SparkFun DEV-13712 Particle Photon ma Pu mo Soldering
Fa'amatalaga
- Igoa o oloa: OpenLog Data Logger
- Fa'ata'ita'iga: DEV-13712
- Malosiaga Lagolago: 3.3V-12V (Fautuaina 3.3V-5V)
- RXI Ulufale Voltagu: 2.0V-3.8V
- TXO Output Voltagu: 3.3V
- Fa'ata'i le taimi nei: ~2mA-5mA (e aunoa ma le microSD card), ~5mA-6mA (faatasi ai ma le microSD card)
- Tusiga Fa'agaoioi Tusia i le taimi nei: ~ 20-23mA (ma microSD card)
Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea
Mea e Manaomia:
- Arduino Pro Mini 328 – 3.3V/8MHz
- SparkFun FTDI Va'aiga Fa'avae – 3.3V
- Uaea USB SparkFun Cerberus – 6ft
- microSD Card ma Fetuunaiga - 16GB (Vaega 10)
- microSD USB Faitautusi
- Ulutala Fafine
- Jumper Wires Premium 6 M/M Pack of 10
- Aveese Uluta'i Male - Mata'u Sa'o
Faitau Fautuaina:
- Fa'afefea ona Solder: Fa'amauina o Pu
- Fa'avae Feso'ota'iga Fa'asologa
- Fa'asologa Fa'asologa Fa'asologa (SPI)
- Fa'asologa Fa'asologa Fa'asologa
Meafaigaluega ua umaview:
O le OpenLog e tamoe i tulaga nei:
VCC Ulufale | RXI Ulufale | TXO Galuega Fa'atino | Fa'ata'i le taimi nei | Fa'agae'e Tusitusi Fa'ata i le taimi nei |
---|---|---|---|---|
3.3V-12V (3.3V-5V Fautuaina) | 2.0V-3.8V | 3.3V | ~2mA-5mA (e aunoa ma se microSD card), ~5mA-6mA (w/ microSD card) | ~ 20- 23mA (faatasi ai ma/ microSD card) |
Folasaga
Ulu i luga! O lenei aʻoaʻoga e mo le Open Log mo serial UART [DEV-13712]. Afai o lo'o e fa'aogaina le Qwiic OpenLog mo IC [DEV-15164], fa'amolemole va'ai ile Qwiic OpenLog Hookup Guide.
O le OpenLog Data Logger o se fa'aoga faigofie, tatala-puna vaifofo mo le taina o fa'amaumauga fa'asologa mai au poloketi. O le OpenLog e tuʻuina atu se fesoʻotaʻiga faʻasolosolo faigofie e faʻamau ai faʻamaumauga mai se poloketi i se microSD card.
SparkFun OpenLog
DEV-13712
SparkFun OpenLog ma Ulutala
DEV-13955
Leai se oloa na maua
Mea e Manaomia
Ina ia mafai ona galue atoatoa i lenei aʻoaʻoga, e te manaʻomia vaega nei. Atonu e te le manaʻomia mea uma e faʻatatau i mea o loʻo ia te oe. Fa'aopoopo i lau fata, faitau le ta'iala, ma fetu'una'i le ta'avale pe a mana'omia.
OpenLog Hookup Guide
SparkFun Wish List
Faitau Fautuaina
Afai e te le masani pe faʻalelei i manatu nei, matou te fautuaina le faitau i ai aʻo leʻi faʻaauau le OpenLog Hookup Guide.
- Fa'afefea ona Solder: Fa'amauina o le Pu. O lenei aʻoaʻoga e aofia ai mea uma e tatau ona e iloa e uiga i le faʻapipiʻiina o pu.
- Feso'ota'iga Fa'asologa Asynchronous feso'ota'iga manatu fa'asinomaga: afifi, tulaga fa'ailoga, fua fa'atatau, UARTs, ma isi mea!
- Fa'asologa Fa'asologa Fa'asologa (SPI) E masani ona fa'aoga le SPI e fa'afeso'ota'i ai masini fa'apitoa i peripheral e pei o masini, resitala sifi, ma kata SD.
- Fa'asologa Fa'asologa Fa'asologa O lenei a'oa'oga o le a fa'aali atu ia te oe pe fa'afefea ona feso'ota'i ma au masini fa'asologa e fa'aaoga ai le tele o talosaga emulator terminal.
Meafaigaluega ua umaview
Malosiaga
O le OpenLog e tamoe i tulaga nei:
OpenLog Power Ratings
O le ata o le OpenLog i le taimi nei e tusa ma le 20mA i le 23mA pe a tusi i se microSD. Faʻalagolago i le tele o le microSD card ma lona gaosiga, o le ata o loʻo i ai nei e mafai ona fesuisuiai pe a tusi le OpenLog i le kata manatua. O le si'itia o le paud rate o le a toso atili ai fo'i le taimi nei.
Laiti uila
O le OpenLog e alu ese mai luga ole ATmega328 i luga ole laiga, e tamoʻe ile 16MHz, faʻafetai ile tioata ile laupapa. O le ATmega328 o loʻo i ai le Optiboot bootloader faʻapipiʻiina i luga, lea e mafai ai e le OpenLog ona fetaui ma le
"Arduino Uno" faʻatulagaina laupapa i le Arduino IDE.
Fa'afeso'ota'i
UART fa'asologa
Ole fa'aoga muamua ile OpenLog ole ulutala FTDI ile pito laupapa. O lenei ulutala ua mamanuina e faʻapipiʻi saʻo i totonu o le Arduino Pro poʻo le Pro Mini, lea e mafai ai e le microcontroller ona tuʻuina atu faʻamatalaga i luga o se fesoʻotaʻiga telefoni i le OpenLog.
Lapataiga! Ona o le faʻatonuga o pine e fetaui ma Arduinos, e le mafai ona faʻapipiʻi saʻo i totonu o le FTDI breakout board.
Mo nisi faʻamatalaga, ia mautinoa e siaki le isi vaega i luga o le Hardware Hookup.
SPI
E fa fo'i fa'ailoga su'ega a le SPI o lo'o va'aia ile pito fa'afeagai ole laupapa. E mafai ona e faʻaogaina nei mea e toe faʻapipiʻi ai le bootloader ile ATmega328.
O le OpenLog fou (DEV-13712) na te talepeina nei pine i luga o ni mea laiti i totonu o pu. Afai e te manaʻomia le faʻaogaina o se ISP e toe faʻapipiʻi pe tuʻuina atu se bootloader fou i le OpenLog, e mafai ona e faʻaogaina pine pogo e faʻafesoʻotaʻi ai i nei suʻega.
- O le fesoʻotaʻiga mulimuli mo fesoʻotaʻiga ma le OpenLog o le microSD card lava ia. Ina ia fesoʻotaʻi, e manaʻomia e le microSD card pine SPI. E le gata o le mea lea e teu ai faʻamatalaga e le OpenLog, ae e mafai foi ona e faʻafouina le faʻatulagaina o OpenLog e ala i le config.txt. file luga o le microSD card.
microSD Card
O fa'amaumauga uma na fa'amauina e le OpenLog o lo'o teuina i luga o le microSD card. O le OpenLog e galue ma microSD card o loʻo i ai uiga nei:
- 64MB i le 32GB
- FAT16 poʻo FAT32
E lua tulaga LED i luga o le OpenLog e fesoasoani ia te oe i le foia o faafitauli.
- STAT1 - O loʻo faʻapipiʻi le LED faʻailoga lanumoana i Arduino D5 (ATmega328 PD5) ma kili i luga / tape pe a maua se tagata fou. E emo lenei LED pe a fa'aogaina feso'ota'iga Serial.
- STAT2 - O lenei LED lanu meamata e fesoʻotaʻi i Arduino D13 (SPI Serial Clock Line / ATmega328 PB5). O lenei LED e na'o le emo pe a ola le SPI. O le a e vaʻaia e moli pe a faʻamauina e le OpenLog le 512 bytes i le microSD card.
Fa'afeso'ota'i Meafaigaluega
E lua auala autu mo le faʻafesoʻotaʻi o lau OpenLog i se matagaluega. E te mana'omia ni ulutala po'o ni uaea e fa'afeso'ota'i ai. Ia mautinoa ua e solder i le laupapa mo se sootaga saogalemu.
So'oga Fa'asologa Fa'avae
Fautuaga: Afai e iai sau ulutala tama'ita'i i luga o le OpenLog ma se ulutala tama'ita'i i luga o le FTDI, e te mana'omia uaea osooso M/F e fa'afeso'ota'i ai.
O lenei feso'ota'iga meafaigaluega ua mamanuina mo feso'ota'iga ma se OpenLog pe afai e te mana'omia le toe fa'apolokalameina o le laupapa po'o fa'amaumauga fa'amaumauga i luga o se feso'ota'iga fa'asologa autu.
Fai feso'ota'iga nei:
TatalaTatala → 3.3V FTDI Va'aiga Fa'avae
- GND → GND
- GND → GND
- VCC → 3.3V
- TXO → RXI
- RXI → TXO
- DTR → DTR
Matauina e le o se fesoʻotaʻiga tuusaʻo i le va o le FTDI ma OpenLog - e tatau ona e fesuiaʻi le TXO ma le RXI pine fesoʻotaʻiga.
O au feso'ota'iga e tatau ona fa'apenei:
O le taimi lava e te maua ai feso'ota'iga i le va o le OpenLog ma le FTDI Basic, fa'apipi'i lau laupapa FTDI i se uaea USB ma lau komepiuta. Tatala se laina laina, faʻafesoʻotaʻi i le COM port o lau FTDI Basic, ma alu i le taulaga!
So'oga Meafaigaluega Poloketi
Motugaafa: Afai e iai sau ulutala tama'ita'i e fa'amauina i luga o le OpenLog, e mafai ona e fa'amauina fa'auluulu tane i le Arduino Pro Mini e fa'apipi'i fa'atasi laupapa e aunoa ma le mana'omia o uaea.
A'o fa'afeso'ota'i ma le OpenLog i luga o se feso'ota'iga fa'asologa e taua tele mo le toe fa'apolokalame po'o le fa'apipi'iina, o le nofoaga e susulu ai OpenLog o lo'o i totonu o se galuega fa'apipi'i. O lenei ta'amilosaga lautele o le auala lea matou te fautua atu ai e te fa'afeso'ota'i lau OpenLog i se microcontroller (i lenei tulaga, o le Arduino Pro Mini) o le a tusia fa'amaumauga fa'asologa i le OpenLog.
Muamua, e tatau ona e lafoina le code i lau Pro Mini e te manaʻo e tamoe. Fa'amolemole siaki le Arduino Sketches mo nisi fa'ata'ita'igaample code e mafai ona e faʻaogaina.
Fa'aaliga: Afai e te le o mautinoa pe faʻapefea ona faʻapipiʻi lau Pro Mini, faʻamolemole siaki la matou aʻoaʻoga iinei.
Fa'aaoga le Arduino Pro Mini 3.3V
- O lenei aʻoaʻoga o lau taʻiala i mea uma Arduino Pro Mini. O loʻo faʻamatalaina ai le mea, o le a le mea e le o, ma pe faʻafefea ona amata faʻaaogaina.
- A maeʻa ona e faʻapipiʻiina lau Pro Mini, e mafai ona e aveese le laupapa FTDI ma sui i le OpenLog. Ia mautinoa e faʻafesoʻotaʻi pine o loʻo faʻaigoaina BLK i luga o le Pro Mini ma OpenLog (o pine o loʻo faʻailoga GRN i luga e lua o le a fetaui lelei pe a fai saʻo).
- Afai e le mafai ona e faʻapipiʻi saʻo le OpenLog i le Pro Mini (ona o ulutala le fetaui poʻo isi laupapa i le ala), e mafai ona e faʻaogaina uaea osooso ma fai fesoʻotaʻiga nei.
OpenLog → Arduino Pro/Arduino Pro Mini
- GND → GND
- GND → GND
- VCC → VCC
- TXO → RXI
- RXI → TXO
- DTR → DTR
A uma loa, o au feso'ota'iga e tatau ona pei o le Arduino Pro Mini ma Arduino Pro. O le ata Fritzing o loʻo faʻaalia ai le OpenLogs faʻatasi ai ma ulutala faʻata. Afai e te fa'afefe le socket microSD e fa'atatau ile pito i luga ole Arduino view, e tatau ona fetaui ma le ulutala polokalame e pei o se FTDI.
Manatua o le fesoʻotaʻiga o se fana saʻo ma le OpenLog "faʻasaga i lalo" (faatasi ai ma le microSD faʻasaga i luga).
Fa'aaliga: Talu ai o le Vcc ma le GND i le va o OpenLog ma Arduino o loʻo nofoia e ulutala, e tatau ona e faʻafesoʻotaʻi i le mana i isi pine o loʻo maua i le Arduino. A leai, e mafai ona e fa'apipi'i uaea i pine eletise fa'aalia i luga o laupapa ta'itasi.
Faʻaola lau masini, ma ua e sauni e amata faʻapipiʻi!
Arduino Sketches
E ono eseese exampO ata tusi e aofia ai e mafai ona e faʻaogaina i le Arduino pe a faʻafesoʻotaʻi i se OpenLog.
- OpenLog_Benchmarking - O lenei example faʻaaogaina e suʻe ai OpenLog. O lenei mea e auina atu le tele o faʻamaumauga i le 115200bps i luga o le tele files.
- OpenLog_CommandTest - O lenei exampLe fa'aalia le fa'atupu ma fa'aopoopo a file e ala i le puleaina o laina laina e ala i le Arduino.
- OpenLog_ReadExample — O lenei example tamoʻe i le auala e pulea le OpenLog e ala i le laina o le poloaiga.
- OpenLog_ReadExample_TeleteleFile — Esoample o le auala e tatala ai se faleoloa tele file i luga o OpenLog ma lipoti i luga o se fesoʻotaʻiga Bluetooth i le lotoifale.
- OpenLog_Test_Sketch - Faʻaaogaina e suʻe OpenLog ma le tele o faʻamaumauga faʻasologa.
- OpenLog_Test_Sketch_Binary - Faʻaaogaina e suʻe ai OpenLog faʻatasi ai ma faʻamaumauga binary ma sola ese.
Firmware
O le OpenLog e lua vaega autu o polokalama i luga o le laupapa: le bootloader ma le firmware.
Arduino Bootloader
Fa'aaliga: Afai o loʻo e faʻaaogaina se OpenLog na faʻatauina aʻo leʻi oʻo ia Mati 2012, o le faʻapipiʻiina o luga o le laupapa e fetaui ma le "Arduino Pro poʻo le Pro Mini 5V / 16MHz w / ATmega328" i le Arduino IDE.
- E pei ona taʻua muamua, o le OpenLog o loʻo i ai le Optiboot serial bootloader i luga o le laupapa. E mafai ona e togafitia le OpenLog pei o le Arduino Uno pe a faʻapipiʻi example code poʻo le firmware fou i le laupapa.
- Afai e te faʻamutaina lau OpenLog ma manaʻomia le toe faʻapipiʻiina o le bootloader, e te manaʻo foi e faʻapipiʻi Optiboot i luga o le laupapa. Faamolemole siaki la matou aʻoaʻoga ile faʻapipiʻiina o se Arduino Bootloader mo nisi faʻamatalaga.
Tu'ufa'atasi ma utaina le Firmware i luga ole OpenLog
Fa'aaliga: Afai o lou taimi muamua lea e faʻaaoga ai Arduino, faʻamolemole toe faiview la matou aʻoaʻoga i le faʻapipiʻiina o le Arduino IDE. Afai e te leʻi faʻapipiʻiina muamua se faletusi Arduino, faʻamolemole siaki le matou taʻiala faʻapipiʻi e faʻapipiʻi lima ai faletusi.
- Afai mo soʻo se mafuaʻaga e te manaʻomia ai le faʻafouina pe toe faʻapipiʻi le firmware i luga o lau OpenLog, o le faagasologa o loʻo mulimuli mai o le a faʻaleleia ai lau laupapa.
- Muamua, fa'amolemole download le Arduino IDE v1.6.5. O isi lomiga o le IDE e mafai ona galue e tuufaatasia le OpenLog firmware, ae ua matou faʻamaonia lenei mea o se faʻamatalaga lelei.
- Le isi, download le OpenLog firmware ma le faletusi manaʻomia fusi.
LA'U MAI LE OPENLOG FIRMWARE BUNDLE (SIPI)
- O le taimi lava e te maua ai faletusi ma firmware download, faʻapipiʻi faletusi i Arduino. Afai e te le o mautinoa pe faʻafefea ona faʻapipiʻi lima faletusi i totonu o le IDE, faʻamolemole siaki la matou aʻoaʻoga: Faʻapipiʻiina o le Arduino Library: Faʻapipiʻiina ma le Manua se Faletusi.
Fa'aaliga:
- O lo'o matou fa'aogaina fa'aliliuga fa'alelei o faletusi SdFat ma SerialPort ina ia mafai ona fa'ailoa fa'alilolilo pe fia le telē o le TX ma le RX pa'u e tatau ona i ai. O le OpenLog e manaʻomia le TX paʻu ina ia matua laʻititi (0), ma o le RX paʻu e manaʻomia le tele e mafai ai.
- O le fa'aogaina o nei faletusi e lua fa'atasi e mafai ai ona fa'ateleina le fa'atinoga o le OpenLog.
Su'e mo lomiga fou?
Afai e te manaʻo i faʻamatalaga sili ona lata mai o faletusi ma firmware, e mafai ona e siiina saʻo mai le GitHub repositories o loʻo fesoʻotaʻi i lalo. O le SdFatLib ma le Serial Port faletusi e le o vaaia i le Arduino board manager ona e manaʻomia ai ona e faʻapipiʻi lima le faletusi.
- GitHub: OpenLog> Firmware> OpenLog_Firmware
- Bill Greiman's Arduino Libraries
- SdFatLib-beta
- SerialPort
- Sosoo ai, ave advantage o faletusi ua suia, sui le SerialPort.hh file maua i le \Arduino\Libraries\SerialPort directory. Suia le BUFFERED_TX i le 0 ma le ENABLE_RX_ERROR_CHECKING i le 0. Sefe le file, ma tatala le Arduino IDE.
- Afai e te le'i faia, fa'afeso'ota'i lau OpenLog i le komepiuta e ala ile laupapa FTDI. Faamolemole toe siaki le example circuit pe afai e te le o mautinoa pe faapefea ona fai lelei lenei mea.
- Tatala le OpenLog sketch e te manaʻo e tuʻuina i lalo Meafaigaluega> Faʻatonu lisi, filifili le "Arduino / Genuino Uno", ma filifili le COM talafeagai mo lau laupapa FTDI i lalo o Meafaigaluega> Taulaga.
- Tu'u le code.
- O lena lava! O lau OpenLog ua fa'apolokalameina i le firmware fou. E mafai nei ona e tatalaina se mata'itusi faasologa ma fegalegaleai ma le OpenLog. I luga o le eletise, o le ae iloa ai le 12> poʻo le 12<. 1 o lo'o fa'ailoa mai ai ua fa'atūina le feso'ota'iga fa'asologa, 2 o lo'o ta'u mai ai ua manuia le amataga o le SD card, <fa'ailoa mai ua sauni OpenLog e fa'amauina so'o se fa'amaumauga fa'asologa ua maua, ma > fa'ailoa mai ua sauni OpenLog e talia fa'atonuga.
OpenLog Firmware Sketches
E tolu ata e aofia ai e mafai ona e faʻaogaina i luga o le OpenLog, faʻalagolago i lau faʻaoga faapitoa.
- OpenLog - O lenei firmware vaʻa e ala i le faaletonu i luga o le OpenLog. Auina atu le? Poloaiga o le a faʻaalia le firmware version faʻapipiʻiina i luga o se iunite.
- OpenLog_Light - O lenei faʻataʻitaʻiga o le ata tusi e aveese ai le lisi ma le faʻatonuga o le faʻatonuga, faʻatagaina le faʻaleleia o le paʻu. O se filifiliga lelei lea mo le saosaoa logging.
- OpenLog_Minimal - Ole fua ole baud e tatau ona seti ile code ma faʻapipiʻi. O lenei ata tusi e fautuaina mo tagata faʻaoga poto masani ae o le filifiliga sili foi lea mo le maualuga o le saosaoa logging.
Polokalama Seti
E mafai ona e fa'afeso'ota'i ma le OpenLog e ala i se laina laina. O tulafono nei o le a fesoasoani ia te oe e faitau, tusi, ma tape files, faʻapea foʻi ma le suia o tulaga o le OpenLog. E mana'omia lou i ai i le Poloaiga Fa'atonu e fa'aoga ai tulaga nei.
A o le OpenLog o loʻo i totonu o le Poloaiga Faʻatonu, STAT1 o le a kili i luga / tape mo tagata uma e mauaina. O le a tumau pea le LED seia maua le isi uiga.
- Fou File - Fausia se mea fou file igoa File i le lisi o lo'o iai nei. Tulaga 8.3 filee lagolagoina igoa. Mo example, "87654321.123" e talia, ae "987654321.123" e le taliaina.
- Example: fou file1.txt
- Faaopoopo File – Fa'aopoopo tusitusiga i le pito o le File. Ona faitau lea o fa'amaumauga fa'asologa mai le UART i se vaitafe ma fa'aopoopo i le file. E le fa'alogoina i luga o le laina laina. Afai o le File e le o iai pe a ta'ua lea galuega, le file o le a faia.
- Example: faaopoopo mea foufile.csv
- Tusi File OFFSET – Tusi tusitusiga i le File mai le nofoaga OFFSET i totonu o le file. O le tusitusiga e faitau mai le UART, laina i lea laina, ma toe faʻafoʻi i tua. Ina ia alu ese mai lenei setete, lafo se laina avanoa.
- Example: tusi ogalaau.txt 516
- rm File – Aveese le File mai le lisi o lo'o iai nei. O lo'o lagolagoina pepa fa'ailoga.
- Example: rm README.txt
- tele File – Tele o mea e maua mai File i bytes.
- Example: tele Log112.csv
- Fuafuaga: 11
- Faitau File + AMATA + LENGTH ITIGA – Fa'ailoa mea o iai File amata mai le AMATA ma alu mo le LENGTH. Afai e ave'esea le START, o le atoa file ua lipotia. Afai e ave'esea le LENGTH, o mea uma mai le amataga e lipotia. Afai e ave'esea le TYPE, o le OpenLog o le a le mafai ona lipotia ile ASCII. E tolu ituaiga galuega faatino:
- ASCII = 1
- HEX = 2
- RAW = 3
- E mafai ona e tuuese nisi o finauga mulimuli. Siaki le examples.
- Faitauga masani + fu'a fa'ate'aina:
- Example: faitau LOG00004.txt
- Fuafuaga: Accelerometer X=12 Y=215 Z=317
- Faitau mai le amataga 0 ma le umi e 5:
- Example: faitau LOG00004.txt 0 5
- Fa'asologa: Accel
- Faitau mai le tulaga 1 ma le umi ole 5 ile HEX:
- Example: faitau LOG00004.txt 1 5 2
- Fuafuaga: 63 63 65 6C
- Faitau mai le tulaga 0 ma le umi ole 50 ile RAW:
- Example: faitau LOG00137.txt 0 50 3
- Galuega Fa'atino: André– -þ Su'ega Uiga Fa'alautele
- Pusi File – Tusi le anotusi o le a file i le hex i le mataitu faasologa mo viewing. E fesoasoani lea i nisi taimi e iloa ai a file o lo'o sa'o le pu'eina e aunoa ma le tosoina o le SD card ma view o le file luga o se komepiuta
- Example: pusi LOG00004.txt
- Tuuina atu: 00000000: 41 63 65 6c 3a 20 31
Fa'atonuga Fa'atonu
- ls - Lisi mea uma o loʻo i totonu o le lisi o loʻo iai nei. O lo'o lagolagoina pepa fa'ailoga.
- Example: ls
- Fuafuaga: \src
- md Subdirectory - Fausia se Subdirectory i le lisi o loʻo iai nei.
- Example: md Esoample_Sketches
- cd Subdirectory – Suia i Subdirectory.
- Example: cd Hello_World
- cd .. – Suia i se lisi pito i lalo i le laau. Manatua o loʻo i ai se avanoa i le va o le 'cd' ma le '..'. O le mea lea e mafai ai e le tagata fa'asalalau manoa ona va'ai i le fa'atonuga CD.
- Example: cd..
- rm Subdirectory – Aveese le Subdirectory. E tatau ona gaogao le lisi mo lenei poloaiga e galue.
- Example: rm temps
- rm -rf Directory – Aveese le Directory ma soo se mea files o lo'o i totonu.
- Example: rm -rf Faletusi
Fa'atonuga o Galuega Fa'atino
- ? - O lenei poloaiga o le a tosoina i luga se lisi o faʻatonuga avanoa ile OpenLog.
- Disk – Fa'aali ID fai pepa, numera fa'asologa, aso fai, ma le tele o kata. Example mea e fai e:
- Ituaiga kata: SD2 Fa'ailoga Faumea: 3
- OEM ID: SD
- Oloa: SU01G
- Fa'aliliuga: 8.0
- Numera fa'asologa: 39723042 Aso gaosiga: 1/2010 Tetele Card: 965120 KB
- init - Toe faʻafouina le faiga ma toe tatala le SD card. E fesoasoani lea pe a le toe tali mai le SD card.
- Fa'atasi - Fa'amaopoopo mea o lo'o i ai nei o le pa'u i le SD card. O lenei poloaiga e aoga pe afai e itiiti ifo i le 512 mataitusi i totonu o le paʻu ma e te manaʻo e faʻamaumau i luga o le SD card.
- Toe setiina - Faʻasaʻo OpenLog i le nofoaga zero, toe faʻafeiloaʻi le bootloader, ona sosoo ai lea ma le code init. E fesoasoani lenei poloaiga pe afai e te manaʻomia le faʻasaʻo o le config file, toe setiina le OpenLog, ma amata faʻaaoga le faʻatulagaga fou. O le uila uila o le auala sili lea mo le toe setiina o le laupapa, ae o loʻo avanoa lenei filifiliga.
Faiga Fa'atonu
O nei fa'atulagaga e mafai ona fa'afouina ma le lima pe fa'asa'o ile config.txt file.
- Echo STATE - Suia le tulaga o le faiga, ma o loʻo teuina i totonu o le mafaufau. STATE e mafai ona ola pe tape. Aʻo i luga o le OpenLog o le a faʻalogoina faʻamaumauga faʻamaumauga i luga o le faʻatonuga. A'o alu ese, e le toe faitauina e le faiga mataitusi na maua.
Fa'aaliga: A'o fa'amauina fa'amau, o le a tape le si'uleo. Ole mana'oga ole faiga mo le toe fa'afofogaina o fa'amaumauga na maua e maualuga tele i le taimi o le fa'amauina.
- Verbose STATE - Suia le tulaga o lipoti o mea sese. STATE e mafai ona ola pe tape O lenei poloaiga e teuina i le mafaufau. E ala i le tapeina o upu sese, OpenLog o le a tali mai na o le ! pe afai ei ai se mea sese, nai lo se poloaiga e le iloa: C OMMAND.D..TThe hecharacterss e faigofie atu mo faiga faʻapipiʻi e faʻasalalau nai lo le mea sese atoa. Afai o lo'o e fa'aogaina se laina fa'amau, tu'u le verbose i luga o le a mafai ai ona e va'ai i fa'amatalaga sese atoa.
- baud - O lenei poloaiga o le a tatalaina ai se lisi lisi e mafai ai e le tagata faʻaoga ona ulufale i se fua faʻatatau. So'o se pa'u fua i le va o le 300bps ma le 1Mbps e lagolagoina. O le filifiliga o le paud rate e vave lava, ma o le OpenLog e manaʻomia se taʻamilosaga malosi mo le faʻatulagaina e aoga. Ole fua ole baud e teu ile EEPROM ma e utaina i taimi uma e fa'aola ai OpenLog. Ole faaletonu ole 9600 8N1 .
Manatua: Afai e te maua le laupapa e pipii i se tulaga le iloa lelei, e mafai ona e nonoa RX i le GND ma faʻamalosia OpenLog. O le a emo moli i tua ma luma mo le 2 sekone ona emo faatasi lea. Malo i lalo le OpenLog, ma aveese le osooso. O lea ua toe setiina le OpenLog i le 9600bps ma se uiga sola o le `CTRL-Z` oomi faatolu. O lenei vaega e mafai ona suitulaga e ala i le setiina o le fa'alavelave fa'afuase'i i le 1. Va'ai le config.txt mo nisi fa'amatalaga.
- Seti - O lenei faʻatonuga e tatalaina ai se lisi o le polokalama e filifili ai le faiga faʻapipiʻi. O nei fa'atulagaga o le a tupu i le isi mana-ma o lo'o teuina i le EEPROM e le fa'afefe.
- Fou File Logging - O lenei faiga e fatuina ai se fou file o taimi uma e fa'aola ai OpenLog. OpenLog o le a faʻasalalau le 1 (UART o loʻo ola), 2 (SD card ua amataina), ona <(OpenLog ua sauni e maua faʻamatalaga). O fa'amaumauga uma o le a fa'amauina i se LOG######.txt. Ole numera ##### e fa'atupula'ia i taimi uma e fa'aola ai le OpenLog (o le maualuga e 65533 ogalaau). O le numera o loʻo teuina i le EEPROM ma e mafai ona toe setiina mai le lisi seti. E le o mataitusi uma na maua e fa'alogoina. E mafai ona e alu ese mai lenei faiga ma ulufale i le faiga o le poloaiga e ala i le auina atu o le CTRL+z (ASCII 26). O fa'amaumauga uma fa'asao o le a teuina.
- Fa'aaliga: Afai e tele naua ogalaau ua faia, OpenLog o le a faʻaalia sese ** Tele ogalaau **, alu ese mai lenei faiga, ma tuʻu i le Poloaiga Faʻatonu. Ole fa'asologa fa'asologa o le a pei ole '12! Tele ogalaau!
- Faaopoopo File Logging - Fa'aigoaina fo'i o le fa'asologa fa'asologa, o lenei faiga e fa'atupu ai se file taʻua SEQLOG.txt pe afai e leʻi i ai iina, ma faʻapipiʻi soʻo se faʻamatalaga maua i le file. OpenLog o le a tuʻuina atu le 12<i le taimi lea ua sauni OpenLog e maua faʻamatalaga. O tagata e le o faaleoina. E mafai ona e alu ese mai lenei faiga ma ulufale i le faiga o le poloaiga e ala i le auina atu o le CTRL+z (ASCII 26). O fa'amaumauga uma fa'asao o le a teuina.
- Poloaiga Polokalama - OpenLog o le a tuʻuina atu le 12> i le taimi e sauni ai le polokalama e talia poloaiga. Manatua o le > faʻailoga e faʻaalia ai OpenLog ua sauni e maua faʻatonuga, ae le o faʻamaumauga. E mafai ona e fatuina files ma fa'aopoopo fa'amaumauga i files, ae o lenei mea e manaʻomia ai se faʻasologa faʻasologa (mo le siakiina o mea sese), o lea matou te le setiina ai lenei faiga e ala i le faaletonu.
- Toe Seti Fou File Numera - O lenei faiga o le a toe setiina le ogalaau file numera ile LOG000.txt . E fesoasoani lenei mea pe afai e te leʻi faʻaumatia se microSD card ma manaʻo i le ogalaau file numera e toe amata.
- Uiga Fou Fou - O lenei filifiliga e mafai ai e le tagata faʻaoga ona ulufale i se tagata, e pei o le CTRL + z poʻo le $, ma seti lenei mea e avea ma uiga fou o le sola. Ole seti lea e toe setiina ile CTRL+z ile taimi ole toe setiina o faalavelave faafuasei.
- Numera o Tagata Solaese - O lenei filifiliga e mafai ai e le tagata faʻaoga ona ulufale i se tagata (e pei o le 1, 3, poʻo le 17), faʻafouina le numera fou o tagata sola e manaʻomia e pa'ū i le faʻatonuga. Mo exampLe, ulufale i le 8 o le a manaʻomia ai le tagata faʻaoga e ta CTRL + z faʻavalu taimi e oʻo ai i le faʻatonuga. O le seti lea e toe setiina i le 3 i le taimi o le toe setiina o faalavelave faafuasei.
- Fa'amatalaga Fa'amatalaga: O le mafua'aga e mana'omia ai e OpenLog le 'CTRL + z' ta'i 3 taimi e ulufale ai i le fa'atonuga o le puipuia lea o le laupapa mai le fa'afuase'i ona toe fa'afo'i a'o tu'uina atu le code fou mai le Arduino IDE. O loʻo i ai le avanoa e vaʻaia ai e le komiti le 'CTRL + z' uiga o loʻo sau i le taimi o le faʻapipiʻiina (o se mataupu na matou vaʻaia i uluaʻi lomiga o le OpenLog firmware), o lea e faʻamoemoe e puipuia lena mea. Afai e te masalomia ua poloka lau laupapa ona o lenei mea, e mafai lava ona e faia se toe setiina o faʻalavelave faʻafuaseʻi e ala i le uuina o le pine RX i lalo i le taimi o le eletise.
Fa'atonuga File
Afai e te manaʻo e le faʻaogaina le laina laina mo le suia o tulaga i lau OpenLog, e mafai foi ona e faʻafouina tulaga e ala i le suia o le CONFIG.TXT. file.
Fa'aaliga: O lenei vaega e na'o le fa'aogaina o le firmware version 1.6 po'o le fou. Afai na e fa'atauina se OpenLog ina ua uma le 2012, o le a e fa'aogaina le firmware version 1.6+
- Ina ia faia lenei mea, o le a e manaʻomia se microSD card reader ma se tusitala tusitusiga. Tatala le config.txt file (o le mataitusi tetele o le file e le afaina le igoa), ma fetuutuunai ese! Afai e te leʻi faʻaosoina lau OpenLog i le SD card muamua, e mafai foi ona e fatuina ma le lima le file. Afai na e faʻamalosia le OpenLog ma le microSD card na faʻapipiʻi muamua, e tatau ona e vaʻai i se mea e pei o loʻo i lalo pe ae faitau le microSD card.
O le OpenLog e fatuina se config.txt ma LOG0000.txt file i luga o le mana muamua.
- Le fa'atulagaina fa'aletonu file e tasi le laina o faatulagaga ma le tasi laina o faʻamatalaga.
Le fa'atulagaina fa'aletonu file na tusia e le OpenLog.
- Manatua o mataitusi vaaia masani ia (e leai ni mea e le o va'aia pe fa'alua), ma o tau ta'itasi e vavae'ese i se koma.
O fa'atulagaga o lo'o fa'amatalaina e fa'apea:
- baud : Ole fua faatatau o feso'ota'iga. 9600 bps o le faaletonu. O tau talafeagai e fetaui ma le Arduino IDE o le 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, ma le 115200. E mafai ona e faʻaogaina isi fua faʻatatau, ae o le a le mafai ona e fesoʻotaʻi ma le OpenLog e ala i le Arduino IDE monitor serial.
- Escap:e O le tau ASCII (i le fa'asologa tesi) o le uiga sola. 26 o le CTRL+z ma o le faaletonu. 36 o le $ ma o se uiga e masani ona faʻaaogaina e sola ese.
- Esc #: Le numera o mataitusi sola ese e manaʻomia. I le faaletonu, e tolu, o lea e tatau ona e lavea le uiga sola faatolu e pa'u i le faiga o le poloaiga. O tau e talia e mai le 0 i le 254. O le fa'atulagaina o lenei tau i le 0 o le a fa'agata uma ai le siakiina o uiga.
- Faiga Faiga faiga. OpenLog e amata ile New Log mode(0) ona o le faaletonu. O fa'atatau e talia o le 0 = Fa'amaumauga Fou, 1 = Fa'asologa Fa'asologa, 2 = Faiga Fa'atonu.
- Veape: Verbose mode. O fe'au fa'aletonu fa'alautele (verbose) ua ki fa'alilolilo. O le setiina o lenei mea i le 1 e faʻaalia ai faʻamatalaga sese (pei o le le iloa le poloaiga: aveese! ). O le setiina i le 0 e tape ai upu sese, ae o le a tali mai i se ! pe a iai se mea sese. O le tapeina o le verbose mode e aoga pe afai o loʻo e taumafai e taulimaina mea sese mai se faiga faʻapipiʻi.
- Si'uleo: Si'uleo faiga. A'o i ai i le fa'atonuga, e fa'alogoina mata'itusi ona o le le mafai. O le setiina o lenei mea i le 0 e tape ai le si'uleo. O le tapeina o lenei mea e aoga pe a faʻaaogaina mea sese, ma e te le manaʻo e toe faʻafoʻi mai poloaiga ile OpenLog.II.
- iignoreRXEmergency Override. E masani lava, OpenLog o le a toe setiina faʻafuaseʻi pe a toso maualalo le pine RX i le taimi o le eletise. O le setiina o lenei mea i le 1 o le a faʻamalo ai le siakiina o le pine RX i le taimi o le eletise. E mafai ona fesoasoani lenei mea mo faiga e taofia ai le laina RX maualalo mo mafuaaga eseese. Afai e le atoatoa le Faʻalavelave Faʻafuaseʻi, o le a le mafai ona e faʻamalosia le iunite i le 9600bps, ma le faʻatulagaina file o le a na o le pau lea o le auala e suia ai le fua o le pa.
Fa'afefea ona Suia e OpenLog le Config File
E lima tulaga eseese mo le OpenLog e sui ai le config.txt file.
- Config file maua: I le taimi o le mana i luga, OpenLog o le a saili mo se config.txt file. Afai o le file ua maua, OpenLog o le a faʻaogaina faʻapipiʻi faʻapipiʻi ma toe tusi soʻo se faatulagaga faʻapipiʻi na teuina muamua.
- Leai se config file maua: Afai e le mafai e OpenLog ona maua le config.txt file ona faia lea e OpenLog le config.txt ma faamaumau le faatulagaga o le faiga o loo teuina i le taimi nei. O lona uiga afai e te faʻaofiina se microSD card fou faʻapipiʻi, o le a faʻatumauina e lau masini ona tulaga o iai nei.
- Faiga pi'opi'o file maua: OpenLog o le a tape le config.txt leaga file, ma o le a toe tusia uma tulaga EEPROM totonu ma le config.txt faatulagaga file i le tulaga lauiloa-lelei o 9600,26,3,0,1,1,0.
- Tulaga fa'aletulafono ile config file: Afai e maua e le OpenLog soʻo se faʻatulagaga o loʻo i ai tulaga faʻaletulafono, OpenLog o le a faʻauluina tulaga leaga ile config.txt file fa'atasi ai ma fa'atonuga fa'aoga EEPROM o lo'o teuina nei.
- Suiga e ala i le faʻatonuga vave: Afai e suia le faʻatulagaina o le polokalama e ala i le faʻatonuga vave (pe i luga o se fesoʻotaʻiga faʻasologa poʻo le microcontroller serial commands) o na suiga o le a faamaumauina uma i le EEPROM system ma le config.txt file.
- Toe Fa'afuase'i Fa'afuase'i: Afai o le OpenLog o lo'o fa'ata'amilomilo le mana ma se osooso i le va o le RX ma le GND, ma o le fa'alavelave Fa'afuase'i Fa'afuase'i ua seti i le 0 (fa'atagaina le toe fa'alavelave fa'afuase'i), OpenLog o le a toe tusia uma le EEPROM i totonu ma le config.txt seti. file i le tulaga lauiloa-lelei o 9600,26,3,0,1,1,0 .
Fa'afitauli
E tele filifiliga eseese e siaki ai pe o iai ni fa'afitauli e feso'ota'i ai i luga o le mata'itū fa'asologa, o lo'o i ai fa'afitauli i le pa'u o mataitusi i totonu o ogalaau, po'o le tauina o se OpenLog piliki.
Siaki le amio a le LED STAT1
STAT1 LED fa'aalia amioga eseese mo mea sese masani e lua.
- 3 Emo: Ua le mafai ona amataina le kata microSD. Atonu e te manaʻomia le faʻatulagaina o le kata ile FAT/FAT16 ile komepiuta.
- 5 Emo: Ua suia le OpenLog i se pa'u fou ma e mana'omia le ta'amilosaga malosi.
Fa'alua Siaki Fa'atonuga Fa'atonu
- Afai o loʻo e faʻaaogaina le OpenLog.ino example, OpenLog e na'o le lua subdirectories e lagolagoina. E te mana'omia le suia o le FOLDER_TRACK_DEPTH mai le 2 i le numera o subdirectories e te mana'omia e lagolago ai. A uma ona e faia lenei mea, toe faʻapipiʻi le code i luga, ma faʻapipiʻi le firmware suia.
- Fa'amaonia le Numera o Files i le Root Directory
- OpenLog o le a na'o le 65,534 log files i totonu o le root directory. Matou te fautuaina le toe faʻatulagaina o lau microSD card e faʻaleleia atili ai le saosaoa.
- Fa'amaonia le Tele o lau Fa'atonu Firmware
- Afai o lo'o e tusia se ata masani mo le OpenLog, fa'amaonia e le sili atu lau ata i le 32,256. Afai o lea, o le a tipi i luga ole 500 bytes ole Flash memory, lea e faʻaaogaina e le Optiboot serial bootloader.
- Siaki Faalua File Igoa
- O mea uma file igoa e tatau ona alpha-numeric. MyLOG1.txt e lelei, ae Talofa !e _ .txtt atonu e le aoga.
- Fa'aaoga le 9600 Baud
- OpenLog e alu ese mai le ATmega328 ma e faʻatapulaʻaina le aofaʻi o le RAM(2048 bytes). A e auina atu fa'asologa fa'asologa i OpenLog, o nei mataitusi e fa'afefe. O le SD Group Simplified Specification e mafai ai e se SD card ona oʻo atu i le 250ms (vaega 4.6.2.2 Tusi) e faʻamaumau ai se poloka faʻamatalaga e manatua ai le flash.
- I le 9600bps, o le 960 bytes (10 bits per byte) i le sekone. Ole 1.04ms ile paita. OpenLog o loʻo faʻaaogaina nei le 512 byte e maua ai le paʻu ina ia mafai ona faʻafefe i le 50ms o mataitusi. Ole mea lea e mafai ai e OpenLog ona maua ma le manuia mataitusi uma e sau ile 9600bps. A'o e fa'atuputeleina le pa'u, o le a fa'aitiitia le taimi ole pa'u.
OpenLog Buffer Overrun Time
Fua Faatatau o Baud | Taimi ile paita | Taimi Se'ia So'a le Pa'u |
9600bps | 1.04ms | 532ms |
57600bps | 0.174ms | 88ms |
115200bps | 0.087ms | 44ms |
O le tele o kata SD e sili atu lona taimi fa'amaumau nai lo le 250ms. E mafai ona a'afia lenei mea i le 'vasega' o le kata ma le tele o fa'amaumauga ua uma ona teuina i luga o le kata. O le fofo o le fa'aogaina lea o le pa'u maualalo po'o le fa'ateleina o le taimi i le va o mataitusi e lafo i le maualuga o le paud rate.
Manatua e fa'aoga se kata e itiiti pe leai files i luga. O se microSD card ma le 3.1GB le aoga o le ZIP files po'o MP3 e telegese le taimi tali nai lo se kata avanoa. Afai e te leʻi faʻapipiʻiina lau microSD card i luga ole Windows OS, toe faʻaleleia le microSD card ma fai se DOS filefaiga i luga o le SD card.
E tele ituaiga eseese o fai kata, kata toe fa'ailoga, lapopoa o kata, ma vasega kata, ma atonu e le lelei uma. E masani ona matou faʻaogaina se 8GB vasega 4 microSD card, lea e galue lelei i le 9600bps. Afai e te manaʻomia le maualuga o le pao poʻo le tele o avanoa e teu ai, atonu e te manaʻo e faʻataʻitaʻi le vasega 6 poʻo luga atu kata.
E ala i le fa'aopoopoina o sina fa'atuai i le va o fa'amatalaga Serial.print(), e mafai ona e tu'uina atu i le OpenLog se avanoa e fa'amaumau ai lana pa'u o lo'o iai nei.
- Serial.begin(115200);
mo(int i = 1 ; i < 10 ; i++) { Serial.print(i, DEC); Serial.println(“:abcdefghijklmnopqrstuvwxyz-!#”); }
atonu e le sa'o le logo, ona o lo'o tele mataitusi o lo'o lafoina i tafatafa o le tasi ma le isi. O le fa'aofiina o sina fa'atuai o le 15ms i le va o tusitusiga tetele o le a fesoasoani i le OpenLog fa'amaumauga e aunoa ma le tu'uina o mataitusi.
- Serial.begin(115200);
mo(int i = 1 ; i < 10 ; i++) { Serial.print(i, DEC); Serial.println(“:abcdefghijklmnopqrstuvwxyz-!#”); tuai(15); }
Fa'aopoopo Arduino Serial Monitor Compatibility
Afai o loʻo e taumafai e faʻaoga le OpenLog i le faletusi faʻapipiʻi poʻo le SoftwareSerial library, atonu e te matauina faʻafitauli i le faʻatonuga. Serial.println() auina atu uma laina fou MA toe faafoi taavale. E lua isi poloaiga e foia ai lenei mea.
Muamua o le faʻaaogaina o le \r poloaiga (ASCII carriage return):
Serial.print(“TEXT\r”);
I le isi itu, e mafai ona e lafoina le tau 13 (decimal carriage return):
- Serial.print(“TEXT”);
- Serial.write(13);
Toe Fa'alavelave Fa'afuase'i
Manatua, afai e te manaʻomia le toe setiina o le OpenLog i se tulaga le lelei, e mafai ona e toe setiina le laupapa e ala i le nonoa o le RX pine i le GND, faʻamalosi le OpenLog, faʻatali seʻia amata ona emo faʻatasi le LED, ona faʻamalo ai lea o le OpenLog ma aveese le osooso.
Afai ua e suia le vaega o Faalavelave Tutupu Faafuasei i le 1, e tatau ona e suia le faatulagaga file, ona o le Faʻatonu Faʻafuaseʻi o le a le aoga.
Siaki ma le Nuu
Afai o loʻo i ai pea ni faʻafitauli i lau OpenLog, faʻamolemole siaki le mea o loʻo i ai nei ma tapunia i luga o le matou GitHub faleoloa iinei. O loʻo i ai se faʻalapotopotoga tele o loʻo galulue faʻatasi ma le OpenLog, o lona uiga e iai se tasi na maua se fofo mo le faʻafitauli o loʻo e vaʻaia.
Punaoa ma Aga'i i Luma
O lea la ua e fa'amauina fa'amaumauga i lau OpenLog, e mafai ona e fa'atulaga ni galuega mamao ma mata'itū uma fa'amatalaga e mafai ona o'o mai. Mafaufau e fai lau oe lava Citizen Science project, poʻo se fagafao tracker e vaʻai i mea e fai e Fluffy pe a alu i fafo!
Siaki nei punaoa faaopoopo mo faʻafitauli, fesoasoani, poʻo musumusuga mo lau isi poloketi.
- OpenLog GitHub
- Poloketi Illumitune
- LilyPad Light Sensor Hookup
- BadgerHack: Fa'aopoopoina o le Sensor o le eleele
- Amataina ile OBD-II
- Vernier Photogate
Manaomia se isi musumusuga? Siaki nisi o nei aʻoaʻoga faʻatatau:
- Photon Mamao Suavai Level Sensor
A'oa'o pe fa'afefea ona fau se masini vai mamao mo se tane e teu ai vai ma pe fa'apefea ona fa'autometi se pamu e fa'atatau i faitauga! - Blynk Board Project Guide
Se fa'asologa o poloketi Blynk e mafai ona e fa'atutuina i luga o le Blynk Board e aunoa ma le toe fa'apolokalameina. - Fa'amauina o Fa'amaumauga i Google Pepa ma le Tessel 2
O lenei poloketi e aofia ai le faʻaogaina o faʻamaumauga i Google Sheets i auala e lua: faʻaogaina le IFTTT ma le web feso'ota'iga po'o se ta'avale peni USB ma le "sneakernet" e aunoa ma. - Graph Sensor Data ma le Python ma le Matplotlib
Fa'aaoga le matplotlib e fai ai se fa'asologa moni o fa'amaumauga o le vevela na aoina mai se masini TMP102 e feso'ota'i i le Raspberry Pi.
Afai ei ai ni au faʻamatalaga faʻapitoa, faʻamolemole asiasi i faʻamatalaga pe faʻafesoʻotaʻi la matou vaega lagolago faʻapitoa ile TechSupport@sparkfun.com.
Fesili e Fai soo
O le a le fa'atonuga o le eletise mo le OpenLog?
O le fa'aogaina o le eletise fautuaina mo le OpenLog e i le va o le 3.3V i le 5V.
O le a le tele o le taimi nei o lo'o tusia e le OpenLog pe a leai se aoga?
O le OpenLog e tusi pe a ma le 2mA i le 5mA pe a leai se microSD card, ma le 5mA i le 6mA pe a faʻapipiʻi se microSD card.
O le a le faʻamoemoe o le microSD USB Reaaboutn i le OpenLog?
O le microSD USB Reader e mafai ai ona faigofie le fesiitaiga o faʻamatalaga mai le microSD card faʻaaogaina ma le OpenLog i se komepiuta.
Pepa / Punaoa
![]() |
SparkFun DEV-13712 Particle Photon ma Pu mo Soldering [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga DEV-13712, DEV-13955, DEV-13712 Ata Ata ma Pu mo le Solderina, DEV-13712, Ata Ata ma Pu mo le Solderina, Pu mo le Solderina, Mo Soldering, Soldering |