TERADEK Wave Live Streaming Endcoder/Monitor

METOTIA FAALETINO

• A: Wi-Fi antenna
• B: Fa'amau mana
• C: Mataitu fa'aaliga
• D: Sony L-faasologa lua ipu maa
• E: feso'ota'iga RP-SMA
• F: Taulaga modem USB
• G: Slot kata SD
• H: USB-C fa'aoga eletise
• I: Uafu Ethernet
• J: fa'aoga HDMI
• K: Fa'aoga leo o le Mic/Lina
• L: Fa'auluuluga mea e fai

MATA'UPU LELEI SILI

O le Teradek's Wave e na o le pau lea o le mataʻituina o le faʻasalalau ola e faʻatautaia le faʻailoga, faʻatulagaina o mea faʻapitoa, fesoʻotaʻiga fesoʻotaʻiga, multistreaming, ma le pueina - uma i luga o le 7" ao malamalama-viewmafai ona fa'aali lau pa'i. O le Wave e tu'uina atu le fa'amalamalamaga maualuga o le fa'asalalauina o ata vitio ma le tulaga lelei ma le fa'atuatuaina o lo'o fa'amoemoeina i fa'asalalauga fa'aleaganu'u ma fa'aogaina le galuega fa'atino fou a Wave: FlowOS.

O LE MEA E AOFI AI

• 1x Fonotaga Galu
• 1x Wave Stand Kit
• 2x Galu Rosette w/Gaskets
• 1x PSU 30W USB-C Pule Fa'afeso'ota'i
• 1x Ethernet Flat – Uaea
• 1x Ultra Manifinifi HDMI Male Ituaiga A (Full) – HDMI Male Ituaiga A (Full) 18in Uaea
• 1x Neoprene Sleeve mo 7 in. Mataitu
• 2x Galu Laumatua
• 2x WiFi Antenna

MANA MA SOSI

1. Fa'afeso'ota'i le mana i le Galu e ala i le fa'apipi'i USB-C po'o fa'apipi'i se tasi po'o lua uma maa Sony L-series i le ipu lua-ma'a ua fausia i tua (D).
2. Oomi le faamau Malosi (B). E amata ona ta'e le galu i le taimi lava e ki ai le paoa.
   FAAMANATU: Wave encoders e vevela e mafai ona fesuia'i i le va o maa USB-C ma L-series. E mafai ona fa'afeso'ota'i fa'atasi ituaiga fa'apogai uma e lua, ae o le galu o le a toso mai le paoa mai le puna eletise USB-C ona o le fa'aletonu.
3. Fa'apipi'i antenna Wi-Fi e lua i feso'ota'iga RP-SMA (E).
4. Ki lau puna vitio ona faʻafesoʻotaʻi lea i le Wave's HDMI input (J).
5. O le taimi lava e oso ai Wave, o le a faʻaalia le mata autu. Mai le mata autu e mafai ona e fatuina se mea e tupu e ala i le taina o le Create a new Event tab poʻo le + icon, poʻo le swipe agavale i luga o le lau.
6. Fa'aaoga se fa'amau seevae vevela ma se sikulima 1/4"-20 po'o so'o se isi mea fa'apipi'i e fa'apipi'i ai le Wave i lau meapueata, pe a mana'omia.

FA'ATAUINA

O le galu e tolu 1/4"-20 pu fa'a filo: tasi i le pito i lalo e fa'amau i luga o se meapueata, ma lua i itu ta'itasi e fa'apipi'i ai le pusa tu'u.

FA'ATAU I LUGA O SE PUITAU

1. Fa'apipi'i le Wave i le fa'amau lima o lau meapueata, ona fa'amau lea e fa'amau ai.
2. Fa'asa'o le antenna WiFi ina ia maua uma le laina-o-va'ai.

FAATUATUA:

AUA LE FA'A'O'O'E FA'AVAVAU. O le faia o lea mea e mafai ona fa'aleagaina ai le ta'avale a Wave ma vaega i totonu, fa'aleaogaina ai le saisai.

FA'ATAUINA PUSI TOTO

1. Tu'u se tisiketi rosette i luga o se tasi o pu fa'apipi'i o le Wave.
2. Fa'apipi'i se tasi o tulaga i luga o le tisiketi rosa ina ia fa'afesaga'i rosa uma e lua (1) ma fa'asaga atu vae ia te oe (2).
3. Fa'aofi se si'u limamatua i totonu o le tulaga ma le tisiketi rosette ma i totonu o le pu fa'apipi'i (3), ona fa'amau teisi lea o le si'u lima matua e fa'amau ai le lima i le masini. Ia mautinoa o lo'o matala le tulaga ina ia mafai ai ona fetu'una'i tulaga i lou mana'o.
4. Toe fai la'asaga 1-3 mo le isi itu, ona fa'amau uma lea o siulima limamatua.

AMATA

1. Mai le mata autu, tap le + icon e ulufale ai i le Personalize your new Event screen.
2. Fausia se igoa mo lau mea na tupu (filifiliga), ona filifili lea o se ata laititi ina ia faigofie ona iloa. Tap Next.
3. Filifili se auala e fa'afeso'ota'i ai ile initaneti:
   • WIFI - Tap Setup, filifili se fesoʻotaʻiga, ona tuʻu lea o lau faʻaupuga.
   • ETHERNET - Faʻapipiʻi se uaea Ethernet mai se kilia Ethernet poʻo se alalaupapa.
   • MODEM – Fa'aofi se modem USB 3G/4G/5G talafeagai. Tap Next pe a uma.
     Mo nisi fa'amatalaga i le auala e fa'afeso'ota'i ai se feso'ota'iga, va'ai itulau 12.
4. Filifili so'o se tala fa'aola, alavai, po'o le tafe vave, ona mulimuli lea i fa'atonuga e fa'amaonia ai lou taunu'uga:
   • FA'ATAU - Tap Faʻaopoopo se tala e faʻapipiʻi ai se nofoaga e tafe ai, ona mulimuli lea i luga o le lau faʻamalosi e faʻatagaina Wave.
   • AUALA - Tap Fa'aopoopo se alavai e fa'afeso'ota'i ma le lima le Wave i so'o se fa'avae RTMP e fa'aoga ai se server url ma stream ki.
   • VA'A VAVE - Vave vave e mo le RTMP faʻafefe, ae e le faʻasaoina e Wave le server URL, stream key, po'o au fa'ailoga mo so'o se mea e tutupu i le lumana'i.
5. Filifili se tasi o faʻamatalaga faʻapipiʻi, alalaupapa, poʻo faʻasalalauga vave ona faʻapipiʻi uma faʻamatalaga talafeagai (igoa, faʻamatalaga, taimi amata, ma isi).
   FAAMANATU: Fa'alagolago i le nofoaga e fa'asalalau ai e te filifilia, e ono iai ni fa'aopoopoga fa'aopoopo e mana'omia e amata ai le fa'asalalau.
6. Filifili le Enable or Disable Recording. Afai e te filifilia le Enable, filifili se taavale. Tap Next.
7. Fetuuna'i le tulaga o le vitiō ma leo lelei ona oomi lea o le Fa'auma i view le fafaga vitio o lo'o sau. Tap le Stream tab i le tulimanu pito i luga taumatau e amata ai le tafe.

FA'AIGA FA'AASEGA (UI) O'EVIEW

FUAFUAGA
O le Network drop-down tab o loʻo faʻaalia ai le ituaiga o fesoʻotaʻiga o loʻo e faʻaogaina (WiFi, Ethernet, poʻo le Modem) faʻatasi ai ma le tuatusi IP ma le igoa ole fesoʻotaʻiga, pe a talafeagai.

MEA na tupu
O le mea e tupu i lalo fa'amaufa'ailoga o lo'o fa'aalia ai le igoa o le mea na tupu ma le taunu'uga (fa'asalalau tala) o lo'o e fa'atulagaina e fa'asolo i ai. O lo'o fa'aalia fo'i e le fa'asologa o mea e fai ai le fa'ai'uga, fa'asologa o vitio, ma le fa'alogo leo.

LEO
O le Audio drop-down tab e mafai ai e oe ona filifili se HDMI poʻo le Analog input, ma fetuutuunai le Audio input ma le Headphone output volume.

LOTO
Oomi le fa'amaufa'ailoga e Amata pe Taofi lau lipine pe a fa'aaga le Fa'amaumauga. Afai e le atoatoa le Fa'amaumauga, kiliki le fa'amau e ulufale ai i le Fa'amaumauga o Fa'amaumauga, lea e mafai ai ona e fa'agaoioia pe fa'amalo le galuega pu'eina ma filifili se ta'avale e fa'amaumau ai.

SALE
O le Stream tab e fa'aalia ai le tulaga ma le umi o lau vaitafe. O le taina o le Stream tab e mafai ai e oe ona amata pe faʻauma lau faʻasalalauga ola (Go Live ma Preview na'o avanoa e maua pe a filifilia YouTube e fai ma taunu'uga).

PU'U
O le Shortcut tab e maua ai le avanoa i le Fa'atonuga o Mea e fai, Tulaga Lelei, ma Fa'atonu Fa'atonu menus. E mafai fo'i ona e fetu'una'i le pupula o le fa'aaliga ma mata'ituina le lelei o le vaitafe e ala i le fa'amalama fa'aoso.

FAAMAONIGA FAʻAVAE

Fa'aoga le fa'aaliga a Wave e fa'atulaga ma/po'o toe fa'afeso'ota'i Wave i se feso'ota'iga ma maua i luga ole laiga.

SO'O'I I SE WIFI
E lagolagoina e le galu ni auala e lua uaealesi (Wi-Fi); Avanoa Avanoa (AP) Mode (mo le faʻapipiʻiina o masini feaveaʻi e tele mo le faʻateleina o le bandwidth) ma le Client Mode (mo le Wi-Fi masani o loʻo faʻaogaina ma fesoʻotaʻi i lau telefoni feaveaʻi).

1. Ta'omi le fa'aigoa fa'aigoa pe swipe sa'o i luga o le fa'aaliga e ulufale ai i le Fa'atonu Fa'atonu lisi.
2. Filifili se faiga uaealesi:
   • Faiga Avanoa (AP) – Fa'afeso'ota'i lau telefoni po'o lau komepiuta feavea'i ile feso'ota'iga a Wave, Wave-XXXXX (XXXXX o lo'o fa'atusalia ai numera mulimuli e lima ole numera fa'asologa ole Wave).
   • Client Mode - Filifili le Client, filifili se tasi o fesoʻotaʻiga avanoa, ona faʻapipiʻi lea o au faʻamatalaga mo lena fesoʻotaʻiga.
3. O le taimi lava e fesoʻotaʻi ai, o le faʻaaliga o le a lisi ai le fesoʻotaʻiga Wave e fesoʻotaʻi i le Fesoʻotaʻi i le fanua, faʻatasi ai ma le tuatusi IP. Ina ia maua le web UI: Ulufale le tuatusi IP o fesoʻotaʻiga i lau web fa'asagaga a le browser.

FESOASOANI E VIA ETHERNET

1. Fa'afeso'ota'i le uaea Ethernet mai le uafu o le Wave's Ethernet i le ki Ethernet po'o le alalaupapa.
2. Ina ia faʻamaonia o loʻo fesoʻotaʻi le Wave, tap le gear icon poʻo le swipe saʻo i luga o le faʻaaliga e ulufale ai i le System Settings menu, ona tap Wired e faʻamaonia ua seti Ethernet i le DHCP ma faʻaalia le tuatusi IP a Wave. Ina ia maua le web UI: Ulufale le tuatusi IP o fesoʻotaʻiga i lau web fa'asagaga a le browser.

FESOASOANI IA USB MODEM

1. Fa'aofi se modem USB 3G/4G/5G talafeagai i totonu ole slot 1 po'o le 2.
2. Ta'omi le fa'aigoa fa'aigoa po'o le swipe sa'o i luga o le fa'aaliga e ulufale ai i le Fa'atonu Fa'atonu lisi, ona tapuni lea o le Modem e fa'amaonia ai o lo'o feso'ota'i.
3. Ina ia maua le web UI: Faʻafesoʻotaʻi lau komepiuta i le Wave's AP network (silasila i le itulau 4), ona faʻapipiʻi lea o le tuatusi IP le aoga 172.16.1.1 i le navigation bar.

SHARELINK

Sharelink ole Teradek's cloud platform lea e ofoina atu i tagata fa'aoga Wave ni fa'asalalauga tetele se luatags: fa'asolo atu le tele o nofoaga mo le tufatufaina lautele, ma feso'ota'iga feso'ota'iga mo se feso'ota'iga i luga ole laiga malosi. Fa'asalalau au fa'asalalauga ola i se numera e le fa'atapula'aina o fa'asalalauga fa'atasi i le taimi e tasi a'o mata'ituina lau vaitafe mai so'o se mea i le lalolagi.

FAAMANATU: E mana'omia se fa'asoa ile Sharelink e fa'amauina ai feso'ota'iga Initaneti.

FAIA O SE FA'AIGA FA'AIGA

1. Asiasi i sharelink.tv ma filifili se fuafuaga tau e sili ona fetaui ma ou manaʻoga.
2. A maeʻa ona filifili se fuafuaga ma fatuina se tala, toe foʻi i le mata o le saini ma faʻapipiʻi au faʻamatalaga.

SO'O'I I SHARELINK

1. Filifili Sharelink mai le Fa'asalalau Fa'amatalaga lisi.
2. Kopi le tulafono fa'atagaina na faia mo lau Wave, ona fa'asaga lea i le so'oga ua tu'uina atu.
3. Ulufale i lau Sharelink account, ma filifili Faʻaopoopo Mea fou.
4. 4 Ulufale i le code faataga, ona kiliki lea o le Add.

SO'OGA LAGOLAGO

• Ethernet
• E oʻo atu i le lua Teradek Nodes poʻo le 3G/4G/5G/LTE USB modems.
• WiFi (Faiga fa'atau) − Feso'ota'i i se feso'ota'iga uaealesi o lo'o i ai po'o se nofoaga feavea'i
• WiFi (tulaga AP) − Fa'afeso'ota'i i masini feavea'i se fa ma le Wave App

GALU APP

O le Wave app e mafai ai e oe ona mata'ituina tulaga o lau vaitafe e pei o le bitrate, tulaga fa'apipi'i, ma le fa'ai'uga e fa'amautinoa ai se vai mautu. E mafai fo'i ona e fa'afeso'ota'i fa'atasi ma le tele o masini feavea'i mo feso'ota'iga vave ma fa'atuatuaina i luga ole laiga i so'o se mea e te alu i ai. O loʻo avanoa le Wave app mo iOS ma masini Android.

FAAALIA AUTU

• Fa'amaumauga – Tap le faamau i le pito i luga o le lau e faʻaalia ai faʻamaumauga a Wave e pei o numera faʻasologa, fesoʻotaʻiga, taimi faʻaoga, IP Address, ma fesoʻotaʻiga fesoʻotaʻiga.
• Fa'amatalaga - Faʻaalia le faʻasalalauga, faʻamatalaga, ma faʻamatalaga o gaioiga.
• Leo/Vitio - Faʻaalia le leo ma le vitio o loʻo i ai nei, faʻamatalaga faʻaoga, ma le ata vitio.
• So'oga/Tatala Telefoni – Tap le Link/Unlink Phone tab e fa'aaga/fa'amalo ai le fa'aogaina o fa'amatalaga a lau telefoni fe'avea'i e fai ma feso'ota'iga Initaneti.

LOTO

E lagolagoina e Wave le pueina i se SD card po'o le USB thumb drive talafeagai. O fa'amaumauga ta'itasi e fa'asaoina i le fa'ai'uga tutusa ma le bitrate o lo'o fa'atulaga ile Wave.

1. Fa'aofi se kata SD talafeagai po'o le ta'avale USB i totonu o le avanoa talafeagai.
2. Ulufale i le Fa'amaufa'ailoga lisi, ma filifili Enabled.
3. Filifili se taavale e pu'eina.
4. Fausia se igoa mo le pueina, filifili se faatulagaga, ona mafai lea o le Auto-Record (filifiliga).

FAAMAUINA MANATUAGA

• O fa'amaumauga e fa'aosoina ma le lima pe otometi. Afai e mafai ona fa'amaumau-Aunoa i le Fa'amaumauga Fa'amau, e otometi lava ona faia se lipine fou pe a amata se fa'asalalauga.
• Mo fa'ai'uga sili, fa'aaoga le Vasega 6 po'o le maualuga o kata SD.
• E tatau ona fa'atulagaina ala fa'asalalau e fa'aaoga ai le FAT32 po'o le exFAT.
• Afai e motusia se fa'asalalauga ona o feso'ota'iga, e fa'aauau pea le pu'eina.
• E otometi lava ona amata lipine fou pe a uma le file lapopo'a tapulaa ua ausia.

Teradek e faʻasalalau e le aunoa ni faʻamatalaga fou firmware e faʻaleleia ai le faʻatinoga, faʻaopoopo foliga, pe faʻaleleia vulnerabilities.teradek.com/pages/downloads o lo'o iai uma fa'afouga fa'afoma'i fa'akomepiuta ma polokalame.
Asiasi lagolago.teradek.com mo fesoasoani, faʻamatalaga, ma tuʻuina atu fesoasoani fesoasoani i le 'au lagolago a Teradek.

• © 2021 Teradek, LLC. Ua taofia aia tatau uma.
• v1.2

Pepa / Punaoa

TERADEK Wave Live Streaming Endcoder/Monitor [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga Mata'ituina le Fa'ai'uga Fa'ai'uga, Fa'ai'uga Fa'ai'uga Fa'ai'uga Fa'ai'uga, Mata'ituina Fa'ai'uga, Mata'ituina, Fa'ai'uga, Fa'asao Fa'asao.

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala