O le a le Z-Wave?

O le Z-Wave o le faʻasalalauga faʻavaomalo faʻavaomalo mo fesoʻotaʻiga i totonu o le Smart Home. Lenei
e fetaui le masini mo le faʻaoga i le itulagi o loʻo taʻua i le vaega Quickstart.

O le Z-Wave e faʻamautinoaina se fesoʻotaʻiga faʻalagolago e ala i le toe faʻamaonia o feʻau uma (ala lua
fesootaiga) ma so'o se node e fa'aosoina e mafai ona galue e fai ma toe fai mo isi pona
(fesootaiga meshed) i le tulaga e le o i ai le tagata e taliaina i le laina uaealesi tuusao o le
transmitter.

Ole masini lea ma isi masini fa'amaonia Z-Wave e mafai fa'aoga fa'atasi ma so'o se isi
masini Z-Wave fa'amaonia e tusa lava po'o le a le ituaiga ma le amataga pe afai e fetaui uma mo le
tutusa le tele o alaleo.

Afai e lagolagoina e se masini fesootaiga saogalemu o le a fesootai ma isi masini
saogalemu pe afai o lenei masini e maua ai le tutusa poʻo se maualuga maualuga o le puipuiga.
A leai o le a otometi lava ona liliu i se tulaga maualalo o le saogalemu e tausia
fetauiga i tua.

Mo nisi fa'amatalaga e uiga i tekinolosi Z-Wave, masini, pepa pa'epa'e ma isi fa'amolemole va'ai
i www.z-wave.info.

Fa'amatalaga o oloa

O le SES303 sensor e faʻamalosia mai le 2XAA maa ma faʻamaonia le Z-Wave Plus. I le fa'aopoopoga i le fa'atinoga masani latou te lagolagoina fo'i se tasi o fa'atonuga fa'aopoopo nei:

Tasi mai fafo NTC uaea le vevela vevela (SES 001)

E fa o paipa uaea i fafo/tane e maua ai le vevela (SES 002) e fa'afeso'ota'i i se uaea 1 mita le umi.

Tasi se paipa uaea uaea/tane vevela sensor (SES 003), fa'afeso'ota'i i se uaea e 4 mita le umi.

O lenei iunite e fetaui lelei mo le fuaina o le vevela ma le susū mo le faʻaogaina o le faʻavevela tutotonu poʻo soʻo se isi faʻaoga tutusa. O lona faʻaoga faʻaoga e tuusaʻo ma faʻatasi ai ma se faʻamau faʻamau ma faʻailoga LED i le pito i tua, e mafai e se tasi ona faigofie ona aofia / le aofia ai i se fesoʻotaʻiga Z-Wave.

Sauni mo Fa'apipi'i / Toe Fa'atonu

Fa'amolemole faitau le tusi fa'aoga a'o le'i fa'apipi'i le oloa.

Ina ia mafai ona aofia ai (faʻaopoopo) se masini Z-Wave i se fesoʻotaʻiga e tatau ona fa'aletonu ile fale gaosimea
setete. Fa'amolemole ia mautinoa e toe fa'afo'i le masini ile fa'aletonu ile fale gaosimea. E mafai ona e faia lenei mea e ala i
fa'atino se fa'agaioiga Fa'ate'aina e pei ona fa'amatalaina i lalo i le tusi lesona. Soo se Z-Galu
e mafai e le pule ona fa'atino lenei fa'agaioiga peita'i e fautuaina le fa'aoga muamua
pule o le feso'ota'iga muamua ina ia mautinoa o lo'o fa'aesea lelei le masini
mai lenei feso'ota'iga.

Fa'apipi'i

Taofi le SES 303 i totonu o lana pusa fa'amaufa'ailoga se'ia fa'amama uma le pefu ma otaota a'o le'i faia so'oga. Aveese le puipui puipui mai le pito i tua o le SES 303.

a) E mafai ona faʻasaʻoloto le ipu puipui e ala i le oomiina o kilipa puna i le pito i lalo ole puipui puipui

e) A'o oomiina kilipa puna, sasau le ipu puipui i fafo ma lalo e aveese.

Filifili le tulaga e tatau ona faʻapipiʻi ai le iunite (silasila i le faʻatulagaga o loʻo i lalo). Aloese mai nofoaga i tafatafa po'o tua o luga o u'amea lapopoa e mafai ona fa'alavelave i fa'ailo eletise maualalo i le va o le iunite ma le pule. E tatau ona fa'apipi'i le masini i luga o le puipui i totonu, e tusa ma le 1.5 mita (5 futu) i luga a'e o le fogafale ma mamao ese mai vai, puna sa'o o le vevela ma le susulu o le la. Ia mautinoa o loʻo lava le avanoa e faʻataʻamilo ai le iunite e faʻafaigofie ai le avanoa i kilipa vaipuna e lua o loʻo i luga o le pito i lalo ole ipu puipui. Atonu e mana'omia le fa'agaoioi solo o le masini e fa'amautinoa ai le lelei o feso'ota'iga. Aua le taumafai e faapipii i luga o le puipui seia oo ina aofia i luga o le upega tafailagi.

Fa'aofia/Fa'aofia

I luga ole falegaosimea fa'aletonu e le o iai le masini i so'o se feso'otaiga Z-Wave. E manaʻomia e le masini
pe 'a fa'aopoopo ise feso'ota'iga uaealesi o iai e feso'ota'i ma masini o lenei feso'ota'iga.
Ua ta'ua lea faiga Fa'aofia.

E mafai foi ona aveese masini mai se upega. Ua ta'ua lea faiga Tuusaunoaina.
O faiga uma e lua e amataina e le pule muamua o le Z-Wave network. Lenei
ua fa'aliliuina le pule i le fa'aesea o fa'aaofia ta'itasi. Fa'aofia ma Fa'ate'aina o le
ona faia lea o le faia o se gaioiga faʻapitoa tusi lesona i luga o le masini.

Fa'aofia

Fa'apipi'i maa AA e lua. Ua fa'ailogaina le vaega o le maa i se fa'ailoga fa'aopoopo ma to'ese. Ia mautinoa o lo'o fa'aoga lelei maa ta'itasi. Ole SES 303 ole a fa'aola nei.

Laasaga 1: I luga ole Z-Wave pule, filifili Faʻatasi pe afai o loʻo e faʻaopoopoina se masini i le fesoʻotaʻiga pe filifili Faʻaesea pe afai o loʻo e aveesea se masini mai le fesoʻotaʻiga. Siaki i le tusi lesona a le tagata gaosi mea.

Laasaga 2: I luga ole SES SES 303, oomi le ki, taofi ma faʻamalolo pe a uma le 1 sekone e lafo ai se talosaga (Network Information Frame) e auai i le fesoʻotaʻiga.

A fa'aulu fa'amanuiaina o le a moli fa'alua le LED. O le faagasologa atoa e mafai ona oo atu i le 2 sekone; faasino i le ?Leitio? vaega mo faʻamatalaga. Afai e moli le LED 20-taimi o lona uiga ua le manuia le faʻaogaina o le faʻagasologa, o lea taumafai e faʻanofo le SES 4 i se isi tulaga ma toe fai laasaga Faʻaofi. Afai e toe le manuia le faagasologa o le faʻaofiina, o le masini atonu ua uma ona aofia i se isi fesoʻotaʻiga. O lea ia tuuese muamua ona faaaofia ai lea o le masini. O le a fa'aalia e le pule pe a manuia le fa'aofiina/Fa'aesea.

Tuusaunoaina

Fa'apipi'i maa AA e lua. Ua fa'ailogaina le vaega o le maa i se fa'ailoga fa'aopoopo ma to'ese. Ia mautinoa o lo'o fa'aoga lelei maa ta'itasi. Ole SES 303 ole a fa'aola nei.

Laasaga 1: I luga ole Z-Wave pule, filifili Faʻatasi pe afai o loʻo e faʻaopoopoina se masini i le fesoʻotaʻiga pe filifili Faʻaesea pe afai o loʻo e aveesea se masini mai le fesoʻotaʻiga. Siaki i le tusi lesona a le tagata gaosi mea.

Laasaga 2: I luga ole SES SES 303, oomi le ki, taofi ma faʻamalolo pe a uma le 1 sekone e lafo ai se talosaga (Network Information Frame) e auai i le fesoʻotaʻiga.

A fa'aulu fa'amanuiaina o le a moli fa'alua le LED. O le faagasologa atoa e mafai ona oo atu i le 2 sekone; faasino i le ?Leitio? vaega mo faʻamatalaga. Afai e moli le LED 20-taimi o lona uiga ua le manuia le faʻaogaina o le faʻagasologa, o lea taumafai e faʻanofo le SES 4 i se isi tulaga ma toe fai laasaga Faʻaofi. Afai e toe le manuia le faagasologa o le faʻaofiina, o le masini atonu ua uma ona aofia i se isi fesoʻotaʻiga. O lea ia tuuese muamua ona faaaofia ai lea o le masini. O le a fa'aalia e le pule pe a manuia le fa'aofiina/Fa'aesea.

Fa'aogaina o Mea

O le fa'agasologa o feso'ota'iga e fa'aaoga pe a uma ona tu'u le masini i totonu o feso'otaiga. Faamolemole ia matau o nisi o pule e mafai ona otometi ona fesootai. Siaki i taimi uma i le tusi lesona a le gaosi oloa.

Laasaga 1: Tuu le pule i totonu o le Asosi Faʻatasi.

Laasaga 2: Oomi ma uu le faamau SES 303 mo le sili atu i le 1 sekone ona tatala lea.

Laasaga 3: O le pule o le a faʻamaonia le mafutaga pe a maeʻa le faagasologa.

Su'e feso'ota'iga RF pe a uma ona fa'apipi'i Oomi le faamau mo le itiiti ifo i le 1 sekone. O le SES 303 o le a tu'uina atu le lipoti o le vevela o le masini i luga o le va'a. Fa'aaliga: e na'o le fa'aogaina o lenei vaega pe a fa'apipi'i le masini i feso'ota'iga ma nodes e feso'ota'i. Tuuina atu o Faamatalaga Node- Oomi ma uu le faamau SES 303 mo le sili atu i le 1 sekone ona tatala lea.

Vave fa'alavelave fa'alavelave

O nai fa'ata'ita'iga nei mo le fa'apipi'iina o feso'ota'iga pe a le lelei mea e pei ona fa'amoemoeina.

1. Ia mautinoa o loʻo iai se masini i le tulaga toe faʻaleleia o falegaosimea aʻo leʻi aofia ai. I le masalosalo e le aofia a'o le'i faaaofia.
2. Afai e le mafai lava ona fa'aofiina, siaki pe fa'aoga tutusa uma masini e lua.
3. Aveese uma masini mate mai mafutaga. A leai o le a e vaʻaia le tuai tele.
4. Aua ne'i fa'aogaina masini moe maa e aunoa ma se fa'atonu tutotonu.
5. Aua le palotaina masini FLIRS.
6. Ia mautinoa ia lava le masini e fa'aogaina ai le masini e fa'amanuiaina ai le fa'alava

Asosi – e pulea e le tasi masini se isi masini

O masini Z-Wave e pulea isi masini Z-Wave. Le sootaga i le va o le tasi masini
pulea se isi masini e ta'ua o le asosi. Ina ia mafai ona pulea se tulaga ese
masini, e manaʻomia e le masini faʻatonutonu le tausia o se lisi o masini e maua
pule pulea. O nei lisi e ta'ua o fa'alapotopotoga fa'atasi ma e masani lava
e feso'ota'i ma nisi mea e tutupu (fa'ata'ita'iga oomi fa'amau, fa'aoso fa'aoso, …). Mea ane
e tupu le mea na tupu masini uma o lo'o teuina i totonu o le vaega fa'alapotopotoga ta'itasi o le a
maua le poloaiga uaealesi tutusa poloaiga uaealesi, e masani lava o se Poloaiga 'Seti Faavae'.

Vaega Fa'aasosi:

Vaega Numera NodesMaximum Fa'amatalaga

1

2

Fa'atutuga Parata

O oloa Z-Wave e tatau ona galue i fafo o le atigipusa pe a uma ona tuʻuina, peitaʻi
e mafai ona fetuutuunai lelei le galuega i manaoga o tagata faaaoga pe tatala atili
fa'alelei foliga.

TAUA: E na'o le fa'atonuga e mafai ona fa'atagaina e Pule
saini taua. Ina ia mafai ona seti tau i le va 128 ... 255 le tau na lafoina i totonu
o le talosaga e tatau ona i ai le tau manaomia toese 256. Mo eample: Ia seti a
parakalafa i le 200—atonu e mana'omia le setiina o le tau o le 200 toese le 256 = toese le 56.
I le tulaga o le lua byte tau o le manatu lava lea e tasi e fa'aoga: Tulaga sili atu nai lo le 32768 atonu
e mana'omia fo'i le tu'uina atu o ni tau le lelei.

Parameter 1: Delta Temperature

Tele: 1 Paita, Tau Fa'atonu: 0

Fa'amatalaga

1 – 125	0,1 – 12,5 “°C
130 – 255	-0,1 – -12,5 “°C

Parameter 2: Vaeluaga o Lipoti Vaitaimi

Tele: 1 Paita, Tau Fa'atonu: 5

Fa'amatalaga

1 – 255

Taimi i minute

Parata 3: Delta Susū

Tele: 1 Paita, Tau Fa'atonu: 5

Fa'amatalaga

1 – 125	0,1 – 12,5 %RH
130 – 255	-0,1 – -12,5 %RH

Parameter 4: Vaeluaga o Lipoti o le Susū

Tele: 1 Paita, Tau Fa'atonu: 5

Fa'amatalaga

1 – 255

Taimi i minute

Fa'amatalaga Fa'atekinisi

Fua	0.0850000×0.0850000×0.0310000 mm
mamafa	160 gr
EAN	5015914840098
Ituaiga Meafaigaluega	Faʻatonutonuina Multilevel Sensor
Vasega Mea Lautele Lautele	Su'esu'e tulaga maualuga
Vasega Mea Fa'apitoa	Faʻatonutonuina Multilevel Sensor
Firmware Version	01.00
Z-Wave Version	03.5f
ID Fa'ailoga	ZC10-15010003
Z-Galu Oloa Id	0059.000d.0003
Fa'atele	Europa – 868,4 Mhz
Malosiaga fa'asalalau mana	5 mW

Vasega Poloaiga Lagolago

• Fa'avae
• Sauniga Tulaga Tele
• Association Grp Fa'amatalaga
• Toe Seti Mea Fa'apitonu'u
• Zwaveplus Faʻamatalaga
• Fa'atonuga
• Manufacturer Specific
• Malosiaga
• Ma'a
• Nofo i luga
• Asosi
• Fa'aliliuga

Fa'amatalaga o upu fa'apitoa ole Z-Wave

• Pule - o se masini Z-Wave e mafai ona pulea le fesoʻotaʻiga.
  Pule e masani lava o Gateways, Remote Controls poʻo le maa faʻaogaina puipui puipui.
• pologa - o se masini Z-Wave e aunoa ma se gafatia e pulea ai le fesoʻotaʻiga.
  O pologa e mafai ona avea ma masini, actuators ma e oʻo lava i pulega mamao.
• Pule Sili - o le faʻatulagaina tutotonu o fesoʻotaʻiga. E tatau lava
  se pule. E mafai ona na'o le tasi le pule muamua ile feso'otaiga Z-Wave.
• Fa'aofia - o le faagasologa o le faʻaopoopoina o masini Z-Wave fou i totonu o se fesoʻotaʻiga.
• Tuusaunoaina - o le faagasologa o le aveeseina o masini Z-Wave mai le upega tafailagi.
• Asosi — ose sootaga pulea i le va o se masini e pulea ma
  se masini e pulea.
• Ala i le Faasilasilaga - o se fe'au uaealesi fa'apitoa na tu'uina mai e le Z-Wave
  masini e fa'asalalau e mafai ona feso'ota'i.
• Node Information Frame — o se feau uaealesi faapitoa ua tuuina mai e a
  Z-Wave masini e fa'ailoa ai ona gafatia ma galuega.