Seria UC-5100
Udhëzues i instalimit të shpejtë
Informacioni i kontaktit të mbështetjes teknike www.moxa.com/support
| Moxa Amerika: pa pagesë: 1-888-669-2872 Tel: 1-714-528-6777 Faks: 1-714-528-6778 |
Moxa China (zyra e Shangait): Pa pagesë: 800-820-5036 Tel: +86-21-5258-9955 Faks: +86-21-5258-5505 |
| Moxa Europe: Tel: +49-89-3 70 03 99-0 Faks: +49-89-3 70 03 99-99 |
Moxa Azi-Paqësor: Tel: +886-2-8919-1230 Faks: +886-2-8919-1231 |
Moxa India:
Tel: +91-80-4172-9088
Faks: +91-80-4132-1045
©2020 Moxa Inc. Të gjitha të drejtat e rezervuara.
Mbiview
Kompjuterët e integruar të Serisë UC-5100 janë krijuar për aplikime të automatizimit industrial. Kompjuterët kanë 4 porte seriale të sinjalit të plotë RS- 232/422/485 me rezistorë të rregullueshëm tërheqës dhe zbritës, porta të dyfishta CAN, rrjete të dyfishta LAN, 4 kanale hyrëse dixhitale, 4 kanale dalëse dixhitale, një prizë SD dhe një Mini Prizë PCIe për modulin me valë në një strehë kompakte me akses të përshtatshëm në pjesën e përparme në të gjitha këto ndërfaqe komunikimi.
Lista e kontrollit të emrave të modeleve dhe paketave
Seria UC-5100 përfshin modelet e mëposhtme:
UC-5101-LX: Platformë kompjuterike industriale me 4 porte serike, 2 porte Ethernet, prizë SD, 4 DI, 4 DO, diapazoni i temperaturës së funksionimit -10 deri në 60°C
UC-5102-LX: Platformë kompjuterike industriale me 4 porte serike, 2 porte Ethernet, prizë SD, prizë Mini PCIe, 4 DI, 4 DO, diapazoni i temperaturës së funksionimit -10 deri në 60°C
UC-5111-LX: Platformë kompjuterike industriale me 4 porte serike, 2 porte Ethernet, prizë SD, 2 porte CAN, 4 DI, 4 DO, diapazoni i temperaturës së funksionimit -10 deri në 60°C
UC-5112-LX: Iplatformë informatike industriale me 4 porte serike, 2 porte Ethernet, prizë SD, prizë Mini PCIe, 2 porte CAN, 4 DI, 4 DO, diapazoni i temperaturës së funksionimit -10 deri në 60°C
UC-5101-T-LX: Platformë kompjuterike industriale me 4 porte serike, 2 porte Ethernet, prizë SD, 4 DI, 4 DO, diapazoni i temperaturës së funksionimit -40 deri në 85°C
UC-5102-T-LX: Platformë kompjuterike industriale me 4 porte serike, 2 porte Ethernet, prizë SD, prizë Mini PCIe, 4 DI, 4 DO, diapazoni i temperaturës së funksionimit -40 deri në 85°C
UC-5111-T-LX: Platformë kompjuterike industriale me 4 porte serike, 2 porte Ethernet, prizë SD, 2 porte CAN, 4 DI, 4 DO, diapazoni i temperaturës së funksionimit -40 deri në 85°C
UC-5112-T-LX: Platformë kompjuterike industriale me 4 porte serike, 2 porte Ethernet, prizë SD, 2 porte CAN, prizë Mini PCIe, 4 DI, 4 DO, diapazoni i temperaturës së funksionimit -40 deri në 85°C
SHËNIM Gama e temperaturës së funksionimit të modeleve të gjera të temperaturës është:
-40 deri në 70°C me një aksesor LTE të instaluar
-10 deri në 70°C me një aksesor Wi-Fi të instaluar
Përpara se të instaloni një kompjuter UC-5100, verifikoni që paketa përmban artikujt e mëposhtëm:
- Kompjuter i serisë UC-5100
- Kabllo konsole
- Fole elektrike
- Udhëzues i instalimit të shpejtë (i shtypur)
- Karta e garancisë
Njoftoni përfaqësuesin tuaj të shitjeve nëse ndonjë nga artikujt e mësipërm mungon ose është dëmtuar.
SHËNIM Kablloja e konsolës dhe foleja e rrymës mund të gjenden nën mbështjellësin e pulpës së derdhur brenda kutisë së produktit.
Pamja e jashtme
UC-5101
UC-5102
UC-5111
UC-5112
Treguesit LED
Funksioni i çdo LED përshkruhet në tabelën më poshtë:
| Emri LED | Statusi | Funksioni |
| Fuqia | E gjelbër | Furnizimi është i ndezur dhe pajisja po funksionon normalisht |
| Joaktiv | Energjia është e fikur | |
| Gati | E verdha | Sistemi operativ është aktivizuar me sukses dhe pajisja është gati |
| Ethernet | E gjelbër | Aktiv i qëndrueshëm: Lidhja Ethernet 10 Mbps pulsuese: Transmetimi i të dhënave është në proces |
| E verdha | Aktiv i qëndrueshëm: Lidhja Ethernet 100 Mbps pulsuese: Transmetimi i të dhënave është në proces | |
| Joaktiv | Shpejtësia e transmetimit nën 10 Mbps ose kablloja nuk është e lidhur |
| Emri LED | Statusi | Funksioni |
| Seriali (Tx) | E gjelbër | Porta serike po transmeton të dhëna |
| Joaktiv | Porta serike nuk po transmeton të dhëna | |
| Seriali (Rx) | E verdha | Porta serike po merr të dhëna |
| Joaktiv | Porta serike nuk po merr të dhëna | |
| Ll/L2/L3 5102/5112) | (UC-112) E verdha | Numri i LED-ve me ngjyra të ndezura tregon fuqinë e sinjalit. Të gjitha LED: Shkëlqyeshëm L2 LED: Mirë LI. LED: E dobët |
| Joaktiv | Nuk u zbulua asnjë modul me valë | |
| L1/L2/L3 (UC- 5101/5111) | E verdhë/Fikur | LED të programueshëm të përcaktuar nga përdoruesit |
Kompjuteri UC-5100 është i pajisur me një buton Reset, i cili ndodhet në panelin e përparmë të kompjuterit. Për të rindezur kompjuterin, shtypni butonin e rivendosjes për 1 sekondë.
UC-5100 pajiset gjithashtu me një buton Reset to Default i cili mund të përdoret për të rivendosur sistemin operativ në statusin e paracaktuar të fabrikës. Shtypni dhe mbani butonin Reset to Default midis 7 dhe 9 sekonda për të rivendosur kompjuterin në cilësimet e paracaktuara të fabrikës. Kur butoni i rivendosjes mbahet i shtypur, LED Ready do të pulsojë një herë në sekondë. LED Ready do të bëhet i qëndrueshëm kur mbani butonin vazhdimisht për 7 deri në 9 sekonda. Lëshojeni butonin brenda kësaj periudhe për të ngarkuar cilësimet e paracaktuara të fabrikës.
Instalimi i Kompjuterit
Montimi DIN-rail
Pllaka e bashkëngjitjes së binarëve DIN prej alumini është ngjitur në kutinë e produktit. Për të montuar UC-5100 në një shirit DIN, sigurohuni që susta e fortë metalike të jetë e kthyer nga lart dhe ndiqni këto hapa.
Hapi 1
Fusni pjesën e sipërme të shiritit DIN në fole pikërisht nën sustën e fortë metalike në grepin e sipërm të kompletit të montimit të binarëve DIN.
Hapi 2
Shtyjeni UC-5100 drejt shiritit DIN derisa kllapa e bashkëngjitjes së binarëve DIN të fiksohet në vend.
Kërkesat për instalime elektrike
Sigurohuni që të lexoni dhe ndiqni këto masa paraprake të zakonshme të sigurisë përpara se të vazhdoni me instalimin e ndonjë pajisjeje elektronike:
- Përdorni shtigje të veçanta për të kaluar instalimet elektrike për energjinë dhe pajisjet. Nëse lidhjet e rrymës dhe lidhjet e pajisjes duhet të kryqëzohen, sigurohuni që telat të jenë pingul në pikën e kryqëzimit.
SHËNIM Mos përdorni kabllot e sinjalit ose komunikimit dhe instalimet elektrike në të njëjtin kanal teli. Për të shmangur ndërhyrjet, telat me karakteristika të ndryshme sinjali duhet të kalohen veçmas. - Përdorni llojin e sinjalit të transmetuar përmes një teli për të përcaktuar se cilat tela duhet të mbahen të ndara. Rregulli i përgjithshëm është që instalimet elektrike që kanë karakteristika të ngjashme elektrike mund të bashkohen së bashku.
- Mbani të ndara telat e hyrjes dhe ato të daljes.
- Këshillohet fuqimisht që të etiketoni instalimet elektrike në të gjitha pajisjet për identifikim të lehtë.
KUJDES
Siguria në radhë të parë!
Sigurohuni që ta shkëputni kordonin e rrymës përpara se të instaloni dhe/ose të lidhni kompjuterët tuaj të Serisë UC-5100.
Kujdes instalime elektrike!
Llogaritni rrymën maksimale të mundshme në çdo tel të energjisë dhe tel të përbashkët. Vëzhgoni të gjitha kodet elektrike që diktojnë rrymën maksimale të lejueshme për çdo madhësi teli. Nëse rryma shkon mbi vlerat maksimale, instalimet elektrike mund të mbinxehen, duke shkaktuar dëme serioze në pajisjen tuaj. Kjo pajisje synohet të furnizohet nga një Furnizues i Jashtëm i Çertifikuar me energji elektrike, prodhimi i të cilit plotëson rregulloret SELV dhe LPS.
Kujdes temperatura!
Kini kujdes kur trajtoni njësinë. Kur njësia është e kyçur në prizë, komponentët e brendshëm gjenerojnë nxehtësi dhe për rrjedhojë, kasa e jashtme mund të ndihet e nxehtë në prekje. Kjo pajisje është menduar për instalim në Vendndodhjet me Qasje të Kufizuar.
Lidhja e energjisë
Lidhni linjën e energjisë 9 deri në 48 VDC me bllokun e terminalit, i cili është një lidhës me kompjuterin e Serisë UC5100. Nëse rryma furnizohet siç duhet, LED Power do të shkëlqejë një dritë jeshile e fortë. Vendndodhja e hyrjes së energjisë dhe përkufizimi i pinit tregohen në diagramin ngjitur. SG: Kontakti i Mbrojtur i Tokës (ndonjëherë i quajtur Tokë e mbrojtur) është kontakti në fund të lidhësit të bllokut të terminalit të energjisë me 3 pin kur viewed nga këndi i paraqitur këtu. Lidheni telin me një sipërfaqe të përshtatshme metalike të tokëzuar ose me vidën e tokëzimit në krye të pajisjes.
SHËNIM Vlerësimi i hyrjes së Serisë UC-5100 është 9-48 VDC, 0.95-0.23 A.
Tokëzimi i Njësisë
Tokëzimi dhe drejtimi i telave ndihmojnë në kufizimin e efekteve të zhurmës për shkak të ndërhyrjeve elektromagnetike (EMI). Kryeni lidhjen me tokëzimin nga lidhësi i bllokut të terminalit në sipërfaqen e tokëzimit përpara se të lidhni energjinë. Vini re se ky produkt synohet të montohet në një sipërfaqe montimi të tokëzuar mirë, si p.sh. një panel metalik.
Lidhja me Portën e Konzolës
Porta e konsolës së UC-5100 është një portë RS-45 e bazuar në RJ232, e vendosur në panelin e përparmë. Është projektuar për t'u lidhur me terminalet e konsolës serike, të cilat janë të dobishme për viewmarrja e mesazheve të nisjes ose për korrigjimin e problemeve të nisjes së sistemit.
| PIN | Sinjali |
| 1 | – |
| 2 | – |
| 3 | GND |
| 4 | TxD |
| 5 | RDX |
| 6 | – |
| 7 | – |
| 8 | – |
Lidhja me rrjetin
Portat Ethernet janë të vendosura në panelin e përparmë të UC-5100. Caktimet e pinit për portën Ethernet janë paraqitur në figurën e mëposhtme. Nëse jeni duke përdorur kabllon tuaj, sigurohuni që caktimet e pineve në lidhësin e kabllove Ethernet përputhen me caktimet e pineve në portën Ethernet.
| Pin | Sinjali |
| 1 | Tx + |
| 2 | Tx- |
| 3 | Rx + |
| 4 | – |
| 5 | – |
| 6 | Rx- |
| 7 | – |
| 8 | – |
Lidhja me një pajisje serike
Portat serike janë të vendosura në panelin e përparmë të kompjuterit UC-5100. Përdorni një kabllo serike për të lidhur pajisjen tuaj serike me portën serike të kompjuterit. Këto porte serike kanë lidhës RJ45 dhe mund të konfigurohen për komunikimin RS-232, RS-422 ose RS-485. Vendndodhja e kunjave dhe detyrat janë paraqitur në tabelën më poshtë.
| Pin | RS-232 | RS-422 | RS-485 |
| 1 | DSR | – | – |
| 2 | RTS | TxD+ | – |
| 3 | GND | GND | GND |
| 4 | TxD | TxD- | – |
| 5 | RxD | RxD+ | Të dhëna+ |
| 6 | DCD | RxD- | Të dhëna- |
| 7 | CTS | – | – |
| 8 | DTR | – | – |
Lidhja me një pajisje DI/DO
Kompjuteri i Serisë UC-5100 vjen me 4 lidhëse hyrëse për qëllime të përgjithshme dhe 4 lidhëse dalëse për qëllime të përgjithshme. Këto lidhëse janë të vendosura në panelin e sipërm të kompjuterit. Referojuni diagramit në të majtë për përkufizimet e kunjave të lidhësve. Për metodën e instalimeve elektrike, referojuni figurave të mëposhtme.
Lidhja me një pajisje CAN
UC-5111 dhe UC-5112 pajisen me 2 porte CAN, duke i lejuar përdoruesit të lidhen me një pajisje CAN. Vendndodhja e pinit dhe caktimet tregohen në tabelën e mëposhtme:
| PIN | Sinjali |
| 1 | MUND_H |
| 2 | MUND_L |
| 3 | MUND_GND |
| 4 | – |
| 5 | – |
| 6 | – |
| 7 | MUND_GND |
| 8 | – |
Lidhja e modulit celular/Wi-Fi dhe antenës
Kompjuterët UC-5102 dhe UC-5112 vijnë me një prizë Mini PCIe për instalimin e një moduli celular ose Wi-Fi. Zhbllokoni dy vidhat në panelin e djathtë për të hequr kapakun dhe për të gjetur vendndodhjen e prizës. Z
Paketa e moduleve celulare përfshin 1 modul celular dhe 2 vida.
Antenat celulare duhet të blihen veçmas për t'iu përshtatur kërkesave tuaja të instalimit.
Ndiqni këto hapa për të instaluar modulin celular.
- Lërini mënjanë kabllot e antenës për lehtësinë e instalimit dhe pastroni prizën e modulit me valë siç tregohet në figurë.
- Fusni modulin celular në prizë dhe fiksoni dy vida (të përfshira në paketim) në pjesën e sipërme të modulit.
Ne rekomandojmë përdorimin e një piskatore kur instaloni ose hiqni modulin.
- Lidhni skajet e lira të dy kabllove të antenës pranë vidave siç tregohet në imazh.
- Zëvendësoni kapakun dhe sigurojeni duke përdorur dy vida.
- Lidhni antenat celulare me lidhësit.
Lidhësit e antenës janë të vendosura në panelin e përparmë të kompjuterit.
Paketa e modulit Wi-Fi përfshin 1 modul Wi-Fi dhe 2 vida. Përshtatësit e antenës dhe antenat Wi-Fi duhet të blihen veçmas për t'iu përshtatur kërkesave tuaja të instalimit.
Ndiqni këto hapa për të instaluar një modul Wi-Fi
- Lërini mënjanë kabllot e antenës për lehtësinë e instalimit dhe pastroni prizën e modulit me valë siç tregohet në figurë.
- Fusni modulin celular në prizë dhe fiksoni dy vida (të përfshira në paketim) në pjesën e sipërme të modulit.
Ne rekomandojmë përdorimin e një piskatore kur instaloni ose hiqni modulin. - Lidhni skajet e lira të dy kabllove të antenës pranë vidave siç tregohet në imazh.
- Zëvendësoni kapakun dhe sigurojeni me dy vida.
- Lidhni përshtatësit e antenës me lidhësit në panelin e përparmë të kompjuterit.
- Lidhni antenat Wi-Fi me përshtatësit e antenës.
Instalimi i kartave mikro SIM
Do t'ju duhet të instaloni një kartë Micro SIM në kompjuterin tuaj UC-5100.
Ndiqni këto hapa për të instaluar kartën Micro SIM.
- Hiqni vidën në kapakun e vendosur në panelin e përparmë të UC-5100.
- Fusni kartën Micro SIM në prizë. Sigurohuni që ta vendosni kartën në drejtimin e duhur.
Për të hequr kartën Micro SIM, thjesht shtypni kartën Micro SIM dhe lëshojeni.
Shënim: Ekzistojnë dy priza për kartat Micro-SIM që lejojnë përdoruesit të instalojnë dy karta Micro-SIM njëkohësisht.
Megjithatë, vetëm një kartë Micro-SIM mund të aktivizohet për përdorim.
Instalimi i kartës SD
Kompjuterët e Serisë UC-5100 vijnë me një prizë për zgjerimin e ruajtjes që lejon përdoruesit të instalojnë një kartë SD.
Ndiqni këto hapa për të instaluar kartën SD:
- Zhbllokoni vidën dhe hiqni kapakun e panelit.
Priza SD ndodhet në panelin e përparmë të kompjuterit.
- Fusni kartën SD në prizë. Sigurohuni që karta të jetë futur në drejtimin e duhur.
- Zëvendësoni kapakun dhe fiksoni vidën në kapak për të siguruar kapakun.
Për të hequr kartën SD, thjesht shtyjeni kartën brenda dhe lëshojeni.
Rregullimi i ndërprerësit CAN DIP
Kompjuterët UC-5111 dhe UC-5112 vijnë me një ndërprerës CAN DIP që përdoruesit të rregullojnë parametrat e rezistencës së përfundimit CAN. Për të konfiguruar ndërprerësin DIP, bëni sa më poshtë:
- Gjeni çelësin DIP që ndodhet në panelin e sipërm të kompjuterit
- Rregulloni cilësimin sipas nevojës. Vlera ON është 120Ω, dhe vlera e paracaktuar është OFF.
Rregullimi i ndërprerësit DIP të portës serike
Kompjuterët UC-5100 vijnë me një ndërprerës DIP që përdoruesit të rregullojnë rezistorët e tërheqjes/uljes për parametrat e portës serike. Ndërprerësi DIP i portës serike ndodhet në panelin e poshtëm të kompjuterit.
Rregulloni cilësimin sipas nevojës. Cilësimi ON korrespondon me 1KΩ dhe cilësimi OFF korrespondon me 150KΩ. Cilësimi i paracaktuar është OFF.
Çdo port përbëhet nga 4 kunja; ju duhet të ndërroni të 4 kunjat e një porti njëkohësisht për të rregulluar vlerën e portës.
Dokumentet / Burimet
 |
Kompjuterë të integruar të serisë MOXA UC-5100 [pdfUdhëzuesi i instalimit MOXA, UC-5100 Series, Embedded, Kompjutera |
