TechniSat-logo

TechniSat DIGICLOCK 2 Leitio Alaala Uati ma fa'aaliga LED

TechniSat-DIGICLOCK 2-Leitio-Fai-Uati-Fa'atasi-LED-Fa'aali-oloa

Fa'amatalaga

  • Igoa Oloa: TechniSat DIGICLOCK 2
  • Ituaiga: Leitio uati fa'ailo ma fa'aaliga LED
  • Fa'amoemoe e Fa'aoga: Maua fa'asalalauga leitio FM mo le fa'aoga patino
  • Faailoga CE: Ioe
  • Na'o le Fa'aoga i totonu: Ioe

Faatonuga Saogalemu
A'o le'i fa'aogaina le TechniSat DIGICLOCK 2, fa'amolemole faitau ma mulimuli i fa'atonuga mo le saogalemu o lo'o tu'uina atu ile tusi lesona. O le le faia e ono i'u ai i se manu'a tuga po'o le fa'aleagaina o le masini.

Fa'apipi'i
Tu'u le uati fa'aiila ole leitio i luga o se mea mautu e lata ane i le paoa. Ia fa'amautinoa le sa'o o le ea fa'ata'amilo i le masini mo le fa'amama'ese o le vevela.

Paoa sapalai
Fa'afeso'ota'i le uati fa'aiila ise voltagu puna eletise e pei ona faʻaalia i luga o le masini. Aua le taumafai e fa'agaoioia le masini i so'o se isi voltage.

Fa'atonuga saogalemu

Upu Tomua

Le au fa'atau pele,
Fa'afetai mo le filifilia o se uati fa'aiila leitio TechniSat.
O nei fa'atonuga fa'agaioiga e fa'amoemoe e fesoasoani ia te oe e fa'amasani oe i galuega a lau masini fou ma fa'aoga lelei. O le a fesoasoani ia te oe e faʻaoga saogalemu le uati faʻalogo leitio ma e tusa ai ma lona faʻaogaina. E fa'amoemoe mo so'o se tasi na te fa'apipi'i, fa'agaioi, fa'amama pe lafoa'i le masini.
Taofi fa'atonuga fa'agaioiga i se nofoaga saogalemu mo fa'amatalaga i le lumana'i.

TechniSat 'au

Fa'ailoga ma fa'ailoga sa fa'aaogaina

I lenei tusi lesona

  • O lo'o fa'ailoa mai ai se fa'atonuga mo le saogalemu, o le le mulimulita'i lea e ono mafua ai se manu'a tuga po'o le oti. Matau upu faailo nei:
  • TALA – Manu’a tuga e iu ai i le oti.
  • LAPATA’IGA – Manu’a tuga e ono i’u ai i le oti.

FAAMANATU – Manu’a.
O loʻo faʻaalia ai le faʻamatalaga e tatau ona matauina ina ia aloese mai faʻaletonu masini, faʻamaumauga
leiloa/fa'aoga sese po'o le fa'agaioiga e le'i fuafuaina. O lo'o fa'amatalaina ai fo'i isi galuega a le masini.
Lapataiga faasaga ile eletise voltagu. Mataituina faatonuga uma mo le saogalemu e aloese ai mai le te'i eletise. Aua ne'i tatala le masini.

I luga ole masini:

  • TechniSat-DIGICLOCK 2-Leitio-Ale-Uati-Fa'atasi-LED-Fa'aaliga- (2)Fa'aoga i totonu - o masini ua fa'ailogaina i lenei fa'ailoga e talafeagai mo na'o totonu.
  • TechniSat-DIGICLOCK 2-Leitio-Ale-Uati-Fa'atasi-LED-Fa'aaliga- (3)
  • O lau masini e fa'ailoga CE ma fa'amalieina tulaga uma e mana'omia e le EU.

 

TechniSat-DIGICLOCK 2-Leitio-Ale-Uati-Fa'atasi-LED-Fa'aaliga- (4)O lenei masini ua mamanuina ma gaosia e faʻaaoga ai mea sili ona lelei ma vaega e mafai ona toe faʻaaogaina. O le faʻailoga o le talone uili kolosi e faʻaalia ai o le oloa e mafai ona tuʻufaʻatasia le aoina e tusa ai ma le European Parliament Directive and Council 2012/19/EU ma e tusa ai ma le Directive 2006/66/EC a le Palemene Europa ma le Fono. ma logoina e faapea o masini eletise ma faaeletonika ma maa ma mea e faaputuputu, pe a uma lo latou ola aoga, e le tatau ona lafoai faatasi ma isi otaota a le fale. E tatau i le tagata fa'aoga ona tu'uina atu i se tagata e aoina otaota eletise ma mea fa'aeletoroni fa'apea ma ma'a ma fa'aputu fa'atūina se faiga mo le aoina o ia otaota, e aofia ai i se faleoloa talafeagai, nofoaga fa'alotoifale po'o le nu'u. O mea tau otaota e mafai ona iai se a'afiaga leaga i le si'osi'omaga ma le soifua maloloina o tagata ona o mea e mafai ona maua i mea mata'utia, fa'afefiloi ma vaega. E taua tele le sao o le aiga i le toe fa'aaogaina ma le toe fa'aleleia, e aofia ai ma le toe fa'aaogaina o otaota. I lenei stagu, ua fausia uiga e aafia ai le faasaoina o le manuia lautele, o se siosiomaga mama. O aiga foi o se tasi o tagata sili ona faʻaaogaina meafaigaluega laiti ma le pulea lelei o nei meafaigaluega e aʻafia ai le toe faʻaleleia o meafaitino lona lua. I le tulaga o le le lelei o le lafoaia o lenei oloa, e mafai ona faia faasalaga e tusa ai ma tulafono a le atunuu I le faaiuga o le taamilosaga o le olaga o le oloa, e le tatau ona lafoai i le
lapisi mai otaota masani a aiga ae oo atu i le nofoaga e aoina ai otaota eletise ma mea tau eletise. O lo'o fa'aalia lea i le fa'ailoga i luga o le oloa, tusi fa'aoga po'o le afifiina. O mea e toe fa'aaogaina e tusa ai ma le fa'ailoga. I le toe fa'aaogaina, toe fa'aaogaina po'o le toe fa'aaogaina o au mea faigaluega tuai, ua e faia se sao taua i le puipuiga o le si'osi'omaga.

Faamoemoega
O le TechniSat DIGICLOCK 2 ua mamanuina e maua ai faʻasalalauga leitio FM. O le masini e fa'amoemoe mo le fa'aoga tumaoti ma e le talafeagai mo fa'amoemoega faapisinisi.

Taulima saogalemu

Mataʻituina faatonuga nei e faʻaitiitia ai lamatiaga saogalemu, aloese mai le faʻaleagaina o meafaigaluega ma saofagā i le puipuiga o le siosiomaga.
Faitau ma le faaeteete faatonuga uma mo le saogalemu ma teu mo le lumanai. Ia matau i taimi uma lapataiga ma faatonuga uma i lenei tusi lesona ma tua o le masini.

TALA!
Aua ne'i tatala le masini!
O le pa'i atu i vaega ola e lamatia ai le ola!

LAPATAIGA!
Matautia o le manava! Aua le tu'ua afifi ma ona vaega ile tausiga a tamaiti. Mata'utia o le manava mai i'ila ma isi mea fa'apipi'i!
Ina ia fa'amautinoa le fa'aoga sa'o o le masini ma 'alofia le fa'aleagaina o le masini ma manu'a a le tagata lava ia, e tatau ona mulimulita'ia fa'atonuga uma nei.

  • Aua le toe lipeaina e oe le masini. E na'o tagata tomai faapitoa ua a'oa'oina e tatau ona fa'aleleia. Fa'afeso'ota'i la matou 'au'aunaga mo tagata fa'atau.
  • E tatau lava ona fa'agaioia le masini i lalo o tulaga tau le si'osi'omaga ua fa'amaoti mai ai.
  • Aua ne'i tu'u atu le masini i vai susu pe sausau. Afai e sau le vai i totonu o le masini, tape ma logo le matagaluega o auaunaga.
    Aua ne'i tu'u atu le iunite i puna vevela e fa'avevela ai le iunite fa'aopoopo i le fa'aoga masani.
  • I le tulaga o se fa'aletonu iloga i le masini, manogi po'o le asu, fa'aletonu tele po'o le fa'aleagaina o le fale, fa'afeso'ota'i vave le nofoaga tutotonu.
  • Ole masini e mafai ona fa'agaioia ile fa'atonuga voltage.
    Aua le taumafai e fa'agaoioia le iunite i se isi voltage.
  • Afai ua faaleagaina le iunite, e le tatau ona faagaoioia.
  • Aua le fa'aogaina le iunite i tafatafa o tapu ta'ele, ta'ele, vai ta'ele po'o vai tafe. O lo'o i ai se tulaga lamatia o le eletise ma/po'o le fa'aleagaina o meafaigaluega.
  • O mea mai fafo, fa'ata'ita'iga nila, tupe, ma isi e le tatau ona pa'u i totonu o le masini. Aua ne'i pa'i i feso'ota'iga i mea u'amea po'o tamatamailima. E ono mafua ai se ta'amilosaga pupuu.
  • O le masini e le'o fa'amoemoe e fa'aoga e tagata (e aofia ai tamaiti) e fa'aitiitia le malosi o le tino, lagona po'o le mafaufau, po'o le leai o se poto masani ma/po'o le malamalama, se'i vagana ua latou mauaina le vaavaaiga poʻo le faʻatonuga i le faʻaaogaina o le masini mai se tagata e nafa ma latou. saogalemu.
  • E fa'asa ona faia suiga i le masini.

Taiala faaletulafono

O lo'o fa'ailoa mai e TechniSat o le ituaiga masini leitio DIGICLOCK 2 (76- 4902-00) o lo'o tausisia le Directive 2014/53/EU ma le RoHS. O le tusitusiga atoa o le EU Declaration of Conformity o loʻo maua i lalo web tuatusi: https://konf.tsat.de/?ID=22885

TechniSat-DIGICLOCK 2-Leitio-Ale-Uati-Fa'atasi-LED-Fa'aaliga- (5)

E le nafa le TechniSat mo le faʻaleagaina o le oloa e mafua mai i aʻafiaga mai fafo, ofuina ma le masaesa poʻo le faʻaogaina le lelei, toe faʻaleleia e leʻi faʻatagaina, suiga poʻo faʻalavelave faʻafuaseʻi.
Fa'atatau i suiga ma fa'aletonu lomitusi. Na'o le fa'atagaga a le tagata fa'asalalau. O le lomiga lata mai o le tusi lesona o loʻo maua i le PDF format i le vaega download o le TechniSat homepage i www.technisat.pl

 Fa'amatalaga Auaunaga

  • O lenei oloa e fa'ata'ita'iina lelei ma e sau fa'atasi ma se vaitaimi fa'atulafonoina o le 24 masina mai le aso na fa'atau ai. Fa'amolemole teu lau lisiti pili e fai ma fa'amaoniga o le fa'atau. I le tulaga o le warranty claims, o le tau o le postage tuusa'o i le gaosiga o le a totogi e le tagata fa'atau.
  • Mo fesili ma faʻamatalaga pe afai e iai sau faʻafitauli i lenei masini, o loʻo avanoa le matou telefoni faʻapitoa: Aso Gafua. - i le Aso Faraile, mai le 8:00 i le 4:00 i le afiafi ile numera telefoni: +71 310 41 48.
  • O le tagata fa'amaonia, i totonu o le lautele o le fa'amaoniga ua tu'uina atu, na te fa'atinoina
    aveese i lana lava tau so'o se faaletonu o le oloa. O le aveesea o faaletonu o le a faia e ala i le suia o le oloa faaletonu i se mea fou, leai se faaletonu po o le toe faaleleia.
  • Ina ia mafai ona faʻaaogaina le faʻamaoniga, e tatau i le tagata faʻatau ona lipoti atu le oloa faaletonu i le tulaga o le faʻatau atu lea na faʻatau ai le oloa ma tuʻuina atu le oloa faaletonu iina. O le oloa e tatau ona momoli atoatoa.
  • O le fa'amaonia e le aofia ai fa'aletonu o oloa na mafua mai i le tagata fa'atau pe mafua mai i:
  • fa'aoga pe fa'apipi'i le oloa i se faiga e le ogatasi ma fa'atonuga mo le fa'aoga,
  • le teuina lelei po'o le tausiga o le masini,
  • toe fa'aleleia po'o suiga i le oloa na faia e tagata e le'i fa'atagaina,
  • fa'aogaina o vai po'o tino mai fafo,
  • emo uila ma si'itia laina eletise
  • O aiaiga o le faʻamaoniga e le aofia ai, faʻatapulaʻaina pe taofia aiā tatau a tagata faʻatau (tagata faʻatau) i lalo o le tulafono masani masani (faʻamaonia).
  • Mo le mauaina o faʻamatalaga auʻiliʻili i luga o se Oloa, e aofia ai tulafono ma faʻatonuga mo le faʻamaoniga o taualumaga, le tuʻuina atu o se numera RMA, e mafai i le telefoni 71 310 41 48 poʻo le imeli. serwis@technisat.com i aso faigaluega, 8 i le taeao i le 4 i le afiafi Talosaga Au'aunaga I LE LINE e ala i www.serwis.technisat.com

Fa'amatalaga o le masini

I totonu o le masini
Fa'amolemole siaki o lo'o aofia ai mea nei: 1x

TechniSat DIGICLOCK 2

  • 1x Fa'aoga tusi lesona

Fa'apitoa fa'apitoa
O le leitio e iai vaega fa'apitoa nei:

  • Talia le leitio FM.
  • UKW fa'afeiloa'iga laina 87.5-108 MHz (fa'atusa).
  • fa'aaliga LED.
  • RMS leo malosi 0.5W.
  • Polokalame manatua 20 mo alaleo FM.

Saunia le masini mo le gaioiga
Fa'atulaga se uaea antenna

Ole numera ma le lelei o nofoaga e maua e fa'alagolago ile tulaga ole taliaina ile nofoaga fa'apipi'i. E mafai ona maua le talileleia lelei i se uaea antenna.

  • Tu'u le uaea antenna i le umi.
    • O le fa'atulagaina sa'o o le uaea antenna e masani ona taua, ae maise lava i nofoaga e fa'afeiloa'i ai le FM.
    • Amata lau su'esu'ega muamua ile fa'amalama aga'i ile mast transmitter.
    • I le leaga o le tau e mafai ona faʻatapulaʻaina.
    • Aua le pa'i i le uaea antenna i le taimi e toe ta'alo ai le nofoaga. E ono o'o atu ai i le fa'alavelaveina o le talileleia ma le leo e mou atu.

 So'oga ile sapalai eletise

LAPATAIGA!
Aua ne'i pa'i lima susu i le polo, e ono te'i eletise!

FAAMANATU!
Fa'atulaga le uaea feso'ota'iga ina ia leai se isi e tete'e i ai.

  • Fa'afeso'ota'i le polo autu o le DIGICLOCK 2 i totonu o le so'o (AC 230V ~ 50Hz).
  • A'o le'i fa'afeso'ota'i le masini i se puipui puipui, ia mautinoa o le voltagu o le meafaigaluega e fetaui ma le autu autu voltage.
    • Toso ese le palaka mai le so'o pe a le fa'aaogaina. Toso le polo, ae le o le uaea.
    • Aveese le masini a'o le'i afā. Aveese le masini pe afai e le fa'aaogaina mo se taimi umi, fa'ata'ita'iga a'o le'i amataina se malaga umi. O le vevela e maua i le taimi o le faʻagaioiga e tatau ona faʻaumatia e ala i le faʻaogaina lelei o le ea. O le mea lea, aua nei ufiufi le masini pe tuu i totonu o se kapoti tapuni. Ia mautinoa o loʻo i ai mea faigaluega avanoa avanoa e le itiiti ifo i le 10 cm le lautele.
    • O le uati fa'ailo leitio e fa'aola e ala i le au fa'asolo. Fa'aaogā ma'a tetele AAA se lua e fa'atumauina le taimi sa'o a'o fa'aletonu le eletise.
      Fa'aofi maa, fa'afetaui fa'ailoga polarity (+/-) i totonu o le vaega o ma'a. Sui uma maa i maa fou i le taimi e tasi. Aveese uma maa pe a le faʻaaogaina le masini mo se taimi umi.

Gaioiina masini

TechniSat-DIGICLOCK 2-Leitio-Ale-Uati-Fa'atasi-LED-Fa'aaliga- (1)Fa'atulaga le taimi sa'o

  • Ina ia seti le taimi sao, tape le iunite e ala i le oomi o le OFF/ON button(2).
  • Ona oomi lea o le faamau (5) MEMORY / TIME SET (XNUMX) mo le umi.
  • Ina ia seti le taimi, oomi le faamau HOUR / TUN- (6).
  • Ina ia seti minute, faʻamolemole faʻaaoga le M INUTE / TUN+ button (3).

 Fa'alogo otometi

  • Ina ia amata le su'esu'ega otometi, oomi le fa'amau o le HOUR / TUN- (6) po'o le MINUTE / TUN+ (3).
  • O le a amata otometi ona su'esu'e le uati fa'aiila le fa'aili, lea e tu i le nofoaga muamua na maua.

 Fa'alogo leitio tusilima

  • Ina ia seti le sao o le taimi e talia ai, fa'amolemole fa'aaoga le HOUR/TUN- (6) ma
    MINUTE / TUN+ (3) faamau. O taimi uma e oomiina ai, e suia le taimi e 0.1 MHz.

Faasaoina nofoaga i mea e fiafia i ai

  • Ina ia teu se nofoaga i le lisi e sili ona fiafia i ai, oomi le FA'AMANATU/ TAIMI SET (5).
  •  Ole numera ole polokalame ole a moli ile lau. Fa'aaoga le HOUR / TUN- (6) po'o le MINUTE / TUN+ (3) fa'amau, seti le numera mana'omia ma sefe le polokalama e ala i le fa'amaonia i le MEMORY / TIME SET (5) button.

 Valaauina se polokalame mai le lisi o polokalame leitio

  • Oomi le faamau FAAMANATU / TAIMI SET (5).
  • Ona faʻaoga lea o le HOUR / TUN- (6) poʻo le MINUTE / TUN+ (3) faʻamau e filifili ai le numera o le polokalame ma faʻamaonia lau filifiliga i le MEMORY / TIME SET (5) button.

Fa'amauina o le fa'aala

  • Ina ia seti le fa'ailo, tape le uati fa'ailo leitio e ala i le oomi o le ki OFF/ON (2).
  • A uma ona tape le masini, fa'amolemole oomi ma uu le faamau AL.1 / VOL- (7) po'o le AL.2 / VOL+ (4) se'ia emo le seti o le taimi i le fa'aaliga.
  • E mafai ona e filifili pe e te mana'o e fa'agaoioia le masini i le taimi o le fa'ailo: Leitio po'o le Pusi. O le LED fa'atasi ai ma le logo logo o le filifiliga lea ma le fa'amalo.
    O le LED ma le fa'ailoga tusi o le filifiliga lea ma le leitio. Oomi le faamau AL.1 / VOL.
    (7) poʻo AL.2 / VOL + (4) e filifili ai le auala e manaʻomia.
  • Afai ua uma ona e filifilia le ala fa'ailo e mafai nei ona e setiina le taimi fa'ailo.
    Oomi le HOUR / TUN- (6) e seti ma MINUTE / TUN+ (3) e seti ai minute.
  • Oomi le MEMORY / TIME SET (5t)o sefe le taimi fa'ailo.

Fa'ato'a fa'alogoina ma fa'agata

  • A tapē le uati fa'ailo o le leitio, e mafai ona e filifili pe fa'agaoioi le masini i le faiga i le taimi o le fa'ailo: Leitio po'o le Pusi. O le LED ma le logo logo o le filifiliga lea ma le fa'amalo. O le LED ma le fa'ailoga tusi o le filifiliga lea ma le leitio. Oomi le AL.1 / VOL- (7) poʻo le AL.2 / VOL+ (3) e filifili ai le auala e manaʻomia.
  • E fa'agata le fa'amalo lolomiA L.1 / VOL- (7) po'o AL.2 / VOL+ (3) se'ia mou atu le fa'ailoga mumu i tafatafa o le logo ma le fa'ailoga fa'amatalaga.
  • A fa'agaoioi le fa'ailo, ina ia mafai ona fa'agata, oomi le ki I/off (2).

Galuega fa'amoe

  • I le taimi o fa'ailo, oomi le SNOOZE/SLEEP/DIMMER faamau (1) o le a tapuni mo le 20 min.
  • I le taimi e moe ai, e emo le LED o lo'o i tafatafa o le logo ma le fa'ailoga tusi.
  • A mae'a le 20 minute, o le a toe tatagi le fa'ailo.
  • Ina ia tape atoa le fa'ailo, oomi le ki On/Off (2), le LED
    fa'atusaina le ituaiga fa'ailo o le a taofi le emo.

Fa'atulaga le taimi e tape ai

  • O le taimi e tape ai e setiina pe a ki le uati o le leitio.
  • E ala i le oomiina o le SNOOZE/SLEEP/DIMMER button (1), e iai lau filifiliga e sui ai le taimi e tape ai le iunite.
  • O tulaga nei o lo'o avanoa1: 0, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 min ma OFF (taimi pe).

Suiga o le leo

  • A'o fa'alogologo i le leitio, fa'amolemole oomi le AL.1 / VOL- (7) e fa'aitiitia ai le leo.
  • A'o fa'alogologo i le leitio, fa'amolemole oomi le AL.2 / VOL+ (3) e fa'atele ai le leo.

Suia le malosi o le faʻaaliga faʻaalia o le LED

E lua fa'atulagaga o le pupula o lau e maua.

  • Ina ia suia le susulu, oomi ma uu le faamau SNOOZE/SLEEP/.
    TAMAITI (1). EN
  • O le toe oomiina o le SNOOZE/SLEEP/DIMMER button (1) mo se taimi umi o le a toe faafoi atu ai le moli tua o le LED i lona malosi muamua.

Fa'amatalaga

  • Fa'asologa o taimi: FM 87.5 -108 MHz
  • fa'aaliga LED: 0.6″
  • Punavai malosi: AC 230V ~ 50 Hz, 0.3A
  • Fua o masini: 125.4x50x60mm
  • Ma'a: 2x AAA mo le fa'amanatuina o le RMS
  • malosi: 0.5W
  • Numera o nofoaga e fiafia iai: 20
  • FAAMANATU: E na'o le malosi o le ma'a e fa'aoga e fa'amautu ai le manatua o le iunite pe a tupu le paoa (fa'ata'ita'iga o le taimi manatua). E le o aofia ai maa.

Tufuga

  • TechniSat Digital Sp. z oo
  • ul. Poznańska 2,
  • Siemianice 55-120 Oborniki
  • Śląskie
  • Ofisa Auaunaga Fa'atau
  • telefoni: +48 71 310 41 41, imeli: biuro@technisat.com
  • Tatala Aso Gafua i le Aso Faraile mai le: 8:00-16:00

Pepa / Punaoa

TechniSat DIGICLOCK 2 Leitio Alaala Uati ma fa'aaliga LED [pdf] Tusi Taiala
76-4902-00, DIGICLOCK 2 Leitio Alame Uati ma le fa'aaliga LED, DIGICLOCK 2, Leitio Alame Uati ma fa'aaliga LED, Uati Fa'ailo ma fa'aaliga LED, Uati ma le fa'aaliga LED, Fa'aaliga LED, Fa'aaliga, Uati

Fa'asinomaga

Tuu se faamatalaga

E le fa'asalalauina lau tuatusi imeli. Fa'ailogaina fanua mana'omia *