лиценца. Рад је подложан следећа два услова: (1) овај уређај не сме да изазове сметње и (2) овај уређај мора да прихвати било какве сметње, укључујући сметње које могу изазвати нежељени рад уређаја.
Ле пресент аппареил ест цонформе аук ЦНР д'Индустрие Цанада апплицаблес аук аппареилс радио екемптс де лиценце. Л'екплоитатион ест ауторисее аук деук услови суивантес : (1) л'аппареил не доит пас продуире де броуиллаге, ет (2) л'утилисатеур де л'аппареил доит аццептер тоут броуиллаге радиоелецтрикуе суби, меме си ле броуиллаге д'е цомпрометмент ле броуиллаге д' цомпрометне.
За производе доступне на тржишту САД/Канаде, само канали од 1 до 11 су доступни за 2.4ГХз ВЛАН. Избор других канала није могућ. Поур лес продуитс диспониблес сур ле марцхе УСА / Цанада, сеулс лес цанаук 1 до 11 сонт диспониблес поур ле ресеау лоцал без 2,4 ГХз. Ла селецтион д'аутрес цанаук н'ест пас поссибле. Овај уређај и његове антене не смеју да буду заједно са било којим другим предајницима осим у складу са процедурама ИЦ производа за више предајника. Цет аппареил ет сон антенне(с) не доит пас етре цо-лоцалисес оу фонцтионнемент ен ассоциатион авец уне аутре антенне или трансметтеур. ресервес уникуемент поур уне утилизатион а л'интериеур афин де редуире лес рискуес де броуиллаге прејудициабле аук системес де сателлитес мобилес утилисант лес мемес цанаук. ВАЖНА НАПОМЕНА: Изложеност ИЦ зрачењу

Изјава: Ова опрема је у складу са ограничењима изложености зрачењу ИЦ РСС102 утврђеним за неконтролисано окружење. Ову опрему треба инсталирати и користити са минималним растојањем од 20 цм између уређаја и свих особа. Ова опрема је у складу са ограничењима експозиције у области ИЦ РСС-102 дефинише неконтролисано окружење. Цет екуипемент доит етре инсталле ет утилисе авец уне дистанце де сепаратион минимале де 20 цм ентре л'аппареил ет тоутес лес персоннес.
ИНФОРМАЦИЈЕ О ИНТЕГРАЦИЈИ ЗА ОЕМ
Одговорност је произвођача оригиналне опреме (OEM) / главног производа да обезбеди континуирану усклађеност са захтевима за сертификацију FCC и ISED Канада након што је модул интегрисан у главни производ. За додатне информације погледајте FCC KDB 996369 D04. Модул подлеже следећим деловима FCC правила: 15.207, 15.209, 15.247, 15.401 и 15.407.
Текст корисничког водича за производ домаћина
Усклађеност са FCC прописима Овај уређај је у складу са Делом 15 FCC правила, а рад је подложан следећа два услова: (1) Овај уређај не сме да изазове штетне сметње и (2) Овај уређај мора да прихвати све примљене сметње, укључујући сметње које изазивају нежељени рад.
Опрез: Све измене или модификације опреме које није изричито одобрила страна одговорна за усклађеност могу поништити корисниково овлашћење да користи опрему.
Ова опрема је тестирана и утврђено је да је у складу са ограничењима за дигитални уређај класе Б, у складу са делом 15 FCC правила. Ова ограничења су дизајнирана да пруже разумну заштиту од штетних сметњи у стамбеним инсталацијама. Ова опрема генерише, користи и може да зрачи радиофреквентну енергију и, ако се не инсталира и не користи у складу са упутствима, може изазвати штетне сметње радио комуникацијама. Међутим, не постоји гаранција да се сметње неће појавити у одређеној инсталацији. Ако ова опрема изазива штетне сметње радио или телевизијском пријему, што се може утврдити искључивањем и укључивањем опреме, кориснику се препоручује да покуша да исправи сметње једном или више следећих мера: · Преусмерите или преместите пријемну антену · Повећајте растојање између опреме и пријемника · Повежите опрему у утичницу на другом колу од оног на које је повезан пријемник · За помоћ се обратите продавцу или искусном радио/ТВ техничару. За производе доступне на тржишту САД/Канаде, само канали од 1 до 11 су доступни за 2.4 GHz WLAN. Овај уређај и његова антена(е) не смеју се налазити на истој локацији или користити заједно са било којом другом антеном или предајником, осим у складу са процедурама FCC-а за више предајника.
Усклађеност са стандардима ИСЕД Цанада
Овај уређај је у складу са RSS стандардом(има) Министарства индустрије Канаде (Industry Canada) за који није потребна лиценца. Рад је подложан следећа два услова: (1) овај уређај не сме да изазове сметње и (2) овај уређај мора да прихвати било какве сметње, укључујући сметње које могу проузроковати нежељени рад уређаја. Овај уређај је у складу са CNR d'Industry Canada који се примењују на радио уређаје изузете од лиценце. Л'екплоитатион ест ауторисее аук деук цондитионс суивантес :(1) л'аппареил не доит пас продуире де броуиллаге, ет (2) л'утилисатеур де л'аппареил доит аццептер тоут броуиллаге радиоелецтрикуе суби, меме си ле броуиллаге д'е цомпресионс аваилабле. Тржиште САД/Канаде, само канали од 1 до 11 су доступни за 2.4ГХз ВЛАН. Одабир других канала није могућ. На располагању су производи од 1 до 11 канала за локални број без 2,4 ГХз. Ла селецтион д'аутрес цанаук н'ест пас поссибле. Овај уређај и његове антене не смеју да буду заједно са било којим другим предајницима осим у складу са процедурама ИЦ производа за више предајника. Цет аппареил ет сон антенне(с) не доит пас етре цолоцалисес оу фонцтионнемент ен ассоциатион авец уне аутре антенне оу трансметтеур.
ВАЖНА НАПОМЕНА: ИЦ Изјава о изложености зрачењу: Ова опрема је у складу са ИЦ РСС-102 границама изложености зрачењу утврђеним за неконтролисано окружење. Ову опрему треба инсталирати и користити са минималним растојањем од 20 цм између уређаја и свих особа. Ова опрема је у складу са ограничењима експозиције у области ИЦ РСС-102 дефинише неконтролисано окружење. Цет екуипемент доит етре инсталле ет утилисе авец уне дистанце де сепаратион минимале де 20 цм ентре л'аппареил ет тоутес лес персоннес.
Означавање производа домаћина; Производ домаћин мора бити означен следећим информацијама:
„Садржи TX FCC ID: 2ABCB-PICO2W“ „Садржи IC: 20953-PICO2W“
„Овај уређај је у складу са Делом 15 FCC правила, рад је подложан следећа два услова: (1) Овај уређај не сме да изазове штетне сметње и (2) Овај уређај мора да прихвати све примљене сметње, укључујући сметње које изазивају нежељени рад.“
Важно обавештење за произвођаче оригиналне опреме: Текст FCC дела 15 мора бити на главном производу, осим ако производ није премали да би подржао етикету.

са текстом на њему. Није прихватљиво само поставити текст у кориснички водич.
Е-означавање Могуће је да хост производ користи е-означавање под условом да хост производ подржава захтеве FCC KDB 784748 D02 е-означавање и ISED Canada RSS-Gen, одељак 4.4.
Е-означавање би било применљиво за ФЦЦ ИД, ИСЕД Цанада број сертификата и ФЦЦ део 15 текст.
Промене у условима коришћења овог модула
Овај уређај је одобрен као мобилни уређај у складу са захтевима FCC и ISED Канада. То значи да мора постојати минимална удаљеност од 20 цм између антене модула и било које особе. Промена у употреби која укључује удаљеност од 20 цм (преносива употреба) између антене модула и било које особе представља промену у изложености РФ-у модула и стога подлеже политици дозвољене промене FCC класе 2 и политици дозвољене промене ISED Канада класе 4 у складу са FCC KDB 996396 D01 и ISED Канада RSP-100. Као што је горе наведено, овај уређај и његова антена(е) не смеју се налазити заједно са другим предајницима осим у складу са IC процедурама за производе са више предајника. Ако се уређај налази заједно са више антена, модул може бити предмет политике дозвољене промене FCC класе 2 и политици дозвољене промене ISED Канада класе 4 у складу са FCC KDB 996396 D01 и ISED Канада RSP-100. У складу са FCC KDB 996369 D03, одељак 2.9, информације о конфигурацији тест режима доступне су од произвођача модула за произвођача хост (OEM) производа.
Шпанија „Ла операцион де есте екуипо еста сујета а лас сигуиентес дос цондиционес”1. Ес посибле куе есте екуипо о диспоситиво но реасон интерференциа перјудициал.2. Есте екуипо о диспоситиво дебе ацептар цуалкуиер интерференциа. Инцлуиендо ла куе пуеда цаусар су операцион но десеада.
Изјава о усаглашености са емисијама класе Б за Аустралију и Нови Зеланд Упозорење: Ово је производ класе Б. У кућном окружењу овај производ може изазвати радио сметње, у ком случају корисник може бити дужан да предузме одговарајуће мере.

xxxYYY ОДОБРЕНО

Документи / Ресурси

Плоча микроконтролера Raspberry Pi Pico 2 W [пдф] Упутство за кориснике
PICO2W, 2ABCB-PICO2W, 2ABCBPICO2W, Pico 2 W плоча микроконтролера, Pico 2 W, плоча микроконтролера, плоча

Референце

Упутство за употребу

Упутство за коришћење микроконтролерске плоче Raspberry Pi Pico 2 W

Плоча микроконтролера Pico 2 W

Информације о производу

Спецификације:

Упутства за употребу производа

Безбедносне информације: