Tele Arcade Machine Emulator
“
Fa'amatalaga
- Igoa Oloa: MAME (Multiple Arcade Machine Emulator)
- Tausaga Fa'asalalau: 1997
- Faiga Fa'atatau: Vintagma masini fa'akomepiuta, komepiuta, vitio
ta'aloga fa'amafanafana, calculators
Fa'amatalaga o oloa
MAME (Multiple Arcade Machine Emulator) o se faʻataʻitaʻiga faʻapitoa
faʻavae e mafai ai e tagata faʻaoga ona faʻataʻitaʻi vintagu meafaigaluega ma
polokalame. Na muai fuafuaina mo masini fa'akomepiuta, MAME ei ai
faʻalauteleina e lagolago ai le lautele o vintagu faiga e aofia ai
komepiuta, consoles, ma calculators. E fa'amuamua le sa'o i totonu
faʻataʻitaʻiga, faʻapena lelei mo tagata faʻaoga e faʻatauaina taʻaloga moni
aafiaga.
Fa'atonuga Fa'aaogā
Talia ROM Formats ma Nofoaga
- Fa'atonu ROM ua talia: .zip, .7z
- ROM Folder: /userdata/roms/mame
Manaoga BIOS
Le manaʻomia mo le BIOS filee fa'alagolago ile ituaiga romset na fa'aaogaina:
- Leai se BIOS e manaʻomia
- BIOS ta'ito'atasi files mana'omia mo ta'aloga ta'itasi
- E tasi le BIOS file mana'omia mo se vaega o ta'aloga
Samples Pulega
Mo MAME2003plus (mame078plus), pe a mana'omia e lau ta'aloga samples,
tuu i latou i /userdata/bios/mame2003/samples faila. Sample mafai
fa'apitoa i le tasi ta'aloga pe fa'atatau i le tele o fa'aliliuga.
Fa'atulagaina o ROM
Fa'atulaga au MAME ROM i le /userdata/roms/mame folder.
E mafai ona faia ni faila laiti mo ituaiga MAME eseese, pei ole
/userdata/roms/mame/mame2003plus.
Ua uma Emulatorsview
- libretro: imame4all: Faiga tuai o le MAME talafeagai mo le pito maualalo
meafaigaluega. - libretro: mame078plus: Lagolagoina faʻapitoa ROMset version
0.78 isi. - libretro: mame0139: Lagolago le ROMset version 0.139.
- freetro: mame: Fa'amatalaga fou a le ROMset i le fa'amalolo.
FAQ
Q: O fea e tatau ona ou tuʻu ai aʻu MAME ROM?
A: Teu lau MAME ROM i le /userdata/roms/mame folder.
E mafai ona fa'aoga faila laiti mo fa'aliliuga MAME eseese pe a mana'omia.
Q: Ou te manaʻomia le BIOS filemo MAME?
A: Le manaʻomia mo BIOS files fa'alagolago ile ituaiga romset fa'aoga. Leai
E manaʻomia le BIOS mo nisi, aʻo isi e manaʻomia le BIOS taʻitasi
files i taʻaloga poʻo se BIOS tasi file mo se vaega o taaloga.
F: E mafai faapefea ona ou pulea samples mo MAME2003plus?
A: Tuu le s mana'omiaamples i le
/userdata/bios/mame2003/samples faila. Samples e mafai ona patino i
tasi le ta'aloga pe fa'atatau i le tele o fa'aliliuga.
“`
2025/06/22 04:33
1/9
MAME
MAME, le Multiple Arcade Machine Emulator, o se faʻavae faʻataʻitaʻiga faʻapitoa e faʻafaigofieina le faʻataʻitaʻiga o vin.tagu meafaigaluega ma polokalama. O le amataga o le taulaʻi o vintagma masini fa'akomepiuta, MAME talu mai lena taimi na fa'aaogaina le MESS-project MESS (Multi Emulator Super System) e lagolago ai le tele o ituaiga vin.tagu komipiuta, ta'aloga vitio fa'amafanafana ma calculators fo'i.
Na tatala muamua i le 1997. I Italia!
O lo'o taula'i le MAME i le sa'o, tusa lava pe o le tau o le fa'atinoga. Afai o lo'o maua i mea faigaluega maualalo, mafaufau e fa'aaoga fa'asologa tuai (sili atu le sa'o) o MAME, po'o fa'ata'ita'i fa'apitoa mo ia ta'aloga.
O ta'aloga MAME e su'e metadata mo le vaega o le "arcade" ma uta le seti mame mai le autu ua filifilia nei, pe a maua.
MAME
E le faʻaaogaina e le MAME se "autu" taʻitasi mo faiga taʻitasi e pei o le RetroArch, ae o le ROM lava ia e masani ona iai faʻamatalaga talafeagai e faʻataʻitaʻi saʻo ai, ma faʻamaonia ai le faʻamatalaga o le MAME na faia ai. E matua fautuaina lava e faitau muamua le ta'iala fa'agasolo lautele e fa'amasani ai i le fa'ata'ita'iga o masini arcade.
Fa'amatalaga vave
Faiga ROM taliaina: .zip, .7z Folder: /userdata/roms/mame Emulators libretro: imame4all libretro: mame078plus libretro: mame0139 libretro: mame mame
BIOS
Faʻavae i luga o le ituaiga romset faʻaaogaina, pe leai se mea e manaʻomia, e manaʻomia mo taʻaloga taʻitasi e te manaʻomia e taʻalo ai, poʻo se BIOS tasi file e mana'omia mo se vaega o ta'aloga.
Samples
Batocera.linux – Wiki – https://wiki.batocera.org/
Fa'afouga mulimuli: 2022/09/09 04:28
faiga:mame https://wiki.batocera.org/systems:mame?rev=1662690511
O nisi masini ta'aloga fa'akomepiuta na fa'aalia ai le teuina fa'aopoopo e fa'ataga ai le fa'aogaina o leo e le'i fa'apipi'iina. O nei mea ua ta'ua o “samples”. O nisi masini sa i ai se ala fa'apipi'i fa'asao pe afai o le sampe le'i i ai, o isi e leai.
Mo MAME2003plus (mame078plus), pe afai o lau taaloga e iai le s talafeagaiamples, tuu i totonu /userdata/bios/mame2003/samples faila. Samples e mafai ona mo se ta'aloga patino e tasi, pe fa'atatau i le tele o fa'aliliuga o le ta'aloga.
ROM
Tuu au MAME ROM i /userdata/roms/mame. Afai e te mana'o i ai, e mafai ona e tu'uina ROM e fa'amoemoe mo fa'aliliuga eseese o le MAME i totonu o faila laiti i totonu o lenei pusa. Mo se faʻataʻitaʻiga, e mafai ona e tuʻuina MAME2003-plus ROM i totonu o le /userdata/roms/mame/mame2003plus. O lomiga lata mai o loʻo faʻaogaina e ROMset e mafai ona maua i luga o le taʻiala taʻavale.
O romset ta'itasi e patino ile fa'aliliuga ole MAME o lo'o fa'aogaina:
0.37b5 ROMset mo le freetro: imame4all version 0.78plus ROMset mo le freetro: mame078plus version 0.139 ROMset mo le freetro: mame0139 version ROMset fou i le tatalaina o le fale mautu mo le freetro: mame/mame versions
Mo polokalame lagolago a le MESS, e tofu lava le faiga ma lana lava faila e fa'aoga. O le tu'uina o ta'aloga ua fuafuaina mo le MESS system i totonu ole mame/folder e le aoga.
Emulators
RetroArch
RetroArch ei ai lana lava itulau.
libretro: imame4all
iMame4All o se faʻamatalaga tuai o le MAME e faigofie lava ona taʻavale, e oʻo lava i meafaigaluega e vaivai e pei o le RPi Zero. Le tele o taʻaloga, aemaise lava mea fou, ua iloa faʻafitauli i lenei faʻasologa. Lagolagoina le numera aupito itiiti o ta'aloga. O le ROMset mo lenei lomiga e mafai ona taʻua o le "0.37b5".
libretro: imame4all configuration
https://wiki.batocera.org/
Lolomi i le 2025/06/22 04:33
2025/06/22 04:33
freetro: mame078plus
3/9
MAME
Aua le fenumiai ma le MAME2003 masani.
I totonu o le faʻaaogaina o le igoa "mame078plus", MAME2003plus o se faʻamatalaga tuai o le MAME lea na avea ma "tulaga auro" mo sina taimi. O se faʻafefiloi o le faigofie e tamoʻe aʻo lagolagoina le tele o meafaigaluega. Tele ROMs, aemaise faiga fou, ua iloa mataupu i lenei lomiga.
O le "fa'aopoopo" fa'asologa o lo'o i ai ni atina'e lata mai e le motusia le feso'ota'iga fa'asolo mai fa'afouga fou a le MAME. Mo lenei mafua'aga, e le mafai ona galue MAME2003 ROM masani i lenei fa'asologa.
O le ROMset mo lenei lomiga e mafai ona taʻua o le "078plus".
freetro: mame078plus configuration
ES seti igoa batocera.conf_key Fa'atonuga e fa'aoga i faiga uma e lagolagoina e lenei 'autu CONTROL MAPPING global.mame2003-plus_analog FRAMESKIP global.mame2003-plus_frameskip INPUT INTERFACE global.mame2003plus_input_interface TATE MODE global.mame2003-deplus
NEOGEO MODE global.mame2003-plus_neogeo_bios
freetro: mame0139
Fa'amatalaga ES filifiliga key_value
Filifili mai le Analog po'o le Digital controller Analog analog, Digital digital. Fa'ase'e fa'avaa e fa'aleleia ai le fa'atinoga (smoothness) Pa'u 0, 1 1, 2 2, 3 3, 4 4, 5 5. Fa'aoga mea e lafo sa'o mai e ala i le piano ile autu Retropad retropad, Keyboard keyboard, Simultaneous simultaneous. Fa'aali fa'aali i le fa'alava tu'usa'o fa'aalia Pa'u fa'aletonu, Fa'aola fa'aaga. Fa'ailoa ma le lima lau filifiliga o Neo Geo BIOS Console AES World asia-ae, Arcade MVS Europe euro, Arcade MVS USA i matou, Arcade MVS Iapani Iapani, Arcade Universe BIOS 4.0 (Cheats) unibios40, Arcade Universe BIOS 3.3 (Cheats) unibios33.
I totonu o le fa'aogaina o le igoa "mame0139", Mame2010 o se fa'asologa tuai o le MAME o se tu'ufa'atasiga vave ma fetaui.
O le ROMset mo lenei lomiga e mafai ona taʻua o le "0.139".
Batocera.linux – Wiki – https://wiki.batocera.org/
Fa'afouga mulimuli: 2022/09/09 04:28
libretro: mame
faiga:mame https://wiki.batocera.org/systems:mame?rev=1662690511
Le lomiga lata mai o le MAME i le taimi na tatala ai le fale mautu. Siaki le laulau o lo'o i luga o le ta'iala mo le fa'asologa o lo'o iai nei.
libretro: mame configuration
ES seti igoa batocera.conf_key
Fa'amatalaga ES filifiliga key_value
Fa'atonuga e fa'aoga i faiga uma e lagolagoina e lenei autu
PPU OVERCLOCK lalolagi.mame_cpu_overclock
Fa'aitiitia le fa'agesegese i totonu o ta'aloga o nisi ta'aloga fa'aletonu, 30 30, 35 35, 40 40, 45 45, 50 50, 55 55, 60 60, 65 65, 70 70, 75 75, 80 80, 90 90, 90 90, 90 90 100, 105 105, 110 110, 115 115, 120 120, 125 125, 130 130, 135 135, 140 140, 145 145, 150 150.
Fa'ateleina le iuga o le vitio
640×480 640×480, 800×600 800×600, 960×720
VITIO
FAAIUGA
global.mame_altres
960×720, 1024×768 1024×768, 1280×720 1280×720, 1600×800 1600×800, 1920×1080
1920×1080, 2560×1440 2560×1440, 3840×2160
3840×2160.
E mafai ona fai nisi fetuunaiga ile /userdata/bios/mame.ini file.
MAME
E pei ona i luga!
Afai o iai sau fa'afitauli i se ta'aloga fa'apitoa, siaki le FAQ MAMEdev mo lena ta'aloga iinei. Mo faiga fa'apitoa a le MESS, atonu e te maua nisi fa'amatalaga ile wiki ole MESS.
Ia mautinoa ia manatua e faʻafouina le ROMset pe a faʻafouina Batocera, aua o lenei faʻataʻitaʻiga o loʻo faʻapipiʻiina uma faʻamaumauga mautu.
MAME faatulagaga
Fa'ata'ita'iga fa'apitoa e avanoa mo MAME uma: mame.videomode, mame.decoration, mame.padtokeyboard
ES seti igoa batocera.conf_key Fa'amatalaga ES filifiliga key_value
Fa'atonuga e fa'aoga i totonu uma o lenei emulator
GRAPHICS BACKEND mame.video
Filifili au ata fa'atusa BGFX bgfx, Accel accel, OpenGL opengl.
BGFX BACKEND mame.bgfxbackend
Filifili au ata API MAME Su'e otometi, OpenGL opengl, OpenGL ES gles, Vulkan vulkan.
https://wiki.batocera.org/
Lolomi i le 2025/06/22 04:33
2025/06/22 04:33
5/9
MAME
ES seti igoa batocera.conf_key Fa'amatalaga ES filifiliga key_value
Fa'aoga se fa'aaliga fa'apitoa Fa'apitoa E leai se, fa'aletonu e lua, CRT Geom crt-geom, BGFX VIDEO FILTER mame.bgfxshaders CRT Geom Deluxe crt-geom-deluxe, Super Eagle aeto, HLSL hlsl, HQ2X hq2x, HQ3X hq3x, HQ4X hq4x.
CRT SWITCHRES mame.switchres
CRT monitor SwitchRes lagolago Off 0, On 1.
TATE MODE mame.rotation
Fa'aali fa'aali i le tu'u sa'o fa'aalia Pape Leai, Liliu 90 autoror, Liliu 270 autorol.
ALT DPAD MODE mame.altdpad
Afai e le o galue lelei le D-Pad Pepe (Default) 0, DS3 Orientation 1, X360 Orientation 2.
MAME e ofoina atu se Menu i totonu o le taʻaloga (tuʻi i totonu [L3] + [R3] pe lolomi [HOTKEY] + ). E mafai ona fa'aoga e fetu'una'i ma le lima mea fa'aoga po'o ta'aloga. I le isi itu, o filifiliga uma a MAME e mafai ona faʻasaʻo e ala i le tatalaina o le /userdata/system/configs/mame/mame.ini file (atonu e te manaʻomia le fatuina o lenei file pe afai e leʻi iai muamua).
Sega Fa'ata'ita'iga 1
O lenei ta'uta'ua Model 1 arcade board o se la'asaga tele i luga a'e o le tauvaga e tusa ai ma ata 3D polygonal. E afe ma afe o polygons paolo-vector o lo'o tusia i luga o le lau i le taimi e tasi, ma le 60 FPS fa'alogona talileleia (mo nisi ta'aloga).
O le fa'ata'ita'iga mo le Fa'ata'ita'iga 1 e fa'anoanoa e le'i matua'i (e pei o le fa'agesegese, fa'aletonu o ata ma fa'alavelave fa'afuase'i), peita'i a iai sau masini malosi e tatau ona e fa'aola. Fa'ata'ita'iga 1's ROMs e sili ona ta'alo ile MAME 2010 pe fou.
E na'o le fitu ta'aloga (o le mea moni, e lima ma 'ese'ese'ese'esega) na gaosia mo lenei ta'aloga ta'aloga, e foliga mai ona o lona tau fa'asaina o atina'e mo ta'aloga ta'itasi:
Batocera.linux – Wiki – https://wiki.batocera.org/
Fa'afouga mulimuli: 2022/09/09 04:28
Taaloga
MAME 2010 Fileigoa
Netmerc/Tecwar N/A
Star Wars Arcade swa.zip
Virtua Fighter
Virtua Formula vformula.zip
Virtua Racer
vr.zip
Taua apaau
wingwar.zip
Taua apaau R360
Pulea
faiga:mame https://wiki.batocera.org/systems:mame?rev=1662690511
Fa'amatalaga fa'aopoopo
I luga o nofoaafi muamua-tagata virtual-mea moni fana na taʻalo i se HMD ma faʻapipiʻi fana e leʻi faʻamalolo. Mafaufau i le "lau paia" o le Sega Model 1. O lenei taaloga e le mafai ona faʻataʻitaʻiina e soʻo se emulator i Batocera. O se ta'aloga fusiua mo ata tifaga o le vaitau. E manaia tele mo le taimi. Ta'aloga ta'uta'ua 3D fusu'aga o le a fa'aauau e maua ai le tele o ports i fa'amafanafanaga fale. Ta'uta'ua mo ana fa'afiafiaga mamafa ma fa'amaoni. Ose lomiga fa'alelei o le Virtua Racer, fa'aalia ai ta'aloga e ono tagata ta'alo feso'ota'iga ma ta'avale fa'atusa tasi. O le taʻavale taʻavale e faʻalagolago atili i se faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga nai lo le faʻataʻitaʻiga o isi taʻaloga taʻavale 3D o le vaitau. Ta'aloga ta'ifau ta'aloga lea e auaua'i ai tama ta'a'alo se to'alua e osofa'i ma puipui e le tasi le isi. O se fa'aaliga fa'apitoa fa'atasi ai ma le 360 tikeri fa'ata'amilo o vaalele. E matua seasea lava ma taugata.
O fa'atonuga nei a le MAME o lo'o fa'aalia ile Batocera Retropad:
https://wiki.batocera.org/
Lolomi i le 2025/06/22 04:33
2025/06/22 04:33
7/9
MAME
Fa'afitauli
O le MAME ose galuega lavelave tele ma e faigofie ona tula'i mai fa'afitauli.
E leai se tasi o aʻu taʻaloga o loʻo taʻavale!
Ia siaki muamua o le lomiga o le MAME o loʻo e taumafai e faʻaogaina e tutusa ma le ROMset na e maua mai ai. E le fa'amaonia le fa'aogaina o fa'aliliuga e le fetaui, e ui o nisi taimi pe a leai se eseesega na faia i le va o fa'aliliuga MAME e mafai e le ta'aloga ona ta'e i fa'aliliuga uma e lua (e ui e masani lava o se fa'alavelave, ae le o le tulafono).
E iai la'u fa'afitauli i se ta'aloga fa'apitoa
Afai o iai sau fa'afitauli i se ta'aloga fa'apitoa, siaki le FAQ MAMEdev mo lena ta'aloga iinei. Mo faiga fa'apitoa a le MESS, atonu e te maua nisi fa'amatalaga ile wiki ole MESS.
Batocera.linux – Wiki – https://wiki.batocera.org/
Fa'afouga mulimuli: 2022/09/09 04:28
Le lelei le faatinoga o taaloga
faiga:mame https://wiki.batocera.org/systems:mame?rev=1662690511
O ta'aloga ta'aloga e foliga mai e sili atu ona faigata ona fa'ata'ita'i nai lo ta'aloga fa'amafanafana masani i le lautele e ala i lo latou natura.
Faatasi ai ma lena tala, o lomiga fou o le MAME e faʻataʻitaʻiina nei taʻaloga faʻailoga sili atu le saʻo nai lo lomiga tuai. O lona uiga e masani lava o le faʻatinoga o le lalolagi moni e faʻaitiitia pe a faʻaopoopo atili le saʻo i le faʻataʻitaʻiga (e ui i nisi tulaga, e mafai ona faʻaleleia atili le faʻatinoga, e moni lava i luga o taʻaloga taʻaloga).
Afai o loʻo tauivi lau masini i le taʻavaleina o se taʻaloga faapitoa, taumafai e faʻaaoga se seti tuai ma lana faʻasologa o le MAME, atonu e sili atu le lelei. Tau lava o le manatua e fai le seti faʻapitoa i taʻaloga e faʻaaoga moni ai le MAME saʻo pe a filifili e alu i lalo i lenei auala!
E le mafai ona ou tatalaina le lisi MAME!
O nisi taimi e mana'omia le oomiina o le ki ina ia maua ai le lisi o le MAME i totonu o le ta'aloga e fa'atatau i le ituaiga MAME o lo'o e fa'aogaina. E masani lava, o ki nei e mafai ona:
Tu'i i totonu [L3] po'o le [R3] Se tasi o fa'amau tauau/fa'aoso [Tab] i luga o le piano.
Afai o loʻo e faʻaogaina faʻapitoa se libretro: Mame core, e mafai ona e faʻagaoioia ma le lima le lisi MAME e ala i le alu i le RetroArch's Quick Menu ([HOTKEY] + ) Filifiliga Faʻaaliga Faʻaaliga MAME Menu. O le taimi lava e fa'agaoioi ai lenei filifiliga, alu ese mai le Quick Menu ma o le a fa'afeiloa'i oe i le lisi a le MAME. Toe fai nei taga e tapuni ai le lisi.
Ou te tatalaina soo le lisi MAME!
O le mataupu ua ta'ua muamua, atonu e te setiina le ki MAME i se ki i-taaloga. A le o le setiina i se isi ki pe toe fa'ailoga le ki menu MAME.
Fa'afitauli atili
Ole tele o fesili e taliina ile ta'iala lautele. Mo nisi fa'afitauli, tagai i itulau lagolago lautele.
Mai: https://wiki.batocera.org/ – Batocera.linux – Wiki So'oga tumau: https://wiki.batocera.org/systems:mame?rev=1662690511 Fa'afouga mulimuli: 2022/09/09 04:28
https://wiki.batocera.org/
Lolomi i le 2025/06/22 04:33
2025/06/22 04:33
9/9
MAME
Batocera.linux – Wiki – https://wiki.batocera.org/
Pepa / Punaoa
 |
MAME Tele Arcade Machine Emulator [pdf] Tusi Lesona a le Pule MAME2003plus, mame078plus, mame0139, Tele Arcade Machine Emulator, Arcade Machine Emulator, Machine Emulator, Emulator |