JBL 1500 ARRAY Project Subwoofer

Produktaj Informoj

Specifoj

• Modelo: Projekto Array
• Tajpu: Laŭtparoliloj
• Dezajno: Modula
• Sistemaj Elementoj: 5

Priskribo

La laŭtparoliloj de JBL Project Array estas dizajnitaj por alt-efikeca sonreproduktado. Ili taŭgas por diversaj aplikoj, inkluzive de altkvalitaj dukanalaj stereo kaj plurkanalaj hejmaj agordoj. La serio konsistas el kvin sistemelementoj.

Inkluditaj Akcesoraĵoj

• Por 1400 Array: 2 Longaj 1/4 x 20 helenkapaj rigliloj, 1 Mallongaj 1/4 x 20 helenkapaj rigliloj, 1 Logoplato, 1 helenkapa ŝraŭbilo, 1 Kaŭĉuka truoŝtopilo, 4 Metalaj subglasoj (por protekti plankon de pikitaj piedoj)
• Por 1000 Array, 800 Array kaj 1500 Array: 4 Metalaj subglasoj (por protekti la plankon kontraŭ pikitaj piedoj)

Sekurecaj Antaŭzorgoj

Bonvolu legi la sekvajn sekurecajn antaŭzorgojn antaŭ ol uzi la produkton:

• Atentu: Por redukti la riskon de elektra ŝoko, ne forigu la kovrilon aŭ malantaŭon de la produkto. Ne estas uzant-serveblaj partoj interne. Referu priservadon al kvalifikita servopersonaro.
• Atentu: Ne uzu la polarizitan ŝtopilon kun etendŝnuro, ujo aŭ alia elirejo, krom se la klingoj povas esti plene enmetitaj por malhelpi klingon-ekspozicion kaj elektran ŝokon.
• Averto: La fulmo kun la sagpinta simbolo indikas la ĉeeston de danĝera voltage ene de la produkto, kiu povas kaŭzi elektran ŝokon.
• Averto: La ekkrio ene de egallatera triangulo indikas gravajn funkciigajn kaj prizorgajn instrukciojn en la akompana literaturo.

Parolanta Metado

Kanala Sistemo

• Antaŭaj Parolantoj: Metu la antaŭajn laŭtparolilojn je la sama distanco unu de la alia kaj de la aŭskulta pozicio. La sondiskantoj devus esti je proksimume la sama alteco kiel la oreloj de la aŭskultantoj.
• Centra Kanala Parolanto: Metu la centran kanalan laŭtparolilon sub la televido kaj ne pli ol du futojn sub la tweeters de la maldekstraj kaj dekstraj laŭtparoliloj.
• Ĉirkaŭaj laŭtparoliloj: Ideale, metu la du ĉirkaŭajn laŭtparolilojn iomete malantaŭ la aŭskultan pozicion, unu fronte al la alia. Se tio ne eblas, ili povas esti metitaj sur muron malantaŭ la aŭskultanta pozicio, frontante antaŭen. Eksperimentu kun ilia lokigo ĝis vi atingas difuzan, ĉirkaŭan sonon akompanantan la ĉefan programmaterialon aŭditan en la antaŭaj laŭtparoliloj. La ĉirkaŭaj laŭtparoliloj ne devas atentigi sin.

Oftaj Demandoj (FAQ)

• Q: Kiel mi protektas mian plankon de la pikitaj piedoj de la
  parolantoj?
• A: Por certaj specoj de plankoj, kiel malmola ligno, vi povas uzi la inkluzivitajn metalajn subglasojn inter la pikitaj piedoj kaj la planko por malhelpi damaĝon.
• Q: Kie mi povas registri mian produkton?
• A: Vi povas registri vian produkton sur la JBL webretejo ĉe www.jbl.com. Registri vian produkton permesas vin ricevi ĝisdatigojn pri la plej novaj progresoj kaj helpas la kompanion pli bone kompreni klientajn bezonojn kaj atendojn.

LEGU UNUE

Gravaj Sekurecaj Antaŭzorgoj!

ATENTU

RISKO DE ELEKTROKOKO NE MALFERTU

ATENTU: Por redukti la riskon de elektra ŝoko, ne forigu la kovrilon (aŭ dorso). Neniuj uzant-serveblaj partoj interne. Referu priservadon al kvalifikita servopersonaro.

ATENTU: Por malhelpi elektran ŝokon, ne uzu ĉi tiun (polarizitan) ŝtopilon kun etendoŝnuro, ujo aŭ alia elirejo, krom se la klingoj povas esti plene enmetitaj por malhelpi klingon-ekspozicion.

 

• La fulmo kun la sagpinta simbolo, ene de egallatera triangulo, celas atentigi la uzanton pri la ĉeesto de neizolita "danĝera vol.tage” en la enfermaĵo de la produkto kiu povas esti de sufiĉa grandeco por konsistigi riskon de elektra ŝoko al personoj.
• La ekkria punkto ene de egallatera triangulo celas atentigi la uzanton pri la ĉeesto de gravaj instrukcioj pri funkciado kaj prizorgado (servado) en la literaturo akompananta la aparaton.

1. Legu ĉi tiujn instrukciojn.
2. Konservu ĉi tiujn instrukciojn.
3. Atentu ĉiujn avertojn.
4. Sekvu ĉiujn instrukciojn.
5. Ne uzu ĉi tiun aparaton proksime de akvo.
6. Purigu nur per seka tuko.
7. Ne bloku iujn ajn aerajn aperturojn. Instalu laŭ la instrukcioj de la fabrikanto.
8. Ne instalu proksime de iuj varmofontoj kiel radiatoroj, varmoregistriloj, fornoj aŭ aliaj aparatoj (inkluzive ampligiloj) kiuj produktas varmon.
9. Ne venku la sekurecan celon de la polarigita aŭ surgrunda ŝtopilo. Polarigita ŝtopilo havas du klingojn unu pli larĝan ol la alia. Tertipa ŝtopilo havas du klingojn kaj trian surterpigon. La larĝa klingo aŭ la tria pingo estas provizita por via sekureco. Se la provizita ŝtopilo ne taŭgas en via elirejo, konsultu elektriston por la anstataŭigo de la malnoviĝinta elirejo.
10. Protektu la elektran ŝnuron kontraŭ piedpremado aŭ pinĉado, precipe ĉe ŝtopiloj, oportunaj ujoj kaj la punkto kie ili eliras el la aparato.
11. Uzu nur aldonaĵojn/akcesoraĵojn specifitajn de la fabrikanto.
12. Uzu nur kun la ĉaro, stando, tripiedo, krampo aŭ tablo specifita de la fabrikanto aŭ vendita kun la aparato. Kiam ĉaro estas uzata, singarde movas la ĉaron/aparata kombinaĵo por eviti vundon pro renversiĝo.
13. Malŝaltu ĉi tiun aparaton dum fulmoŝtormoj aŭ kiam ne estas uzata dum longaj tempoj.
14.  Referu ĉian servadon al kvalifikita servopersonaro. Servado estas postulata kiam la aparato estis iel ajn difektita, kiel elektra ŝnuro aŭ ŝtopilo estas difektita, likvaĵo estis verŝita aŭ objektoj falis en la aparaton, la aparato estis eksponita al pluvo aŭ humideco, ne funkcias normale. , aŭ estis faligita.
15. Ne uzu aldonaĵojn ne rekomenditajn de la produktoproduktanto, ĉar ili povas kaŭzi danĝerojn.
16. Ĉi tiu produkto devas funkcii nur de la speco de energifonto indikita sur la marka etikedo. Se vi ne certas pri la speco de elektroprovizo al via hejmo, konsultu vian produktkomerciston aŭ lokan elektrokompanion. Por produktoj intencitaj funkcii per bateria potenco aŭ aliaj fontoj, raportu al la operaciumoj.
17. Se ekstera anteno aŭ kablosistemo estas konektita al la produkto, certigu, ke la anteno aŭ kablosistemo estas surterigita por provizi iun protekton kontraŭ vol.tage ondegoj kaj konstruitaj statikaj ŝargoj. Artikolo 810 el la Nacia Elektra Kodo, ANSI/NFPA 70, disponigas informojn pri bonorda surteriĝo de la masto kaj subtena strukturo, surgrundilon de la enkonduka drato al antena senŝargiĝunuo, grandeco de surgrundigaj konduktiloj, loko de la anten-senŝargi unuo. , ligo al surteraj elektrodoj, kaj postuloj por la surgrunda elektrodo. Vidu figuron A.
18.  Ekstera antensistemo ne devus situi en la najbareco de supraj kurentkonduktiloj aŭ alia elektra lumo aŭ elektraj cirkvitoj, aŭ kie ĝi povas fali en tian potencon.
    Figuro A.
    Example de Antena Terigado laŭ Nacia Elektra Kodo ANSI/NFPA 70linioj aŭ cirkvitoj. Kiam oni instalas eksteran antenan sistemon, oni devas zorgi por eviti tuŝi tiajn kurentkonduktilojn aŭ cirkvitojn, ĉar kontakto kun ili povus esti mortiga.
19. Ne troŝargu murajn ellasejojn, plilongigajn ŝnurojn aŭ integrajn oportunajn ujojn, ĉar tio povas rezultigi riskon de fajro aŭ elektra ŝoko.
20. Neniam enpuŝu objektojn de ajna speco en ĉi tiun produkton tra aperturoj, ĉar ili povas tuŝi danĝeran voltage punktoj aŭ mallongigi partojn, kiuj povus rezultigi fajron aŭ elektran ŝokon. Neniam verŝu iun ajn likvaĵon sur la produkton.
21. La aparato ne devas esti elmontrita al gutado aŭ plaŭdado, kaj neniuj objektoj plenigitaj kun likvaĵoj, kiel vazoj, devas esti metita sur la aparaton.
22. Ne provu mem servi ĉi tiun produkton, ĉar malfermi aŭ forigi kovrilojn povas eksponi vin al danĝeraj volojtage aŭ aliaj danĝeroj. Referu ĉian servadon al kvalifikita servopersonaro.
23. Kiam anstataŭigaj partoj estas postulataj, certigu, ke la servoteknikisto uzis anstataŭaĵojn specifitajn de la fabrikanto aŭ kiuj havas la samajn karakterizaĵojn kiel la originala parto. Neaŭtorizitaj anstataŭaĵoj povas rezultigi fajron, elektran ŝokon aŭ aliajn danĝerojn.
24. Fininte ajnan servon aŭ riparojn al ĉi tiu produkto, petu la servoteknikiston fari sekurecajn kontrolojn por determini, ke la produkto estas en taŭga funkciado.
25. La produkto devas esti muntita al muro aŭ plafono nur laŭ rekomendo de la fabrikanto.

DANKON PRO ELEKTI DE JBL®

Dum pli ol 60 jaroj, JBL okupiĝas pri ĉiu aspekto de muziko kaj filmregistrado kaj reproduktado, de vivaj prezentoj ĝis la registradoj, kiujn vi ludas en via hejmo, aŭto aŭ oficejo. Ni certas, ke la JBL-sistemo, kiun vi elektis, provizos ĉiun noton de ĝuo kiun vi atendas - kaj ke kiam vi pensas pri aĉeti kroman sonekipaĵon por via hejmo, aŭto aŭ oficejo, vi denove elektos JBL. Bonvolu preni momenton por registri vian produkton ĉe nia Web retejo ĉe www.jbl.com. Ĝi ebligas al ni teni vin informitaj pri niaj plej novaj progresoj kaj helpas nin pli bone kompreni niajn klientojn kaj konstrui produktojn, kiuj kontentigas iliajn bezonojn kaj atendojn. JBL-Konsumaj Produktoj

PROJECT ARRAY™

Projekta Array laŭtparoliloj estas ekstreme alt-efikeca dezajno destinita por uzoj intervalantaj de altkvalita du-kanala stereo ĝis plur-kanalaj hejmaj teatraj aplikoj. La serio estas modula kaj konsistas el kvin sistemelementoj:

• 1400 Array - plankstaranta
• 1000 Array - plankstaranta
• 800 Array - librobreto
• 880 Array - centra kanalo
• 1500 Array - elektra subvufro

inkluditaj

• 1400 tabelo
• 2 Longaj 1/4″ x 20 Din-kapaj rigliloj 1 Mallongaj 1/4″ x 20 Din-kapaj rigliloj 1 Logoplato
• 1 Allen-kapa ŝraŭbturnilo
• 1 Kaŭĉuka truoŝtopilo
• 4 Metalaj subglasoj (por protekti la plankon de pikitaj piedoj)

1000 Array, 800 Array kaj 1500 Array

• 4 Metalaj subglasoj (por protekti la plankon de pikitaj piedoj)

LOKIGO DE PAROLOLANTOJ

GRAVA NOTO: La modeloj 800, 1000, 1400 kaj 1500 Array havas pikajn piedojn por optimuma akustika rendimento. Tamen, pikiloj povas damaĝi iujn specojn de plankoj, kiel malmola ligno. En tiaj kazoj, la loko inkludis metalsubglasojn

inter la pikitaj piedoj kaj la planko.

KANALA SISTEMO

1. Antaŭaj Parolantoj
2. Centra Kanala Parolanto

Ĉirkaŭaj Parolantoj

La antaŭaj laŭtparoliloj devus esti metitaj la saman distancon unu de la alia kiel ili estas de la aŭskulta pozicio, kun kvotparoliloj je proksimume la sama alteco de la planko kiel estos la oreloj de la aŭskultantoj. La centra kanala laŭtparolilo devus esti metita sub la televido kaj ne pli ol du futojn sub la tweeters de la maldekstraj kaj dekstraj laŭtparoliloj. La du ĉirkaŭaj laŭtparoliloj devus esti metitaj iomete malantaŭ la aŭskulta pozicio kaj, ideale, devus alfronti unu la alian. Se tio ne eblas, ili povas esti metitaj sur muron malantaŭ la aŭskultanta pozicio, frontante antaŭen. La ĉirkaŭaj laŭtparoliloj ne devas atentigi sin. Eksperimentu kun ilia lokigo ĝis vi aŭdas difuzan, ĉirkaŭan sonon akompanantan la ĉefan programmaterialon aŭditan en la antaŭaj laŭtparoliloj. La malaltfrekvenca materialo reproduktita de la subwoofer estas plejparte omnidirekta, kaj ĉi tiu laŭtparolilo povas esti metita en oportunan lokon en la ĉambro. Tamen, la plej bona reproduktado de baso aŭdiĝos kiam la subwoofer estas metita en angulon laŭ la sama muro kiel la antaŭaj laŭtparoliloj. Eksperimentu kun lokigo de subwoofer provizore metante la subvuflon en la aŭskultan pozicion kaj moviĝante ĉirkaŭ la ĉambro ĝis la basreproduktado estas plej bona. Metu la subwoufer en tiu loko.

KANALA SISTEMO

6.1-kanala sistemo konsistos el 5.1-kanala agordo, kiel montrite sur paĝo 4, kun aldono de malantaŭa centra laŭtparolilo metita mezvoje inter la du ĉirkaŭaj laŭtparoliloj, kaj pli malantaŭe ol la ĉirkaŭaĵoj. La malantaŭa centra laŭtparolilo ne devus voki pli da atento al si ol la ĉirkaŭaj laŭtparoliloj.

KANALA SISTEMO

Kelkaj pli novaj ĉirkaŭsonformatoj utiligas maldekstrajn kaj dekstrajn ĉirkaŭajn kanalojn kiuj estas uzitaj por flankplenigo, aldone al la maldekstraj kaj dekstraj malantaŭaj kanaloj trovitaj en 5.1 sistemoj. Metu la maldekstrajn kaj dekstrajn ĉirkaŭajn laŭtparolilojn ĉe la flankoj de la ĉambro, ĉe aŭ antaŭ la aŭskultanta pozicio, unu kontraŭ la alia.

ASEMBLEO

1400 ARRAY ASEMBLEO

Pro la pezo de la 1400 Array-kornmodulo, ĝi estas pakita aparte de la malaltfrekvenca enfermaĵo. Estas tre simpla proceduro instali la modulon, kaj la necesaj instrukcioj estas listigitaj sube. La bezonata Allen-pinta ŝraŭbilo estas inkluzivita en la akcesoraĵa pako.

1. Zorge forigu la kornmodulon el la pakaĵo kaj metu ĝin vizaĝo malsupren sur mola surfaco.
2. Trovu la kartonan akcesoraĵan manikon kaj forigu la aparataron.
3. La akcesora maniko devus enhavi:
   • 2 Longaj 1/4″ x 20 Allen-kapaj rigliloj
   • 1 Mallonga 1/4″ x 20 Allen-kapa riglilo
   • 1 Logoplato
   • 1 Kaŭĉuka truoŝtopilo
   • 4 Metalaj subglasoj (por protekti lignajn kaj kahelajn plankojn de la pikpiedoj)
4. Zorge malpaku la malaltfrekvencan enfermaĵon kaj metu ĝin rekte. Estus helpe poziciigi ĝin proksime de ĝia fina pozicio en la ĉambro ĉar ĝi estas multe pli facile moviĝi sen la aldona pezo de la kornmodulo.
5. Rimarku la du fadenigitajn enmetojn sur la angula vizaĝo de la supro kaj ankaŭ la malgrandan L-krampon sur la supro. Ĉi tiuj estas la ligpunktoj por la kornmodulo. Tuj najbara al la L-krampo estas enigita konekto, kiu faros la elektran konekton por la kornmodulo.
6. Kvankam la modulo povas esti instalita de unu persono, estas pli facile se dua aro de manoj estas disponeblaj.
7. Lulu la kornmodulon kun la malfermo laŭ via antaŭbrako kaj, uzante vian liberan manon, konektu la ŝtopilon venantan de la fundo de la korna aro al la fanto sur la supro de la enfermaĵo.
8. Vi nun povas meti la kornon en pozicion supre de la enfermaĵo. La L-krampo konvenas en aperturo sub la kornasembleo. La modulo sidos sur la enfermaĵo memstare, kvankam ĝi ĉiam devas esti stabila ĝis plene muntita.
9. Vicigu la du muntajn truojn sur la malsupra lipo de la fronto de la korno kun tiuj en la enfermaĵo. Parte instalu unu longan riglilon kaj poste la alian. Eble necesas iomete levi la kornon por ke la rigliloj instalu glate. Ne trudu aŭ krucumu ilin.
10. Post kiam ambaŭ rigliloj estas komencitaj, laboru ilin dum la tuta vojo, sed ankoraŭ ne streĉu ilin sekure.
11. Instalu la restantan mallongan riglilon en la truon ĉe la malsupra malantaŭo de la kornmodulo. Vi povas plene streĉi ĉi tiun riglilon.
12. Nun tute streĉu la du antaŭajn riglilojn.
13. Ĉio devas esti streĉa kaj konvene vicigita ĉi-momente. Se ne, malstreĉu, realigu kaj restreĉu laŭbezone.
14. La finaj paŝoj estas forigi la subtenon de la embleminsigno kaj meti ĝin en la niĉon sur la malsupra kornlipo, kaj uzi la kaŭĉukan truoŝtopilon por kaŝi la truon ĉe la malsupra malantaŭo de la kornmodulo. Ne plenumu ĉi tiujn paŝojn ĝis la sistemo estas ŝaltita kaj akustike provita. Certigu, ke la kornomodulo ludas unue. Post kiam la logoinsigno kaj kaŭĉukaj ŝtoptruoj estas instalitaj, estas ege malfacile forigi ilin.

PAROLILOJ

Kontroloj kaj Konektoj de Subvufloj (nur 1500-aro)

1. Linio-nivela enigo
2. Linio-nivela Eligo
3. Potenca Indikilo
4. Subwoofer Nivelo (Volumo) Kontrolo ∞ Interkruciĝo Alĝustigo
5. Faza Ŝaltilo
6. Longdisko/LFE-Selektilo
7. Ŝaltilo/Malŝaltita Aŭtomata Ŝaltilo
8. Potenco Ŝaltilo

Konekto:
Se vi havas Dolby® Digital aŭ DTS® ricevilon/procesoron kun malaltfrekvenca efiko (LFE) eligo, agordu la LFE/LP-ŝaltilon al LFE. Se vi preferas uzi la interkruciĝon konstruitan en la 1500 Array, agordu la LFE/LP-Ŝaltilon al LP.

La 1500 Array inkluzivas linian eligon. Ĉi tiu eligo permesas vin "ĉenigi" unu 1500 Array al multoblaj 1500 Array subvufloj. Simple konektu la unuan subvuflon kiel priskribite supre kaj poste rulu subwoufer-kablon de la linia eligo(j) al la linia enigo sur la sekva subwoofer.

OPERACIO

1500 ARRAY OPERACIO

Ŝaltu

Konektu la AC-ŝnuron de via subwoufer en murelejon. Ne uzu la ellasejojn sur la dorso de la ricevilo. Komence agordu la Kontrolon de Subwoofer Nivelo (Volumo). al la "min" pozicio. Ŝaltu vian subtilon premante la Potencan Ŝaltilon sur la malantaŭa panelo.

Aŭtomata Enŝaltita/Vendemo Kun la Potenca Ŝaltiloen la "ŝaltita" pozicio, la Potenca Indikilo LED restos retrolumita en ruĝa aŭ verda por indiki la On/Standby-reĝimon de la subwoofer.

• RUĜA = STANDBY (Neniu signalo detektita, Amp Ekstere)
• VERDA = ACTIVE (Signo detektita, Amp On)

La subwoofer aŭtomate eniros la Standby-reĝimon post proksimume 10 minutoj kiam neniu signalo estas detektita de via sistemo. La subwoofer tiam ekŝaltos tuj kiam signalo estas detektita. Dum periodoj de normala uzo, la Potenca Ŝaltilopovas esti lasita sur. Vi povas malŝalti la Ŝaltilon por plilongigitaj periodoj de nefunkciado, ekz., kiam vi estas for dum ferio. Se la Aŭtomata Ŝaltilo estas en la "ŝaltita", la subwoofer restos ŝaltita.

Alĝustigu Nivelon Enŝaltu vian tutan sonsistemon kaj lanĉu KD aŭ filman muzikon je modera nivelo. Altigu la Kontrolon de Nivelo (Volumo) de Subwoofer proksimume duonvoje. Se neniu sono eliĝas el la subwoofer, kontrolu la AC-linian ŝnuron kaj enigajn kablojn. Ĉu la konektiloj sur la kabloj faras taŭgan kontakton? Ĉu la AC-ŝtopilo estas konektita al "viva" ujo? Havas la Potencan Ŝaltilon estis premita al la "sur" pozicio? Post kiam vi konfirmis, ke la subwoofer estas aktiva, daŭrigu per ludado de KD aŭ filmo. Uzu elekton kiu havas ample bas informo.
Agordu la ĝeneralan volumenan kontrolon de la preampligilo aŭ stereo al komforta nivelo. Alĝustigu la Subwoofer Nivelo (Volumo) Kontrolo ĝis vi akiros plaĉan miksaĵon da baso. La basrespondo ne superfortu la ĉambron sed prefere estu ĝustigita tiel ke ekzistas harmonia miksaĵo tra la tuta muzika gamo. Multaj uzantoj emas agordi la subwoofer-volumenon tro laŭta, aliĝante al la kredo, ke subwoofer estas tie por produkti multajn basojn. Ĉi tio ne estas tute vera. Subwoofer estas tie por plibonigi bason, etendante la respondon de la tuta sistemo tiel la baso povas esti sentita same kiel aŭdita. Tamen, ĝenerala ekvilibro devas esti konservita aŭ la muziko ne sonos nature. Sperta aŭskultanto starigos la volumon de la subwoofer tiel ĝia efiko al basrespondo ĉiam estas tie sed neniam trudema.
Interkruciĝaj Alĝustigoj

NOTO: Ĉi tiu kontrolo ne havos efikon se la LP/LFE Elektilo-Ŝaltilo estas agordita al "LFE." Se vi havas Dolby Digital aŭ DTS-procesoron/ricevilon, la Interkruciĝo-Frekvenco estas agordita de la procesoro/ricevilo. Konsultu la manlibron de via posedanto por lerni kiel view aŭ ŝanĝi ĉi tiun agordon. La Interkruciĝo-Alĝustigo-Kontrolo determinas la plej altan frekvencon, je kiu la subwoofer reproduktas sonojn. Se viaj ĉefaj laŭtparoliloj povas komforte reprodukti kelkajn malaltfrekvencajn sonojn, agordu ĉi tiun kontrolon al pli malalta frekvenca agordo, inter 50Hz kaj 100Hz. Ĉi tio koncentriĝos la klopodojn de la subwoofer sur la ultraprofundaj bassonoj postulataj de la hodiaŭaj filmoj kaj muziko. Se vi uzas pli malgrandajn bretarajn laŭtparolilojn, kiuj ne etendiĝas al la pli malaltaj basfrekvencoj, agordu la Interkrucigan Alĝustigan Kontrolon al pli alta agordo, inter 120Hz kaj 150Hz.

Faza Kontrolo

La Faza Ŝaltilo determinas ĉu la piŝtsimila ago de la subvuflaŭtparolilo moviĝas enen kaj eksteren per la ĉefparoliloj (0˚) aŭ kontraŭ la ĉeflaŭtparoliloj (180˚). Taŭga faza alĝustigo dependas de pluraj variabloj, kiel subwoofer allokigo kaj aŭskultanto pozicio. Alĝustigu la Fazan Ŝaltilon por maksimumigi basproduktadon ĉe la aŭskulta pozicio.

ĜENERALAJ INFORMOJ DE KONEKTO

Apartigu kaj nudigu la finojn de la laŭtparolilo (ne provizita) kiel montrite. Parolantoj kaj elektronikaj terminaloj havas respondajn (+) kaj (–) terminalojn. La plej multaj produktantoj de laŭtparoliloj kaj elektroniko, inkluzive de JBL, uzas ruĝan por indiki la (+) terminalon kaj nigran por la (–) terminalon. La (+) plumbo de la parolantdrato foje notiĝas kun strio aŭ alia limado. Gravas ligi ambaŭ laŭtparolilojn idente: (+) sur la parolanto al (+) sur la ampligilo kaj (–) sur la parolanto al (–) sur la ampligilo. Kablo "malfaza" rezultigas maldikan sonon, malfortan bason kaj malbonan stereofonan bildon. Kun la apero de plurkanalaj ĉirkaŭaj sonsistemoj, konekti ĉiujn laŭtparolilojn en via sistemo kun la ĝusta poluseco restas same grava por konservi la taŭgan etoson kaj direktecon de la programa materialo.

Kabligado de la sistemo

GRAVA: Certigu, ke ĉiuj ekipaĵoj estas malŝaltitaj antaŭ ol fari ajnajn konektojn.

Por laŭtparoliligoj, uzu altkvalitan laŭtparolilan draton kun polusa kodigo. La flanko de la drato kun kresto aŭ alia kodigo estas kutime konsiderita pozitiva (+) poluseco.
NOTO: Se vi deziras, konsultu vian lokan JBL-komerciston pri laŭtparoliloj kaj konekto-opcioj. La laŭtparoliloj havas kodigitajn terminalojn, kiuj akceptas diversajn dratajn konektilojn. La plej ofta konekto estas montrita en Figuro 1.
Por certigi taŭgan polusecon, konektu ĉiun + terminalon sur la malantaŭo de la ampligilo aŭ ricevilo al la respektiva + (ruĝa) terminalo sur ĉiu laŭtparolilo, kiel montrite en Figuro 2. Konektu la – (nigrajn) terminalojn en simila maniero. Vidu la gvidojn de la posedanto, kiuj estis inkluzivitaj kun via ampligilo, ricevilo kaj televido por konfirmi konektoprocedurojn. GRAVA: Ne inversigu polusojn (t.e. + al – aŭ – al +) dum konekto. Fari tion kaŭzos malbonan bildigon kaj malpliigitan respondon de baso.

FINAJ AJUSTADOJ

Kontrolu la laŭtparolilojn por reproduktado, unue fiksante la sisteman volumkontrolon al minimuma nivelo, kaj poste aplikante potencon al via sonsistemo. Ludu preferatan muzikon aŭ video-segmenton kaj pliigu la sisteman volumregilon al komforta nivelo.
NOTO: Vi devus aŭdi ekvilibran sonreproduktadon tra la tuta frekvenca spektro. Se ne, kontrolu ĉiujn kablajn konektojn aŭ konsultu la rajtigitan JBL-komerciston de kiu vi aĉetis la sistemon por pli da helpo. Kaj la kvanto de baso, kiun vi aŭdas, kaj la stereobilda kvalito, estos tuŝitaj de kelkaj malsamaj faktoroj, inkluzive de la grandeco kaj formo de la ĉambro, la konstrumaterialoj uzitaj por konstrui la ĉambron, la pozicio de la aŭskultanto rilate al la laŭtparoliloj, kaj la pozicio. de la parolantoj en la ĉambro. Aŭskultu diversajn muzikelektadojn kaj notu la basnivelon. Se estas tro da baso, movu la laŭtparolilojn for de proksimaj muroj. Male, se vi metas la laŭtparolilojn pli proksime al la muroj, estos pli da basproduktado Proksimaj reflektantaj surfacoj povas negative influi stereo-bildigan kvaliton. Se ĉi tio okazas, provu klini la laŭtparolilojn iomete internen al la aŭskulta pozicio ĝis la optimuma efiko estas atingita.

ZORGO DE VIA PAROLOLISTO

Ĉiu enfermaĵo de Project Array havas finpoluron, kiu ne postulas ajnan rutinan prizorgadon. Kiam necesas, uzu molan tukon por forigi ajnajn fingrospurojn aŭ polvon de la enfermaĵo aŭ krado. NOTO: Ne uzu ajnajn purigajn produktojn aŭ polurojn sur la kabineto aŭ krado.

RESOLUCIO DE PROBLEMAS

Se ne estas sono de iu el la laŭtparoliloj:

• Kontrolu, ke la ricevilo/ampligilo estas ŝaltita kaj fonto ludas.
• Kontrolu ĉiujn dratojn kaj ligojn inter la ricevilo/ampligilo kaj parolantoj. Certigu, ke ĉiuj dratoj estas konektitaj. Certigu, ke neniu el la laŭtparolildratoj estas disŝirita, tranĉita aŭ trapikita.
• Review la ĝusta funkciado de via ricevilo/amppli viva.

Se ne estas sono venanta de unu laŭtparolilo:

• Kontrolu la kontrolon "Ekvilibro" sur via ricevilo/amppli viva.
• Kontrolu ĉiujn dratojn kaj ligojn inter la ricevilo/ampligilo kaj parolantoj. Certigu, ke ĉiuj dratoj estas konektitaj. Certigu, ke neniu el la laŭtparolildratoj estas disŝirita, tranĉita aŭ trapikita.
• En Dolby Digital aŭ DTS-reĝimoj, certigu, ke la ricevilo/procesoro estas agordita tiel ke la koncerna parolanto estas ebligita.

Se ne estas sono de la centra laŭtparolilo:

• Kontrolu ĉiujn dratojn kaj konektojn inter la ricevilo/ampligilo kaj parolanto. Certigu, ke ĉiuj dratoj estas konektitaj. Certigu, ke neniu el la laŭtparolildratoj estas disŝirita, tranĉita aŭ trapikita.
• Se via ricevilo/procesoro estas agordita en Dolby Pro Logic®-reĝimo, certigu, ke la centra laŭtparolilo ne estas en fantoma reĝimo.
• Se via ricevilo/procesoro estas agordita en Dolby Digital aŭ DTS-reĝimo, certigu, ke la ricevilo/procesoro estas agordita tiel ke la centra laŭtparolilo estas ebligita.

Se la sistemo ludas je malaltaj volumoj sed malŝaltas kiam volumo pliiĝas:

• Kontrolu ĉiujn dratojn kaj ligojn inter la ricevilo/ampligilo kaj parolantoj. Certigu, ke ĉiuj dratoj estas konektitaj. Certigu, ke neniu el la laŭtparolildratoj estas disŝirita, tranĉita aŭ trapikita.
• Se pli ol unu paro de ĉefaj laŭtparoliloj estas uzataj, kontrolu la minimumajn impedancpostulojn de via ricevilo/amppli viva.

Se estas malalta (aŭ neniu) basprodukto (1500 Array):

• Certigu, ke la konektoj al la maldekstra kaj dekstra "Laŭtparoliloj" havas la ĝustan polusecon (+ kaj -).
• Certigu, ke la subwoofer estas konektita al aktiva elektra ellasejo.
• Certigu, ke la Ŝaltilo estas ŝaltita.
• En Dolby Digital aŭ DTS-reĝimoj, certigu, ke via ricevilo/procesoro estas agordita tiel ke la subwoofer kaj LFE-eligo estas ebligitaj.
• Alĝustigu la Subwoofer-Nivelkontrolon

Se ne estas sono de la ĉirkaŭaj laŭtparoliloj:

• Kontrolu ĉiujn dratojn kaj ligojn inter la ricevilo/ampligilo kaj parolantoj. Certigu, ke ĉiuj dratoj estas konektitaj. Certigu, ke neniu el la laŭtparolildratoj estas disŝirita, tranĉita aŭ trapikita.
• Review la ĝusta funkciado de via ricevilo/ampligilo kaj ĝiaj ĉirkaŭsonaj trajtoj.
• Certigu, ke la filmo aŭ televida programo, kiun vi spektas, estas registrita en ĉirkaŭsona reĝimo. Se ĝi ne estas, kontrolu ĉu via ricevilo/ampligilo havas aliajn ĉirkaŭajn reĝimojn, kiujn vi povas uzi.
• En Dolby Digital aŭ DTS-reĝimoj, certigu, ke via ricevilo/procesoro estas agordita tiel ke la ĉirkaŭaj laŭtparoliloj estas ebligitaj.
• Review la funkciado de via DVD-ludilo kaj la jako de via DVD por certigi, ke la DVD prezentas la deziratan Dolby Digital aŭ DTS-reĝimon, kaj ke vi ĝuste elektis tiun reĝimon uzante kaj la menuon de la DVD-ludilo kaj la menuon de la DVD-disko.

SPECIFICACIONS

Ĉiuj funkcioj kaj specifoj estas ŝanĝeblaj sen avizo. JBL kaj Harman International estas varmarkoj de Harman International Industries, Incorporated, registritaj en Usono kaj/aŭ aliaj landoj. Project Array, Pro Sound Comes Home kaj SonoGlass estas varmarkoj de Harman International Industries, Incorporated. Dolby kaj Pro Logic estas varmarkoj de Dolby Laboratories. DTS estas registrita varmarko de DTS, Inc.

PRO SOUND COMES HOME ™

• JBL Consumer Products, 250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797 Usono 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 Usono
• 2, route de Tours, 72500 Château du Loir, Francio
• 516.255.4JBL (4525) (nur Usono) www.jbl.com
• © 2006 Harman International Industries, Incorporated. Ĉiuj rajtoj rezervitaj. Parto 406-000-05331-E

Deklaro de Konformeco

1400 Tabelo, 1000 Tablo, 800 Tablo, 880 Tablo

Ni, Harman Consumer Group International

• 2, vojo de Tours
• 72500 Château du Loir Francio

deklaru laŭ propra respondeco, ke la produktoj priskribitaj en ĉi tiu posedanto-manlibro konformas al teknikaj normoj:

• EN 61000-6-3:2001
• EN 61000-6-1:2001

Laurent Rault
Harman Consumer Group Internacia Francio 1/06

Deklaro de Konformeco

1500 Aro (230V nur)

Ni, Harman Consumer Group International

• 2, vojo de Tours
• 72500 Château du Loir Francio

deklaru laŭ propra respondeco, ke la produkto priskribita en ĉi tiu posedanto-manlibro konformas al teknikaj normoj:

• EN 55013:2001+A1:2003
• EN 55020:2002+A1:2003
• EN 61000-3-2:2000
• EN 61000-3-3:1995+A1:2001
• EN 60065:2002

Laurent Rault
Harman Consumer Group Internacia Francio 1/06

Dokumentoj/Rimedoj

JBL 1500 ARRAY Project Subwoofer [pdf] Manlibro de la posedanto 1500 ARRAY Projekta Subwoofer, 1500 ARRAY, Projekta Subwoofer, Subwoofer

Referencoj

• Uzanto Manlibro