PGE Net Metering Polokalama Faatonuga

Fa'asologa o Talosaga:
Ina ia alu i le la/meamata ma le PGE, e mafai ona e talosaga mo le polokalame Net Metering. Ole polokalame lea e fesoasoani ile tau ole eletise e ala ile gaosia ole malosi ile fale. O le a totogiina oe i le eseesega i le va o lou taumafaina ma le tupulaga. Fa'aputu tupe fa'asili e totogi ai pili i le lumana'i.

Talosaga Fuaga Neti:
O tagata fa'atau pisinisi/pisinisi e iai le 25 kW i le 2 MW e mafai ona talosaga ma le totogifuapauina e $50 fa'aopoopo i le $1/kW.

Pili:

Afai e te le'i va'ai i aitalafu a le la i lau pili, atonu e mafua ona e le o fa'atupuina e lau masini le tele o le malosi. O le tele o le malosi e lafo i le PGE grid ma fuaina i se mita e lua mo le aitalafu.
I view lau fa'aupuga fa'atuputupulaga sili, saini i lau fa'amatalaga PGE, fa'asaga i View Pili, kiliki i luga o le Download Bill, ma suʻe le aotelega i le itulau lona tolu.

Fa'agaioiga Fa'amaoni:
O le a fa'aogaina au tupe fa'aalu i pili o lo'o lumana'i i tausaga ta'itasi, ma so'o se fa'asili e totoe e fa'asili atu ise tupe maua maualalo i le masina moni e fa'ai'u ia Mati.

FAQs

Aisea e iai la'u pili o le malosi pe afai na folafola mai e la'u konekarate e leai ni pili?

Atonu e le o fa'atupuina e lau masini le tele o le malosi e pei ona fa'aaoga muamua e fa'aitiitia ai lau pili.

O fea e mafai ona ou va'ai ai i la'u fa'atupuina ole la?

E te mafaia view lau fa'aotoga fa'atuputeleina e ala i le la'uina mai o lau pili mai lau teugatupe PGE.

O le a le mea e tupu i le ova o la'u aitalafu i le la?

O tupe fa'aalu o le a fa'aaoga i pili i le lumana'i ma tu'u atu ise tupe maualalo i le masina o Mati.

TAUA:
E le fai paaga le PGE ma so'o se fa'apipi'i fa'apitoa. E pei o soʻo se fale teu faʻafaigaluega, e taua le mauaina o ni tauofo se tele. Le Malosiaga Trust a Oregon fa'atumauina le Fefa'ataua'iga Fefa'ataua'iga o tagata fa'apipi'i agava'a.

GALUEGA FA'ATA'IGA

F: Ou te fia alu i le la/lanu meamata. E mafai faapefea ona fesoasoani mai le PGE ia te au?
A: Matou te tuuto atu i le fesoasoani ia matou tagata faʻatau e alu lanu meamata. Ole matou Net Metering polokalame e fesoasoani e fa'amalieina le tau o le eletise e te fa'atau mai ia i matou i le malosi e te gaosia i le fale. Faatasi ai ma Net Metering, o le a totogiina oe i le eseesega i le va o lou faʻaogaina o le malosi ma le faʻateleina o le gaosiga. Afai e te maua ni tupe fa'asili i se masina, e mafai ona e fa'aputu ai tupe e fa'asili ai pili i le lumana'i. Fa'amolemole maitau, o masina ta'itasi e masani lava ona i ai sau totogi Fa'avae Auaunaga i le va o le $11 ma le $13.
Q: E mafai ona e ta'u mai ia te a'u le faiga ole talosaga ole Net Metering?
A: E amata la matou faiga talosaga pe a lafo mai e oe po'o lau konekarate se talosaga ua mae'a e ala i le PowerClerk. I totonu o le tolu aso pisinisi, matou te imeli atu ia te oe se faʻamaoniga ua matou mauaina lau talosaga. O le isi, o le a toe faia e le matou Vaega Fa'atekinisiview lau talosaga ina ia mautinoa e mafai e le matou faʻasologa ona saogalemu ma faʻalagolago i lau faʻasologa o la. Afai e manaʻomia ni faʻaleleia, e masani lava i le tau a le tagata faʻatau, ma o le a matou tuʻuina atu ia oe faʻamatalaga ma se tau faʻatatau. Mo lenei mafua'aga, matou te fautuaina tagata fa'atau ma konekarate e fa'atali mo le fa'atagaga o le talosaga a'o le'i amataina le fausiaina o le la. O le taimi lava na matou fa'amaonia ai le talosaga, o lau la'asaga e sosoo ai o le mauaina lea o se pemita eletise a le itumalo po'o le itumalo ma se maliega ua sainia. A mae'a lenei mea, matou te talosagaina se mita fa'ata'ita'i mo oe.

Q: E fia le tau ole talosaga Net Metering?
- A: Tagata fa'atau fale: Mo faiga e iai le malosi ole 25 kW pe itiiti, ole talosaga e leai se totogi! Ae peita'i, afai e maualuga le mana'oga mo aseta a le PGE i lou pitonu'u, e ono mana'omia e le matou inisinia ona fai se su'esu'ega ma matou talosagaina le tu'uina atu o se talosaga Tier 4, e iai se totogi. O lenei totogifuapauina e fa'alagolago i le tele o lau polokalama e mana'omia. Ole tau ole $100 faaopoopo ile $2 ile kW. Afai e mana'omia e se talosaga se System Impact Study po'o Facilities Study, o le hourly fua faatatau o se suʻesuʻega e $100 i le itula.
- A: Tagata fa'atau pisinisi/Pisinisi: Mo faiga e iai le malosi o le 25 kW i le 2 MW, o le totogifuapauina o talosaga e $50 fa'aopoopo i le $1/kW.

PILI

F: Aisea e i ai la'u pili o le malosi ina ua folafola mai e la'u konekarate e leai sa'u pili?
A: Fa'alagolago i le tele o lau masini, e mafai e le Net Metering polokalame ona fa'amalieina se vaega o lou fa'aogaina o le malosi. Fa'atalanoa ma lau konekarate e fa'amautu po'o le a le fa'amoemoega o le gaosiga fa'alemasina o au paneta sola. O tagata fa'atau PGE o lo'o nafa pea mo se totogi fa'alemasina e masani lava i le va o le $11 ma le $13. O lenei totogifuapauina e aofia ai auaunaga a tagata faatau, tausiga o pou ma uaea PGE, ma isi auaunaga. Afai ei ai ni au fesili e uiga i lau pili ole mita, asiasi portlandgeneral.com/yourbill mo se savali vitio.

F: O fea e mafai ona ou va'ai ai i la'u fa'atupuina o le la (e le na'o le eseesega)?
A: E le mafai e le PGE ona va'ai i lau fa'atupulaga atoa ma le mita fa'a-lua. E mana'omia lou fa'atalanoa ma lau konekarate sola e fa'amautu pe fa'apipi'i se mita gaosiga i lou fale. O le mita gaosiga o lo'o tu'uina mai e lau konekarate e fua uma ai lau fa'aola le la ma e masani ona fa'atagaina oe e va'ai lau aofa'i atoa e ala i le mita fa'akomepiuta i luga ole laiga. A o'o ina fa'atupuina le malosi o lau la, e alu muamua le malosi e fa'amalo ai lou fa'aogaina ma afai e tele le malosi, e lafo i luga ole fa'asologa o le PGE. E mafai ona tatou vaʻaia le tele o le malosi o loʻo fafaga i la tatou faʻasologa.
Q: Aisea e le mafai ai ona ou va'aia ni tupe fa'aalu a le la i la'u pili?
A: O lau masini atonu e le fa'atupuina le malosi tele. A o'o ina fa'atupuina le malosi o lau la, e fa'aaoga muamua le malosi i lou fa'aogaina o le eletise ma fa'aitiitia ai lau pili. Afai e tele atu le malosi pe a mae'a lena, e lafo i luga o le PGE grid ma fuaina i le mita e lua ona matou fa'afetaia ai lea.

Q: E fa'afefea ona ou va'ai i la'u aotelega o le Tupulaga Sili?
A: Ulufale i lau tala PGE, fa'afeiloa'i i le View Bill tab ma kiliki ile Download Bill. O le taimi lava e sii mai ai lau faʻamatalaga, tusi i le itulau lona tolu ma e te maua ai le aotelega o lau tupulaga.

Q: O le a le mea e tupu i la'u tupe fa'aalu i le la? O le a la'u masina sa'o?
A: O le a otometi lava ona fa'aoga au tupe fa'aalu i pili i le lumana'i i le ta'amilosaga o pili fa'aletausaga e fa'ai'u i lau pili muamua e tatau ona totogi ia Mati. I lena taimi, so'o se tupe fa'asili o le a tu'uina atu i se fa'aputugatupe maualalo (fa'atonuina e se tagata e leai ni tupe mama) e pei ona mana'omia e le Oregon Low-Income Energy Assistance Program.
F: E mafai ona fa'atauina a'u lafoga e fai ma foa'i le tele o tupe fa'aaitalafu o lo'o tu'uina atu i se tupe maualalo i le masina moni?
A: Fa'amolemole fa'afeso'ota'i lau tagata sauniuni lafoga mo nisi fa'amatalaga. Ae paga lea, e le mafai ona matou tuʻuina atu taʻiala tau lafoga.

F: Aisea e avea ai Mati ma masina moni mo tagata fa'atau?
A: O Mati o le masina moni lea aua e mafai ai e tagata fa'atau ona fa'aoga so'o se tupe fa'asili na maua i le taumafanafana i le taumalulu. O le tele o tagata fa'atau e fa'atupu ni tupe fa'asili i le tau mafanafana ma fa'aoga nei tupe i le taumalulu.
Q: E mafai ona ou suia la'u masina moni?
Ioe, e mafai ona e suia lau masina moni. O tulafono a Oregon mo tagata fa'atau nofomau e fa'ailoa otometi le ta'amilosaga o pili o Mati e avea ma masina moni aua e mafai ai e tagata fa'atau ona fa'aoga so'o se tupe fa'asili e maua i le taumafanafana i le taumalulu. Fa'amolemole fa'afeso'ota'i matou ile 800-542-8818 e talanoa i se sui o le Aufaigaluega e mafai ona fesoasoani ia te oe.
F: O le a le aso faitau la'u mita ia Mati (aso sa'o)?
A: O lou aso sa'o e tupu pe a uma lau mita muamua o Mati na faitau. E masani lava, e faitau lau mita ile taimi tutusa i masina uma.
Q: E fa'afefea ona ou maua la'u mita faitau?
A: Fa'afeiloa'i oe e vala'au i la matou 'au'aunaga a tagata fa'atau i 800-542-8818 e maua ai lau faitauga mita faalemasina. E mafai fo'i ona e va'ai i au pili fa'alemasina i le portlandgeneral.com pe a e saini i lau
tala i luga ole laiga.

FAAOPOOPOGA

F: Ou te mana'o e fa'asi'i a'u tupe fa'aalu i se isi pili. Pe mafai ea lea mea?
A: Ioe. E tatau ona agava'a tuatusi o le gaosiga o le la mo le tu'ufa'atasiga e fesiita'i ai aitalafu. O fa'ata'ita'iga e fa'apea: o meatotino o lo'o i luga ole fanua soso'o, e tutusa le PGE o lo'o umia fa'atupe po'o le co-app, fa'asoa le fafaga tutusa, ma aofia ai na'o le tasi le net metered account.
F: E mafai e le PGE ona fa'atagaina la'u talosaga fa'atasi a'o le'i fa'atagaina la'u talosaga mo le Fua Fa'atatau?
A: O le tu'ufa'atasiga o se galuega tau pili ae le o se galuega uaea. Ina ia fa'agasolo se talosaga tu'ufa'atasi, e mana'omia ile tusi fa'atasi ma le saini a le tagata fa'atau. Talosaga e mafai ona toeviewed e fa'amautu pe latou te agava'a i le taimi nei a'o le'i maua mai se talosaga mo le Fu'a Fua. O talosaga e fai ina ua maua se talosaga e mafai ona lafo i netmetering@pgn.com. E fa'atutu le fa'atasiga pe a tu'uina atu le Fa'atagaga e Fa'agaoioi ai (PTO). E tatau ona i ai se teugatupe Net Metering o lo'o i ai nei ma fa'agaoioia e fa'atulaga ai lenei galuega tau pili.
Q: Po'o fa'aogaina a'u tupe fa'aalu i isi la'u teugatupe? Po'o fa'atutuina le fa'aputuga i la'u fa'atauga o lo'o iai Net Metering?
A. O tupe fa'aalu o le a fa'aaoga i lau teugatupe lea na fa'atulaga muamua ai le Fua Fa'atatau. Afai o lo'o i ai fa'aaitalafu totoe pe a uma ona fa'aoga i lau Net Metering account, ona fa'aogaina lea o na credits i lau teuga tupe tu'ufa'atasi.
E lē gata i lea, e lē tu'ufa'atasia le tele o mita po'o pili i le tasi pili ile vaega ole Net Metering Generation Summary o lau pili. Ae ui i lea, i luga o le Net Metering account, o loʻo i ai le Net Metering Service Agreement ma se faʻamatalaga i lalo o le teugatupe o loʻo taʻu mai ai le "faʻaopoopoina." E iai taimi ole a leai se fa'aputuga ole fa'aputuga ole fa'aotoga ma/po'o le fa'amatalaga o le a leai ni mita faitau. O le a lafo atu ia te oe se tusi ese'ese e tu'uina atu ai se vaevaega o le Fua Fa'atatauga ma fa'amatalaga tu'ufa'atasiga o pili tau tupe.

FA'AVAE

F: E fa'amalieina e le ta'avale le mana'oga motusia a le PGE?
A: E ui lava e tutusa le galuega a le motumotu ma le motusia, e le ausia e le motumotu le mana'oga motumotu a le PGE ina ia mafai ai ona loka i fafo se malepe. E mana'omia e le fa'aputuga ni meafaigaluega fa'aopoopo e le maua e le PGE, ae o le loka e mafai ona fa'aoga e na'o le lokaina o se motusia.

OUTAGES

F: Aisea e le mafai ai ona ou gaosia le paoa mai la'u paneta sola i le taimi o le outage?
A: E galue au paneta sola ile taimi ole outagu. Ae peita'i, talu ai o lo'o galulue fa'atasi ma le "Grid tied" inverter, e fa'alagolago au paneta sola ile fa'asologa o le PGE e fa'aliliu ai le malosi mai lau la i le eletise e mafai ona fa'aoga e lou fale. E le mafai ona galue le inverters e aunoa ma le fesootai; o le mea lea, e le mafai e le eletise e maua mai au paneta sola ona maua ai le eletise i lou fale ile taimi ole outagu vagana ua i ai sau faiga maa e maua ai le malosiaga faaleoleo.
Q: E i ai se auala mo aʻu e "talatala" ina ia mafai ai ona ou faʻaogaina le la pe a pe loʻu eletise?
A: Ia saogalemu le malosi e maua mai i lau la e fa'aoga i le taimi o le outagu, matou te fautuaina oe e faʻaopoopo le teuina o maa. Asiasi i la matou Pilota ma'a atamai webitulau mo nisi fa'amatalaga ma punaoa i le i ai o le malosiaga faaleoleo i le taimi o se outage.

Pepa / Punaoa

PGE Net Fua Polokalama [pdf] Faatonuga
Net Metering Program, Metering Program, Polokalama

Fa'asinomaga

Tusi Taiala

PGE Net Fua Polokalama

Fa'amatalaga o oloa

Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea