WIKA TGT70 Fa'alautele Thermometer ma Fa'ailoga Fa'aeletise

Fa'amatalaga lautele

O le faʻalauteleina o le vevela o loʻo faʻamatalaina i totonu o faʻatonuga faʻagaioiga ua mamanuina ma gaosia e faʻaaoga ai tekinolosi faʻaonaponei. O vaega uma lava e fa'atatau i tulaga lelei ma le siosiomaga i le taimi o le gaosiga. Ua fa'amaonia a matou faiga fa'afoe ile ISO 9001 ma le ISO 14001.

• O nei fa'atonuga fa'agaioiga o lo'o iai fa'amatalaga taua i le fa'aogaina o le meafaigaluega. O le galue saogalemu e mana'omia ai fa'atonuga uma o le saogalemu ma fa'atonuga o galuega ia tausisia.
• Mata'ituina tulafono fa'alotoifale e puipuia ai fa'alavelave fa'afuase'i ma tulafono lautele mo le saogalemu mo le tele o le fa'aogaina o le meafaigaluega.
• O fa'atonuga fa'agaioiga o se vaega o le oloa ma e tatau ona tu'u i tafatafa ane o le meafaigaluega ma faigofie ona maua e tagata tomai i so'o se taimi.
• E tatau i tagata tomai faapitoa ona faitau ma le faaeteete ma malamalama i faatonuga o le faagaoioiga ao lei amataina se galuega.
• E fa'aleaogaina le noataga a le gaosi oloa pe a iai so'o se fa'aleagaina e mafua mai i le fa'aaogaina
  o le oloa e fa'afeagai ma lona fa'aogaina, le usita'ia o nei fa'atonuga fa'agaioiga, fa'atonuina o tagata faigaluega fa'apitoa fa'apitoa po'o suiga e le'i fa'atagaina i le meafaigaluega.
• O tu'utu'uga lautele ma aiaiga o lo'o i totonu o fa'amaumauga o fa'atauga e tatau ona fa'aaoga.
• Fa'atatau i suiga fa'apitoa.
• Fa'amatalaga atili:
  • tuatusi initaneti: www.wika.de / www.wika.com
  • Pepa fa'amaumauga talafeagai: TV 18.01
  • Faufautua talosaga: Telefoni.: +49 9372 132-0 Fax: +49 9372 132-406 info@wika.de

Fa'amatalaga o fa'ailoga

• LAPATAIGA!
  … ua faailoa mai ai se tulaga e ono lamatia ai e mafai ona iu ai i se manu'a tuga po o le oti, pe a le alofia.
• FAATUATUA!
  … o lo'o fa'ailoa mai ai se tulaga mata'utia e ono i'u ai i ni manu'a mama po'o le fa'aleagaina o mea totino po'o le si'osi'omaga, pe a le alofia.
• TALA!
  … fa'ailoaina lamatiaga e mafua mai i le eletise. Afai e le usitaia faatonuga mo le saogalemu, e i ai se tulaga lamatia o se manu'a tuga pe oti.
• LAPATAIGA!
  … o lo'o fa'ailoa mai ai se tulaga mata'utia e ono i'u ai i mu, e mafua mai i mea vevela po'o vai, pe a le 'alofia.
• Fa'amatalaga
  … fa'asino mai fautuaga aoga, fautuaga ma fa'amatalaga mo le lelei ma le leai o se fa'alavelave.

Saogalemu

• LAPATAIGA!
  Aʻo leʻi faʻapipiʻiina, faʻatonuina ma faʻagaioiga, ia mautinoa ua filifilia le thermometer talafeagai e tusa ai ma le fuaina o fua, mamanu ma tulaga faʻapitoa o fua.
• O le le usita'ia e mafai ona i'u ai i manu'a tuga ma/po'o le fa'aleagaina o meafaigaluega.
  O isi fa'atonuga mo le saogalemu e mafai ona maua i mataupu ta'itasi o nei fa'atonuga fa'agaioiga.

Fa'aaogā fa'amoemoe

• Fuafuaga fa'alautele fa'ameamea lautele fa'atasi ai ma fa'ailo fa'aeletise mo le kasa, vai ma fa'asalalauga e sili ona viscous.
• I so'o se itu e tatau ona fa'aalia ai le vevela o le fa'agasologa i le lotoifale ma o lo'o iai
  se manaʻoga e tuʻuina atu i le taimi e tasi le faʻailoga i se faʻatonuga tutotonu poʻo se potu faʻatonutonu mamao, e mafai ona faʻaogaina le intelliTHERM® faʻataʻitaʻiga TGT70.
• O le meafaigaluega ua mamanuina ma fau mo na'o le fa'aogaina o lo'o fa'amatalaina iinei, ma e na'o le fa'aaogaina e tusa ai.
• O faʻamatalaga faʻapitoa o loʻo i totonu o nei faʻatonuga faʻagaioiga e tatau ona mataʻituina. O le le sa'o o le tagofiaina po'o le fa'agaioiina o le mea faigaluega i fafo atu o ana fa'amatalaga fa'apitoa e mana'omia ai le tu'uina atu o le meafaigaluega i le taimi lava lea ma asiasia e se enisinia fa'atagaina WIKA.
• Afai e feavea'i le meafaifa'aili mai le malulu i se si'osi'omaga mafanafana, o le fa'atupuina o le condensation e ono i'u ai i le fa'aogaina o meafaigaluega. A'o le'i toe fa'aaogaina, fa'atali mo le vevela o le meafaigaluega ma le vevela o le potu e tutusa.
• O le gaosiga e le tatau ona noatia mo tagi o soʻo se ituaiga e faʻavae i luga o le gaioiga e faʻafeagai ma le faʻaogaina.

Fa'ailoga tagata faigaluega
LAPATAIGA!
Tulaga lamatia o manu'a e tatau ona le lava le agavaa!
O le le lelei o le taulimaina e mafai ona i'u ai i ni manu'a tele ma fa'aleagaina mea faigaluega.

• O gaioiga o lo'o fa'amatalaina i nei fa'atonuga fa'agaioiga e mafai ona fa'atinoina e tagata popoto e iai fa'ailoga o lo'o fa'amatalaina i lalo.
•  Taofi tagata le agavaa mai nofoaga matautia.

Tagata faigaluega tomai
O tagata faigaluega faʻapitoa e malamalama o tagata faigaluega ia, e faʻavae i luga oa latou aʻoaʻoga faʻapitoa, malamalama i le fuaina ma le faʻatonutonuina o tekonolosi ma luga o lo latou poto masani ma le malamalama i tulafono faʻapitoa a le atunuʻu, tulaga faʻapitoa ma faʻatonuga, e mafai ona faʻatinoina le galuega faʻamatalaina ma tutoatasi le iloaina o lamatiaga e ono tutupu mai. Tulaga fa'apitoa fa'agaioiga e mana'omia ai nisi malamalama talafeagai, fa'ata'ita'iga o ala fa'asalalau fa'amalosi.

Fa'alavelave fa'apitoa

LAPATAIGA!
Mo fa'asalalauga mata'utia e pei o le okesene, acetylene, kasa mumu po'o le oona po'o vai, ma fale fa'a'aisa, compressors, ma isi, fa'aopoopo i tulafono fa'avae uma, e tatau fo'i ona mulimulita'i tulafono talafeagai o lo'o iai.

LAPATAIGA!
O fa'asalalauga o totoe i le meafaifa'aili ua tu'u ese e mafai ona i'u ai i se lamatiaga i tagata, le si'osi'omaga ma masini.
Ia lava ni puipuiga.

Fa'ailoga, fa'ailoga saogalemu

Fa'ailoga oloa

Aʻo leʻi faʻapipiʻiina ma faʻatonu le meafaigaluega, ia mautinoa e te faitau i faʻatonuga faʻatonuga!

Fa'amatalaga

Fa'amatalaga	intelliTHERM® fa'ata'ita'iga TGT70
Fua faavae	Bourdon tube system
Ole lapopoa ile mm	63, 100
Faatumu auala	Xylol, suauu silicone poʻo le syltherm
Nofoaga feso'ota'iga	Mauga pito i lalo (LM) (radial) Version B: pito i tua (axial)
Faiga meafaigaluega
H	Meafaifa'aili fa'apipi'i fa'apipi'i fa'apipi'i i luga o le pito i tua
M	Meafaigaluega fa'atasi ma fa'amau fa'apipi'i fa'apipi'i
B	Meafaifa'aili ma capillary, tafatolu bezel ma fa'apipi'i clamp
V	Meafaifa'aili fa'apipi'i fa'apipi'i fa'apipi'i
R	So'oga tuusa'o e aunoa ma se capillary
Fa'ailoga sa'o	Vasega 2, EN 13190
Capillary	Umi e tusa ai ma faʻamatalaga faʻatau (max. 10 m) Ø 2 mm, u'amea u'amea 1.4571, lolou radius e le itiiti ifo i le 6 mm
Ulufale capillary	mauga maualalo
Fa'apipi'i capillary	Ia fa'aeteete ina ne'i sa'oloto le fa'apipi'i mai le vibration
Pusa ma mama bayonet	Apa siliva
So'oga	manino, uamea u'amea 1.4571
Po'a	Ø 8 mm, uamea uamea 1.4571
Le umi fa'alogoga	Fa'alagolago ile Ød ma le fua ole fua
vili	Pepa palasitika, paepae ma le logo Aluminium, paepae, mataitusi uliuli
Fa'asino	Aluminium, uliuli
Fa'amalama	Laminated tioata saogalemu
Puipuiga mai totonu	IP65 ile EN/IEC 60529

Fa'aeletonika
Fa'ailoga fa'ailoga
Voltagu galuega faatino	Faatasi ai ma Us = DC 5 V, fua faatatau: 0.5 … 4.5 V Faatasi ai ma Us = DC 12 … 32 V, lē fuafaatatau: 0.5 … 4.5 V
Galuega o lo'o iai nei	4 … 20 mA, 2-uaea
Malosiaga (Us)	DC 5 V / DC 12 … 32 V
Feso'ota'iga fa'aeletise (EMC)	EN 61326 faʻamaʻi (vaega 1, vasega B) ma faʻalavelave faʻalavelave (faʻaaogaina pisinisi)

Fa'ailoga o fafo ma uta fa'atagaina

• Voltagu mea e fai (3-uaea): RA > 5 kΩ
• O lo'o iai nei (2-uaea) 4 … 20 mA: RA ≤ (USIG – 10 V) / 0.02 A ma le RA i le Ω ma le USIG i le DC V

Feso'ota'iga eletise
Pusa pito i tua, so'oga M12 po'o le uaea

Pin tofi

Fa'ailoga fa'ailoga	UB+	UB-	Fa'ailoga
2-uaea (galue o iai nei)	1	2	–
3-uaea (voltagu galuega faatino)	1	2	3

Lanu uaea (mo le uaea)

UB+	UB-	Fa'ailoga
lanu mumu	lanu uliuli	lanu moli

• Fa'agaoioi le meafaifa'aili i le uaea talipupuni, ma fa'apala le talita i luga o le tasi pito o le ta'i, pe a umi atu laina i le 30 m pe fa'ata'atia i fafo o fale.
• Ole mea faigaluega lea mo le fa'agaioiga ma vol extra-lowtages, o lo'o vavae'ese mai le mains po'o le voltage maualuga atu i le AC 50 V po'o le DC 120 V. O se feso'ota'iga i SELV circuits po'o se isi mea i ta'amilosaga fa'atasi ai ma se puipuiga e tusa ai ma le IEC 60364-4-41 ua fautuaina.
• Mo nisi fa'amatalaga va'ai WIKA fa'amaumauga TV 18.01 ma fa'amaumauga o fa'atonuga.

Fuafuaga ma galuega

Fa'amatalaga
O le faiga o fua tapuni ma le faʻatumu o le vai e aofia ai se masini vevela, se capillary ma se paipa Bourdon. O le suiga o le voluma ona o se taunuuga o le vevela o loʻo faʻaogaina i le vevela, ma o lea o le suiga o le mamafa i totonu o le faiga tapuni, e tuʻuina atu e ala i le capillary i le paipa Bourdon ona faʻaalia lea i luga o le telefoni e le faʻaogaina o le faʻailoga. E ala i le tuʻufaʻatasia o se faiga faʻainisinia ma le faʻaogaina o faailoilo eletise, e mafai ona faitau ma le saogalemu le vevela o le faagasologa, e tusa lava pe leiloa le eletise.

O le fa'aogaina o le Bourdon tube system e fa'atupuina ai se fa'asologa o fa'ailoga e fa'atatau i le vevela. O se encoder tulimanu faaeletonika (e le o feso'ota'i, ma o le mea lea e matua saoloto lava mai le ofuina ma le fete'ena'iga) e iloa ai le tulaga o le mea fa'asino. Mai lenei mea, e gaosia ai le faʻailoga eletise, faʻatusatusa i le vevela.

Aofa'iga o le tu'uina atu
Su'esu'e le va'aiga o le fa'amomoli ma fa'amatalaga tu'uina atu.

Felauaiga, afifiina ma teuina

• Felauaiga
  Siaki le meafaigaluega mo soʻo se faʻaleagaina atonu na mafua mai i felauaiga. E tatau ona vave lipotia fa'aletonu manino.
• afifiina
  Aua ne'i aveese afifi se'i le'i fa'apipi'i. Taofi le afifi aua o le a maua ai le puipuiga sili i le taimi o felauaiga (fa'ata'ita'iga suiga i le nofoaga fa'apipi'i, lafo mo le toe fa'aleleia).
•  Teuga
  Tulaga fa'atagaina ile nofoaga e teu ai: Teuga vevela: -20 … +60 °C
• Aloese mai le aafia i mea nei:
  • Fa'asa'o le la po'o le latalata i mea vevela
  • Vibration fa'ainisinia, fa'ate'ia fa'ainisinia (tu'u malosi i lalo)
  • Soot, ausa, pefu ma kasa pala
  • Si'osi'omaga e mafai ona pa, atemosifia mu

Teu le meafaigaluega i lona uluai afifiina i se nofoaga e fa'amalieina tulaga o lo'o lisi atu i luga. Afai e le maua le uluai afifiina, teu ma teu le meafaigaluega e pei ona faamatalaina i lalo:

1. Afifi le meafaigaluega i se ata palasitika antistatic.
2. Tuu le meafaifa'aili, fa'atasi ma mea e fa'afefete'i, i totonu o le afifiina.
3. Afai e teuina mo se vaitaimi faaumiumi (sili atu i le 30 aso), tu'u se taga o lo'o iai se fa'amago i totonu o le afifi.
   LAPATAIGA!
   A'o le'i teuina le meafaifa'aili (pe'ā uma le fa'agaioiga), aveese so'o se fa'asalalauga o totoe. E taua tele lenei mea pe afai e lamatia le soifua maloloina, faʻataʻitaʻiga o le caustic, toxic, carcinogenic, radioactive, etc.

 Fa'atonu, fa'agaioiga

LAPATAIGA!

• Na'o le galue i le fua fa'atasi ma le voltagu motusia.
• Aloese mai tete'e malolosi ma a'afiaga fa'ainisinia a'o fa'agaioi le meafaigāluega.
• Aloese mai le palapala ma le malosi o fesuiaiga o le vevela o le siosiomaga.
• O le tipiina o le laina fua o le a faʻaumatia ai le meafaigaluega ma oʻo atu ai i se faʻailoga sese ole eletise.
•  O le tipiina i totonu o le capillary o le a faʻaumatia ai le mea faigaluega ma taʻitaʻia ai le liki o le vai vevela (Xylol, Syltherm poʻo le suauʻu silicone).

Tulaga fa'apipi'i

• A'o le'i fa'apipi'i le masini, siaki pe o mea fa'aoga fa'aoga (fa'ailoa mai i le fa'amatalaga tu'uina atu) e tete'e i kemikolo/neutral i le ala o lo'o fuaina. E fa'aoga foi lea i vaieli.
• O le mamafa galue i luga o le thermowell o loʻo faʻatagaina e oʻo atu i le maualuga o le 25 pa (static).
• Ia mautinoa o lo'o avanoa mea faigaluega talafeagai mo le fa'apipi'iina o le pusa o le meafaifa'aili i totonu o le laulau. O mea fa'aoga o lo'o fa'apipi'i pe tu'u i totonu o se ato fa'amau i le vevela.
  • Fa'aali, pe a mafai, le umi atoa o le 'au i le vevela e fuaina. Ae ui i lea, a itiiti ifo o le umi o le vaega galue e fetaui ma le umi o le vaʻa faʻalautele (umi galue).
  • O le su'esu'ega o le vevela i paipa po'o isi mea e fua ai e tatau ona fa'aitu mamao i le tafega.
  • A fa'aaoga vaieli, fa'amolemole ia matau e le tatau ona pa'i le au i le pito i lalo ole vaieli.
  • Puipui capillary mai le punou. Ole la'ititi pito sili ona pi'o ole capillary e le tatau ona itiiti ifo ile 6 mm. So'o se pi'o po'o le fa'agata o le capillary e ono i'u ai i le fa'aletonu o le meafaigaluega.
  • Afai e faʻapipiʻi le masini i se nofoaga e faʻaalia i le teʻi ma le vibration, e taua le faʻapipiʻiina o le capillary i ni faʻamaufaʻailoga i le va o le pito faʻapipiʻi mulimuli ma le masini, ma saoloto mai le vevesi. So'o se umi fa'atele e tatau fo'i ona vili, talu ai o le tipiina o le a le mafai ai ona fa'aogaina le meafaigaluega.
  • Aloese mai le uelo po'o le fa'amauina ma le fa'amaumau tumau o le capillary aua e mafai ona matua fa'aleagaina ai le capillary ma fa'aleagaina ai le fa'aogaina o le meafaigaluega.
  • E tatau ona fa'apipi'i le atigi telefoni e leai se tete.
  • Afai e manaʻomia, e mafai ona faʻaesea le meafaigaluega mai le mea faʻapipiʻi e ala i le faʻapipiʻiina o se laina fesoʻotaʻiga fetuutuunai i le va o le fua o le fua ma le vevela ma faʻapipiʻi le mea faigaluega i luga o se puipui talafeagai.
  • Afai e le mafai, aua le sili atu i tapulaa nei:
    Feso'ota'iga fa'atele <150 Hz
    Fa'avave <0.7 g (7 m/s2)

Tulaga si'osi'omaga

• Se'i vagana ua fa'ailoa fa'apitoa le puipuiga mai totonu ole fale ole thermometer
  i le faʻamaoniga o le faʻatonuga, e tatau ona puipuia le mea faigaluega mai le ea susu ma isi atemosifia malosi.
• Ina ia mautinoa le sa'o lelei o le fua, o le vevela o lo'o i luga o le pusa fa'ailoga e tatau ona i le va o le 0 ... 40 °C. O le maualuga pe maualalo le vevela o le siosiomaga e mafai ona mafua ai ni mea sese.

Siaki fa'ailoga

• E tatau ona faia su'esu'ega fa'ailoga pe a fa'atusatusa i se meafaigāluega e sili atu ona sa'o pe, pe a mafai, fa'atasi ma se meafaigaluega fa'avasega. Ole vevela ile taimi ole siaki e tatau ona tumau pea. O le fesuisuiai o le vevela e mafai ona o'o atu ai i le faitau mea sese e mafua mai i taimi eseese e tali atu ai masini.
• A'o le'i siakia fa'ailoga o le vevela e aunoa ma ni vaieli, e mana'omia se taimi fa'atali e le itiiti ifo i le 5 minute fa'atasi ai ma le umi atoa o le 'au e fa'aofi lelei e fa'ataga ai le fa'atusa o le vevela.
• O su'esu'ega o le vevela e fa'aaoga ai le vevela ma masini fa'apipi'i fa'atasi ma vaieli e mafai, i le tele o tulaga, na'o le fa'amauina o le vevela o le meafaigāluega o lo'o fa'ata'ita'iina, ona o le fa'amama tumau o le vevela e mafua mai i le vaieli. I fa'aoga o le vevela e fa'apipi'iina i fua fa'amau (fa'ata'ita'iga, faiga o paipa), e mafai fo'i ona fa'atupu fa'aletonu tumau ile vevela fa'asino ile ala fua. O le vevela o lo'o fa'ata'amilo i le pusa fa'ailo e matua'i ese mai le vevela o le potu e mafai ona ta'ita'i atu ai i fa'ailoga fa'aletonu i taimi uma o le vevela fa'atasi ma fa'alavelave fa'ailoga sese i le fesuisuia'i o le vevela.
• E mafai ona le amana'ia mea sese fa'ailoga tumau e mafua mai i le matua o le faiga o fua, aua e na'o se vaega o le fa'ailoga sa'o.

Se'i fetuunaiga
O se fetuunaiga e leai se mea e mafai ona faia e le gaosi oloa po'o totonu o faleaoga ua saunia lelei e tagata agavaa.

• Ole feso'ota'iga eletise e tatau ona faia na'o tagata tomai fa'apitoa.
• Fa'afeso'ota'i le ki e ala i le pusa fa'amau.
• Fa'ase'e fa'alava fa'asaga maualuga. 1.5 mm2
• O lo'o fa'ailoa mai le fa'atonuga fa'amau i luga o le fa'ailoga o oloa o le thermometer.

Tausiga ma le fa'amamāina

Tausiga

• O lenei fua fuamoa fa'alautele e leai se tausiga.
• E tatau ona siaki tasi pe faalua i tausaga uma le faailo. Ina ia faia lenei mea, e tatau ona motusia le meafaigaluega mai le faagasologa ma siaki e faʻaaoga ai le faʻaogaina o le vevela.
• O fa'aleleia e tatau ona fa'atinoina e le tagata gaosi oloa po'o ni tagata faigaluega fa'apitoa.

Fa'amamaina

FAATUATUA!

• A'o le'i fa'amamāina, tape ma tape'ese le meafaifa'aili mai le fa'amau.
• Fa'amama le meafaigaluega i se ie susu (i le vai fasimoli).
• O feso'ota'iga eletise e le tatau ona fa'afeso'ota'i ma le susu.
• Fufulu pe fa'amama le meafaifa'aili a'o le'i toe fa'afo'i atu, ina ia puipuia ai tagata ma le si'osi'omaga mai le aafia i ala fa'asalalau.
• O fa'asalalauga o totoe i le meafaifa'aili ua tu'u ese e mafai ona i'u ai i se lamatiaga i tagata, le si'osi'omaga ma masini. Ia lava ni puipuiga.
  Mo faʻamatalaga e uiga i le toe faʻafoʻiina o le meafaigaluega vaʻai i le mataupu 9.2 "Faʻafoʻi".

Fa'aletonu

Fa'aletonu	Mafuaaga	Fua
Leai se fa'ailo fa'aalia	Leai se eletise po'o se uaea motusia	Siaki voltagu sapalai ma uaea, sui so'o se vaega faaletonu ua maua
	Fa'aletonu mea tau eletise ona o le maualuga tele o le eletise po'o le voli fafotage	Toe fa'afo'i le meafaigaluega i le fale gaosi oloa mo le toe fa'aleleia
Ua maualuga tele, fa'ailo fa'atupu faifai pea pe a suia le vevela	Fa'aletonu mea tau eletise ona o le maualuga tele o le eletise po'o le voli fafotage	Toe fa'afo'i le meafaigaluega i le fale gaosi oloa mo le toe fa'aleleia
Laiti tele le va o faailo	Ua maualalo tele le paoa	Fa'asa'o le eletise
	Ua maualuga tele le uta	Tumau i totonu o le maualuga. uta faatagaina
	Ua le fetuutuunai le togi e leai	Toe fa'afo'i le meafaigaluega i le fale gaosi oloa mo le toe fa'aleleia
Ole togi maualalo tele/maualuga tele	Ua le fetuutuunai le togi e leai	Toe fa'afo'i le meafaigaluega i le fale gaosi oloa mo le toe fa'aleleia
Fa'ailoga fa'aulufale e le mautu	Ua maualalo tele le paoa	Fa'asa'o le eletise

FAATUATUA!
Afai e le mafai ona fa'ate'aina fa'aletonu e ala i faiga o lo'o lisi atu i luga, tapuni loa le mea faigaluega, ma fa'amautinoa ua le toe i ai le mamafa ma/po'o le fa'ailo, ma fa'amautu le mea faigaluega mai le toe fa'aaogaina ma le le iloa. I lenei tulaga, faʻafesoʻotaʻi le kamupanī. Afai e manaʻomia se toe foʻi mai, faʻamolemole mulimuli i faʻatonuga o loʻo tuʻuina atu i le mataupu
9.2 “Toe Foi”.

Tu'u ese, toe faafoi ma lafoai

LAPATAIGA!
O fa'asalalauga o totoe i le meafaifa'aili ua tu'u ese e mafai ona i'u ai i se lamatiaga i tagata, le si'osi'omaga ma masini. Ia lava ni puipuiga.

A toe fa'afo'i le meafaigaluega, fa'aaoga le afifi muamua po'o se afifi felauaiga talafeagai.

Ina ia aloese mai le faaleagaina:

1. Afifi le meafaigaluega i se ata palasitika antistatic.
2. Tuu le meafaifa'aili, fa'atasi ma mea e fa'afefete'i, i totonu o le afifiina. Tu'u tutusa mea e fa'afefete'i i itu uma o le afifiina o felauaiga.
3. Afai e mafai, tu'u se taga o lo'o iai se fa'amago i totonu o le afifi.
4. Fa'ailoga le uta o se uta o se mea e fua ai le ma'ale'ale.
   O fa'amatalaga e uiga i fa'afo'i e mafai ona maua i lalo o le ulutala "Au'aunaga" i la tatou fa'alapotopotoga webnofoaga.

Lafoai
O le le sa'o o le lafoai e mafai ona lamatia ai le siosiomaga. Lafoa'i vaega o meafaigaluega ma mea e afifiina ai i se auala e fetaui lelei ma le si'osi'omaga ma ia tusa ai ma tulafono a le atunuu e lafoai ai otaota.

Pepa / Punaoa

WIKA TGT70 Fa'alautele Thermometer ma Fa'ailoga Fa'aeletise [pdf] Tusi Taiala TGT70 Fa'alautele Thermometer ma le Fa'ailoga Fa'aeletise, TGT70, Fa'asili le vevela ma le Fa'ailoga Fa'aeletise.

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala