Силсилаи UC-5100
Дастур оид ба насби зуд
Маълумот барои тамос барои дастгирии техникӣ www.moxa.com/support
| Moxa America: Бепул: 1-888-669-2872 Тел: 1-714-528-6777 Факс: 1-714-528-6778 |
Moxa China (офиси Шанхай): Бепул: 800-820-5036 Тел: +86-21-5258-9955 Факс: +86-21-5258-5505 |
| Moxa Europe: Тел: +49-89-3 70 03 99-0 Факс: +49-89-3 70 03 99-99 |
Moxa Осиё-Уқёнуси Ором: Тел: +886-2-8919-1230 Факс: +886-2-8919-1231 |
Moxa Ҳиндустон:
Тел: +91-80-4172-9088
Факс: +91-80-4132-1045
©2020 Moxa Inc. Ҳама ҳуқуқ маҳфуз аст.
Барview
Компютерҳои дохилии Силсилаи UC-5100 барои барномаҳои автоматикунонии саноатӣ пешбинӣ шудаанд. Компютерҳо дорои 4 бандарҳои силсилавии пурраи RS-232/422/485 бо резисторҳои танзимшавандаи кашидашаванда ва поён, портҳои дугонаи CAN, дугонаи LAN, 4 канали вуруди рақамӣ, 4 канали баромади рақамӣ, васлаки SD ва як Мини мебошанд. Васлаки PCIe барои модули бесим дар як корпуси паймон бо дастрасии қулай ба ҳамаи ин интерфейсҳои коммуникатсионӣ.
Номҳои моделҳо ва рӯйхати бастаҳо
Силсилаи UC-5100 моделҳои зеринро дар бар мегирад:
UC-5101-LX: Платформаи ҳисоббарории саноатӣ бо 4 порти пайдарпай, 2 порти Ethernet, васлаки SD, 4 DI, 4 DO, диапазони ҳарорати корӣ аз -10 то 60 °C
UC-5102-LX: Платформаи ҳисоббарории саноатӣ бо 4 порти пайдарпай, 2 порти Ethernet, васлаки SD, васлаки Mini PCIe, 4 DI, 4 DO, диапазони ҳарорати корӣ аз -10 то 60 °C
UC-5111-LX: Платформаи ҳисоббарории саноатӣ бо 4 порти пайдарпай, 2 порти Ethernet, васлаки SD, 2 порти CAN, 4 DI, 4 DO, диапазони ҳарорати корӣ аз -10 то 60 °C
UC-5112-LX: Iплатформаи ҳисоббарории саноатӣ бо 4 порти силсилавӣ, 2 портҳои Ethernet, васлаки SD, васлаки Mini PCIe, 2 порти CAN, 4 DI, 4 DO, диапазони ҳарорати корӣ аз -10 то 60 °C
UC-5101-T-LX: Платформаи ҳисоббарории саноатӣ бо 4 порти пайдарпай, 2 порти Ethernet, васлаки SD, 4 DI, 4 DO, диапазони ҳарорати корӣ аз -40 то 85 °C
UC-5102-T-LX: Платформаи ҳисоббарории саноатӣ бо 4 порти пайдарпай, 2 порти Ethernet, васлаки SD, васлаки Mini PCIe, 4 DI, 4 DO, диапазони ҳарорати корӣ аз -40 то 85 °C
UC-5111-T-LX: Платформаи ҳисоббарории саноатӣ бо 4 порти пайдарпай, 2 порти Ethernet, васлаки SD, 2 порти CAN, 4 DI, 4 DO, диапазони ҳарорати корӣ аз -40 то 85 °C
UC-5112-T-LX: Платформаи ҳисоббарории саноатӣ бо 4 порти пайдарпай, 2 порти Ethernet, васлаки SD, 2 порти CAN, васлаки Mini PCIe, 4 DI, 4 DO, диапазони ҳарорати корӣ аз -40 то 85 °C
ШАРҲ Диапазони ҳарорати кори моделҳои васеъи ҳарорат инҳоянд:
-40 то 70°C бо лавозимоти LTE насб карда шудааст
-10 то 70°C бо лавозимоти Wi-Fi насб карда шудааст
Пеш аз насб кардани компютери UC-5100, тафтиш кунед, ки баста дорои ҷузъҳои зерин аст:
- Компютери Силсилаи UC-5100
- Кабели консол
- Сурохии барқ
- Дастури фаврии насб (чоп)
- Корти кафолат
Агар яке аз ашёҳои дар боло зикршуда гум ё вайрон бошад, намояндаи фурӯши худро огоҳ кунед.
ШАРҲ Сими консол ва сурохии барқро дар зери болишти селлюлоза дар дохили қуттии маҳсулот пайдо кардан мумкин аст.
Намуди зоҳирӣ
UC-5101
UC-5102
UC-5111
UC-5112
Нишондиҳандаҳои LED
Вазифаи ҳар як LED дар ҷадвали зер тавсиф шудааст:
| Номи LED | Статус | Функсия |
| Қувва | Сабз | Қувваи барқ фаъол аст ва дастгоҳ муътадил кор мекунад |
| Хомӯш | Қувваи барқ хомӯш аст | |
| Тайёр | Зард | OS бомуваффақият фаъол карда шуд ва дастгоҳ омода аст |
| Ethernet | Сабз | Фаъол фаъол: Пайванди 10 Мбит/с |
| Зард | Фаъол: Пайвасти Ethernet 100 Мбит/с | |
| Хомӯш | Суръати интиқол камтар аз 10 Мбит / сония ё кабел пайваст нест |
| Номи LED | Статус | Функсия |
| Силсила (Tx) | Сабз | Порти силсилавӣ маълумотро интиқол медиҳад |
| Хомӯш | Порти силсилавӣ маълумотро интиқол намедиҳад | |
| Силсила (Rx) | Зард | Порти силсилавӣ маълумотро қабул мекунад |
| Хомӯш | Порти силсилавӣ маълумот қабул намекунад | |
| Ll/L2/L3 5102/5112) | (UC-112) Зард | Шумораи LED-ҳои дурахшон қувваи сигналро нишон медиҳад. Ҳама LEDs: Аъло LEDs L2: Хуб LI. LED: бад |
| Хомӯш | Ягон модули бесим ошкор нашудааст | |
| L1/L2/L3 (UC- 5101/5111) | Зард/Хомуш | LED-ҳои барномарезишаванда аз ҷониби корбарон муайян карда мешаванд |
Компютери UC-5100 бо тугмаи Reset таъмин карда шудааст, ки дар панели пеши компютер ҷойгир аст. Барои бозоғоз кардани компютер, тугмаи барқароркуниро барои 1 сония пахш кунед.
UC-5100 инчунин бо тугмаи Баргардонидан ба пешфарз таъмин карда шудааст, ки онро метавон барои аз нав баргардонидани системаи пардозандагӣ ба ҳолати пешфарзии завод истифода бурд. Барои аз нав баргардонидани компютер ба танзимоти пешфарзии завод, тугмаи Барқароркунӣ ба ҳолати пешфарзро аз 7 то 9 сония пахш карда нигоҳ доред. Вақте ки тугмаи аз нав танзимкунӣ нигоҳ дошта мешавад, LED-и Омодагӣ дар як сония як маротиба чашмак мезанад. Вақте ки шумо тугмаро аз 7 то 9 сония пайваста нигоҳ доред, LED-и Ready устувор мешавад. Барои бор кардани танзимоти пешфарзии завод тугмаро дар ин давра раҳо кунед.
Насб кардани компютер
Монтажи DIN-рейс
Лавҳаи замимаи алюминийи DIN-рейс ба корпуси маҳсулот пайваст карда мешавад. Барои васл кардани UC-5100 ба роҳи оҳани DIN, боварӣ ҳосил кунед, ки пружинаи металлии сахт ба боло нигаронида шудааст ва ин қадамҳоро иҷро кунед.
Қадами 1
Қисми болоии роҳи DIN-ро ба сӯрохи дар поёни пружаи сахти металлӣ дар қалмоқчаи болоии маҷмӯаи васлкунии DIN-роҳ гузоред.
Қадами 2
UC-5100-ро ба сӯи роҳи DIN тела диҳед, то он даме, ки кронштейн замимаи DIN-рейс ба ҷояш афтад.
Талаботи ноқилҳо
Пеш аз идома додани насби ягон дастгоҳи электронӣ ҳатман ин чораҳои бехатарии умумиро хонед ва риоя кунед:
- Барои масири ноқилҳо барои нерӯи барқ ва дастгоҳҳо роҳҳои алоҳидаро истифода баред. Агар ноқилҳои барқ ва симҳои дастгоҳ бояд убур кунанд, боварӣ ҳосил кунед, ки симҳо дар нуқтаи буриш перпендикуляр мебошанд.
ШАРҲ Ноқилҳои сигналӣ ё алоқа ва ноқилҳои барқро дар як канали сим нагузаронед. Барои роҳ надодан ба халал, ноқилҳои дорои хусусияти сигналҳои гуногун бояд ҷудо карда шаванд. - Навъи сигнале, ки тавассути сим интиқол дода мешавад, истифода баред, то муайян кунед, ки кадом симҳо бояд алоҳида нигоҳ дошта шаванд. Қоидаи асосӣ ин аст, ки ноқилҳое, ки хусусиятҳои электрикии якхела доранд, метавонанд якҷоя карда шаванд.
- Ноқилҳои вуруд ва баромадро ҷудо нигоҳ доред.
- Ба шумо тавсия дода мешавад, ки ноқилҳоро ба ҳама дастгоҳҳо барои муайян кардани осон нишон диҳед.
ДИККАТ
Аввалан бехатарӣ!
Пеш аз насб кардан ва/ё ноқилҳои компютерҳои Силсилаи UC-5100 сими барқро ҷудо кунед.
Эҳтиёт бошед, ноқилҳо!
Ҷараёни ҳадди имконро дар ҳар як сими барқ ва сими умумӣ ҳисоб кунед. Ҳама рамзҳои барқро риоя кунед, ки ҳадди аксар ҷараёни иҷозатдодашударо барои ҳар як андозаи сим дикта мекунанд. Агар ҷараён аз ҳадди аксар боло равад, ноқилҳо аз ҳад зиёд гарм шуда, ба таҷҳизоти шумо зарари ҷиддӣ расонида метавонанд. Ин таҷҳизот аз ҷониби як Нерӯи барқи берунии сертификатсияшуда таъмин карда мешавад, ки баромади он ба қоидаҳои SELV ва LPS мувофиқ аст.
Эҳтиёт ҳарорат!
Ҳангоми коркарди дастгоҳ эҳтиёт шавед. Вақте ки дастгоҳ васл карда мешавад, ҷузъҳои дохилӣ гармӣ тавлид мекунанд ва аз ин рӯ, корпуси берунӣ метавонад ҳангоми ламс гарм шавад. Ин таҷҳизот барои насб кардан дар ҷойҳои дастрасии маҳдуд пешбинӣ шудааст.
Пайваст кардани қувваи барқ
Хатти барқи аз 9 то 48 VDC-ро ба блоки терминал, ки пайвасткунандаи компютери Series UC5100 мебошад, пайваст кунед. Агар қувваи барқ дуруст таъмин карда шавад, LED-и барқ чароғи сахти сабзро фурӯзон мекунад. Ҷойгиршавии вуруди барқ ва таърифи пин дар диаграммаи ҳамшафат нишон дода шудааст. SG: Контактҳои муҳофизатшуда (баъзан зеризаминии муҳофизатшуда номида мешаванд) тамос дар поёни пайвасткунаки блоки терминали барқии 3-пингӣ, вақте ки viewаз кунҷи дар ин ҷо нишон додашуда. Симро ба рӯи металлии мувофиқи заминӣ ё ба винти заминкании болои дастгоҳ пайваст кунед.
ШАРҲ Рейтинги вуруди Силсилаи UC-5100 9-48 VDC, 0.95-0.23 A мебошад.
Ба замин андохтани агрегат
Ба заминканӣ ва масири сим кӯмак мекунад, ки таъсири садоро аз дахолати электромагнитӣ (EMI) маҳдуд созад. Пеш аз пайваст кардани барқ, пайвасти заминиро аз пайвасткунаки блоки терминал ба сатҳи заминсозӣ иҷро кунед. Дар хотир доред, ки ин маҳсулот барои насб кардан дар сатҳи хуб асоснокшуда, ба монанди панели металлӣ пешбинӣ шудааст.
Пайвастшавӣ ба Порт -Консол
Порти консолии UC-5100 як бандари RJ45 дар асоси RS-232 мебошад, ки дар панели пеш ҷойгир аст. Он барои пайвастшавӣ ба терминалҳои консолҳои пайдарпай тарҳрезӣ шудааст, ки барои онҳо муфид аст viewПаёмҳои пурборшаванда ё барои ислоҳи масъалаҳои пурборкунии система.
| ПИН | Сигнал |
| 1 | – |
| 2 | – |
| 3 | GND |
| 4 | TxD |
| 5 | RDX |
| 6 | – |
| 7 | – |
| 8 | – |
Пайвастшавӣ ба шабака
Портҳои Ethernet дар панели пеши UC-5100 ҷойгиранд. Таъиноти пинҳо барои бандари Ethernet дар расми зерин нишон дода шудаанд. Агар шумо сими шахсии худро истифода баред, боварӣ ҳосил кунед, ки таъиноти PIN дар пайвасткунаки сими Ethernet ба таъиноти пин дар бандари Ethernet мувофиқат мекунанд.
| Пин | Сигнал |
| 1 | Tx + |
| 2 | Тх- |
| 3 | Rx + |
| 4 | – |
| 5 | – |
| 6 | Rx- |
| 7 | – |
| 8 | – |
Пайвастшавӣ ба дастгоҳи силсилавӣ
Портҳои силсилавӣ дар панели пеши компютери UC-5100 ҷойгиранд. Барои пайваст кардани дастгоҳи силсилавии худ ба порти силсилавии компютер сими пайдарпайро истифода баред. Ин бандарҳои силсилавӣ дорои пайвасткунакҳои RJ45 мебошанд ва онҳоро барои алоқаи RS-232, RS-422 ё RS-485 танзим кардан мумкин аст. Ҷойгиршавии пин ва таъинот дар ҷадвали зер нишон дода шудаанд.
| Пин | RS-232 | RS-422 | RS-485 |
| 1 | DSR | – | – |
| 2 | РТС | TxD+ | – |
| 3 | GND | GND | GND |
| 4 | TxD | TxD- | – |
| 5 | RxD | RxD+ | Маълумот+ |
| 6 | DCD | RxD- | Маълумот |
| 7 | CTS | – | – |
| 8 | ДТР | – | – |
Пайвастшавӣ ба дастгоҳи DI/DO
Компютери Силсилаи UC-5100 бо 4 пайвасткунаки вуруди таъиноти умумӣ ва 4 пайвасткунаки баромади таъиноти умумӣ меояд. Ин пайвасткунакҳо дар панели болоии компютер ҷойгиранд. Барои таърифҳои пинҳои пайвасткунакҳо ба диаграммаи чап муроҷиат кунед. Барои усули ноқилҳо, ба рақамҳои зерин муроҷиат кунед.
Пайвастшавӣ ба дастгоҳи CAN
UC-5111 ва UC-5112 бо 2 порти CAN таъмин карда шудаанд, ки ба корбарон имкон медиҳанд, ки ба дастгоҳи CAN пайваст шаванд. Ҷойгиршавии пин ва таъинот дар ҷадвали зерин нишон дода шудаанд:
| ПИН | Сигнал |
| 1 | МЕТАВОНАД |
| 2 | МЕТАВОНАД |
| 3 | МЕТАВОНАД |
| 4 | – |
| 5 | – |
| 6 | – |
| 7 | МЕТАВОНАД |
| 8 | – |
Пайваст кардани Модули мобилӣ/Wi-Fi ва Антенна
Компютерҳои UC-5102 ва UC-5112 бо як васлаки Mini PCIe барои насби модули мобилӣ ё Wi-Fi меоянд. Ду винтро дар панели рост кушоед, то сарпӯшро хориҷ кунед ва ҷойгиршавии розеткаро пайдо кунед. З
Маҷмӯи модули мобилӣ 1 модули мобилӣ ва 2 винтро дар бар мегирад.
Антеннаҳои мобилӣ бояд алоҳида харидорӣ карда шаванд, то ба талаботи насби шумо мувофиқ бошанд.
Барои насб кардани модули мобилӣ ин қадамҳоро иҷро кунед.
- Барои роҳати насб кабелҳои мавҷгириро ҷудо кунед ва васлаки модули бесимиро тавре ки дар расм нишон дода шудааст, тоза кунед.
- Модули мобилиро ба розетка гузоред ва ду винтро (ба баста дохил карда шудааст) ба болои модул маҳкам кунед.
Мо тавсия медиҳем, ки ҳангоми насб ё хориҷ кардани модул истифода бурдани пинцетро истифода барем.
- Анҷоми озоди ду сими мавҷгириро дар паҳлӯи винтҳо тавре ки дар расм нишон дода шудааст, пайваст кунед.
- Сарпӯшро иваз кунед ва онро бо ду винт мустаҳкам кунед.
- Антеннаҳои мобилиро ба пайвасткунакҳо пайваст кунед.
Пайвасткунакҳои антенна дар панели пеши компютер ҷойгиранд.
Маҷмӯи модули Wi-Fi 1 модули Wi-Fi ва 2 винтро дар бар мегирад. Адаптерҳои мавҷгир ва антеннаҳои Wi-Fi бояд алоҳида харидорӣ карда шаванд, то ба талаботи насби шумо мувофиқ бошанд.
Барои насб кардани модули Wi-Fi ин қадамҳоро иҷро кунед
- Барои роҳати насб кабелҳои мавҷгириро ҷудо кунед ва васлаки модули бесимиро тавре ки дар расм нишон дода шудааст, тоза кунед.
- Модули мобилиро ба розетка гузоред ва ду винтро (ба баста дохил карда шудааст) ба болои модул маҳкам кунед.
Мо тавсия медиҳем, ки ҳангоми насб ё хориҷ кардани модул истифода бурдани пинцетро истифода барем. - Анҷоми озоди ду сими мавҷгириро дар паҳлӯи винтҳо тавре ки дар расм нишон дода шудааст, пайваст кунед.
- Сарпӯшро иваз кунед ва онро бо ду винт мустаҳкам кунед.
- Адаптерҳои антеннаро ба пайвасткунакҳои панели пеши компютер пайваст кунед.
- Антеннаҳои Wi-Fi-ро ба адаптерҳои антенна пайваст кунед.
Насб кардани корти Micro SIM
Шумо бояд корти Micro SIM-ро дар компютери UC-5100 насб кунед.
Барои насб кардани корти Micro SIM ин қадамҳоро иҷро кунед.
- Буридани винт дар сарпӯши воқеъ дар панели пеши UC-5100.
- Micro SIM-кортро ба розетка гузоред. Боварӣ ҳосил кунед, ки шумо кортро ба самти дуруст ҷойгир мекунед.
Барои хориҷ кардани Micro SIM корт, танҳо корти Micro SIM-ро пахш кунед ва онро раҳо кунед.
Шарҳ: Ду васлаки корти Micro-SIM мавҷуд аст, ки ба корбарон имкон медиҳанд, ки ду корти Micro-SIM-ро ҳамзамон насб кунанд.
Аммо, танҳо як корти Micro-SIM-ро барои истифода фаъол кардан мумкин аст.
Насб кардани корти SD
Компютерҳои Силсилаи UC-5100 бо розетка барои тавсеаи нигаҳдорӣ меоянд, ки ба корбарон имкон медиҳад корти SD-ро насб кунанд.
Барои насб кардани корти SD ин қадамҳоро иҷро кунед:
- Бурдаро кушоед ва сарпӯши панелро гиред.
Васлаки SD дар панели пеши компютер ҷойгир аст.
- Корти SD-ро ба розетка гузоред. Боварӣ ҳосил кунед, ки корт ба самти дуруст гузошта шудааст.
- Сарпӯшро иваз кунед ва винти сарпӯшро маҳкам кунед, то сарпӯшро мустаҳкам кунед.
Барои хориҷ кардани корти SD, танҳо кортро ба дохили он тела диҳед ва онро раҳо кунед.
Танзими Калиди CAN DIP
Компютерҳои UC-5111 ва UC-5112 бо як гузариши CAN DIP барои корбарон барои танзими параметрҳои муқовимати қатъии CAN меоянд. Барои насб кардани гузариши DIP, амалҳои зеринро иҷро кунед:
- Калиди DIP-ро дар панели болоии компютер пайдо кунед
- Танзимотро мувофиқи зарурат танзим кунед. Қимати ON 120Ω ва арзиши пешфарз OFF аст.
Танзими Калиди Serial Port DIP
Компютерҳои UC-5100 бо гузариши DIP барои корбарон барои танзими резисторҳои кашидашаванда/поён барои параметрҳои порти силсилавӣ меоянд. Калиди порти силсилавии DIP дар панели поёни компютер ҷойгир аст.
Танзимотро мувофиқи зарурат танзим кунед. Танзими ON ба 1KΩ ва танзими OFF ба 150KΩ мувофиқат мекунад. Танзимоти пешфарз OFF аст.
Ҳар як порт аз 4 пин иборат аст; шумо бояд ҳама 4 пинҳои портро дар як вақт иваз кунед, то арзиши портро танзим кунед.
Ҳуҷҷатҳо / Сарчашмаҳо
 |
MOXA UC-5100 Силсилаи компютерҳои дарунсохти [pdf] Дастури насб MOXA, Силсилаи UC-5100, Дарунсохти, Компютерҳо |
