Permobil 341844 R-Net LCD Color Control Panel Tusitaiala mo le Faʻaaogaina

lautele
O le vaega fa'atonutonu e aofia ai le joystick, fa'aoga fa'amau, ma se fa'aaliga. O lo'o fa'aalia ai le socket socket i luma ma sockets jack e lua ile pito i lalo. O lou nofoa fa'ata'avalevale atonu o lo'o i ai ki kiki i le pito i lalo ole la'au fiafia mamafa. E mafai fo'i ona iai se isi vaega e pulea nofoa.

Socket Socket
E na'o le so'o o le uta mo le fa'amomoli po'o le lokaina o le nofoa fa'ata'avalevale. Aloese mai le fa'aaogaina mo so'o se polokalame feso'ota'iga uaea po'o se sapalai eletise mo isi masini. O le fa'afeso'ota'i o isi masini e mafai ona ta'ita'ia ai le fa'aleagaina o le tino po'o le a'afia ai le fa'atinoga o le EMC a le nofoa fa'ata'avalevale.

FAQ (Frequently Asked Questions)

F: O a ituaiga o faʻailoga lapatai o loʻo taʻua i le tusi lesona?
A: O le tusi lesona e aofia ai ituaiga faʻailoga e tolu: LAPATAʻIGA, FAʻAALIGA, ma le TAUA, o loʻo faʻaalia uma tulaga eseese o faʻamatalaga taua ma tulaga lamatia.
Q: E mafai ona ou fa'aogaina se isi tau maa ma le nofoa fa'ata'avalevale?
A: E taua le na'o le fa'aogaina o le uta maa o lo'o tu'uina atu ma le nofoa fa'ata'avalevale. O le fa'aaogaina o so'o se isi uta e ono fa'aleaogaina ai le saisai a le nofoa fa'ata'avalevale ma fa'alavelave ai le faiga fa'atonutonu.

Folasaga

O lenei tusi fa'aoga e aofia ai galuega a lau R-net LCD lanu lanu ma ua fa'amoemoe e fa'aopoopo i lau tusi fa'aoga o lou nofoafa'avalevale. Fa'amolemole faitau ma mulimuli i fa'atonuga uma ma lapata'iga i tusi lesona uma o lo'o tu'uina atu ma lou nofoa fa'ata'avalevale ma mea fa'aoga. Le fa'aoga sese e ono manu'a ai le tagata fa'aoga ma fa'aleagaina ai le nofoa fa'ata'avalevale. Ina ia faʻaitiitia nei lamatiaga, faitau faʻamaumauga uma o loʻo tuʻuina atu ma le faʻaeteete, aemaise lava, faʻatonuga saogalemu ma faʻamatalaga lapatai.

E taua tele fo'i lou tu'uina atu ia lava o lou taimi e fa'amasani ai i fa'amau eseese, fa'atonuga o fa'atonuga ma fa'atonuga eseese o nofoa ma isi mea o lou nofoa fa'ata'avalevale ma ana mea fa'aoga ae e te le'i fa'aaogaina. O faʻamatalaga uma, ata, faʻataʻitaʻiga ma faʻamatalaga e faʻavae i luga o faʻamatalaga o oloa o loʻo maua i le taimi. O ata ma ata fa'atusa e fa'atusaamples ma e le o faʻamoemoeina o ni faʻamatalaga saʻo o vaega talafeagai.
Matou te taofia le aia tatau e fai ai suiga i le oloa e aunoa ma se faʻaaliga muamua.

Saunia ma lomia e Permobil

Lomiga: 2

Aso: 2024-03-11
Numera oka: 341844 eng-MAFAI

Faʻafefea ona faʻafesoʻotaʻi Permobil

Permobil Inc. 300 Duke Drive Lepanona, TN 37090 ISA

+1 800 736 0925
+1 800 231 3256

support@permobil.com
www.permobil.com.

Le ofisa ulu o le Permobil Group

Permobil AB Per Uddéns väg 20 861 36 Timrå Suetena

+46 60 59 59 00
info@permobil.com

www.permobil.com.

Saogalemu

Ituaiga faailoilo lapatai
O ituaiga o faailoilo nei o loo faaaogaina i lenei tusi lesona:

LAPATAIGA!
O lo'o fa'ailoa mai ai se tulaga mata'utia pe a le 'alofia, e ono i'u ai i se manu'a tuga po'o le oti fa'apea fo'i ma le fa'aleagaina o le oloa po'o isi mea totino.
FAATUATUA!
O lo'o fa'ailoa mai ai se tulaga mata'utia, afai e le 'alofia, e ono fa'aleagaina ai le oloa po'o isi mea totino.
TAUA!
Fa'ailoa mai fa'amatalaga taua.

Faailoga lapatai

LAPATAIGA! Suia i taimi uma ivi o le joystick ua faaleagaina

Puipui le nofoa faataavalevale mai le aafia i soo se ituaiga o susū, e aofia ai le timu, kiona, palapala poʻo le faʻafefe.
Afai ei ai se ie ufiufi po o le seevae joystick ua ta'e po'o loimata, e tatau ona sui vave. O le le faia o lea mea e ono fa'ataga ai le susū e ulu atu i mea fa'aeletonika ma fa'aolaina ai le tagata lava ia po'o le fa'aleagaina o meatotino, e aofia ai le afi.
TAUA! O le tatalaina o le joystick e taofi ai le fegasoloa'i o nofoa Fa'asa'o le joystick i soo se taimi e taofi ai le fealua'i o nofoa.
TAUA! Fa'aaoga na'o le uta ma'a ua tu'uina atu

O le a fa'aleaogaina le saisai a le nofoa fa'ata'avalevale pe a fa'afeso'ota'i so'o se masini e ese mai i le tau o le maa ma le nofoa fa'ata'avalevale po'o le ki loka e ala i le soketi o lo'o fa'atonu.

R-net fa'atonu vaega fa'atasi ma fa'aaliga lanu LCD

lautele
O le vaega fa'atonutonu e iai se joystick, fa'amau fa'atino ma se fa'aaliga. O lo'o tu i luma o le laulau le socket charger. E lua socket jack o lo'o i le pito i lalo ole laulau. O le vaega fa'atonutonu e mafai ona i ai ki kiki i le pito i lalo o le laulau ma/po'o se la'au fiafia mamafa e sili atu nai lo le fa'aalia i le ata. E mafai fo'i ona fa'apipi'iina lou nofoa fa'ata'avalevale i se isi fa'atonu nofoa fa'aopoopo e fa'aopoopo i le laulau fa'atonu.

So'o fa'amau
E na'o le fa'aogaina o le socket lea mo le fa'atumuina po'o le lokaina o le nofoa fa'ata'avalevale. Aua le fa'afeso'ota'i so'o se ituaiga uaea fa'apolokalame i lenei socket. E le tatau ona fa'aogaina lenei socket e fai ma sapalai eletise mo so'o se isi masini eletise. O le fa'afeso'ota'iina o isi masini eletise e ono fa'aleagaina ai le fa'atonuga po'o le a'afia ai o le EMC (electromagnetic compatibility) fa'atinoga o le nofoa fa'ata'avalevale.

TAUA! Fa'aaoga na'o le uta ma'a ua tu'uina atu

Siaki lagolago

O le so'o fa'aola i/off (1) e mafai ai e le tagata fa'aoga ona fa'aola pe tape le faiga fa'atonutonu e fa'aaoga ai se masini fafo e pei o le ki fa'amau.

Le pro fafofile sui jack (2) e mafai ai e le tagata faaaoga ona filifili profiles fa'aogaina se masini i fafo, e pei o le faamau uo. Ina ia suia le profile a'o ave le taavale, na'o le oomi o le ki.

Fa'amau fa'atino

Ki/off button
O le ki/off button e ki pe tape le nofoa faataavalevale.

faamau pu
E tatagi le pu a'o oomi le faamau.
Fa'amau saosaoa maualuga
- O fa'amau nei e fa'aitiitia/fa'ateleina le saoasaoa maualuga o le nofoa fa'ata'avalevale.
- Fa'alagolago i le ala na fa'apolokalameina ai le faiga fa'atonutonu, e mafai ona fa'aali pu'upu'u se lau pe a oomi nei fa'amau.
Fa'amau fa'aoga
O le faʻamau faʻaoga e mafai ai e le tagata faʻaoga ona faʻafeiloaʻi i auala faʻaogaina avanoa mo le faʻatonuga. Ole numera o auala e maua e eseese.
Profile faamau
O le profile fa'amau e mafai ai e le tagata fa'aoga ona fa'atautaia le profiles avanoa mo le faiga pulea. Ole numera ole profiles avanoa eseese.

Fa'amau lapata'iga lamatiaga ma le LED

E maua pe afai e iai moli i le nofoa faataavalevale.

O le faamau lea e ki pe tape ai moli o nofoa faataavalevale. E fa'aaogaina moli fa'alavelave pe a tu'u le nofoa fa'ata'avalevale e fai ma fa'alavelave mo isi. Oomi le faamau e ki ai moli o lamatiaga ma toe tulei e tape. A fa'agaoioi, o le a emo le fa'ailoga o le LED e fa'atasi ma fa'ailoga o le nofoa fa'ata'avalevale.

Ki moli ma le LED

E maua pe afai e iai moli i le nofoa faataavalevale.

O le faamau lea e ki pe tape moli nofoa faataavalevale. Oomi le ki e ki ai moli ma toe tulei e tape. A fa'agaoioia, o le a fa'amalamalamaina le fa'ailoga LED.

Fa'amau fa'ailoga liliu agavale ma le LED

E maua pe afai e iai moli i le nofoa faataavalevale.
O le faamau lea e ki pe tape le faailo o le liliu agavale o le nofoa faataavalevale. Oomi le ki e ki ai le faailo o le ki ma toe tulei e tape. A fa'agaoioia, o le fa'ailo o le LED o le a emo fa'atasi ma le fa'ailoga o le nofoa fa'ata'avalevale.

Fa'amau fa'ailoga liliu taumatau ma le LED

E maua pe afai e iai moli i le nofoa faataavalevale.
O le faamau lea e ki pe tape le faailo o le ki taumatau o le nofoa faataavalevale. Oomi le ki e ki ai le faailo o le ki ma toe tulei e tape. A fa'agaoioia, o le fa'ailo o le LED o le a emo fa'atasi ma le fa'ailoga o le nofoa fa'ata'avalevale.

Lokaina ma tatala le faiga pulea
E mafai ona loka le faiga fa'atonu i se tasi o auala e lua. Po'o le fa'aogaina o se fa'asologa o fa'amau i luga o le ki po'o se ki fa'aletino. O le fa'afefea ona lokaina le faiga fa'atonutonu e fa'atatau ile fa'apolokalameina o lau polokalama.

Loka ki
Ina ia loka le nofoa faataavalevale i se loka ki:

Fa'aofi ma ave'ese se ki e tu'uina atu i le PGDT i totonu o le so'o o lo'o i luga ole la'au fiafia.

Ua loka nei le nofoa faataavalevale.

Ina ia tatala le nofoa faataavalevale:

Fa'aofi ma aveese se ki e tu'uina atu i le PGDT i totonu o le so'o o le uta.

Ua tatala nei le nofoa faataavalevale.

Loka ki
Ina ia loka le nofoa fa'ata'avalevale e fa'aaoga ai le ki:

A'o fa'aola le fa'atonuga, oomi ma uu le fa'amau i luga/taoti.
A mae'a le 1 sekone o le a pi'o le faiga fa'atonutonu. Fa'ato'a nei le fa'amau fa'amau.
Fa'afe'ese'ese le la'au fiafia i luma se'ia pi'o le faiga fa'atonutonu.

Fa'afe'ese'ese le la'au fiafia i tua se'ia tatagi le faiga fa'atonutonu.
Ta'u le laau fiafia, o le a umi se tagi.
Ua loka nei le nofoa faataavalevale.

Ina ia tatala le nofoa faataavalevale:

Afai ua tape le faiga fa'atonutonu, oomi le ki/off button.
Fa'afe'ese'ese le la'au fiafia i luma se'ia pi'o le faiga fa'atonutonu.

Fa'afe'ese'ese le la'au fiafia i tua se'ia tatagi le faiga fa'atonutonu.
Ta'u le laau fiafia, o le a umi se tagi.
Ua tatala nei le nofoa faataavalevale.

Galuega nofoa

E le o avanoa uma nofoa e maua ile fa'ata'ita'iga nofoa uma.
I luga o nisi nofoa, o le nofoa galuega tauave e mafai ona pulea e faaaoga ai le joystick control panel. O nisi faʻataʻitaʻiga e mafai ona tauloto tulaga tolu-nofoa. O le masini fetuutuuna'i nofoa e teuina tulaga nofoa ta'itasi tauloto. O lea e faigofie ai ona toe maua se tulaga nofoa na sefe muamua.

Toe fo'i i le tulaga aveta'avale
Oomi le fa'amau fa'amau tasi pe sili atu se'ia fa'aalia se fa'aaliga fa'aalia masani ma se fa'ailoga saoasaoa i le fa'aaliga fa'atonu.

Fa'atonu le nofoa

Oomi le fa'amau fa'amau tasi pe sili atu se'ia o'o mai se fa'ailoga o le nofoa i le fa'aaliga o le laulau fa'atonu.
Fa'asolo le laau fiafia i le agavale po'o le taumatau e filifili ai se mea e fai ai nofoa. O le fa'ailoga mo le nofoa galuega ua filifilia e fa'aalia i luga o le fa'aaliga. O ata o lo'o fa'aalia e eseese e fa'atatau i le fa'ata'ita'iga o nofoa ma galuega o lo'o avanoa.
Fa'aoso le laau fiafia i luma po'o tua e fa'agaoioi ai le galuega.

Afai o le faailoga M o loʻo faʻaalia faʻatasi ma le nofoa icon, o lona uiga ua faʻagaoioia le galuega manatua. Fa'asolo le laau fiafia i le agavale po'o le taumatau e filifili ai se mea e fai ai nofoa.

Manatu

Faasaoina se tulaga nofoa e manatua
O nisi faiga fa'atonutonu nofoa e mafai ona taulotoina tulaga nofoa se tolu. O le masini fetuutuuna'i nofoa e teuina tulaga nofoa ta'itasi tauloto. O lea e faigofie ai ona toe maua se tulaga nofoa na sefe muamua.

O le auala lenei e te teu ai se tulaga nofoa e manatua:

Fetuuna'i le galuega a le nofoa i le tulaga e mana'omia.

Fa'agaoioia le galuega e manatua ai nofoa e ala i le oomiina o le fa'amau fa'amau tasi pe sili atu se'ia o'o mai se fa'ailoga nofoa i le fa'aaliga fa'atonu.
Sii le laau fiafia i le agavale po o le taumatau e filifili ai se tulaga tauloto (M1, M2, po o le M3). O se fa'ailoga nofoa ma se fa'ailoga manatua M mo le tulaga e taulotoina ua filifilia o lo'o fa'aalia i le fa'aaliga o le laulau fa'atonu.
Fa'asolo le laau fiafia i tua e fa'agaoioi ai le galuega fa'asao. O le a aliali mai se aū i tafatafa o le faailoga manatua M.

Faasaoina le tulaga o iai nei e ala i le sii i luma o le laau fiafia ma taofi i le tulaga lena seia mou atu le aū i tafatafa o le faailoga manatua M.

Toe aumai se tulaga nofoa mai manatuaga
O le auala lea e te toe maua ai se tulaga nofoa mai lou manatua:

Oomi le fa'amau fa'amau tasi pe sili atu se'ia o'o mai se fa'ailoga o le nofoa i le fa'aaliga o le laulau fa'atonu.

Sii le laau fiafia i le agavale po o le taumatau e filifili ai se tulaga tauloto (M1, M2, po o le M3). O se fa'ailoga nofoa ma se fa'ailoga manatua M mo le tulaga tauloto ua filifilia o lo'o fa'aalia i le fa'aaliga fa'atonu.
Oomi le laau fiafia i le itu i luma. O le nofoa e fetuunai i le tulaga na teuina muamua. Mo mafuaaga saogalemu, e tatau ona tuu i luma le laau fiafia seia oo ina fetuunai atoatoa le nofoa i le tulaga e taulotoina. A uma loa ona fetuutuunai le nofoa i le tulaga e taulotoina, ona le toe gaoioi loa lea.

TAUA! O le tatalaina o le joystick e taofia ai le feoai o nofoa

Fa'aaliga
O loʻo faʻaalia le tulaga o le faʻatonuga i luga o le faʻaaliga. O lo'o ola le faiga fa'atonutonu pe a fa'aali le fa'aaliga i tua.

Fa'ailoga mata
O le R-net drive screen o loʻo i ai vaega masani e aliali mai i taimi uma ma vaega e faʻaalia i lalo o nisi tulaga. Lalo o le a view o se mata ta'avale masani ile Profile 1.

A. Uati
B. Vitimita
C. Profile igoa

D. Pro ole taimi neifile
E. Faailoga maa
F. Fa'ailoga maualuga le saoasaoa

Faailoga maa
O lenei mea e faʻaalia ai le tau o loʻo maua i totonu o le maa ma e mafai ona faʻaoga e faʻailoa ai le tagata faʻaoga le tulaga o le maa.

Malamalama tumau: ua maopoopo mea uma.

Emo lemu: o lo'o fa'agaoioi lelei le faiga fa'atonutonu, ae fa'ae'e le ma'a i se taimi vave e mafai ai.
Laa i luga: o lo'o fa'atumuina ma'a nofoa fa'ata'avalevale. E le mafai ona ave le nofoa fa'ata'avalevale se'i vagana ua motusia le uta ma tape ma toe fa'aola le masini fa'atonutonu.
Fa'ailoga maualuga le saoasaoa
- E fa'aalia ai le fa'atulagaina o le saoasaoa maualuga o lo'o iai nei.
- O le faʻatulagaina o le saoasaoa maualuga e faʻafetaui e faʻaaoga ai faʻamau saosaoa.
Pro ole taimi neifile
O le profile numera o loʻo faʻamatalaina ai le profile o lo'o fa'agaoioia nei le faiga fa'atonutonu. Le profile tusitusiga o le igoa poʻo le faʻamatalaga o le profile o lo'o fa'agaoioia le faiga fa'atonutonu i le taimi nei.

I le taulai atu
Afai e sili atu ma le tasi le auala e pulea ai e le masini, e pei o le lua joystick module poʻo se lua e aofia ai module, ona faʻaalia lea e le module e pulea le nofoa faʻataʻavalevale le faʻailoga lea.
Fa'atapula'a le saoasaoa
Afai e fa'atapula'a le saoasaoa o le nofoa fa'ata'avalevale, mo se fa'ata'ita'igaample i luga o se nofoa sii, ona faaalia lea o lenei faailoga. Afai ua taofia le nofoa faataavalevale mai le avetaavale, ona emo lea o le faailoga.
Toe amata
Pe a manaʻomia e le faiga faʻatonutonu se toe amata, mo se faʻataʻitaʻigaamppe a maeʻa le toe faʻatulagaina o le module, o le a moli lenei faʻailoga.

Pulea le vevela o le faiga
O le uiga o lenei fa'ailoga ua fa'aosoina se vaega saogalemu. O lenei tulaga saogalemu e faʻaitiitia ai le malosi i afi ma toe faʻafoʻi otometi pe a faʻamalo le faʻatonuga. A aliali mai lea faailoga, ave lemu pe taofi le nofoa faataavalevale. Afai e fa'aauau pea ona fa'atupula'ia le vevela o le fa'atonuga e mafai ona o'o atu i se tulaga e tatau ona maalili ai le faiga fa'atonutonu, o le taimi lea e le mafai ai ona toe fa'asolo.

vevela afi
O le uiga o lenei fa'ailoga ua fa'aosoina se vaega saogalemu. O lenei tulaga saogalemu e faʻaitiitia ai le malosi i fomaʻi ma toe faʻafou pe a maeʻa se vaitaimi. A toe setiina le faiga, e mou atu le faailoga. A aliali mai lea faailoga, ave lemu pe taofi le nofoa faataavalevale. E fautuaina e Permobil e te alu lemu mo se taimi puupuu pe a uma ona mou atu le faailoga, e puipuia ai le faʻalavelave le manaʻomia i luga o le nofoa faʻataʻavalevale. Afai e faatele ona aliali mai le faailoga ma e le o aveina le nofoa faataavalevale i soo se tulaga o loo ta'ua i totonu o le mataupu Faatapulaaina o le avetaavale o le tusi lesona a lou nofoa faataavalevale, atonu e i ai se mea o faaletonu i le nofoa faataavalevale. Fa'afeso'ota'i lau tekinisia tautua.

Isi itula
O lenei faʻailoga e faʻaalia pe a suia le faiga faʻatonutonu i le va o setete eseese. O se exampo le a ulufale atu i le faiga polokalame. O le fa'ailoga o lo'o fa'aola e fa'aali ai le oneone pa'u.

Taofi fa'afuase'i
Afai e fa'apolokalameina le fa'atonuga mo se ta'avale fa'amau po'o le fa'agaioiina, ona fa'afeso'ota'i lea o se ki fa'alavelave fa'afuase'i i le pro i fafo.file sui jack. Afai e fa'agaoioi pe motusia le ki fa'alavelave fa'afuase'i, o le a emo lenei fa'ailoga.

Fa'atonuga lisi

O le lisi o fa'atulagaga e mafai ai e le tagata fa'aoga ona sui, mo se fa'ata'ita'igaample, le uati, fa'aaliga pupula, ma le lanu o tua.
Oomi ma uu fa'atasi uma fa'amau saosaoa e tatala ai le lisi o fa'atonuga. Fa'agaoioi le laau fiafia e ta'ai i le lisi.

O le sa'o o le joystick deflection o le a ulufale i se submenu faatasi ai ma filifiliga galuega e fesootai.
Filifili Alu i le pito i lalo ole lisi ona fa'asolo lea o le joystick i le taumatau e alu ese ai mai le lisi o fa'atulagaga.
O lo'o fa'amatala atu i vaega o lo'o mulimuli mai.

Taimi
O le vaega o lo'o mulimuli mai o lo'o fa'amatalaina ai le submenu e feso'ota'i ma le taimi.

Seti Taimi Fa'aaliga Taimi
e mafai ai e le tagata fa'aoga ona seti le taimi nei. e setiina ai le faatulagaga o le taimi e fa'aali pe tape ai. O filifiliga e 12 itula, 24 itula pe leai.

Mamao
O le vaega o lo'o mulimuli mai o lo'o fa'amatalaina ai le submenu e feso'ota'i ma le mamao.

Aofa'i Mamao o loʻo teuina lenei tau i totonu o le eletise eletise. E fesoʻotaʻi ma le aofaʻi o le mamao o loʻo ave i le taimi na faʻapipiʻi ai le module eletise o loʻo iai nei i totonu o le chassis.
Mamao Malaga o lo'o teuina lenei tau i le module joystick. E fa'atatau i le aofa'i o le mamao na tulia talu mai le toe setiina mulimuli.

Fa'aaliga Mamao fa'atulaga pe fa'aalia le mamao atoa po'o le mamao o le malaga e pei o le fa'aaliga odometer i luga o le module joystick.
Fa'amanino Mamao Malaga O le sa'o o le joystick o le a fa'amama le tau o le mamao.
Alu o le sa'o o le joystick fa'afefete o le a alu ese mai le lisi o fa'atulagaga.

Molī tua
O le vaega o lo'o mulimuli mai o lo'o fa'amatalaina ai le submenu e feso'ota'i ma le moli tua.

Backlight e setiina ai le moli tua i luga o le lau. E mafai ona seti i le va o le 0% ma le 100%.
O le tua e setiina le lanu o le lau. Blue o le tulaga masani, ae i le susulu o le la ona o le papaʻe papaʻe o le a faʻaalia atili ai le faʻaaliga. O filifiliga e Blue, White, ma Auto.

www.permobil.com.

Pepa / Punaoa

Permobil 341844 R-Net LCD Lanu Pulea Fa'atonu [pdf] Tusi Taiala
341844 R-Net LCD Fa'atonu Va'ava'a, 341844, R-Net LCD Fa'atonu Fa'atonu Fa'atonu, Va'ava'ava'ava'a LCD, Va'ava'a Fa'atonu lanu, Va'aiga Fa'atonu, Va'aiga

Fa'asinomaga

Tusi Taiala

Permobil 341844 R-Net LCD Lanu Pulea Fa'atonu

Fa'amatalaga o oloa

Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea