TERADEK ওয়েভ লাইভ স্ট্রিমিং এন্ডকোডার/মনিটর

শারীরিক বৈশিষ্ট্য

• A: ওয়াই-ফাই অ্যান্টেনা
• B: পাওয়ার বোতাম
• C: মনিটর ডিসপ্লে
• D: সনি এল-সিরিজের ডুয়াল ব্যাটারি প্লেট
• E: RP-SMA সংযোগকারী
• F: ইউএসবি মডেম পোর্ট
• G: এসডি কার্ড স্লট
• H: USB-C পাওয়ার ইনপুট
• I: ইথারনেট পোর্ট
• J: HDMI ইনপুট
• K: মাইক/লাইন স্টেরিও ইনপুট
• L: হেডফোন আউটপুট

স্মার্ট স্ট্রিমিং মনিটর

Teradek's Wave হল একমাত্র লাইভ স্ট্রিমিং মনিটর যা এনকোডিং, স্মার্ট ইভেন্ট তৈরি, নেটওয়ার্ক বন্ধন, মাল্টিস্ট্রিমিং এবং রেকর্ডিং পরিচালনা করে - সবই 7" দিনের আলোতে-viewসক্ষম টাচস্ক্রিন প্রদর্শন। Wave ঐতিহ্যবাহী সম্প্রচারে প্রত্যাশিত গুণমান এবং নির্ভরযোগ্যতার সাথে উচ্চ সংজ্ঞা লাইভ স্ট্রিমিং ভিডিও সরবরাহ করে এবং Wave-এর উদ্ভাবনী প্রকল্পের কর্মপ্রবাহ ব্যবহার করে: FlowOS।

কি অন্তর্ভুক্ত

• 1x তরঙ্গ সমাবেশ
• 1x ওয়েভ স্ট্যান্ড কিট
• 2x ওয়েভ রোসেট w/gaskets
• 1x PSU 30W USB-C পাওয়ার অ্যাডাপ্টার
• 1x ইথারনেট ফ্ল্যাট - কেবল
• 1x আল্ট্রা থিন HDMI পুরুষ টাইপ A (সম্পূর্ণ) – HDMI পুরুষ টাইপ A (সম্পূর্ণ) 18in কেবল
• 1 ইঞ্চির জন্য 7x নিওপ্রিন হাতা। মনিটর
• 2x ওয়েভ থাম্বস্ক্রু
• 2x ওয়াইফাই অ্যান্টেনা

শক্তি এবং সংযোগ

1. অন্তর্ভুক্ত ইউএসবি-সি অ্যাডাপ্টারের মাধ্যমে ওয়েভের সাথে পাওয়ার সংযোগ করুন বা পিছনের (ডি) বিল্ট-ইন ডুয়াল-ব্যাটারি প্লেটে এক বা উভয় Sony L-সিরিজ ব্যাটারি সংযুক্ত করুন।
2. পাওয়ার বোতাম টিপুন (B)। পাওয়ার চালু হওয়ার সাথে সাথে ওয়েভ বুট হতে শুরু করে।
   দ্রষ্টব্য: ওয়েভ এনকোডারগুলি ইউএসবি-সি এবং এল-সিরিজ ব্যাটারির মধ্যে গরম অদলবদলযোগ্য। উভয় পাওয়ার সোর্স টাইপ একসাথে সংযুক্ত করা যেতে পারে, কিন্তু ওয়েভ ডিফল্টরূপে USB-C পাওয়ার সোর্স থেকে পাওয়ার আঁকবে।
3. RP-SMA সংযোগকারীর (E) সাথে দুটি Wi-Fi অ্যান্টেনা সংযুক্ত করুন।
4. আপনার ভিডিও উত্স চালু করুন তারপর এটি Wave এর HDMI ইনপুট (J) এর সাথে সংযুক্ত করুন৷
5. ওয়েভ বুট হয়ে গেলে, প্রধান স্ক্রীনটি প্রদর্শিত হবে। মূল স্ক্রীন থেকে আপনি একটি নতুন ইভেন্ট তৈরি করুন ট্যাব বা + আইকনে ট্যাপ করে বা স্ক্রিনের বাম দিকে সোয়াইপ করে একটি ইভেন্ট তৈরি করতে পারেন।
6. আপনার ক্যামেরায় ওয়েভ মাউন্ট করতে একটি গরম জুতা মাউন্ট এবং একটি 1/4”-20 স্ক্রু বা অন্য কোনো মাউন্টিং হার্ডওয়্যার ব্যবহার করুন, যদি ইচ্ছা হয়।

মাউন্টিং

ওয়েভের একটি তিনটি 1/4”-20 থ্রেডেড ছিদ্র রয়েছে: একটি ক্যামেরাতে মাউন্ট করার জন্য নীচের দিকে একটি এবং অন্তর্ভুক্ত স্ট্যান্ড কিট ইনস্টল করার জন্য প্রতিটি পাশে দুটি।

একটি ক্যামেরা মাউন্ট

1. আপনার ক্যামেরার আর্ম মাউন্টে ওয়েভ সংযুক্ত করুন, তারপর সুরক্ষিত করতে স্ক্রু করুন।
2. ওয়াইফাই অ্যান্টেনাগুলিকে ওরিয়েন্ট করুন যাতে প্রত্যেকের কাছে পরিষ্কার লাইন-অফ-দৃষ্টি থাকে।

সতর্কতা:

স্ক্রু ওভারটাইট করবেন না। এটি করার ফলে ওয়েভের চেসিস এবং অভ্যন্তরীণ উপাদানগুলির ক্ষতি হতে পারে, ওয়ারেন্টি বাতিল করে।

স্ট্যান্ড কিট ইনস্টলেশন

1. ওয়েভের পাশের মাউন্টিং গর্তগুলির একটির উপরে একটি রোজেট ডিস্ক রাখুন।
2. রোজেট ডিস্কের উপরে স্ট্যান্ডগুলির মধ্যে একটি সংযুক্ত করুন যাতে উভয় রোসেট একে অপরের মুখোমুখি হয় (1) এবং পা আপনার দিকে মুখ করে থাকে (2)।
3. স্ট্যান্ড এবং রোজেট ডিস্কের মধ্য দিয়ে এবং মাউন্টিং হোলে (3) একটি থাম্বস্ক্রু ঢোকান, তারপর ডিভাইসের বিরুদ্ধে হাতকে সুরক্ষিত করতে থাম্বস্ক্রুটিকে সামান্য আঁটুন। আপনার পছন্দ অনুযায়ী স্ট্যান্ড সামঞ্জস্য করার জন্য স্ট্যান্ডটি যথেষ্ট আলগা আছে তা নিশ্চিত করুন।
4. বিপরীত দিকের জন্য ধাপ 1-3 পুনরাবৃত্তি করুন, তারপর উভয় থাম্বস্ক্রু শক্ত করুন।

শুরু করুন

1. প্রধান স্ক্রীন থেকে, আপনার নতুন ইভেন্ট স্ক্রীন ব্যক্তিগতকৃত করতে প্রবেশ করতে + আইকনে আলতো চাপুন।
2. আপনার ইভেন্টের জন্য একটি নাম তৈরি করুন (ঐচ্ছিক), তারপর একটি থাম্বনেইল নির্বাচন করুন যাতে এটি সহজেই সনাক্ত করা যায়। পরবর্তী আলতো চাপুন।
3. ইন্টারনেটে সংযোগ করার জন্য একটি পদ্ধতি নির্বাচন করুন:
   • ওয়াইফাই - সেটআপে ট্যাপ করুন, একটি নেটওয়ার্ক নির্বাচন করুন, তারপর আপনার পাসওয়ার্ড লিখুন।
   • ইথারনেট - একটি ইথারনেট সুইচ বা রাউটার থেকে একটি ইথারনেট কেবল প্লাগ করুন।
   • মডেম - একটি সামঞ্জস্যপূর্ণ 3G/4G/5G USB মডেম ঢোকান। হয়ে গেলে পরবর্তী আলতো চাপুন।
     কিভাবে একটি নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ করতে হয় সে সম্পর্কে আরো বিস্তারিত জানার জন্য, পৃষ্ঠা 12 দেখুন।
4. স্ট্রিমিং অ্যাকাউন্ট, চ্যানেল বা দ্রুত স্ট্রিম নির্বাচন করুন, তারপর আপনার গন্তব্য প্রমাণীকরণের জন্য প্রম্পটগুলি অনুসরণ করুন:
   • অ্যাকাউন্ট - একটি স্ট্রিমিং গন্তব্য কনফিগার করতে একটি অ্যাকাউন্ট যোগ করুন আলতো চাপুন, তারপরে ওয়েভ অনুমোদন করতে অন-স্ক্রীন প্রম্পটগুলি অনুসরণ করুন৷
   • চ্যানেল - সার্ভার ব্যবহার করে যেকোনো RTMP প্ল্যাটফর্মে Wave কে ম্যানুয়ালি সংযোগ করতে একটি চ্যানেল যোগ করুন আলতো চাপুন url এবং স্ট্রিম কী।
   • দ্রুত প্রবাহ - দ্রুত স্ট্রিমটি RTMP স্ট্রিমিংয়ের জন্যও, তবে ওয়েভ সার্ভারটিকে সংরক্ষণ করবে না URL, স্ট্রীম কী, অথবা ভবিষ্যতের যেকোনো ইভেন্টের জন্য আপনার লগইন শংসাপত্র।
5. কনফিগার করা অ্যাকাউন্ট, চ্যানেল বা দ্রুত স্ট্রিম গন্তব্যগুলির মধ্যে একটি নির্বাচন করুন তারপরে সমস্ত প্রযোজ্য তথ্য লিখুন (শিরোনাম, বিবরণ, শুরুর সময়, ইত্যাদি)৷
   দ্রষ্টব্য: আপনার নির্বাচন করা স্ট্রিমিং গন্তব্যের উপর নির্ভর করে, স্ট্রিমিং শুরু করার জন্য অতিরিক্ত সেটিংসের প্রয়োজন হতে পারে।
6. রেকর্ডিং সক্ষম বা অক্ষম নির্বাচন করুন। আপনি সক্ষম নির্বাচন করলে, একটি ড্রাইভ নির্বাচন করুন। পরবর্তী আলতো চাপুন।
7. ভিডিও এবং অডিও মানের সেটিংস সামঞ্জস্য করুন তারপরে শেষ করতে আলতো চাপুন৷ view ইনকামিং ভিডিও ফিড। স্ট্রিমিং শুরু করতে উপরের ডানদিকে কোণায় স্ট্রিম ট্যাবে আলতো চাপুন।

ইউজার ইন্টারফেস (UI) ওভারVIEW

নেটওয়ার্ক
নেটওয়ার্ক ড্রপ-ডাউন ট্যাবে আপনি যে ধরনের ইন্টারফেস ব্যবহার করছেন (ওয়াইফাই, ইথারনেট বা মডেম) সেই সাথে সংশ্লিষ্ট IP ঠিকানা এবং নেটওয়ার্কের নাম, প্রযোজ্য হলে প্রদর্শন করে।

ঘটনা
ইভেন্ট ড্রপ-ডাউন ট্যাবটি ইভেন্টের নাম এবং গন্তব্য (স্ট্রিমিং অ্যাকাউন্ট) প্রদর্শন করে যেখানে আপনি স্ট্রিম করার জন্য কনফিগার করেছেন। ইভেন্ট ট্যাব রেজোলিউশন, ভিডিও বিটরেট এবং অডিও বিটরেটও প্রদর্শন করে।

অডিও
অডিও ড্রপ-ডাউন ট্যাব আপনাকে একটি HDMI বা এনালগ ইনপুট নির্বাচন করতে এবং অডিও ইনপুট এবং হেডফোন আউটপুট ভলিউম সামঞ্জস্য করতে দেয়।

রেকর্ডিং
রেকর্ডিং সক্ষম হলে আপনার রেকর্ডিং শুরু বা বন্ধ করতে রেকর্ডিং ট্যাবে আলতো চাপুন। রেকর্ডিং অক্ষম করা থাকলে, রেকর্ডিং সেটিংসে প্রবেশ করতে ট্যাবটিতে আলতো চাপুন, যেখানে আপনি রেকর্ডিং ফাংশন সক্ষম বা নিষ্ক্রিয় করতে পারেন এবং রেকর্ড করার জন্য একটি ড্রাইভ নির্বাচন করতে পারেন।

স্ট্রিম
স্ট্রিম ট্যাব আপনার স্ট্রিমের স্থিতি এবং সময়কাল প্রদর্শন করে। স্ট্রিম ট্যাবে আলতো চাপলে আপনি আপনার লাইভ স্ট্রিম শুরু বা শেষ করতে পারবেন (লাইভ যান এবং প্রিview ইউটিউবকে গন্তব্য হিসাবে নির্বাচিত করা হলেই বিকল্পগুলি উপলব্ধ)।

শর্টকাট
শর্টকাট ট্যাবটি ইভেন্ট কনফিগারেশন, স্ট্রিম কোয়ালিটি এবং সিস্টেম সেটিংস মেনুতে অ্যাক্সেস প্রদান করে। এছাড়াও আপনি প্রদর্শনের উজ্জ্বলতা সামঞ্জস্য করতে পারেন এবং পপ আপ উইন্ডোর মাধ্যমে স্ট্রিম গুণমান নিরীক্ষণ করতে পারেন।

নেটওয়ার্ক কনফিগারেশন

একটি নেটওয়ার্কে ওয়েভকে কনফিগার এবং/অথবা পুনরায় সংযোগ করতে এবং অনলাইনে পেতে ওয়েভের ডিসপ্লে ব্যবহার করুন।

একটি ওয়াইফাই নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ করুন
তরঙ্গ দুটি বেতার (ওয়াই-ফাই) মোড সমর্থন করে; অ্যাক্সেস পয়েন্ট (AP) মোড (বর্ধিত ব্যান্ডউইথের জন্য একাধিক সেলুলার ডিভাইস বন্ধনের জন্য) এবং ক্লায়েন্ট মোড (সাধারণ Wi-Fi অপারেটিং এবং আপনার স্থানীয় রাউটারের সাথে সংযোগের জন্য)।

1. সিস্টেম সেটিংস মেনুতে প্রবেশ করতে গিয়ার আইকনে আলতো চাপুন বা ডিসপ্লেতে ডানদিকে সোয়াইপ করুন।
2. একটি বেতার মোড নির্বাচন করুন:
   • অ্যাক্সেস পয়েন্ট (এপি) মোড – আপনার ফোন বা ল্যাপটপকে ওয়েভ-এর নেটওয়ার্কে সংযুক্ত করুন, ওয়েভ-এক্সএক্সএক্সএক্সএক্সএক্স (XXXXX ওয়েভের সিরিয়াল নম্বরের শেষ পাঁচটি সংখ্যার প্রতিনিধিত্ব করে)।
   • ক্লায়েন্ট মোড - ক্লায়েন্ট নির্বাচন করুন, উপলব্ধ নেটওয়ার্কগুলির মধ্যে একটি নির্বাচন করুন, তারপর সেই নেটওয়ার্কের জন্য আপনার শংসাপত্রগুলি লিখুন।
3. একবার সংযুক্ত হলে, ডিসপ্লেটি IP ঠিকানা সহ Connected to ফিল্ডে যে নেটওয়ার্কের সাথে ওয়েভ সংযুক্ত রয়েছে তা তালিকাভুক্ত করবে। অ্যাক্সেস করতে web UI: আপনার নেটওয়ার্কের IP ঠিকানা লিখুন web ব্রাউজারের নেভিগেশন বার।

ইথারনেটের মাধ্যমে সংযোগ করুন

1. ওয়েভের ইথারনেট পোর্ট থেকে একটি ইথারনেট সুইচ বা রাউটারে একটি ইথারনেট কেবল প্লাগ করুন৷
2. ওয়েভ সংযুক্ত কিনা তা যাচাই করতে, সিস্টেম সেটিংস মেনুতে প্রবেশ করতে গিয়ার আইকনে আলতো চাপুন বা ডিসপ্লেতে ডানদিকে সোয়াইপ করুন, তারপর ইথারনেট ডিএইচসিপিতে সেট করা আছে কিনা তা যাচাই করতে এবং ওয়েভের আইপি ঠিকানা প্রকাশ করতে তারযুক্ত আলতো চাপুন। অ্যাক্সেস করতে web UI: আপনার নেটওয়ার্কের IP ঠিকানা লিখুন web ব্রাউজারের নেভিগেশন বার।

ইউএসবি মোডেমের মাধ্যমে সংযোগ করুন

1. স্লট 3 বা 4 এ একটি সামঞ্জস্যপূর্ণ 5G/1G/2G USB মডেম ঢোকান৷
2. সিস্টেম সেটিংস মেনুতে প্রবেশ করতে গিয়ার আইকনে আলতো চাপুন বা ডানদিকে সোয়াইপ করুন, তারপর এটি সংযুক্ত আছে কিনা তা যাচাই করতে মডেম আলতো চাপুন।
3. অ্যাক্সেস করতে web UI: আপনার কম্পিউটারকে Wave এর AP নেটওয়ার্কের সাথে সংযুক্ত করুন (পৃষ্ঠা 4 দেখুন), তারপর নেভিগেশন বারে ডিফল্ট IP ঠিকানা 172.16.1.1 লিখুন।

SHARELINK

শেয়ারলিংক হল টেরাডেকের ক্লাউড প্ল্যাটফর্ম যা ওয়েভ ব্যবহারকারীদের দুটি প্রধান অ্যাডভান অফার করেtages: বিস্তৃত বিতরণের জন্য বহু-গন্তব্য স্ট্রিমিং, এবং আরও শক্তিশালী ইন্টারনেট সংযোগের জন্য নেটওয়ার্ক বন্ধন। বিশ্বের যেকোনো স্থান থেকে আপনার স্ট্রিম পর্যবেক্ষণ করার সময় আপনার লাইভ প্রোডাকশনগুলিকে সীমাহীন সংখ্যক স্ট্রিমিং প্ল্যাটফর্মে একযোগে সম্প্রচার করুন।

দ্রষ্টব্য: ইন্টারনেট সংযোগ বন্ড করার জন্য Sharelink-এর সদস্যতা প্রয়োজন।

একটি শেয়ারলিংক অ্যাকাউন্ট তৈরি করা হচ্ছে

1. Sharelink.tv-এ যান এবং আপনার প্রয়োজনের জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত একটি মূল্য পরিকল্পনা নির্বাচন করুন।
2. একটি পরিকল্পনা নির্বাচন এবং একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করার পরে, লগইন স্ক্রিনে ফিরে আসুন এবং আপনার শংসাপত্রগুলি লিখুন।

শেয়ারলিংকের সাথে সংযোগ করা হচ্ছে

1. স্ট্রিমিং অ্যাকাউন্ট মেনু থেকে শেয়ারলিংক নির্বাচন করুন।
2. আপনার ওয়েভের জন্য তৈরি করা অনুমোদন কোডটি অনুলিপি করুন, তারপরে প্রদত্ত লিঙ্কে নেভিগেট করুন।
3. আপনার শেয়ারলিংক অ্যাকাউন্টে লগইন করুন এবং নতুন ডিভাইস যোগ করুন নির্বাচন করুন।
4. অনুমোদন কোড লিখুন, তারপর যোগ করুন ক্লিক করুন।

সমর্থিত সংযোগ

• ইথারনেট
• দুটি টেরাডেক নোড বা 3G/4G/5G/LTE USB মডেম পর্যন্ত৷
• ওয়াইফাই (ক্লায়েন্ট মোড) - একটি বিদ্যমান ওয়্যারলেস নেটওয়ার্ক বা মোবাইল হটস্পটের সাথে সংযোগ করুন
• ওয়াইফাই (এপি মোড) - ওয়েভ অ্যাপের সাথে চারটি সেলুলার ডিভাইস পর্যন্ত সংযুক্ত করুন

ওয়েভ অ্যাপ

ওয়েভ অ্যাপ আপনাকে একটি স্থিতিশীল স্ট্রিম নিশ্চিত করতে আপনার স্ট্রীমের পরিসংখ্যান যেমন বিটরেট, বন্ডিং স্ট্যাটাস এবং রেজোলিউশন দূরবর্তীভাবে পর্যবেক্ষণ করতে দেয়। আপনি যেখানেই যান দ্রুত, নির্ভরযোগ্য ইন্টারনেট সংযোগের জন্য একাধিক সেলুলার ডিভাইসের সাথে হটস্পট বন্ধন সক্ষম করতে পারেন। ওয়েভ অ্যাপটি iOS এবং Android ডিভাইসের জন্য উপলব্ধ।

প্রধান প্রদর্শন

• পরিসংখ্যান - ওয়েভের পরিসংখ্যান যেমন সিরিয়াল নম্বর, সংযোগ, রানটাইম, আইপি ঠিকানা এবং নেটওয়ার্ক সেটিংস প্রদর্শন করতে স্ক্রিনের শীর্ষে বোতামটি আলতো চাপুন।
• তথ্য - স্ট্রিমিং গন্তব্য, রেজোলিউশন এবং আউটপুট তথ্য প্রদর্শন করে।
• অডিও/ভিডিও - বর্তমান অডিও এবং ভিডিও বিটরেট, ইনপুট রেজোলিউশন এবং ভিডিও ফ্রেমরেট প্রদর্শন করে।
• ফোন লিঙ্ক/আনলিঙ্ক করুন - ইন্টারনেট সংযোগ হিসাবে আপনার সেলুলার ফোনের ডেটা ব্যবহার সক্রিয়/অক্ষম করতে লিঙ্ক/আনলিঙ্ক ফোন ট্যাবে আলতো চাপুন।

রেকর্ডিং

ওয়েভ একটি SD কার্ড বা সামঞ্জস্যপূর্ণ USB থাম্ব ড্রাইভে রেকর্ডিং সমর্থন করে। প্রতিটি রেকর্ডিং একই রেজোলিউশন এবং বিটরেট সেট ওয়েভ-এ সংরক্ষিত হয়।

1. সংশ্লিষ্ট স্লটে একটি সামঞ্জস্যপূর্ণ SD কার্ড বা USB ড্রাইভ ঢোকান৷
2. রেকর্ডিং মেনুতে প্রবেশ করুন, এবং সক্ষম নির্বাচন করুন।
3. রেকর্ড করার জন্য একটি ড্রাইভ নির্বাচন করুন।
4. রেকর্ডিংয়ের জন্য একটি নাম তৈরি করুন, একটি বিন্যাস নির্বাচন করুন, তারপর অটো-রেকর্ড সক্ষম করুন (ঐচ্ছিক)৷

বিবেচনার রেকর্ডিং

• রেকর্ডিং ম্যানুয়ালি বা স্বয়ংক্রিয়ভাবে ট্রিগার করা হয়. রেকর্ডিং সেটিংসে স্বয়ংক্রিয়-রেকর্ড সক্ষম করা থাকলে, একটি সম্প্রচার শুরু হলে একটি নতুন রেকর্ডিং স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি হয়৷
• সেরা ফলাফলের জন্য, ক্লাস 6 বা উচ্চতর SD কার্ডগুলি ব্যবহার করুন৷
• মিডিয়া FAT32 বা exFAT ব্যবহার করে ফর্ম্যাট করা উচিত।
• যদি সংযোগের কারণে কোনো সম্প্রচার ব্যাহত হয়, রেকর্ডিং চলবে।
• নতুন রেকর্ডিং স্বয়ংক্রিয়ভাবে পরে শুরু হয় file আকার সীমা পৌঁছেছে.

পারফরম্যান্স উন্নত করতে, বৈশিষ্ট্য যোগ করতে বা ঠিক করতে Teradek নিয়মিত নতুন ফার্মওয়্যার সংস্করণ প্রকাশ করে vulnerabilities.teradek.com/pages/downloads-এ সমস্ত সর্বশেষ ফার্মওয়্যার এবং সফ্টওয়্যার আপডেট রয়েছে।
ভিজিট করুন support.teradek.com টিরাদেকের সাপোর্ট টিমের কাছে টিপস, তথ্য এবং সাহায্যের অনুরোধ জমা দেওয়ার জন্য।

• Te 2021 Teradek, LLC। সমস্ত অধিকার সংরক্ষিত.
• v1.2

দলিল/সম্পদ

TERADEK ওয়েভ লাইভ স্ট্রিমিং এন্ডকোডার/মনিটর [পিডিএফ] ব্যবহারকারীর নির্দেশিকা ওয়েভ লাইভ স্ট্রিমিং এন্ডকোডার মনিটর, ওয়েভ লাইভ স্ট্রিমিং এন্ডকোডার, ওয়েভ লাইভ স্ট্রিমিং মনিটর, মনিটর, এন্ডকোডার, ওয়েভ লাইভ স্ট্রিমিং

তথ্যসূত্র

• ব্যবহারকারীর ম্যানুয়াল