SALUS ZigBee Network Control Module RX10RF User Manual

www.salus-controls.eu
SALUS Controls o se sui o le Computime Group.
Fa'atumauina se faiga fa'avae o le fa'aauauina o oloa SALUS Controls plc fa'aagaaga le aia tatau e sui ai fa'amatalaga, mamanu ma meafaitino o oloa o lo'o lisiina i totonu o lenei polosiua e aunoa ma se fa'aaliga muamua.

Folasaga

O le RX10RF control module o se elemene i fafo i le SALUS Smart Home system lea e liliu i ON pe a maua se faʻavevela faʻailoga mai thermostats i le fesoʻotaʻiga tutusa. E mafai ona suia se fesoʻotaʻiga uaea i le va o le KL08RF wiring center ma le pusa. I totonu o se faiga ma ulu TRV o se masini e filifili e faʻagaoioia le puna vevela. Mo le RX10RF e galulue faʻatasi ma le wireless SALUS Smart Home series thermostats, e tatau ona faʻaoga i se CO10RF coordinator (i le Offline mode) poʻo le initaneti UGE600 (i luga ole Initaneti) ma le SALUS Smart Home application. O lenei module e mafai ona galue o se tagata e taliaina:

o fa'ameamea uma (RX1 mode) – e tali atu i so'o se fa'atonuga fa'avevela mai fa'ameamea uma a le SALUS Smart Home i le feso'otaiga ZigBee.

o le tasi le vevela (RX2 mode) – tali atu i le fa'atonuga fa'avevela mai le tasi SALUS Smart Home thermostat i le feso'otaiga ZigBee

Fa'aaliga: Faatasi ai ma le tasi ZigBee faamaopoopo fesoʻotaʻiga (CO10RF poʻo UGE600) naʻo le lua modules e mafai ona faʻaogaina, tasi ile RX1 mode ma le tasi ile RX2 mode.

Tausi oloa

Fa'atonuga: Feso'ota'i Fa'aeletise EMC 2014/30/EU, Voli Maulalotage Fa'atonuga LVD 2014/35/EU, Leitio Meafaigaluega Fa'atonu RED 2014/53/EU ma RoHS 2011/65/EU. O lo'o maua fa'amatalaga atoa ile webnofoaga www.saluslegal.com

Fa'amatalaga Saogalemu

Fa'aoga e tusa ai ma tulafono a le atunu'u ma EU. Fa'aoga le masini e pei ona fa'amoemoeina, ia fa'atumauina i se tulaga mago. Oloa mo na'o totonu. Fa'apipi'i e tatau ona fa'atinoina e se tagata agava'a e tusa ai ma tulafono a le atunu'u ma EU. E tatau ona motusia le masini mai le eletise a'o le'i aveese le fale. I fa'alavelave fa'afuase'i, motusia se vaega e tasi po'o le SALUS Smart Home atoa mai le eletise. I le taimi o le faʻapipiʻiina, e tatau ona motusia le masini mai le eletise 230 V!

Suiga ma fa'amatalaga diodes LED

Fa'amatalaga fa'amau

Fa'apipi'i

O le RX10RF receiver e tatau ona faʻapipiʻi i se nofoaga e maua ai le eletise 230 V ma e le mafai ona faʻalavelaveina le fesoʻotaʻiga uaea.

E tatau ona puipuia le sapalai o le eletise i se fuse (max 16 A). O le mea e fa'apipi'i ai le tali e le tatau ona fa'aalia i le susu. E tele filifiliga mo le faʻafesoʻotaʻi o le tagata e taliaina i le masini faʻamafanafana. E tatau ona fa'afeso'ota'i uma uaea i totonu o le fale o lo'o talia, i mea sa'o. E le mana'omia le feso'ota'iga o le eleele mo le fa'agaioiga sa'o e talia, ae e fautuaina, pe a mafai.

Ata uaea

Ua fa'atulagaina le tagata e mauaina ile RX1 mode
(moega fa'avevela uaeaea)

Ua fa'atulagaina le tagata e mauaina ile RX2 mode
(pule ta'ito'atasi mo sone fa'avevela eseese)

Fa'atonuga fa'aoga ile RX1 (filifiliga fa'aletonu)

Fa'aaliga: Aʻo leʻi tatalaina le pusa, vavae le masini mai le eletise 230V ~.

I totonu o le module o loʻo i ai se sui filifilia mo le faiga faʻaogaina. O le tulaga RX1 o lona uiga e tali atu le module i se faailo faʻavevela mai soʻo se SALUS Smart Home thermostat i le ZigBee network (mai le tele o sone faʻamafanafana).

Module fa'atulagaina i le RX1 mode - o le a LĒ liliu ON le isi RX10RF receiver (fa'atulagaina i le mode RX2) i le feso'otaiga tutusa.

Receiver configured i le RX1 mode - e pei o se masini faʻavela mamao.
O lo'o fa'afeso'ota'i le fa'aola e tusa ai ma le fa'asologa sa'o.

Fa'atonuga fa'aoga ile RX2 mode

Fa'aaliga: Aʻo leʻi tatalaina le pusa, vavae le masini mai le eletise 230V ~.

I totonu o le module o loʻo i ai se sui filifilia mo le faiga faʻaogaina. O le tulaga RX2 o lona uiga e tali atu le module i se faailo faʻavevela mai le tasi SALUS Smart Home thermostat i le ZigBee network (mai le tasi sone faʻamafanafana).

O le SALUS Smart Home series thermostat e tatau ona fa'atulagaina i le taimi e fa'apipi'i ai e galue ma le module i le RX2 mode. (O nisi faʻamatalaga o loʻo i totonu o le tusi lesona a le SALUS Smart Home series thermostat).

Module fa'atulagaina i le RX2 mode - o le a liliu ON le isi RX10RF receiver (fa'atulagaina i le RX1 mode) i le feso'otaiga tutusa.

Receiver configured i le RX2 system – mo le pulea e le tagata lava ia sone faamafanafana.
O lo'o fa'afeso'ota'i le fa'aulufale i le alatoto/pamu e tusa ai ma le fa'ata'ita'iga sa'o.

Fa'aga'i ile fa'alotoifale (Tu'unoa)

(faatasi ai ma UGE600 faitotoa poʻo CO10RF faʻamaopoopo, e aunoa ma se Initaneti)

Feso'ota'i e ala ile talosaga (Initaneti)

(fa'atasi ai ma UGE600 faitoto'a ma feso'ota'iga Initaneti)

E lua modules ile tasi ZigBee network

Fa'aaliga: E lua RX10RF modules (receivers) e mafai ona fetaui ma le tasi UGE600 faitotoa:

muamua ile RX1 mode
lona lua ile RX2 mode

PAIR / IDENTIFICATION button

FA'AVAE A'OA'OGA AUTU A'O LE'I MATAMATA.

O lo'o fa'aoga le fa'amau mo le fa'aluaina/ave'ese o le module, fa'apea fo'i ma le fa'ailoaina i totonu ole feso'ota'iga ZigBee.

Afai e fetaui le module ma le ZigBee network, o le uuina o le ki faʻapipiʻi mo le 5 sekone o le a aveese ai le masini mai le fesoʻotaʻiga. A aveese le masini mai le ZigBee network, o le a emo faalua le moli o le LED ile 1 sekone. Ina ia toe fa'aopoopo le module i le feso'ota'iga, oomi le fa'amau RESET e fa'afou ai le module.

Ina ia siaki pe o iai le masini i le ZigBee network (faiga faʻamatalaga), faʻamolemole oomi le faamau mo le 1 sec. o le moli LED lanu meamata i luga o le tagata e taliaina ma moli i luga o le CO10RF coordinator poʻo UGE600 Initaneti faitotoa o le a amata ona moli. Ina ia alu ese mai le faiga e iloagofie ai, oomi le toe faamau.

faamau RESET

I le pito i lalo o le RX10RF o loʻo i ai le RESET button. Fa'aoga e fa'afou ai le module.

Afai mo nisi mafuaʻaga e le lelei le faʻaogaina o le RX10RF module, oomi le RESET button e pei ona faʻaalia i le ata o loʻo i lalo, ona vavae ese lea o le module mai le eletise mo ni nai minute.

Fa'amatalaga fa'apitoa

Faitau atili e uiga i lenei Tusi Ta'iala & La'u PDF:

Pepa / Punaoa

SALUS ZigBee Network Control Module RX10RF [pdf] Tusi Taiala
SALUS, ZigBee, Pulea Fesootaiga, Module, RX10RF

Fa'asinomaga

Tusi Taiala