Manuali i Përdorimit të Rrobave Elektrike për Qerrje të Lagësht dhe të Tharë Philips AquaTouch AT750

1. Hyrje

This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Philips AquaTouch AT750 Wet and Dry Electric Shaver. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference. This shaver is designed for men's facial hair removal, offering both wet and dry shaving capabilities.

2. Informacion i rëndësishëm për sigurinë

PARALAJMËRIM: To reduce the risk of electric shock, injury, or damage, always observe the following precautions:

• This appliance is waterproof and suitable for use in the bath or shower. For safety reasons, it can only be used cordless.
• Do not use the appliance near water while it is connected to the mains power.
• Always unplug the appliance before cleaning it under running water.
• Mos e përdorni pajisjen nëse është e dëmtuar.
• Mbajeni pajisjen dhe kabllon e saj larg sipërfaqeve të nxehta.
• Kjo pajisje mund të përdoret nga fëmijët e moshës 8 vjeç e lart dhe personat me aftësi të kufizuara fizike, shqisore ose mendore ose mungesë përvoje dhe njohurish nëse u është dhënë mbikëqyrje ose udhëzime në lidhje me përdorimin e pajisjes në mënyrë të sigurt dhe kuptojnë rreziqet. të përfshirë. Fëmijët nuk duhet të luajnë me pajisjen. Pastrimi dhe mirëmbajtja e përdoruesit nuk duhet të bëhen nga fëmijët pa mbikëqyrje.
• Përdorni vetëm karikuesin origjinal të dhënë me pajisjen.
• Mos e përdorni pajisjen për asnjë qëllim tjetër përveç rruajtjes.
• Avoid using the shaver on irritated or broken skin. If skin irritation persists, consult a dermatologist.

3. Përmbajtja e paketës

Verifikoni që të gjitha sendet janë të pranishme në paketim:

• Philips AquaTouch AT750 Electric Shaver
• Power Adapter (UK 2-pin plug)
• Kapak mbrojtës
• Furçë pastrimi
• Manuali i Përdoruesit

Image 1: Philips AquaTouch AT750 Electric Shaver. This image shows the shaver in black and blue, covered in water droplets, highlighting its wet-use capability. The three rotary shaving heads are visible at the top.

4. Konfigurimi dhe ngarkimi

4.1 Ngarkesa fillestare

Before using your shaver for the first time, it is recommended to charge it for 8 hours. A full charge provides approximately 40 minutes of cordless shaving time, which is sufficient for about 10 shaves.

1. Sigurohuni që rroja është e fikur.
2. Insert the small plug of the power adapter into the shaver's charging socket.
3. Futeni përshtatësin e rrymës në një prizë muri.
4. The charging indicator light on the shaver will illuminate to show that it is charging.
5. Once fully charged, the indicator may change color or turn off depending on the model.

4.2 Attaching/Detaching Accessories

The AquaTouch AT750 features an integrated pop-up trimmer. No additional accessories need to be attached for basic shaving.

5. Udhëzimet e funksionimit

5.1 Rruajtje e thatë

1. Sigurohuni që fytyra juaj të jetë e pastër dhe e thatë.
2. Press the on/off button to start the shaver.
3. Lëvizni kokat e rrojës me lëvizje të vogla rrethore mbi lëkurën tuaj.
4. Shtrijeni lëkurën me dorën tuaj të lirë për t'i bërë qimet të qëndrojnë drejt.
5. Apply gentle pressure. Do not press too hard, as this can cause irritation.
6. After shaving, press the on/off button to turn off the shaver.

5.2 Rruajtje e lagësht (me shkumë ose xhel)

The AquaTouch AT750 is 100% waterproof, allowing for a comfortable wet shave.

1. Lagni fytyrën me ujë.
2. Aplikoni shkumë rroje ose xhel në lëkurën tuaj.
3. Press the on/off button to start the shaver.
4. Lëvizni kokat e rrojës me lëvizje të vogla rrethore mbi lëkurën tuaj.
5. Shpëlani kokat e rrojës nën ujë të rrjedhshëm gjatë rrojës për të parandaluar bllokimin.
6. Pas rrojës, shpëlani fytyrën dhe makinën e rrojës me kujdes.
7. Press the on/off button to turn off the shaver.

Image 2: Philips AquaTouch AT750 Electric Shaver. This image provides a side view of the shaver, showcasing its ergonomic design and the power button. The blue accents are clearly visible.

5.3 Përdorimi i prerëses së palosshme

The integrated pop-up trimmer is ideal for shaping sideburns and moustaches.

1. Slide the trimmer release button upwards to activate the trimmer.
2. Mbajeni makinën rroje në një kënd të drejtë me lëkurën tuaj.
3. Move the trimmer downwards against the direction of hair growth.
4. After use, push the trimmer back into its closed position.

6. Pastrimi dhe mirëmbajtja

Pastrimi i rregullt siguron performancë dhe higjienë optimale të makinës suaj të rrojës.

6.1 Pastrimi ditor

1. Pas çdo rrojeje, fikeni makinën e rrojës.
2. Open the shaving unit by pressing the release button.
3. Rinse the shaving unit thoroughly under warm running water.
4. Shkundni ujin e tepërt dhe lëreni njësinë e rrojës të hapur që të thahet në ajër.
5. Mbyllni njësinë e rruajtjes.

6.2 Pastrim i plotë (Javor/Dy-javor)

1. Fikeni makinën e rrojës dhe shkëputeni nga priza e energjisë.
2. Open the shaving unit.
3. Remove the shaving heads by turning the retaining ring counter-clockwise.
4. Carefully remove each cutter and guard. Keep them together as a set, as they are matched.
5. Clean the cutters and guards with the supplied cleaning brush or rinse them under warm running water.
6. Clean the hair chamber inside the shaving unit.
7. Reassemble the cutters and guards into their respective positions.
8. Place the shaving heads back into the shaving unit and turn the retaining ring clockwise to secure them.

Shënim: For optimal performance, replace the shaving heads every two years. Replacement heads for the AT750 are typically Philips HQ8.

7. Troubleshooting

8. Specifikimet

• Modeli: AT750
• Burimi i energjisë: Rechargeable Battery (Cordless operation only)
• Koha e karikimit: 8 orë për karikim të plotë
• Koha e rrojës: Approximately 40 minutes (up to 10 shaves)
• Sistemi i rruajtjes: Rotary, Dual Blade System
• Lloji i kokës: Rotary heads with low-friction protection
• I papërshkueshëm nga uji: 100% i papërshkueshëm nga uji për përdorim të lagësht dhe të thatë
• Karakteristikat e veçanta: Pop-up trimmer, Charge indicator
• Ngjyra: E zezë dhe blu
• Pesha: Përafërsisht 498.95 gramë (1.1 lbs)
• Materiali i tehut: Metal

9. Garancia dhe Mbështetja

Philips products are manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.

For further assistance, product registration, or to find replacement parts (e.g., shaving heads HQ8), please visit the official Philips website or contact Philips customer support in your region. Keep your proof of purchase for warranty claims.

Ndihma në internet: www.philips.com/support