Vtech IS7101 DECT 6.0 Fa'atonuga Tusi Taiala

Faamalo

I le fa'atauina o lau oloa VTech fou. A'o le'i faaaogaina lenei telefoni, faamolemole faitau faatonuga taua mo le saogalemu i le itulau e 5 o lenei tusi lesona.

O lenei tusi lesona o lo'o i ai fa'atonuga pe fa'apefea ona fa'atulaga ma resitala lau telefoni fou. Mo fa'atonuga atoatoa i le fa'aogaina o le telefoni, va'ai le Abridged user's manual's manual na sau ma lau telefoni.

E mafai foi ona e view po'o le la'u mai i luga ole laiga Fa'atumu tusi lesona mo le a
seti atoa o fa'atonuga ma fa'atonuga ile www.vtechphones.com. I Kanata, asiasi www.vtechcanada.com.

O telefoni ua fa'ailoaina ile logo lea ua fa'aitiitia le pisapisao ma fa'alavelave pe a fa'aogaina ile tele ole T-coil fa'apipi'iina mea fa'alogo ma mea fa'apipi'i. O le TIA-1083 Compliant Logo o se fa'ailoga fa'ailoga a le Fa'alapotopotoga o Alamanuia Feso'ota'i. Fa'aoga i lalo ole laisene.

Lesitala i luga ole laiga e maua ai se isi 3-masina saisai!

Asiasi www.vtechphones.com.

Fa'amauina
Resitala lau oloa i luga ole laiga mo le faaleleia atili o le lagolago.

Tala o oloa
A'oa'o e uiga i oloa fou VTech.

Lisi siaki vaega

O lau afifi telefoni o loʻo iai mea nei. Sefe lau lisiti faʻatau ma muamua afifiina i le mea na tupu tuutuuga tautua e talafeagai.

Fa'apipi'i ma'a

Fa'apipi'i le maa e pei ona fa'aalia i lalo.

1. Fa'aofi lelei le so'oga o le maa i totonu o le so'o e pei ona fa'aalia i lalo.

2. Tuu le maa o lo'o iai le fa'ailoga O LE ITU LUMA I luga fa'asaga i luga ma uaea i totonu o le vaega maa.

3. Fa'ase'e le tapuni o le maa aga'i i le ogatotonu o le telefoni se'ia oomi i totonu.

4. Tuu le telefoni i le fa'avae o le telefoni po'o le uta e totogi ai.

Manatua

• Afai o le a le faʻaaogaina le lima lima mo se taimi umi, momotu ma aveʻese le maa e puipuia ono ono leakage.
• Ina ia fa'atau se maa sui, asiasi i le matou webnofoaga ile www.vtechphones.com pe valaau 1 800-595-9511. I Kanata, alu ile www.vtechcanada.com pe vili
  1 800-267-7377.

Totogiina maa

A uma ona e faʻapipiʻi le maa, o le lau e faʻaalia ai le tulaga o le maʻa (silasila i le laulau i lalo). Mo le fa'atinoga sili ona lelei, ia tu'u le telefoni i le fa'avae telefoni pe a le fa'aaogaina. O le maa e faʻatumu atoa pe a maeʻa le 13 itula o le faʻaauau pea ona faʻatumu.

Manatua

Afai e te tu'u le telefoni i le fa'avae telefoni po'o le uta e aunoa ma le fa'apipi'iina o le maa, e fa'aalia i le lau Leai se maa.

A uma ona fa'atumuina, e mafai ona e fa'amoemoeina le fa'atinoga nei:

• E eseese taimi e fa'agaoi ai e fa'atatau i lou fa'aoga moni ma le matua ole ma'a.
• E le o fa'atauina pe fa'aaogaina le telefoni.

Faʻaopopo ma resitara lima

E mafai ona e fa'aopoopoina telefoni feavea'i (fa'atau ese'ese) i lau masini telefoni. E tatau ona resitaraina telefoni ta'itasi i le telefoni a'o le'i fa'aogaina. O telefoni fa'aopoopo ua fa'amauina i le telefoni e tu'uina atu i numera i le fa'asologa fa'asolosolo.

A fa'atau muamua ma totogi lelei, e fa'aalia e lima fa'alautele ta'itasi Tu'u le telefoni ile BASE e lesitala ai. E tatau ona totogi le telefoni fou e aunoa ma le faalavelaveina mo le itiiti ifo i le 30 minute aʻo leʻi lesitala i le telefoni.

Ina ia lesitala se telefoni:

Ia mautinoa o lo'o i fafo le telefoni mai le telefoni po'o le uta o le telefoni ma fa'aali Tu'u le telefoni ile BASE e lesitala ai. Tuu le telefoni e te mana'o e lesitala i le nofoaga autu o le telefoni.

O lo'o fa'aali e le lima le lima Resitala… ona fa'aali lea o le HANDSET X ua Fa'amauina, ma e fa'alogoina se leo fa'amaonia mai le telefoni pe a mae'a le resitala. E tusa ma le 60 sekone e fa'auma ai le fa'agasologa o le lesitala.

Aveese le resitara telefoni ma logo faitoto'a

Afai e te mana'o e sui se telefoni, po'o le toe tu'u le numera o le telefoni feavea'i o se telefoni ua resitalaina, e tatau ona e fa'ate'aina uma masini fa'aoga ona fa'aigoa ta'ito'atasi lea o telefoni ta'itasi.

Ia mautinoa e te fa'apipi'i le eletise AC mo logo o le faitoto'a a'o le'i te'a le lesitala.

Ina ia aveese uma telefoni ma logo faitoto'a:

• Oomi ma uu / SU'E LIMA i luga o le telefoni mo le tusa ma le 10 sekone seia emo le moli IN USE.
• Toe fetaomi vave /SU'E LIMA. E tatau ona e oomi/SU'E LIMA a'o emo pea le moli IN USE. E emo le malamalama IN USE pe a ma le lima sekone.
• O lo'o fa'aali uma telefoni Tu'u le lima i luga ole BASE e lesitala ma emo vave logo logo uma. E tusa ma le 10 sekone e fa'auma ai le fa'agasologa o le fa'amuta.

Ina ia toe resitala le lima (s) i le telefoni, mulimuli i faatonuga o le resitalaina o loʻo i luga.

Ua uma le limaview

Fa'atonuga taua mo le saogalemu

Pe a fa'aogaina lau masini telefoni, e tatau lava ona mulimulita'i puipuiga fa'avae mo le saogalemu e fa'aitiitia ai le lamatiaga o le mu, fa'ate'ia eletise ma manu'a, e aofia ai mea nei:

• Faitau ma malamalama i faatonuga uma.
• Mulimuli i lapataiga uma ma faatonuga o loʻo faʻailogaina i luga o le oloa.
• Aveese lenei oloa mai le pa puipui a'o le'i fa'amamā. Aua ne'i fa'aogaina ni vai po'o ni vai e fa'amama. Fa'aaoga fa'asalalaugaamp ie mo le faamamaina.
• Aua ne'i fa'aogaina lenei oloa i tafatafa o vai e pei ole tata'ele, pesini ta'ele, pusa umukuka, tapu tagamea po'o se vaita'ele, po'o totonu ole fogafale susu susu po'o le ta'ele.
• Aua le tu'u lenei oloa i luga o se laulau le mautu, fata, tulaga po'o isi mea le mautu.
• Aloese mai le tu'uina o le telefoni i nofoaga e matua'i vevela, sa'o le la, po'o isi masini eletise. Puipui lau telefoni mai le susū, pefu, vai pala ma asu.
• O avanoa ma avanoa ile pito i tua po'o le pito i lalo ole telefoni ma le telefoni e tu'uina atu mo le ea. Ina ia puipuia i latou mai le vevela, o nei avanoa e le tatau ona poloka e ala i le tuʻuina o le oloa i luga o se mea vaivai e pei o se moega, sofa poʻo se fala. O lenei oloa e le tatau ona tu'u i tafatafa po'o luga o se fa'avevela po'o se resitala vevela. O lenei oloa e le tatau ona tuʻuina i soʻo se vaega e le maua ai se faʻaleleia lelei.
• O lenei oloa e tatau ona fa'agaioia na'o le ituaiga puna eletise o lo'o fa'aalia i luga o le fa'ailoga. Afai e te le o mautinoa poo le a le ituaiga eletise i lou fale po'o le ofisa, fa'afeso'ota'i lau fa'atau po'o le kamupani eletise i le lotoifale.
• Aua nei faatagaina se mea e malolo i luga o le uaea eletise. Aua ne'i fa'apipi'i le oloa lea e ono savali ai le uaea.
• Aua ne'i tuleia ni mea o so'o se ituaiga i totonu o lenei oloa i totonu o avanoa i le telefoni po'o le telefoni aua e mafai ona latou pa'i atu i vol mata'utia.tage togi pe fai se ta'amilosaga pupuu. Aua ne'i masaa se vai o soo se ituaiga i luga o le oloa.
• Ina ia faʻaitiitia le lamatiaga o le faʻateʻia eletise, aua le talepeina lenei oloa, ae ave i se nofoaga faʻatagaina. O le tatalaina po'o le aveeseina o vaega o le telefoni po'o le telefoni e ese mai i faitoto'a fa'amaonia e mafai ona fa'aalia oe i le voli mata'utia.tagpo'o isi lamatiaga. Le toe fa'apipi'i sese e mafai ona fa'ate'ia ai le eletise pe a fa'aaoga mulimuli ane le oloa.
• Aua ne'i ova le utaina o pa puipui ma uaea fa'alautele.
• Aveese le oloa lenei mai le pa puipui ma fa'asino le tautua i se nofoaga fa'atagaina i lalo o tulaga nei: • Pe a leaga pe masaesae le uaea o le eletise po'o le palaka.
  • Afai ua masaʻa le suavai i luga o le oloa.
  • Afai o le oloa na faʻaalia i timuga poʻo le vai.
  • Afai e le faʻagaoioia masani le oloa i le mulimuli i faʻatonuga faʻagaioia. Fetuunai naʻo na pulega e ufiufi e le faʻatonuga faʻatonuga. O le le faʻalelei o isi faʻatonutonu e ono iʻu ai i le faʻaleagaina ma e tele taimi e manaʻomia ai le tele o galuega e se enisinia faʻatagaina e toe faʻaleleia le oloa i le faʻagaioiga masani.
  • Afai ua faʻapaʻu le oloa ma ua faʻaleagaina le faʻavae telefoni ma / poʻo le handset.
  • Afai o le oloa faʻaalia se eseʻesega suiga i le faʻatinoga.
• Aloese mai le fa'aogaina o se telefoni (e ese mai le leai o se uaea) i le taimi o se afa eletise. O lo'o i ai se fa'alavelave mamao ole te'i eletise mai le uila.
• Aua le fa'aogaina le telefoni e lipoti atu ai se gase kesi i tafatafa o le liki. I lalo o tulaga patino, e mafai ona faia se aloiafi pe a fa'apipi'i le mea fa'apipi'i i le so'o eletise, po'o le taimi fo'i e sui le telefoni i lona moega pepe. Ole mea masani lea e feso'ota'i ma le tapunia o so'o se ta'amilosaga eletise. E le tatau i le tagata fa'aoga ona fa'apipi'i le telefoni i totonu o le paoa, ma e le tatau fo'i ona tu'u se telefoni i totonu o le moega pepe, pe afai o lo'o tu le telefoni i se si'osi'omaga o lo'o i ai fa'aputuga o kasa mumu po'o kasa e lagolagoina le afi, se'i vagana ua lava le ea. O se aloiafi i se siosiomaga faapena e mafai ona tupu ai se afi po o se pa. O ia si'osi'omaga e ono aofia ai: fa'aogaina fa'afoma'i ole okesene e aunoa ma se fa'avevela lelei; kasa fa'apisinisi (mea e fa'amamāina ai mea e fa'amamāina ai; ausa penisini; ma isi); ose kasa masani; ma isi.
• Fa'atoa tu'u le lima o lau telefoni i tafatafa o lou taliga pe'a o lo'o i le tulaga masani o le tautala.
• O le mea fa'apipi'i eletise ua fa'amoemoe ia sa'o le fa'asinotonu i se tu'u sa'o po'o le fa'amauina o le fola. E le'o fa'atusaina fa'alava e fa'amau ai le palaka pe a fa'apipi'i i se fa'alo, lalo ole laulau po'o le kapeneta.

FAASAO NEI FAATONGA

Ma'a

• FAATUATUA: Fa'aaogā Na'o Ma'a Tu'uina.
• Aua le tia'i le maa i se afi. Siaki ile tulafono ole pulega ole otaota ile lotoifale mo faatonuga fa'apitoa ole lafoa'i.
• Aua le tatalaina pe talepe le maa. O le electrolyte fa'amalolo e pala ma e ono mu pe manu'a ai mata po'o le pa'u. E ono oona le electrolyte pe a foloina.
• Fa'aeteete i le fa'aogaina o maa ina ia aua ne'i faia se ta'amilosaga pu'upu'u fa'atasi ai ma mea fa'aulu.
• Totogi le maa o loʻo tuʻuina atu i lenei oloa e tusa ai ma faʻatonuga ma tapulaʻa o loʻo faʻamaonia i lenei tusi lesona.

Lapataiga mo tagata e fa'aogaina masini fa'atosina fatu

Pacemakers cardiac (fa'aoga na'o telefoni feavea'i e leai ni uaea):

Wireless Technology Research, LLC (WTR), o se fa'alapotopotoga su'esu'e tuto'atasi, na ta'ita'ia se su'esu'ega tu'ufa'atasi o le fa'alavelave i le va o telefoni feavea'i uaealesi ma fa'ato'a fa'atosina fatu fatu. Lagolagoina e le US Food and Drug Administration, WTR fautuaina i fomaʻi e:

Tagata ma'i pacemaker

• E tatau ona tuu telefoni uaealesi ia le itiiti ifo ma le ono inisi mai le masini fai pacemaker.
• E LE tatau ona tu'u sa'o telefoni uaealesi i luga o le pacemaker, e pei o totonu o le taga fatafata, pe a OLA.
• E tatau ona fa'aoga le telefoni uaealesi ile taliga fa'afeagai ma le pacemaker.

Ole su'esu'ega a le WTR e le'i fa'ailoaina ai so'o se fa'alavelave i tagata o lo'o va'ava'ai ma masini fa'aoso mai isi tagata o lo'o fa'aogaina telefoni uaealesi.

Fa'agaoioi vaega

O lenei telefoni e leai se uaea e fa'agaoioi ma le malosi maualuga e fa'atagaina e le Federal Communications Commission (FCC). E ui lava i lea, o lenei telefoni ma le telefoni e mafai ona fesoʻotaʻi i luga o se mamao patino - e mafai ona fesuisuiaʻi ma nofoaga o le telefoni ma le telefoni, le tau, ma le faʻatulagaina o lou fale poʻo le ofisa.

A o'o i fafo le telefoni, e fa'aalia e le lima le mea e le mamao pe leai se pwr i lalo.

Afai e i ai se telefoni a'o le mamao le telefoni, atonu e le tatagi, pe afai foi e tatagi, e le mafai ona fesootai lelei le telefoni pe a e oomi . Fa'alatalata atu i le nofoaga autu o le telefoni, ona fetaomi lea e tali le telefoni.

Afai e alu ese le telefoni i fafo i le taimi o se talanoaga i luga o le telefoni, e ono i ai le faʻalavelave. Ina ia faʻaleleia atili le taliaina, faʻalatalata atu i le telefoni.

ECO faiga

O lenei tekinolosi fa'asao eletise e fa'aitiitia ai le fa'aogaina o le paoa mo le fa'atinoina lelei o le maa. O le ECO mode e otometi lava ona fa'agaoioia i so'o se taimi e fa'atasi ai le telefoni ma le telefoni.

Tausiga

• Tausia lau telefoni
  O lau telefoni e leai se uaea o lo'o iai vaega fa'aeletonika fa'apitoa, o lea e tatau ai ona togafitia ma le fa'aeteete.
• Aloese mai faiga leaga
  Tuu le lima i lalo lemu. Fa'asaoina mea fa'apipi'i muamua e puipui ai lau telefoni pe a e mana'omia le lafo.
• Aloese mai vai
  E mafai ona faaleagaina lau telefoni pe a susu. Aua le fa'aogaina le telefoni i fafo i le timu, pe tago i lima susu. Aua ne'i fa'apipi'i le fa'avae o le telefoni i tafatafa o se faatanoa, ta'ele po'o le ta'ele.
• Afā eletise
  O afā fa'aeletise e mafai i nisi taimi ona fa'aolaina ai le malosi o le paoa i masini fa'aeletoroni. Mo lou lava saogalemu, fa'aeteete pe a fa'aogaina mea tau eletise i taimi o afa.
• Fa'amamā lau telefoni
  O lau telefoni o loʻo i ai se anagata palasitika pu e tatau ona tumau lona iila mo le tele o tausaga. Na o le ie vaivai e faamama ai na o le ie vaivaiampfa'atumu i le vai po'o le fasimoli mālū. Aua le fa'aaogaina dampie fa'amama po'o so'o se mea e fa'amama ai so'o se ituaiga.

Manatua e mafai e mea tau eletise ona afaina tele pe a faʻaaogaina pe a e susu pe tu ile vai. Afai e pa'u le fa'avae o le telefoni i le vai, aua nei toe aumai se'ia e se'ese le uaea eletise ma le uaea ole telefoni mai le pa. Ona aveese lea o le telefoni e ala i uaea ua tatala.

E uiga i telefoni e leai ni uaea

• Fa'alilolilo: O foliga tutusa e faafaigofieina ai se telefoni e leai se uaea e faia ai ni tapulaa. O telefoni e fa'asalalauina i le va o le telefoni ma le telefoni feavea'i e ala i galu o le leitio, o lea e iai le avanoa e mafai ai ona fa'alavelaveina talanoaga i le telefoni e ala i masini e maua ai le leitio i totonu o le va o le telefoni feavea'i. Mo lenei mafua'aga, e le tatau ona e manatu i talanoaga i telefoni e leai ni uaea e fa'apitoa e pei o talanoaga i luga o telefoni.
• Malosiaga eletise: E tatau ona fa'afeso'ota'i le fa'avae telefoni o lenei telefoni e leai se uaea i se so'o eletise galue. E le tatau ona fa'atonutonuina e se ki puipui le fa'aola eletise. E le mafai ona faia ni telefoni mai le telefoni feavea'i pe afai e tatala le fa'avae o le telefoni, tape pe pe a motusia le eletise.
• Tele fa'alavelave fa'alavelave: O nisi telefoni e leai ni uaea e fa'agaoioia i alaleo e ono fa'alavelaveina ai televise ma VCRs. Ina ia fa'aitiitia pe taofia ia fa'alavelave, aua ne'i tu'u le fa'avae telefoni o le telefoni e leai se uaea i tafatafa po'o luga o le TV po'o le VCR. Afai e iai se fa'alavelave, o le fa'amama mamao o le telefoni e leai se uaea mai le TV po'o le VCR e masani ona fa'aitiitia pe fa'aitiitia ai le fa'alavelave.
• Ma'a e toe fa'aaogaina: Fa'aeteete ile fa'afoeina o maa ina ia aua ne'i faia se ta'amilosaga pupuu ma mea e fa'atautaia e pei o mama, taulima ma ki. O le maa po'o le ta'avale e mafai ona vevela tele ma afaina ai. Mata'ituina le polarity talafeagai i le va o le maa ma le tau o le maa.
• Nickel-metal hydride maa toe fa'aaogaina: Lafoa'i nei ma'a i se tulaga saogalemu. Aua le mu pe tui le maa. E pei o isi ma'a fa'apenei, afai e mu pe tu'ia, e mafai ona fa'asa'oloto mea fa'ama'i e ono afaina ai.
  

  Le faʻamaufaʻailoga RBRC®

• O le faʻamau a le RBRC® i luga o le nickel-metal hydride battery o loʻo faʻailoa mai ai o le VTech Fesoʻotaʻiga, Inc. o loʻo ofaina ma le lotomalie i se polokalame alamanuia e aoina ma toe faʻaogaina nei maa i le iʻuga o latou olaga aoga, pe a aveʻesea mai le tautua i totonu o le Iunaite Setete ma Kanata. .
• O le polokalame a le RBRC® o loʻo maua ai se isi auala talafeagai e tuʻu ai i totonu o lapisi poʻo otaota a le munika uamea faʻaaoga nikeleti, lea e ono faʻatulafonoina i lau eria.
• O le auai o VTech i le RBRC® e fa'afaigofie ai mo oe ona tu'u ese le maa fa'aalu i faleoloa fa'apitonu'u o lo'o auai i le polokalame RBRC® po'o nofoaga fa'atagaina VTech o oloa tautua. Fa'amolemole vala'au le 1 (800) 8 BATTERY® mo fa'amatalaga e uiga i le toe fa'aaogāina o le maa Ni-MH ma fa'asa o le lafoaia/fa'asa i lou eria.
• O le auai o VTech i lenei polokalame o se vaega o lana tautinoga i le puipuia o lo tatou siosiomaga ma le faasaoina o punaoa faalenatura.
• RBRC® ma le 1 (800) 8 BATTERY® o faʻailoga faʻamau o le Rechargeable Battery Recycling Corporation.

FCC, ACTA ma tulafono a le IC

FCC Vaega 15

O nei masini ua uma ona fa'ata'ita'iina ma maua ai le tausisia o mana'oga mo se Vasega B masini numera i lalo o le Vaega 15 o le Federal Communications Commission (FCC) tulafono. O nei mana'oga ua fa'amoemoe e maua ai se puipuiga talafeagai mai fa'alavelave fa'alavelave i se fa'apipi'i fale. O mea faigaluega nei e gaosia, fa'aoga ma mafai ona fa'aolaina le malosi ole alaleo ma, afai e le fa'apipi'iina ma fa'aogaina e tusa ai ma fa'atonuga, e ono fa'alavelave fa'alavelave i feso'ota'iga leitio. Ae ui i lea, e leai se faʻamaoniga o le a le tupu se faʻalavelave i se faʻapipiʻi faapitoa. Afai o nei meafaigaluega e mafua ai le faʻalavelave faʻalavelave i le leitio poʻo le televise, lea e mafai ona faʻamautinoa e ala i le tape ma luga o meafaigaluega, e faʻamalosia le tagata faʻaoga e taumafai e faʻasaʻo le faʻalavelave e ala i se tasi pe sili atu o faiga nei:

• Toe fa'atonu pe toe fa'anofo le antenna e maua ai.
• Faʻateleina le tuʻueseesega i le va o meafaigaluega ma le faʻafefe.
• Fa'afeso'ota'i le masini i totonu o se ta'avale i luga o se ta'amilosaga e ese mai le mea e fa'afeso'ota'i ai le fa'avevela.
• Fa'afeso'ota'i le fa'atau po'o se tekinisia fa'aleoleo/TV mo se fesoasoani.

Suiga po'o suiga i nei masini e le'i fa'amaonia manino e le itu e nafa ma le tausisia e mafai ona fa'aleaogaina le pule a le tagata fa'aoga e fa'agaoioia ai masini.

O lenei masini e tausisia le Vaega 15 o tulafono FCC. O le fa'agaioiga e fa'atatau i tulaga nei e lua:

1. O lenei masini e le mafai ona fa'alavelave fa'alavelave, ma
2. E tatau ona talia e lenei masini so'o se fa'alavelave e maua, e aofia ai fa'alavelave e ono fa'atupu ai le le mana'omia. E le fa'amautinoaina le fa'alilolilo o feso'ota'iga pe a fa'aogaina lenei telefoni.

Ina ia mautinoa le saogalemu o tagata faʻaoga, ua faʻavaeina e le FCC tulaga mo le aofaʻi o le malosi o le leitio e mafai ona faʻaogaina ma le saogalemu e se tagata faʻaoga poʻo se tagata e tuʻuina atu e tusa ai ma le faʻaogaina o le oloa. O lenei oloa ua uma ona faʻataʻitaʻiina ma maua e tausisia tulaga FCC. O le lima e mafai ona taofi ma le saogalemu i le taliga o le tagata faʻaoga. O le fa'avae telefoni ma le logo o le faitoto'a e tatau ona fa'apipi'i ma fa'aoga ina ia fa'atumauina vaega o le tino o le tagata e ese mai i lima i le mamao e tusa ma le 20 cm (8 inisi) pe sili atu.

O lenei Vasega B numera e faʻafetaui mea e manaʻomia e Kanata.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B).

FCC Vaega 68 ma ACTA

O nei meafaigaluega e tausisia le Vaega 68 o tulafono a le FCC ma faʻatasi ai ma manaʻoga faʻapitoa e faʻaaogaina e le Administrative Council for Terminal Attachments (ACTA). O le fa'ailoga o lo'o i tua po'o le pito i lalo o nei meafaigaluega o lo'o i ai, fa'atasi ai ma isi mea, se fa'amatalaga o oloa i le faatulagaga US:AAAEQ##TXXXX. O lenei fa'amatalaga e tatau ona tu'uina atu i lau 'au'aunaga telefoni pe a talosagaina.

O le palaka ma le so'o e fa'aoga e fa'afeso'ota'i ai nei mea faigaluega i uaea o fale ma feso'ota'iga telefoni e tatau ona usita'ia tulafono fa'atatau i le Vaega 68 ma mana'oga fa'atekinisi ua talia e le ACTA. O lo'o tu'uina atu i lenei oloa se uaea telefoni ma se polo fa'apitoa. Ua mamanuina ina ia fa'afeso'ota'i i se jack modular talafeagai e fa'amalieina fo'i. O le RJ1111 jack e masani ona fa'aoga mo le fa'afeso'ota'i i se laina e tasi ma le RJ1414 jack mo laina e lua. Va'ai fa'atonuga fa'apipi'i i totonu o le tusi lesona a le tagata fa'aoga.

O le Ringer Equivalence Number (REN) o loʻo faʻaaogaina e fuafua ai pe fia ni masini e te ono fesoʻotaʻi ai i lau laina telefoni ma e tatagi pea pe a valaʻauina oe. O le REN mo lenei oloa o loʻo faʻailoaina i le ono ma le fitu mataʻitusi mulimuli i le US: i le faʻailoaina o oloa (eg, pe a fai o le ## o le 6, o le REN o 7). I le tele, ae le o vaega uma, o le aofaʻi o REN uma e tatau ona lima (03) pe lalo ifo. Mo nisi faʻamatalaga, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi lau tautua telefoni.

O nei masini e le mafai ona faʻaaogaina ma Pati Laina. Afai e iai ni au mea faʻailo e faʻaaoga e faʻailo ai le telefoni e faʻafesoʻotaʻi lau laina telefoni, ia mautinoa e le mafai e le fesoʻotaʻiga o nei meafaigaluega ona faʻateʻa lau masini faʻailo. A i ai ni au fesili e uiga i mea o le a faʻateʻaina masini faʻailo, faʻafesoʻotaʻi lau tautua telefoni poʻo se agavaa faʻapipiʻi.

Afai e faaletonu le masini, e tatau ona aveese mai le jack modular seia uma ona faasa'oina le faafitauli. O le toe faaleleia o nei masini telefoni e mafai ona faia e le kamupani gaosi oloa po'o ana sui fa'atagaina. Mo faiga fa'aleleia, mulimuli i fa'atonuga o lo'o fa'amatala atu i lalo ole Limited.

fa'amaonia

Afai o nei masini e mafua ai le afaina o le feso'ota'iga telefoni, e mafai e le 'au'aunaga telefoni ona fa'agata mo sina taimi lau auaunaga telefoni. E mana'omia e le kamupani telefoni e logoina oe a'o le'i motusia le auaunaga. Afai e le'o fa'atino se fa'aaliga muamua, o le a logoina oe i se taimi vave e mafai ai. O le a tu'uina atu ia te oe le avanoa e fa'asa'o ai le fa'afitauli ma e mana'omia e le kamupani telefoni e fa'ailoa ia te oe lau aia tatau file se faaseā i le FCC. E mafai e lau kamupani telefoni feavea'i ona faia ni suiga i ona fale, masini, fa'agaioiga, po'o faiga e ono a'afia ai le fa'agaioiga lelei o lenei oloa. E mana'omia e le 'au'aunaga telefoni e logoina oe pe a fa'apea o suiga ua fuafuaina.

Afai o lenei oloa ua fa'apipi'iina i se lima uaea po'o leai se uaea, e fetaui lelei le mea fa'alogo.

Afai o lenei oloa o loʻo iai ni mea e manatua ai ni telefoni, e mafai ona e filifili e teu faʻafuaseʻi ni numera telefoni (eg, leoleo, afi, fomaʻi) i nei nofoaga. Afai e te teuina pe suʻesuʻe numera faʻafuaseʻi, faʻamolemole: Tumau i luga o le laina ma faʻamatala puʻupuʻu le mafuaʻaga o le valaʻau ae le i tuʻu i lalo. Faʻatino ia gaioiga i le-tumutumu itula, pei o le vaveao po o le leva o le afiafi.

Alamanuia Kanata

O le fa'agaioiga e fa'atatau i tulaga nei e lua:

1. O lenei masini e le mafai ona fa'alavelave fa'alavelave, ma
2. E tatau i lenei masini ona talia so'o se fa'alavelave e maua, e aofia ai fa'alavelave e ono fa'atupu ai le le mana'omia.

E le fa'amautinoaina le fa'alilolilo o feso'ota'iga pe a fa'aogaina lenei telefoni.

O le faaupuga ''IC:'' a'o le'i o'o i le numera o le tusipasi/resitala e na'o le fa'ailoaina o fa'amatalaga fa'apitoa a Industry Canada na ausia.

O le Numera Fa'atusa Fa'amama (REN) mo lenei masini fa'amau e 1.0. O le REN o se faʻaaliga o le numera maualuga o masini e faʻatagaina e faʻafesoʻotaʻi i se telefoni. O le fa'amutaina i luga o se atina'e e mafai ona aofia ai so'o se tu'ufa'atasiga o masini e fa'atatau i le mana'oga e le sili atu i le lima le aofa'i o REN o masini uma.

California Energy Commission fa'atonuga ole su'eina o ma'a

O lenei telefoni ua fa'atulaga e tausisia tulaga fa'asaoina o le malosi mai le pusa. O fa'atonuga nei e fa'amoemoe mo na'o le su'ega o le tausisia e California Energy Commission (CEC).

A fa'agaoioi le faiga su'ega o le su'eina o le maa a le CEC, o le a fa'aletonu uma gaioiga o telefoni, se'i vagana ai le fa'atumuina o le maa.

A fa'atau muamua ma fa'apipi'i lelei mo le tauina (silasila i le Fa'apipi'iina o le Ma'a i le itulau 2), tu'u le telefoni i luga o le uta e fa'aola ai. O lo'o fa'agaoioia le fa'ata'ita'iga o le su'eina o le maa a le CEC a'o fa'atauina.

Afai na e resitalaina le telefoni i se fa'ailoga logo, o lo'o i lalo fa'atonuga o su'ega.

Ina ia fa'agaoioia le fa'ata'ita'iga o le su'eina o le maa CEC:

• Aveese le fa'aoga eletise fa'avae telefoni mai le paoa. Ia mautinoa o lo'o fa'apipi'i uma telefoni i ma'a ua uma ona fa'aola a'o le'i fa'agasolo.
• A o e fetaomi atu ma taofi / SAʻILIʻILI MONI, faapipii le telefoni faʻavae mana fetuʻunaʻi tua i le eletise eletise.
• Pe a ma le 20 sekone, pe a amata ona emo le moli IN USE, tatala / SU'E LIMA ona toe oomi lea i totonu ole 3 sekone.

A o'o lelei le telefoni ile su'ega ole su'ega ole CEC, e te fa'alogoina se leo fa'amaonia, ma kilia le /ANS ON/OFF. O le moli IN USE ma le moli DOORBELL e ki mo sina taimi pe a ma le 60 sekone. Fa'aali uma telefoni Tuu le telefoni ile BASE e lesitala ai.

A le mafai e le telefoni ona ulufale i lenei auala, toe fai le Laasaga 1 e oʻo i le Laʻasaga 3 i luga.

Fa'aaliga: O le a fa'aola le telefoni e pei ona masani ai pe afai e te le oomiina /SU'E LIMA i totonu ole 3 sekone ile Laasaga 3.

Ina ia fa'agata le faiga o su'ega o lo'o fa'atauina maa CEC:

• Faʻapipiʻi le telefoni laina eletise eletise mai le pa eletise, ona toe faapipiʻi lea i totonu. Ona faʻamalosia ai lea o le telefoni e pei ona masani ai.
• Toe resitala au telefoni ile nofoaga autu ole telefoni. Va'ai itulau 3 mo fa'atonuga o le resitalaina o telefoni.

Fa'atapula'a fa'amaonia

O le a le mea e aofia ai i lenei fa'atapula'a fa'amaonia?
O le gaosiga o lenei VTech Product e faʻamaonia i lē o loʻo umia se faʻamaoniga faʻamaonia o le faʻatau ("Faʻatau" poʻo "oe") e faʻapea o le Oloa ma mea uma e tuʻuina atu i totonu o le pusa faʻatau ("Oloa") e leai se faaletonu i meafaitino ma galuega, e tusa ai ma aiaiga ma aiaiga nei, pe a faʻapipiʻi ma faʻaoga masani ma e tusa ai ma faʻatonuga o le faʻaogaina o oloa. O lenei fa'atapula'a fa'apolopolo e fa'alautele atu i le Consumer for Products na fa'atau ma fa'aoga i le Iunaite Setete o Amerika ma Kanata.

O le a le mea e fai e le VTech pe a fai e le o sa'oloto le Oloa mai fa'aletonu i meafaitino ma galuega i le vaitaimi fa'atapula'aina ("Materially Defective Product")?
A'o le vaitaimi fa'atapula'aina, ole sui fa'atagaina a le VTech o le a toe fa'aleleia pe sui i le filifiliga a VTech, e aunoa ma se totogi, o se Mea e Fa'aletonu Mea. Afai tatou te toe fa'aleleia le Oloa, e mafai ona tatou fa'aogaina vaega fou pe toe fa'afouina. Afai tatou te filifili e sui le Oloa, e mafai ona tatou suia i se Oloa fou pe toe fa'afouina o le mamanu tutusa pe tutusa. O le a matou taofia vaega faaletonu, modules, poʻo meafaigaluega. Toe fa'aleleia po'o le suia o le Oloa, i le filifiliga a VTech, o lau fofo fa'apitoa. O le a toe fa'afo'i atu e le VTech ia 'Oloa ua toe lipeaina po'o mea ua suitulaga ia te oe ile tulaga galue. E tatau ona e fa'amoemoe o le toe fa'aleleia po'o le toe fa'aleleia e tusa ma le 30 aso.

O le a le umi o le vaitaimi fa'atapula'aina?
Ole taimi fa'atapula'aina mo le Oloa e fa'alautele mo le TASI (1) TAUSAGA mai le aso na fa'atau ai. Afai e toe lipea pe sui e le VTech se Oloa Fa'aletonu i lalo o aiaiga o lenei tusi fa'atapula'a, e fa'atatau fo'i lenei fa'atapula'a fa'amaonia i le Oloa ua toe lipeaina po'o toe sui mo se vaitaimi a le (a) 90 aso mai le aso na lafo atu ai le Oloa ua lipeaina po'o toe sui ia oe. po o (b) le taimi o totoe i le uluai tusi faamaonia e tasi le tausaga; po o fea lava e umi atu.

O le a le mea e le o aofia i lenei fa'atapula'a fa'amaonia?
O lenei fa'atapula'a fa'amaonia e le aofia ai:

• O oloa na fa'aaogaina sese, fa'alavelave, felauaiga po'o isi mea fa'aleagaina fa'aletino, fa'apipi'i le sa'o, fa'agaioiga fa'aletonu po'o le tagofiaina, fa'atamala, tafega, afi, vai po'o isi mea fa'afefe; pe
• Oloa ua fa'aleagaina ona o le lipeaina, suiga po'o le fa'aleleia e so'o se isi e ese mai se sui fa'atagaina o le VTech; pe
• Oloa i le tulaga o le fa'afitauli e afua mai i tulaga fa'ailo, fa'atuatuaina feso'otaiga, po'o le uaea po'o le antenna; pe
• Oloa i le tulaga e mafua ai le faʻafitauli i le faʻaaogaina ma mea e le o VTech; pe
• O oloa o lo'o iai pepa fa'amaonia/tulaga lelei, ipu numera o oloa po'o numera fa'aeletoroni ua aveese, suia pe fa'aleaogaina; pe
• Oloa na fa'atau, fa'aoga, tautuaina, pe lafo mo le toe fa'aleleia mai fafo atu o le Iunaite Setete o Amerika po'o Kanata, pe fa'aaoga mo fa'atauga po'o fa'alapotopotoga (e aofia ai ae le fa'atapula'aina i Oloa na fa'aaogaina mo fa'amoemoega lisi); pe
• Fa'afo'i oloa e aunoa ma se fa'amaoniga fa'amaonia o le fa'atau (silasila i le mea 2 i lalo); pe
• Totogi mo le faʻapipiʻiina poʻo le faʻatulagaina, fetuunaiga o pulega faʻatau, ma le faʻapipiʻiina poʻo le toe faʻaleleia o faiga i fafo atu o le iunite.

E fa'afefea ona e maua auaunaga fa'amaonia?
Mo le mauaina o auaunaga faʻamaonia i Amerika, asiasi i le matou webnofoaga ile www.vtechphones.com pe valaau 1 800-595-9511. I Kanata, alu i le www.vtechcanada.com pe valaau 1 800-267-7377.
FAAMANATU: A'o le'i vala'au mo le auaunaga, fa'amolemole toeview tusi lesona a le tagata fa'aoga – o se siakiga o fa'atonuga a le Oloa ma foliga e mafai ona fa'asaoina oe i se telefoni.

Se'i vagana ai ua aiaia e le tulafono talafeagai, e te manatu i le tulaga lamatia o le leiloa po o le faaleagaina i le taimi o felauaiga ma felauaiga ma e nafa ma le tilivaina poʻo le taulimaina o tau na faʻatupulaia i le felauaiga o Mea (s) i le nofoaga o auaunaga. VTech o le a toe fa'afo'i le oloa ua toe lipeaina pe suia i lalo o lenei fa'atapula'aina. O tau o felauaiga, tilivaina po'o le taulimaina e totogi muamua.

VTech e leai se fa'alavelave mo le fa'aleagaina po'o le leiloa o le oloa i le felauaiga. Afai o le faaletonu o le Oloa e le o aofia ai i lenei fa'atapula'a fa'amaonia, po'o le fa'amaoniga o le fa'atau e le'o ausia aiaiga o lenei fa'atapula'a fa'amaonia, VTech o le a logoina oe ma o le a talosagaina oe e fa'atagaina le tau o le lipea a'o le'i faia se isi gaioiga toe lipea. E tatau ona e totogia le tau o le lipeaina ma le toe faafoiina o tau o felauaiga mo le lipeaina o Oloa e le o aofia ai i lenei tapulaa faatapulaa.

O le a le mea e tatau ona e toe fa'afo'i mai ma le Oloa e maua ai le tautua fa'amaonia?

• Fa'afo'i atoa le afifi muamua ma mea o lo'o i totonu e aofia ai le Oloa i le nofoaga o auaunaga VTech fa'atasi ai ma se fa'amatalaga o le fa'aletonu po'o le faigata; ma
• Fa'aaofia ai se “fa'amaoniga fa'amaonia o le fa'atauga” (liiti fa'atau) e fa'ailoa ai le Oloa na fa'atauina (Fa'ata'ita'iga o oloa) ma le aso na fa'atau ai po'o le lisiti; ma
• Tu'u mai lou igoa, atoatoa ma sa'o le tuatusi meli, ma le numera telefoni.

O isi tapula'a

O lenei fa'amaonia o le maliliega atoatoa ma fa'apitoa i le va o oe ma VTech. E suitulaga i isi uma feso'ota'iga tusitusia po'o tu'ufofoga e feso'ota'i ma lenei Oloa. VTech e leai se isi fa'amaoniga mo lenei oloa. O le warranty o lo'o fa'amatala fa'atasi uma ai matafaioi a VTech e uiga i le Oloa. E leai ni isi fa'amaoniga fa'aalia. E leai se tasi e fa'atagaina e faia ni suiga i lenei fa'atapula'a fa'amaonia ma e le tatau ona e fa'alagolago i so'o sea suiga.

Aia Tatau a le Setete/Provincial Law: O lenei tusi saisai e tu'uina atu ai ia te oe aia tatau fa'aletulafono, ma e mafai fo'i ona iai isi au aia tatau, e eseese mai lea setete i lea setete po'o le itumalo i lea itumalo.

Tapulaa: O tusi faʻamaonia, e aofia ai ma le malosi mo se faʻamoemoe faʻapitoa ma le fefaʻatauaʻiga (o se tusi faʻamaonia e le talafeagai le Oloa mo le faʻaaogaina masani) e gata ile tausaga e tasi mai le aso na faʻatau ai. Nisi setete / itumalo le faʻatagaina tapulaʻa i le umi o se faʻataʻitaʻiga faʻamaonia tumau, o lea o le luga tapulaʻa ono le faʻaogaina ia te oe. E leai se mea e ono aafia ai le VTech i soʻo se mea e le tuʻusaʻo, faʻapitoa, faʻasolosolo, faʻaletonu, poʻo ni mea faʻaleagaina (e aofia ai, ae le gata mai i tupe leiloa poʻo tupe maua, le mafai ona faʻaaoga le Oloa poʻo isi mea faigaluega e fesoʻotaʻi i ai, le tau o mea faigaluega e sui tulaga, ma tagi. e isi vaega) mafua mai ile faʻaaogaina o lenei Oloa. O nisi setete / itumalo e le faʻatagaina le tuʻufaʻatasia poʻo le faʻatapulaʻaina o faʻaletonu poʻo mea ua faʻaleagaina, o lea o le luga tapulaʻa po o le tuʻufaʻatasia ono le faʻaogaina ia te oe.

Fa'amolemole taofi lau lisiti fa'atau muamua e fai ma fa'amaoniga o le fa'atau.

Fa'amatalaga fa'apitoa

 

VTech Fesoʻotaʻiga, Inc.
O se sui o LE VTECH GROUP OF COPANIES.
VTech o se faamauina faʻailoga faʻailoga o VTech Holdings Limited.
E mafai ona suia fa'amatalaga e aunoa ma se fa'aaliga.
Pule Tau Fatuga © 201414 mo VTech Fesoʻotaʻiga, Inc.
Ua taofia aia tatau uma. 1212/1414. IS7101_CIB_V5.0
Numera fa'asologa o pepa: 91 -007181-050-100

 

Faitau atili e uiga i Lenei Tusi Taiala mo Tagata Fa'aaoga...

Vtech-IS7101-DECT-6.0-Instruction-Manual-Optimized.pdf

Vtech-IS7101-DECT-6.0-Instruction-Manual-Orginal.pdf

Fesili e uiga i lau Tusi Taiala? Fa'asalalau i fa'amatalaga!

 

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala