Fa'atinoina Fe'au SMS 1.0

Fa'amatalaga

  • Igoa Oloa: LINK Ta'iala mo le Fa'atinoina o Fe'au SMS
    1.0
  • Tuuina atu: LINK Mobility
  • Fa'atinoga: Tu'uina atu fe'au, totogi fa'apitoa, fa'atatau ile nofoaga
    auaunaga
  • Fesoʻotaʻiga: PC, telefoni feʻaveaʻi, PDA
  • Fa'amatalaga Fa'aletulafono: Tu'atasi meatotino ma puletaofia a Netsize

Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea

Faagaioia i Lugaview

Ole LINK Mobility system e maua ai galuega fa'avae mo SMS
savali. O le SMS Messaging API e faʻapitoa i le tuʻuina atu o tulaga masani
fua MT SMS fe'au asynchronously.

Auina atu se Feau SMS

Ina ia lafo se fe'au SMS e fa'aaoga ai le LINK Mobility system, mulimuli
laasaga nei:

  1. Fa'afeso'ota'i le 'au'aunaga e fa'aaoga ai le API ua tu'uina atu.
  2. Tusi lau fe'au e tusa ai ma siata GSM
    saunia.
  3. Auina atu le fe'au fa'atasi ile API.

Tuuina atu o se Feau SMS i le tele o tagata e mauaina

Afai e te manaʻomia le lafoina o se feʻau SMS i le tele o tagata e mauaina:

  1. Fa'aaoga galuega a le API mo le lafoina o fe'au i
    numera tele i le taimi e tasi.
  2. Ia mautinoa ua sa'o le fa'atulagaina o numera a tagata ta'itasi.
  3. Auina atu le fe'au i tagata uma e mauaina e aunoa ma se fa'atasi.

FAQ

F: O le a le galuega autu a le LINK Mobility
faiga?

A: O galuega autu e aofia ai le auina atu o fua faatatau masani MT SMS
savali asynchronously.

Q: E fa'afefea ona ou lafoina se fe'au SMS e fa'aaoga ai le LINK Mobility
faiga?

A: E mafai ona e lafoina se feʻau SMS e ala i le faʻafesoʻotaʻi i le auaunaga
fa'aaoga le API ua tu'uina atu, fatuina o lau fe'au, ma lafo atu
asynchronously.

LINK Fe'au Fe'au SMS 1.0
O le LINK Mobility e tu'uina atu se 'au'aunaga mo le tu'uina atu o fe'au, tupe totogi laiti ma auaunaga fa'avae i nofoaga. O lo'o galue le fa'avae e pei o se tagata e maua mea e maua ai mea e maua mai ai ma fa'atauga fa'atauga i le va o Au'aunaga ma Tagata Fa'atonu. E feso'ota'i le 'au'aunaga i le 'au'aunaga i le fa'aaogaina o se API faigofie ona fa'atinoina ma o le LINK Mobility e fa'atautaia uma le tu'ufa'atasia ma le Aufaigaluega. E tuto'atasi le fa'aoga ile ituaiga masini ale Tagata Fa'atau. O le masini e mafai ona avea ma PC, telefoni feaveaʻi poʻo PDA.
© LINK Mobility, Mati 10, 2021

Fa'amatalaga Fa'aletulafono
O fa'amatalaga o lo'o tu'uina mai i totonu o lenei pepa e na'o le meatotino ma le puletaofia a Netsize. E fa'alilolilo ma fa'amoemoe mo le fa'aogaina o fa'amatalaga. E le noatia ma e ono mafai ona suia e aunoa ma se fa'aaliga. So'o se fa'aaliga e le'i fa'atagaina po'o le fa'aogaina e tatau ona fa'atulafonoina.
NetsizeTM ma le linkmobilityTM e puipuia e Farani, EEC ma tulafono faava o malo o meatotino tau le atamai.
O isi fa'ailoga tau fefa'ataua'iga uma o lo'o ta'ua e na'o le meatotino a latou tagata e ona.
E leai se mea o lo'o iai i totonu e tatau ona faauigaina o le tu'uina atu o so'o se laisene po'o se aia i lalo ole Netsize pateni, puletaofia, po'o le fa'ailoga.
NETSIZE Société anonyme au capital de 5 478 070 euros Siège social :62, avenue Emile Zola92100 Boulogne France 418 712 477 RCS Nanterre http://www.Link Mobility.com http://www.linkmobility.com

Suia Feso'ota'iga Fa'apitoa

1

Lisi o anotusi
Aotelega o Pepa ………………………………………………………………… 3
1. Galuega Fa'atinoview ………………………………………………………………… 4 1.1 Auina atu o se fe'au SMS …………………………………………… ………………………. 4 1.2 Auina atu o se fe'au SMS i le tele o tagata e mauaina …………………………………………… 6
2. Fa'apipi'i …………………………………………………………………………… 7 2.1 Felagolagomai……………………………… ………………………………………………………………….. 7 2.2 Web auaunaga ………………………………………………………………………………………. 7 2.3 Saogalemu……………………………………………………………………………………………… 8
3. Fe'au SMS tu'ufa'atasi ma le LINK Mobility………………………………………… 8 3.1 Auina atu fe'au SMS ……………………………………………………………… ……………………. 9 3.1.1 Fa'atusatusaga o galuega ………………………………………………………………………… 9 3.1.2 Taulimaina o tau elemene e filifili …………… ……………………………………………. 9 3.2 Vaega Fa'apitoa ………………………………………………………………………………………. 10 3.2.1 Fa'asa'oga MSISDN ……………………………………………………………………………………… 10 3.2.2 Suiga Uiga ……………………… ……………………………………………………….. 11 3.3 Auina atu talosaga ………………………………………………………………… ………………………………… 11 3.4 Auina atu le talosaga i tusitusiga …………………………………………………………………………… …. 15 3.5 Auina atu le tali ……………………………………………………………………………………… 18 3.6 Laiti tali ……………………… ………………………………………………………………… 19 3.7 Taimi e faitau ………………………………………………………. …………………………………………… 20 3.8 Tuuina atu o le lipoti o le faaooina atu …………………………………………………………………………… ….. 20 3.9 Fa'ailoaga a le Fa'alapotopotoga o Auaunaga………………………………………………………………………….. 23 3.10 Toe taumafai ………………………………………… ……………………………………………………… 24 3.11 O se faamatalaga i mea o loo i totonu o le feau SMS …………………………………………… ……… 26
4. Fa'atinoga examples………………………………………………………….. 27 5. Siata GSM mataitusi …………………………………………………… ……………………….. 28
5.1 GSM laulau alafapeta e le masani ai (7-bit) ………………………………………………………. 28 5.2 GSM fa'aopoopo le alafapeta fa'aopoopo laulau (7-bit)…………………………………………………….. 29 6. Acronyms ma faapuupuuga……………………………… ………………………. 30 7. Fa'amatalaga ……………………………………………………………………………………… 30

Suia Feso'ota'iga Fa'apitoa

2

Aotelega o Pepa
O lenei pepa o loʻo faʻamatalaina pe faʻafefea ona auina atu e le Auaunaga Auaunaga feʻau SMS e ala ile LINK Mobility. O loʻo faʻamoemoeina mo tusiata faʻapitoa ma tagata mamanu o loʻo faʻatinoina auaunaga a le Auaunaga Auaunaga.

Suia Feso'ota'iga Fa'apitoa

3

1. Galuega Fa'atinoview
O le LINK Mobility system e maua ai galuega fa'avae nei mo fe'au SMS:
· Auina atu Fe'au SMS Fa'amuta (MT) Fe'avea'i, e pei o tusitusiga po'o le binary (fa'ata'ita'iga WAP Push) fa'apitoa ma fe'au masani.
· Mauaina o lipoti mo le auina atu o feau MT. · Mauaina o fe'au SMS, tupe totogi ma tulaga masani
fua faatatau.
O le SMS Messaging API e fa'apitoa i le auina atu o fe'au MT SMS masani. E auina atu e le API fe'au SMS uma i se tulaga e le'i tutusa, fa'aagaaga mea e pei o:
· "Afi-ma-galo" e manaʻo le Auaunaga e tuʻuina atu le tele o taimi e tali mai ai ma e le manaʻo e faʻatali mo le taunuʻuga mai le Pule.
· Toe taumafai galuega LINK Mobility o le a toe lafo le feʻau pe a iai ni faʻafitauli le tumau a le Pule.
O nisi fa'amatalaga e uiga i le mauaina o le MO SMS fe'au po'o le lafoina o fe'au MT SMS moni e mafai ona maua ii. O lo'o avanoa fo'i se SMS API aoga, o lo'o iai le tele o fa'agaioiga fa'afaigofie mo le lafoina o fe'au SMS, fa'ata'ita'iga WAP push.
O nisi fa'amatalaga e uiga i nei API o lo'o tu'uina mai e le LINK Mobility lagolago pe a talosagaina.
1.1 Auina atu o se feau SMS

Tautua Auaunaga

Netsize

1. Auina atu le savali MT

Tagata fa'atau

2. Fa'afo'i fe'au ID

3. Tuuina atu le savali SMS

4. Tuuina atu lipoti tiliva

5. Auina atu lipoti tiliva

Suia Feso'ota'iga Fa'apitoa

4

O le faʻasologa autu mo le lafoina o feʻau SMS o loʻo faʻamatalaina e faapea:
1. E faia e le Au'aunaga Tautua se talosaga e lafo se fe'au SMS i se tagata e mauaina e ala i le LINK Mobility system.
2. O le ID fe'au e toe fa'afo'i atu i le Au'aunaga. O lenei ID e mafai ona fa'aoga mo se fa'ata'ita'iga fa'amaopoopo le fe'au ma le lipoti sa'o o le tu'uina atu.
3. LINK Mobility e fa'atautaia le ta'avale ma momoli le fe'au SMS i le Fa'atau Fa'atau.
Laasaga 4 ma le 5 e fa'ataunu'uina pe a talosagaina e le Au'aunaga Tautua se lipoti tu'uina atu i le Laasaga 1.
4. E fa'aoso se lipoti fa'ao'o, fa'ata'ita'iga pe a tu'uina atu le fe'au SMS i le masini a le Fa'atau.
5. O le lipoti o le tu'uina atu o lo'o tu'uina atu e tu'uina atu i le Au'aunaga. O le lipoti o loʻo i ai le ID feʻau tutusa e pei ona toe faʻafoʻi mai i le Laasaga 2.
Su'ega fa'asologa: Talosaga le aoga
Afai e le aoga le fa'ailoga tu'uina atu po'o fa'amatalaga a le tagata fa'aoga i le talosaga (laasaga 1) e toe fa'afo'i atu se mea sese i le Au'aunaga. O le mea sese o loʻo faʻaalia ai le mafuaʻaga o le teena ma faʻamutaina le tafe. Leai se ID fe'au ua toe faafoi mai.

Suia Feso'ota'iga Fa'apitoa

5

1.2 Tuuina atu o se feau SMS i le tele o tagata e mauaina

Tautua Auaunaga

Netsize

1. Auina atu le savali MT

Tagata fa'atau

2. Toe faafoi ID fe'au

3.1. Tuuina atu le fe'au SMS #1

3.2. Tuuina atu le fe'au SMS #2

3.n. Tuuina atu le fe'au SMS #n

5.1. Auina lipoti tilivaina #1 5.2. Auina atu lipoti tiliva #2 5.n. Auina lipoti tilivaina #n

4.1. Tu'u atu lipoti tilivaina #1 4.2. Tu'u atu lipoti tiliva #2 4.n. Tu'u atu lipoti tiliva #n

Ole LINK Mobility system e lagolagoina le tu'uina atu o se fe'au SMS masani ile tele o tagata e mauaina ile lisi tufatufa. O lo'o fa'amatalaina le tafega fa'avae e fa'apea:
1. O lo'o tu'uina atu e le Au'aunaga se talosaga e lafo se fe'au SMS masani i le tele o tagata e mauaina e ala i le LINK Mobility system.
2. O le LINK Mobility system e faʻamaonia ai le SMS feʻau syntax, tagata e mauaina ma ala i feʻau SMS taʻitasi aʻo leʻi toe faʻafoʻi ID feʻau i le Auaunaga.
3. LINK Mobility e tu'uina atu se fe'au SMS se tasi i tagata fa'atau ta'itasi. O le LINK Mobility system o le a taumafai e toe auina atu le feʻau SMS pe a maua se tali sese ua faʻavasegaina e le tumau. LINK Mobility o le a taumafai e toe lafo le feʻau SMS seia maeʻa poʻo le LINK Mobility maualuga toe taumafai ua ausia.
Laasaga 4 ma le 5 e fa'ataunu'uina pe a talosagaina e le Au'aunaga Tautua se lipoti tu'uina atu i le Laasaga 1.
4. E fa'aosoina se lipoti fa'ao'o, fa'ata'ita'iga pe a tu'uina atu le fe'au SMS i le telefoni feavea'i a le Tagata Fa'atau.

Suia Feso'ota'iga Fa'apitoa

6

5. O le lipoti o le tu'uina atu o lo'o tu'uina atu i le Tautua Tautua, o lo'o iai le ID fe'au tutusa e pei ona toe fa'afo'i mai i le Laasaga 2.
E matua fautuaina lava le talosagaina o lipoti e tu'uina atu e fa'amaonia ai ua maua manuia e le au Fa'atau a latou fe'au SMS.
2. Fa'apipi'i
LINK Mobility e maua ai se API fa'aalia o se web 'au'aunaga fa'atasi ma le SOAP interfaceii. O le SOAP protocol ma le Link Mobility server e tuto'atasi mai le fa'avae o lo'o fa'aogaina e le Au'aunaga Tautua, e ui lava e mafai ona ese le fa'apipi'iina o meafaigaluega SOAP. O le web 'au'aunaga API o lo'o fa'amatalaina ile WSDLiii.
Mo i latou e le masani ai web 'au'aunaga, LINK Mobility e tu'uina atu fo'i se seti o vasega Java na fa'atupuina mai le web auaunaga WSDL faamatalaga. O nei vasega o lo'o tu'uina atu e le Link Mobility support pe a talosagaina.
2.1 Felagolagomai
E ui ina web 'au'aunaga e felagolagoma'i i luga o fa'avae eseese i a'oa'oga, e tupu i nisi taimi e le fetaui le fa'avaa o le 'au'aunaga ma le au'aunaga a tagata. Ina ia mautinoa le felagolagoma'i i luga o fausaga, LINK Mobility web 'au'aunaga e fausia ma fa'amaonia e tusa ai ma fautuaga a le Web Au'aunaga Felagolagomai Faalapotopotoga, WS-Iiv.
WS-Ou te manaʻomia se web auaunaga e lagolago ai seti UTF-8 ma UTF-16. Link Mobility e lagolagoina uma, ae fautuaina e faʻaaoga UTF-8.
Ole LINK Mobility uma web 'au'aunaga ua fa'amaonia i luga o tulaga nei:
· Java · .NET · PHP · Perl · ASP · Ruby · Python
2.2 Web auaunaga

Suia Feso'ota'iga Fa'apitoa

7

O le web auaunaga URL ma le nofoaga o le WSDL file o lo'o tu'uina mai e le LINK Mobility support pe a talosagaina.
2.3 Puipuiga
Tuuina atu o talosaga
Mo le faʻamaoni, o le ID faʻaoga ma le faʻaupuga a le Auaunaga Auaunaga e tuʻuina atu i soʻo se web tatalo tautua. O le matafaioi a le Au'aunaga e tausia lenei ID fa'aoga ma le fa'aupuga e puipuia.
Mo le saogalemu o feso'ota'iga, LINK Mobility e fautuaina malosi le fa'aogaina o le HTTPS pe a o'o i le LINL Mobility web auaunaga. O le LINK Mobility server certificate e sainia e Thawte Server CA.
E le gata i lea, e fautuaina e faʻaoga le LINK Mobility firewall mo le polokaina o tuatusi IP le iloa mai le mauaina o le teugatupe a le Auaunaga Faʻatau. Fa'afeso'ota'i le LINK Mobility support mo nisi fa'amatalaga.
Faamolemole ia matau o le HTTP e lagolagoina mo na'o mafuaaga talafeagai ma o le a aveesea i le lumanai.
Mauaina lipoti tilivaina
Mo le faʻamaoniga, e fautuaina e faʻaaoga e le Auaunaga Auaunaga: · Faʻamaoniga autu mo le mauaina o latou web server. · Se pa puipui, fa'amautinoa e na'o talosaga mai le LINK Mobility e fa'atagaina.
Mo le saogalemu o feso'ota'iga, e fautuaina e fa'aoga e le Au'aunaga: · HTTPS mo le fa'aogaina o latou web server.
HTTPS i luga o le nofoaga o le Au'aunaga e mafai ona fa'aogaina e aunoa ma se fa'aoga, e fa'apea o le tusi faamaonia o le web 'au'auna e sainia e se tusi faamaonia a'a CA o lo'o aofia i le lisi o tusi faamaonia CA fa'atuatuainav.
3. Fe'au SMS fa'atasi ma le LINK Mobility

Suia Feso'ota'iga Fa'apitoa

8

3.1 Auina atu fe'au SMS
E mafai e le 'au'aunaga ona tu'uina atu fe'au SMS i latou tagata fa'atau e ala ile LINK Mobility, fa'aaoga le SMS web auaunaga API e pei ona faamatalaina i lenei mataupu.
Fa'atinoga exampO fa'amatalaga ile fa'aogaina o le LINK Mobility i gagana fa'apolokalame eseese e mafai ona maua ile mataupu 4.
3.1.1 Fa'atusatusaga o galuega
O le SMS Messaging API o loʻo faʻamatalaina ai gaioiga eseese e lua: o se talosaga lafo ma se talosaga tusitusia. O lenei vaega o loʻo tuʻuina atu se faʻaopoopogaview o le fa'atinoga o lo'o tu'uina mai e fa'agaioiga e lua ma fa'amalama maualuga o eseesega taua.
O le talosaga mo le auina atu o lo'o fa'atatau i mataupu fa'aoga e sili atu ona fa'aogaina e le Au'aunaga Au'aunaga o lo'o pulea atoatoa le fa'atulagaina o fe'au e aofia ai ma le ulutala fa'amatalaga tagata fa'aoga. E lagolagoina le GSM Default, Unicode, ma binary Data Coding Schemes. E mafai e le Au'aunaga ona tu'uina atu fe'au tu'ufa'atasia, ae o le tapenaga o fa'amatalaga fa'aoga ma le fa'auluuluga o fa'amatalaga fa'aoga e tatau ona faia e le Au'aunaga Au'aunaga ma e tatau ona lafo le fe'au e ala i le tele o talosaga lafo i le LINK Mobility.
O le talosaga auina atu e fa'apea o le fe'au o lo'o i ai mataitusi mai le alafapeta fa'aletonu GSM e aofia ai le laulau fa'aopoopo po'o le alafapeta Unicode. O le Fa'ailoga Fa'amaumauga o Fa'amaumauga e otometi lava ona iloa e le LINK Mobility e ala i le su'esu'eina o mea o lo'o i totonu o le fe'au. O le tu'ufa'atasia otometi o se fe'au i le tele o fe'au e lagolagoina e o'o atu i le fa'atapula'a maualuga fa'atonu e le Fa'asoa.
Atonu e mana'omia le tu'ufa'atasia pe afai e sili atu le umi o le fe'au i le umi maualuga o lo'o lagolagoina e le Fa'asologa o Fa'amatalaga Fa'ailoga o lo'o fa'aogaina e le tusi fe'au.
3.1.2 Taulimaina o tulaga taua elemene e filifili ai
Fa'amolemole maitau atu mo fa'amoemoega felagolagoma'i, o elemene XML uma i talosaga ma tali e fa'atulafonoina e tusa ai ma le fa'amatalaga XML, e mana'omia le iai. O le faʻamatalaga mo le faʻamaʻotiina o se tau e filifili ai o le:
· Mo tau fa'atasi: -1

Suia Feso'ota'iga Fa'apitoa

9

· Mo tau o manoa: #NULL#
E taua le maitauina o tulaga taua o elemene le amanaiaina e tatau ona seti i tulaga taua o loʻo taʻua i le faʻamatalaga tutusa seia oʻo ina lagolagoina le elemene. Ole mea lea e fa'amautinoa ai le fetaui lelei ile LINK Mobility.

3.2 Fa'ailoga Fa'atonu 3.2.1MSISDN Fa'asa'oga
Fa'asa'oga MSISDN ose fa'ailoga e mafai ona fa'agaoioia e le LINK Mobility support pe'ā mana'omia.

O lenei vaega o le a faasa'oina ai tuatusi o le a agai i ai ma fa'aoga i le faatulagaga E.164 e mana'omia. I le fa'aopoopoina o le fa'asa'oga, e mafai fo'i e le faiga ona fa'atino galuega fa'apitoa tau maketi e pei o le fa'aliliuina o numera Falani fa'avaomalo e fa'asa'o ai numera DOM-TOM (départements et territoires d'outre-mer) pe a talafeagai.

Lalo o nisi exampfa'atonuga:

Tuuina atu le Ituaiga Tulaga +46(0)702233445 (0046)72233445 +460702233445 46(0)702233445 46070-2233445 0046702233445 +46 +0 +702233445

Fa'asa'o Ituaiga Tulaga Fa'asinomaga 46702233445 46702233445 46702233445 46702233445 46702233445 46702233445 46702233445 2626005199999 XNUMX XNUMX XNUMX

E le gata i lea, e mafai ona faʻatagaina numera telefoni a le atunuʻu mo se maketi filifilia. A fa'aagaaga lea fa'ailoga so'o se numera fa'ava-o-malo mo isi maketi e tatau ona lafo ma se fa'ailoga muamua `+' e iloa ai le eseesega mai le maketi ua filifilia.

Lalo o nisi exampo fa'asa'oga na faia pe a fa'aogaina Suetena (country code 46) e fai ma maketi fa'aletonu mo numera o le atunu'u.

Tu'u Atu Itulau Tulaga 0702233445 070-2233 445 070.2233.4455 460702233445 +460702233445 +458022334455 45802233445

Fa'asa'o le Ituaiga Tulaga 46702233445 46702233445 46702233445 46702233445 46702233445 458022334455 Le aoga talu ai ua misi le fa'ailoga `+'

Suia Feso'ota'iga Fa'apitoa

10

Manatua o le MSISDN faʻasaʻo o le a faʻaaogaina e le LINK Mobility ma o le a toe faʻafoʻi mai i lipoti o le tuʻuina atu.
Fa'amolemole fa'afeso'ota'i le LINK Mobility support mo nisi fa'amatalaga.
3.2.2 Suiga Uiga
O le suia o uiga o se vaega e filifili e mafai ona fa'agaoioia e le LINK Mobility lagolago pe a talosagaina.
O lenei vaega o le a faaliliu ai mataitusi e le o se GSM alafapeta i totonu o faʻamatalaga o tagata faʻaoga (SMS text) i mataitusi tutusa GSM alafapeta pe a seti le DCS i le "GSM" (17). Mo example “Seqüência de teste em Português” o le a faaliliuina i le “Seqüencia de teste em Portugues”.
Fa'amolemole fa'afeso'ota'i le LINK Mobility support mo nisi fa'amatalaga.
3.3 Auina atu talosaga
O le elemene talosaga auina atu o loʻo faʻatulagaina e faʻapea:

Suia Feso'ota'iga Fa'apitoa

11

O elemene ole talosaga a tamaiti e fa'atautaia e le LINK Mobility e fa'apea:

Element correlationId
originatingAddress

Ituaiga String
manoa

M/O/I* Tau Fa'atonu^

O

­

O

System o le a seti

taua pe afai

configured ma

lagolagoina.

Max umi 100
16

Fa'amatalaga
Fa'atasi ID e siaki ai talosaga SOAP ma tali, e tusa ai ma le WS-I fautuaga. E fa'aleaogaina e le 'au'aunaga le tau na tu'uina atu. E le gata i lea, e mafai ona faʻaaogaina le ID faʻamaopoopo e avea o se ID fafo talu ai o le a aofia i le DR ma teuina faʻatasi ma faʻamatalaga o fefaʻatauaiga. Manatua o tapula'a e uiga i mataitusi faatagaina e mafai ona fa'aaoga. Le tuatusi amata mo le fe'au SMS e alu ese. Ituaiga o le tuatusi e afua mai ai e fa'amalamalamaina e le fa'asologa o le orginatorTON. Ole numera pu'upu'u ole umi ole 16. E fa'atapula'a le tagata e auina atu numera ile GSM ole Alphabet ma le maualuga ole umi ole 11 mataitusi.

Suia Feso'ota'iga Fa'apitoa

12

amatagaTON

Integer O

destinationAddress String

M

userData userDataHeader

manoa

O

manoa

O

DCS

numera atoa O

PID

numera atoa O

relativeValidityTime integer O

taimi e avatu ai

manoa

O

O le a setiina e le System le tau pe a faʻapipiʻi ma lagolagoina.
­
Fe'au gaogao Leai se ulutala fa'amatalaga tagata fa'aoga 17 0 172800 (48 itula) Vave

1
40(*)
280 280 3 3 9 25

Ole maualuga ole umi ole auina atu ole MSISDN ole 15 (fa'aoga tutusa le faatulagaga ma le elemene destinationAddress). E mafai ona seti i le #NULL# pe a filifilia le originatingAddress ma originatingTON e le faiga. O lenei galuega e fa'alagolago i le maketi ma le fa'atulagaina. Mo nisi fa'amatalaga, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le LINK Mobility support. E ono fesuisuia'i le amio i le tu'ufa'atasiga o le Operator. O le tuatusi fa'aoso 'ituaiga numera (TON): 0 Puupuu numera 1 Alfa numera (max umi 11) 2 MSISDN E mafai ona seti i le -1 pe a o'o maiAtuaAtua ma originatingTON o le a filifilia e le faiga. O lenei galuega e fa'alagolago i le maketi ma le fa'atulagaina. Mo nisi fa'amatalaga, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le LINK Mobility support. E ono fesuisuia'i le amio i le tu'ufa'atasiga o le Operator. Le MSISDN e tatau ona lafo i ai le fe'au SMS, amata i le code country. Example: 46762050312. Mo nisi maketi (lea e tatau ona faʻafefeteina le Consumer MSISDN) o lenei tau e mafai foi ona avea ma igoa ole alphanumeric, faʻapipiʻi i le "#".
O le auina atu o le fe'au SMS i le tele o tagata e mauaina e lagolagoina e ala i le tu'uina atu o se lisi tufaina o MSISDN vavaeese semi-colon (fa'ata'ita'iga 46762050312;46762050313). O tagata e mauaina e tatau ona tulaga ese i totonu o se lisi ma o le lisi tufatufaina e faʻatapulaʻa i le 1000 faʻamaumauga. (*) Ole maualuga ole umi ole tau e le fa'aogaina mo lisi tufatufa. Le anotusi savali SMS. Ulutala Fa'amatalaga Fa'aaogā fa'atasi ma Fa'amatalaga Fa'aaogā e mafai ona iai i le 140, ie 280 pe'ā fa'ailoga hex, octets. O lenei parakalafa e masani ona fa'ailoga hex. Fa'asologa o fa'amaumauga o fa'amaumauga. E ono fesuisuia'i le amio i le tu'ufa'atasiga o le Operator. ID fa'akomepiuta. E ono fesuisuia'i le amio i le tu'ufa'atasiga o le Operator. Taimi aoga fa'atusatusa ile sekone (fa'atatau i le taimi mo le tu'uina atu ile LINK Mobility). E ono fesuisuia'i le amio i le tu'ufa'atasiga o le Operator. O le fe'au SMS e mafai ona tu'uina atu i le tuai o le tu'uina atu o le taimi. Fa'asologa: yyyy-MM-dd HH:mm:ss Z, example: 2000-01-01 01:01:01 ­0000.

Suia Feso'ota'iga Fa'apitoa

13

statusReportFlags

numera atoa O

0

accountIgoa

manoa

O

Ae faimai foi

tala

faatulagaga

referenceId serviceMetaData

manoa

O

­

manoa

O

Leai se tau fa'atulagaina

campaignName

manoa

O

­

username

manoa

M

­

numera e le iloa e sesi

manoa

M

­

* M = Mandatory, O = Filifili, I = Le amanaia.

1
50
150 1000 50 64 64

E ono fesuisuia'i le amio i le tu'ufa'atasiga o le Operator. Tuuina atu lipoti talosaga: 0 Leai se lipoti tilivaina 1 Tiliva lipoti talosagaina 9 Server tilivaina lipoti talosagaina (LINK Mobility e le tuʻuina atu le lipoti i le Tautua Auaunaga ae faʻaavanoaina i lipoti ma isi) O lenei fanua e mafai ai e le LINK Mobility ona faʻauluina feʻau SMS i se fetuutuunai. faiga, lea e mafai pe le mafai ona fa'apitoa a le Tu'uina atu o Auaunaga. Mo le fa'aoga masani, #NULL# e tatau ona tu'uina atu. Fa'aaliga: O le fa'aogaina o lenei fanua e tatau ona saunia e le LINK Mobility. Mo lenei API e masani lava o se ID fe'au a web filifili-i le oka MO SMS savali. O faʻamaumauga meta auaunaga. Seti ile #NULL# pe a le fa'aogaina pe le lagolagoina e le maketi. Ole fa'amatalaga fa'apitoa lea ole maketi. Mo nisi fa'amatalaga, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le LINK Mobility support. O fefaʻatauaiga a le LINK Mobility o tagged ma lenei igoa. E faʻaaogaina e faʻapipiʻi fefaʻatauaiga i LINK Mobility lipoti. Seti ile #NULL# pe a le fa'aogaina. Le igoa ole igoa ole Au'aunaga, saunia e le LINK Mobility. Le upu fa'aigoa a le Tautua Auaunaga, saunia e LINK Mobility.

^ O le tau fa'aletonu e fa'aaogaina pe a fa'atulaga se tau elemene i le null.

Suia Feso'ota'iga Fa'apitoa

14

3.4 Auina atu tusi talosaga
O le elemene talosaga auina atu o loʻo faʻatulagaina e faʻapea:

Ole mea ole Auina atu ole talosaga a tamaiti e fa'atautaia e le LINK Mobility e fa'apea:

Element correlationId

Ituaiga String

originatingAddress String

M/O/I* Tau Fa'atonu^

O

­

O

System o le a seti

taua pe afai

configured ma

lagolagoina.

Max umi 100
16

Fa'amatalaga
Fa'atasi ID e siaki ai ole SOAP talosaga ma tali, e tusa ai ma le WS-I fautuaga. E fa'aleaogaina e le 'au'aunaga le tau na tu'uina atu. E le gata i lea, e mafai ona faʻaaogaina le ID faʻamaopoopo e avea o se ID fafo talu ai o le a aofia i le DR ma teuina faʻatasi ma faʻamatalaga o fefaʻatauaiga. Manatua o tapula'a e uiga i mataitusi faatagaina e mafai ona fa'aaoga. Le tuatusi amata mo le fe'au SMS e alu ese. Ituaiga o le tuatusi e afua mai o lo'o fa'amalamalamaina e le orginatorTON parameter.

Suia Feso'ota'iga Fa'apitoa

15

amatagaTON

Integer O

destinationAddress String

M

messageText

manoa

M

maxConcatenatedM integer O essages

PID

numera atoa O

relativeValidityTime integer O

O le a setiina e le System le tau pe a faʻapipiʻi ma lagolagoina.
­
Gaogao savali 3 0 172800 (48 itula)

1
40(*)
39015 3 3 9

Ole numera pu'upu'u ole umi ole 16. E fa'atapula'a le tagata e auina atu numera ile GSM ole Alphabet ma le maualuga ole umi ole 11 mataitusi. Ole maualuga ole umi ole auina atu ole MSISDN ole 15 (fa'aoga tutusa le faatulagaga ma le elemene destinationAddress). E mafai ona seti i le #NULL# pe a filifilia le originatingAddress ma originatingTON e le faiga. O lenei galuega e fa'alagolago i le maketi ma le fa'atulagaina. Mo nisi fa'amatalaga, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le LINK Mobility support. E ono fesuisuia'i le amio i le tu'ufa'atasiga o le Operator. O le tuatusi fa'aoso 'ituaiga numera (TON): 0 Puupuu numera 1 Alfa numera (max umi 11) 2 MSISDN E mafai ona seti i le -1 pe a o'o maiAtuaAtua ma originatingTON o le a filifilia e le faiga. O lenei galuega e fa'alagolago i le maketi ma le fa'atulagaina. Mo nisi fa'amatalaga, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le LINK Mobility support. E ono fesuisuia'i le amio i le tu'ufa'atasiga o le Operator. Le MSISDN e tatau ona lafo i ai le fe'au SMS, amata i le code country. Example: 46762050312. Mo nisi maketi (lea e tatau ona faʻafefeteina le Consumer MSISDN) o lenei tau e mafai foi ona avea ma igoa ole alphanumeric, faʻapipiʻi i le "#".
O le auina atu o le fe'au SMS i le tele o tagata e mauaina e lagolagoina e ala i le tu'uina atu o se lisi tufaina o MSISDN vavaeese semi-colon (fa'ata'ita'iga 46762050312;46762050313). O tagata e mauaina e tatau ona tulaga ese i totonu o se lisi ma o le lisi tufatufaina e faʻatapulaʻa i le 1000 faʻamaumauga. (*) Ole maualuga ole umi ole tau e le fa'aogaina mo lisi tufatufa. Le anotusi savali SMS. O le Fa'ailoga Fa'ailoga Fa'amatalaga e otometi ona iloa. O polokalame lagolago o le GSM 7-bit, poʻo le UCS-2. O se tau i le va o le 1 ma le 255 lea e fa'amatala ai e le tau le tele o fe'au tu'ufa'atasi e talia. Afai e sili atu le aofa'i o fe'au tu'ufa'atasia i le tau o le talosaga e le manuia. ID fa'akomepiuta. E ono fesuisuia'i le amio i le tu'ufa'atasiga o le Operator. Taimi aoga fa'atusatusa ile sekone (fa'atatau i le taimi mo le tu'uina atu ile LINK Mobility).

Suia Feso'ota'iga Fa'apitoa

16

taimi e avatu ai

manoa

O

vave

statusReportFlags

Integer O

0

accountIgoa

manoa

O

E tusa ai ma le faʻatulagaina o tala

referenceId serviceMetaData

manoa

O

manoa

O

Leai se tau fa'atulagaina

campaignName

manoa

O

­

username

manoa

M

­

numera e le iloa e sesi

manoa

M

­

* M = Mandatory, O = Filifili, I = Le amanaia.

25
1
50
150 1000 50 64 64

E ono fesuisuia'i le amio i le tu'ufa'atasiga o le Operator. O le fe'au SMS e mafai ona tu'uina atu i le tuai o le tu'uina atu o le taimi. Fa'asologa: yyyy-MM-dd HH:mm:ss Z, example: 2000-01-01 01:01:01 0000. E mafai ona fesuisuiaʻi le amio ma le tuʻufaʻatasia o le Operator. Tuuina atu lipoti talosaga: 0 Leai se lipoti tilivaina 1 Tiliva lipoti talosagaina 9 Server tilivaina lipoti talosagaina (LINK Mobility e le tuʻuina atu le lipoti i le Tautua Auaunaga ae faʻaavanoaina i lipoti ma isi) O lenei fanua e mafai ai e le LINK Mobility ona faʻauluina feʻau SMS i se fetuutuunai. faiga, lea e mafai pe le mafai ona fa'apitoa a le Tu'uina atu o Auaunaga. Mo le fa'aoga masani, #NULL# e tatau ona tu'uina atu. Fa'aaliga: O le fa'aogaina o lenei fanua e tatau ona saunia e le LINK Mobility. Mo lenei API e masani lava o se ID fe'au a web filifili-i le oka MO SMS savali. O faʻamaumauga meta auaunaga. Seti ile #NULL# pe a le fa'aogaina pe le lagolagoina e le maketi. Ole fa'amatalaga fa'apitoa lea ole maketi. Mo nisi fa'amatalaga, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le LINK Mobility support. O fefaʻatauaiga a le LINK Mobility o tagged ma lenei igoa. E faʻaaogaina e faʻapipiʻi fefaʻatauaiga i lipoti Link Mobility. Seti ile #NULL# pe a le fa'aogaina. Le igoa ole igoa ole Au'aunaga, saunia e le LINK Mobility. Le upu fa'aigoa a le Auaunaga, saunia e LINK Mobility.

^ O le tau fa'aletonu e fa'aaogaina pe a fa'atulaga se tau elemene i le null.

Suia Feso'ota'iga Fa'apitoa

17

3.5 Auina atu le tali
O le elemene tali lafo ua fa'atulagaina e pei ona taua i lalo:

O le tali lafo e fa'aoga mo le auina atu o talosaga ma lafo tusi talosaga.

O elemene tali a tamaiti e faʻatautaia e le LINK Mobility e pei ona taua i lalo:

Element correlationId messageDetails
taliCode

Ituaiga
manoa lisi o messa geDetai l numera

M/O/I* OM
M

Fa'atatau Taua^
­

Max umi 100 1000 elemene
5

taliFe'au manoa M

­

200

* M = Mandatory, O = Filifili, I = Le amanaia. ^ O le tau fa'aletonu e fa'aaogaina pe a fa'atulaga se tau elemene i le null.

Fa'amatalaga
ID fa'amaopoopo ole talosaga fa'alogo. Lisi ole LINK Mobility fe'au fa'apitoa ID ma tali tali mo fefa'atauaiga manuia po'o se vaega manuia, lisi gaogao ile toilalo. LINK Mobility tali code 0 o loʻo faʻaalia ai fefaʻatauaiga manuia. Fa'ailoga tali 50 o lo'o fa'ailoa mai ai se vaega o fefa'atauaiga manuia; e le itiiti ifo ma le tasi le fe'au na lafo atu i se tagata na mauaina, va'ai i fa'amatalaga fe'au mo fa'ailoga tali ta'itasi i le tagata e mauaina. So'o se isi fa'ailoga sese e ta'u mai ai le le mafai ona lafo. Va'ai laulau eseese mo le lisi atoa o tulafono tali. Tali fa'amatalaga tusitusia, fa'ata'ita'iga mea sese.

Suia Feso'ota'iga Fa'apitoa

18

Ole messageDetail child element e fa'atautaia e le LINK Mobility e fa'apea:

Elemene
destinationAddress messageIds

Ituaiga
manoa manoa

M/O/I*
MM

Fa'atatau Taua^
­ ­

taliCode

integer M

­

taliSavali

manoa

M

­

* M = Mandatory, O = Filifili, I = Le amanaia.

Max umi 40 5864
5
200

Fa'amatalaga
O lo'o toe fa'alogoina le tu'uga tu'uga. LINK Mobility feʻau faʻapitoa ID mo fefaʻatauaiga manuia, manoa gaogao ile toilalo. E tele fe'au ID e toe fa'afo'i pe a fa'atasi le fe'au. O ID fe'au e tuueseese semi-colon. Mo nisi tulaga sese ua toe faafoi mai se lisi gaogao. LINK Mobility tali code 0 o loʻo faʻaalia ai fefaʻatauaiga manuia. Va'ai laulau eseese mo le lisi atoa o tulafono tali. FAAMANATU: O le tali tali 0 o loʻo faʻaalia ai o le feʻau o loʻo faʻatulagaina mo le tuʻuina atu, ae le o le faʻafeiloaʻiga manuia na faia. Tali fa'amatalaga tusitusia, fa'ata'ita'iga mea sese.

^ O le tau fa'aletonu e fa'aaogaina pe a fa'atulaga se tau elemene i le null.

3.6 Fa'ailoga tali
O fa'ailoga tali nei e mafai ona toe fa'afo'i i le tali lafo:

Fa'ailoga 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Manuia Tusitusiga Le sa'o saini po'o le fa'aaogaina API e le fa'atagaina Ua poloka le tagata fa'atau e le Link Mobility Operation e le o saunia e le Link Mobility Le tagata fa'atau e le iloa e Link Mobility Consumer ua poloka lenei auaunaga i le Link Mobility E le lagolagoina le tuatusi e afua mai ai le tuatusi o le Alpha e le o lagolagoina e. account MSISDN tuatusi afuafua e le lagolagoina GSM fa'alautele le lagolagoina

Fa'amatalaga Fa'ataunu'u manuia. E le sa'o le igoa ole igoa po'o le fa'aupuga po'o le Tautua Auaunaga ua fa'asaina e le LINK Mobility. Ua poloka le Tagata Fa'atau e le LINK Mobility.
Ua poloka le ta'otoga mo le Au'aunaga Tautua.
Le tagata fa'atau e le o iloa ile LINK Mobility. Po'o pe na fa'aogaina le igoa i le talosaga; alias e le'i maua. Ua poloka e le Consumer lenei auaunaga ile Link Mobility.
E le lagolagoina le tuatusi na amata mai ai.
Ole tuatusi ole alafa'aala e le lagolagoina e se tala.
E le o lagolagoina le tuatusi na afua mai ai le MSISDN.
GSM fa'alautele le lagolagoina.

Suia Feso'ota'iga Fa'apitoa

19

10

E le lagolagoina le Unicode

E le lagolagoina le Unicode.

11

E le lagolagoina le lipoti o tulaga

E le lagolagoina le lipoti o tulaga.

12

Manaomia le gafatia e le

Le gafatia mana'omia (e ese mai i luga) mo le lafoina o le fe'au

lagolagoina

e le lagolagoina.

13

Le maualuga e tu'uina atu mea

O lo'o tu'uina atu fo'i e le 'au'aunaga a le 'au'aunaga fe'au SMS ile LINK Mobility

ua sili atu le fua o le fa'alotoifale

vave.

14

E le lagolagoina e

E le lagolagoina ID Protocol.

tala

15

tapula'a feso'ota'iga fe'au

Ole numera o fe'au fa'atasi e sili atu ile numera maualuga

sili atu

talosagaina.

16

Le mafai ona fa'aala le fe'au

LINK Mobility ua le mafai ona fa'aala le fe'au.

17

Taimi fa'asaina

E le fa'atagaina ona lafo fe'au ile vaitaimi

18

E maualalo tele paleni ile tautua

Ua poloka le auaunaga ona o le maualalo tele o paleni

teugatupe a le kamupani

50

Manuia vaega

Manuia vaega pe a lafo se feau SMS i le tele o tagata e mauaina.

99

Sese server i totonu

Isi LINK Mobility sese, fa'afeso'ota'i le LINK Mobility lagolago mo nisi fa'amatalaga

fa'amatalaga.

100

Le sa'o le tuatusi e alu i ai

O le tuatusi o lo'o i ai (MSISDN, po'o le igoa) e le aoga.

102

ID fa'asino (feso'ota'i) le aoga

E le aoga le ID fa'asino, masalo ua uma ona fa'aoga le ID fa'asino

tuai pe le iloa.

103

E le aoga le igoa o le teugatupe

E le aoga le igoa o le teugatupe.

105

Fa'amatalaga meta auaunaga le aoga

E le aoga le fa'amatalaga meta auaunaga.

106

Le sa'o le tuatusi e afua mai ai

E le aoga le tuatusi na afua mai ai.

107

Le sa'o le alanumera e afua mai Ole alanumera e afua mai e le aoga.

tuatusi

108

Le aoga taimi

E le aoga le taimi aoga.

109

E le aoga le taimi e momoli ai

E le aoga le taimi e momoli ai.

110

Le sa'o le fe'au/tagata fa'aoga

O fa'amaumauga a tagata fa'aoga, e pei ole fe'au SMS, e le aoga.

fa'amaumauga

111

Le umi ole savali

Ole umi ole savali SMS e le aoga.

112

Ulutala fa'amatalaga fa'aoga le aoga

E le aoga le ulutala fa'amatalaga a tagata.

113

Fa'ailoga fa'amatalaga le aoga

E le aoga le DCS.

114

ID protocol le aoga

E le aoga le PID.

115

Fu'a lipoti tulaga le aoga

O fu'a lipoti tulaga e le aoga.

116

Le aoga TON

E le aoga le TON na mafua ai.

117

Le aoga iampigoa ole igoa

O le iampe le aoga le igoa ole igoa.

120

Le aoga tapula'a mo le maualuga

Ole numera maualuga ole fe'au tu'ufa'atasi e le aoga.

numera o fa'atasi

savali

121

Le sa'o msisdn na afua mai

E le aoga le tuatusi na afua mai ai le MSISDN.

tuatusi

122

Le sa'o fa'atasi ID

E le aoga le ID fa'amaopoopo.

3.7 Faitau taimi malolo
Talu ai o talosaga i luga ole Link Mobility API e masani lava ona maua ai le LINK Mobility o lo'o fa'aogaina isi faiga i fafo, e pei o le Operator payment system ma SMSCs, e fautuaina e fa'aaoga e le Au'aunaga Tautua se taimi maualuga faitau. Ole taimi faitau ole 10 minute mo talosaga HTTP e fautuaina. O le fa'aogaina o lenei taimi fa'agata e fa'atautaia ai e o'o lava i mataupu e sili ona tele le faitau fa'atasi.

3.8 Mauaina o lipoti o le faaooina atu
E mafai e le Au'aunaga a le Au'aunaga, pe a tu'uina atu, ona talosagaina lipoti o le tu'uina atu o fe'au SMS po'o fa'amatalaga tu'uina atu mo fe'au MT na lafo. O nei lipoti o loʻo faʻaosoina i le

Suia Feso'ota'iga Fa'apitoa

20

Fa'atonu SMSC pe a tu'uina atu le fe'au MT i le Tagata fa'atatau pe tape, fa'ata'ita'iga ua mae'a pe, mo nisi mafua'aga, e le mafai ona ta'avale. Na'o le tulaga fa'ai'u o le fe'au SMS e fa'ailoa atu i le Au'aunaga, fa'atusa e tu'u atu pe tape. E na'o le tasi le lipoti i le MT fe'au e gaosia. Faatasi ai ma le tulaga ua tapeina, e mafai ona faʻaaogaina se faʻailoga mafuaʻaga. Ole mafua'aga lea e fa'amaoti mai ai le mafua'aga o le fe'au SMS e le'i tu'uina atu.

O lipoti o loʻo faʻasalalau e ala i le Link Mobility ma lafo i le Auaunaga Faʻasalalau e faʻaaoga ai le HTTP protocol.

Ina ia maua lipoti, e manaʻomia e le Faʻasalalau Auaunaga ona faʻatino mo faʻataʻitaʻigaampi se Java Servlet poʻo se itulau ASP.NET. O nei mea uma e maua HTTP GET poʻo POST talosaga.

Parameter

O le talosaga e aofia ai vaega nei:

Parameter MessageId DestinationAddress StatusCode
TimeStamp
Fa'atonu
ReasonCode

Fa'aigoa manoa manoa integer
manoa
manoa
numera atoa

M/O /I*

Tau Fa'atonu

Max umi

Fa'amatalaga

M

­

22

Le ID fe'au o le fe'au MT

e fetaui ma lenei lipoti.

M

­

40

O le MSISDN a le Tagata Fa'atau, e pei o le

tuatusi o le uluai MT

savali.

M

1

Fa'ailoga tulaga e fa'aalia ai le tulaga o le

MT fe'au.

O fa'ailoga tulaga talafeagai e:

0 Tuuina atu

2 – Ave'esea (fa'aoga le fa'ailoga o mafuaaga)

M

­

20

Taimi e faʻaalia ai le taimi e tuʻuina atu ai

Na maua le lipoti e le LINK Mobility.

Ole sone ole taimi ole taimiamp o le CET

po'o le CEST (fa'atasi ai ma le taimi o le taumafanafana e pei ona fa'amatalaina

mo le EU).

Fa'asologa: yyyyMMdd HH:mm:ss.

M

­

100

O le igoa o le Fa'atonu na fa'aaoga i le taimi

auina atu le savali SMS po o le

igoa fa'amatalaga fa'aaoga pe a lafo le

Fe'au SMS.

O lo'o tu'uina mai se lisi o Fa'atonu o lo'o avanoa

e le LINK Mobility lagolago.

O

­

3

Fa'ailoga fa'ailoga o lo'o fa'ailoa mai ai pe aisea

na iu le savali i le tulaga

tapeina.

O tulafono fa'atatau e iai:
100 Ua mae'a 101 Te'ena 102 Fa'atonu mea sese 103 Isi mea sese 110 Lesitala le iloa 111 Fa'asala le lesitala 112 Le fa'aulutalalaga e le o tu'uina atu 113 Lesitala le avanoa 120 SMSC toilalo

Suia Feso'ota'iga Fa'apitoa

21

OperatorTimeStamp

manoa

O

­

TulagaText

manoa

O

­

CorrelationId

manoa

O

­

OperatorNetworkCode

numera atoa O

­

* M = Mandatory, O = Filifili, I = Le amanaia.

121 SMSC fa'alavelave

122 SMSC feoai

130 Sese le lima

131 Ua sili atu le manatua o le lima

E ono fesuisuia'i le amio ma le Fa'afoe

tu'ufa'atasiga.

20

Taimi e fa'ailoa ai le taimi na fai ai le lipoti

fa'aoso i le SMSC a le Fa'atonu

(pe a tu'uina mai e le Fa'atonu).

Ole sone ole taimi ole taimiamp o le CET

po'o le CEST (fa'atasi ai ma le taimi o le taumafanafana e pei ona fa'amatalaina

mo le EU).

Fa'asologa: yyyyMMdd HH:mm:ss.

255

Fa'atonu mo fa'amatalaga fa'aopoopo

mai le Operator, fa'ata'ita'iga manino tusitusiga

fa'amatalaga o le tulaga/mafuaaga.

E ono fesuisuia'i le amio ma le Fa'afoe

tu'ufa'atasiga.

100

Le ID fa'amaopoopo o lo'o tu'uina atu ile

SendRequest po'o SendTextRequest.

6

Le Fesootaiga Feavea'i Code (MCC +

MNC) a le Fa'atonu.

E tatau i le Au'aunaga ona tu'uina atu le LINK Mobility ma le fa'amoemoe URL mo lipoti tu'uina atu (fa'apitoa e aofia ai fa'amaoniga mo le fa'amaoniga autu HTTP).

E mafai e le Au'aunaga Tautua ona filifili po'o fea auala HTTP e mana'omia e fa'aoga:

· HTTP POST (fautuaina) · HTTP GET.

Example fa'aogaina o le HTTP GET (manuia le fa'aolaina):
https://user:password@www.serviceprovider.com/receivereport? MessageId=122&DestinationAddress=46762050312&Operator=Vodafone&TimeSt amp=20100401%2007%3A47%3A44&StatusCode=0
Example faʻaaogaina o le HTTP GET (e leʻi tuʻuina atu, ua tuʻuina atu e le Operator le taimiamp mo le mea na tupu):
https://user:password@www.serviceprovider.com/receivereport?MessageId=123 &DestinationAddress=46762050312&Operator=Vodafone&OperatorTimeStamp=2 0100401%2007%3A47%3A59&TimeStamp=20100401%2007%3A47%3A51&Status Code=2&StatusText=Delivery%20failed&ReasonCode=10

Suia Feso'ota'iga Fa'apitoa

22

O tapula'a o URL fa'ailogavi.
Uiga fa'ailoga:
E mafai e le Tu'uina atu Au'aunaga ona filifili po'o fea le fa'ailoga tagata e mana'omia e fa'aoga: · UTF-8 (fautua) · ISO-8859-1.
3.9 Fa'ailoaga a le 'au'aunaga
E tatau i le Au'aunaga ona fa'ailoa lipoti ta'itasi. O le fa'ailoaga e mafai ona lelei, e pei o le tu'uina atu o lipoti na maua manuia, po'o le le lelei, o lona fa'aletonu.
Fa'amolemole maitau: LINK Mobility o lo'o i ai le taimi faitau mo le fa'ailoaina o le 30 sekone mo lipoti fa'aolaina. Ole taimi e fa'amuta ole a fa'aoso ai le toe fa'ao'o atu (pe a toe taumafai e mafai) po'o le fa'aleaogaina ole tiliva (pe a le toe taumafai e fa'aletonu). O lona uiga o le talosaga a le Auaunaga e tatau ona faʻamautinoa taimi vave tali, aemaise lava i taimi maualuga o uta.
E matua fautuaina le fa'ailoaina o le lipoti o le tu'uina atu i le LINK Mobility a'o le'i faia.
O le tulafono mo le faʻaalia lelei ma le le lelei o loʻo faʻamatalaina e faapea:
Fa'ailoa lelei, ACK, tu'uina atu le lipoti: HTTP 200 laina tali tali fa'atasi ma mea o lo'o fa'atulagaina XML nei:
Ta'utinoga le lelei, NAK, lipoti tu'uina atu e le'i tu'uina atu: So'o se tali e ese mai i le fa'ailoa lelei, mo leample, o se faʻailoa le lelei e faʻaosoina e soʻo se HTTP sese code poʻo le XML mea nei:
E mafai ona fa'aoga le anotusi XML mo le fa'atonutonuina ole faiga ole toe taumafai ole Link Mobility. O le NAK o le a mafua ai le toe taumafai, pe a mafai. Mo Au'aunaga e le'i fa'atulagaina mo le toe fa'ata'ita'iga, o le XML anotusi e filifili.
Lalo o se HTTP POST talosaga ma tali exampLe o se lipoti e tu'uina atu i se Fa'asoa Au'aunaga:

Suia Feso'ota'iga Fa'apitoa

23

HTTP Talosaga: POST /context/app HTTP/1.1 Content-Type: application/x-www-form-urlfa'ailoga;charset=utf-8 Host: server:port Content-Length: xx
MessageId=213123213&DestinationAddress=46762050312&Operator=Telia & OperatorTimeStamp=20130607%2010%3A45%3A00&TimeStamp=20130607 %2010%3A45%3A02&StatusCode=0
Tali HTTP: HTTP/1.1 200 OK Ituaiga-ituaiga: tusitusiga/malamalama

3.10 Toe taumafai
O le LINK Mobility system e mafai ona toe faia ni taumafaiga mo le le manuia, e pei o le le fa'aalia, tilivaina lipoti. E mafai e le Au'aunaga ona filifili le amio e mana'omia e toe taumafai ai:
· Leai se toe taumafai (fa'aletonu) – o le a lafoa'i le fe'au pe a le manuia taumafaiga fa'afeso'ota'i, faitau le taimi-fa'ato'a po'o so'o se mea sese HTTP code.
· Toe taumafai – o le a fa'afo'i le fe'au mo so'o se ituaiga o fa'afitauli feso'ota'iga, faitau taimi e malolo ai, po'o le fa'ailoa le lelei.
A toe taumafai mo NAK, e taua le malamalama po'o fea fa'aaliga e fa'atupuina ai le toe taumafai mai le LINK Mobility ma pe fa'apefea ona toe taumafai.
E tofu le Au'aunaga a le Au'aunaga ma lana lava laina toe taumafai, lea e fa'atonu ai fe'au e tusa ai ma le taimi o fe'auamp. LINK Mobility e taumafai i taimi uma e momoli muamua feʻau tuai, e ui lava e le faʻamaonia le faʻatonuga o feʻau e tuʻuina atu i le Auaunaga.
O le mafua'aga autu o fe'au ua lafoa'i mai le toe fa'ata'ita'i laina o se tasi lea o mafua'aga e lua: a le o le fe'au TTL e muta pe (fa'ata'ita'i) ua tumu le laina toe taumafai. O le TTL o lo'o fa'atinoina ma fa'alagolago i le teugatupe, e mafai ona fesuisuia'i e fa'atatau i le Fa'atonu ma po'o le ituaiga fe'au, fa'ata'ita'iga SMS fa'apitoa po'o le fe'au SMS masani.

Suia Feso'ota'iga Fa'apitoa

24

E tatau ona siaki e le Au'aunaga Auaunaga e toe taumafai e siaki le ID tulaga ese o le savali MT e fa'amautinoa ai e le'i mauaina le fe'au.

Suia Feso'ota'iga Fa'apitoa

25

E taua tele mo le Faʻasalalau Auaunaga ona usitaʻia nei tulafono faigofie pe a tupu se mea sese i le faagasologa o le tuʻuina atu o lipoti pe afai o le mafuaʻaga o le mea sese:

1. Le tumau, fa'ata'ita'iga e le maua le database, e tatau ona toe fa'afo'i se NAK. LINK Mobility o le a toe auina atu le feʻau.
2. O le tumau ma le toe taumafai e ono mafua ai le ituaiga faʻafitauli tutusa, e tatau ona toe faʻafoʻi le ACK. Mo example, pe a le mafai ona fa'asa'o sa'o le fe'au pe fa'atupuina se mea sese fa'afuase'i i le taimi fa'atino.
O le faia e tusa ai ma le a mautinoa ai e leai se poloka po'o le fa'aleagaina o le gaosiga e mafua ona o se lipoti o le tu'uina atu o lo'o toe fa'afo'i pea.

3.11 O se fa'amatalaga i totonu ole savali SMS
O le mea o lo'o i totonu ole fe'au SMS, e pei o le fa'amaumauga o fa'amaumauga a tagata, o lo'o fa'atusalia i alafapeta eseese e fa'atatau i le tau DCS. O mea fa'avae o lo'o fa'amatalaina i le laulau o lo'o i lalo. E mafai ona maua nisi fa'amatalaga e uiga i alafapeta SMS i le fa'amatalaga ETSI mo SMSvii.

Alafapeta
GSM alafapeta fa'alautele GSM alafapeta fa'alautele

Example (DCS / Fa'amatalaga a le tagata fa'aoga) 17 / abc@()/
17 / {}[]

UCS2 Binary

25 / ©¼ë® 21 / 42696e61727921

Max umi 160 <160
70 280

Fa'amatalaga
Fe'au tusitusia masani e fa'aaoga ai le alafapeta fa'aletonu GSM, va'ai le mataupu 5.1. Fe'au tusitusia e fa'aaoga ai le GSM alafapeta ma le laulau fa'aopoopo, va'ai le mataupu 5.2. Talu ai ona o tagata uma mai le laulau faʻalautele e faʻatusalia e ni mataitusi se lua, o le umi aupito maualuga o loʻo faʻatatauina ma le malosi e pei o: 160 k, lea k o le numera o mataitusi faʻalautele o loʻo faʻaaogaina i le feʻau. Unicode (16 bit), ISO/IEC 10646 mataitusi laulau. 8-bit fa'amatalaga binary message. O ta'i ta'itasi o lo'o fa'atusalia o se tau hex e fa'aaoga ai mataitusi e lua ile paita. Ole maualuga ole umi ole fe'au ole 140 paita,e 280 mataitusi pe a fa'ailoga hexecode.

Ole maualuga ole umi ole fe'au SMS e fa'aitiitia pe a fa'atupula'ia le umi ole fa'aulu pe a lafo fe'au SMS fa'atasi ai ma fa'amatalaga fa'auluuluga o tagata fa'aoga.

Lagolago mo alafapeta eseese e mafai ona fesuisuiaʻi ma tuʻufaʻatasiga a le Operator.

Suia Feso'ota'iga Fa'apitoa

26

Fa'amolemole, maitau o nisi mataitusi i le C0 laina (pulea mataitusi i le 0x00000x001F vaeluaga) e le mafai ona fa'atusalia i le XML ona o se tapula'a ile XML 1.0. O se tasi o nei tagata e le lagolagoina o le , lea o loʻo aofia i le GSM faʻaopoopoga laulau alafapeta. Ina ia mafai ona auina atu fe'au o lo'o i totonu e aofia ai mataitusi, fa'ata'ita'iga, vCards, LINK Mobility e lagolagoina le Unicode escape syntax.
O le LINK Mobility Unicode escape syntax e tutusa lelei ma le fa'asologa o le sola o lo'o fa'aogaina e le Java Language Specificationviii. Mulimuli i mataitusi sosola u ma sosoo ai ma numera hexadecimal e fa e fai ma sui o le UTF-16 tau o le amio, uxxxx.
O nisi sosola muamuaamples:
· u000a – Fafaga laina · u000c – Fomu fafaga · u000d – Fa'afo'i taavale · u2603 Snowman
4. Fa'atinoga examples
Ole SOAP ole fofo e tuto'atasi mai le gagana fa'apolokalame o lo'o fa'aogaina ile itu ole tagata fa'atau.
O le web auaunaga mo le SMS Messaging API e tutusa lelei ma le web 'au'aunaga fa'aoga i le SMS API. O le code exampO mea o lo'o maua i le SMS API ta'iala e mafai ona faigofie ona suia mo le fa'aoga i lenei API.

Suia Feso'ota'iga Fa'apitoa

27

5. GSM mataitusi laulau

5.1 GSM laulau alafapeta fa'aletonu (7-bit)
O lenei laulau o lo'o fa'aalia ai mataitusi e mafai ona fa'aalia i luga o telefoni fe'avea'i GSM uma.

b7 0

Binary

b6 0

b5 0

Tes

0

b4 b3 b2 b1

Hex 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 0 1 1 0

0

0

0

0

@

0

1

1

1

£

1

0

2

2

$

1

1

3

3

¥

0

0

4

4

è

0

1

5

5

é

1

0

6

6

ù

1

1

7

7

ì

0

0

8

8

ò

1 0

0

1

9

9

Ç

1 0

1

0

10 A

LF

1 0

1

1

11 B

Ø

1 1

0

0

12 C

ø

1 1

0

1

13 D

CR

1 1

1

0

14 E

Å

1 1

1

1

15 F

å

Mo example, o le mataitusi “A” e iai mea nei

tau:

1) O lenei code o se solaaga i se faʻaopoopoga o

o le alafapeta fa'aletonu 7-bit.

0

0

0

1

1

1

1

0

1

1

0

0

1

1

1

0

1

0

1

0

1

16 32 48 64 80 96 112

10 20 30 40 50 60 70

SP 0

¡

P ¿ i

_

!

1 AQa q

2

BR b

r

#

3

C

S

c

s

¤

4

D

T

d

t

%5

E

U

e

u

&

6

F

V

f

v

7 G Wg w

(

8 HXh x

)

9 I

Y i

y

*

:

JZ j

z

1) + ;

KÄk ä

Æ,

< L Öl

ö

æ –

= MÑ mñ

ß .

> NÜn ü

É /

?

O §

o

à

Numera faavae Decimal Hexadecimal Binary

Fa'atatau 64 + 1 40 + 1 b1–b7

Taua 65 41 1000001

Suia Feso'ota'iga Fa'apitoa

28

5.2 GSM laulau fa'aopoopo alafapeta fa'aletonu (7-bit)
O lenei laulau o lo'o fa'aalia ai mataitusi fa'alautele i le alafapeta fa'aletonu GSM.

b7 0

0

0

0

1

1

1

1

Binary

b6 0

0

1

1

0

0

1

1

b5 0

1

0

1

0

1

0

1

Tes

0

16 32 48 64 80 96 112

b4 b3 b2 b1

Hex 0

10 20 30 40 50 60 70

0 0

0

0

0

0

|

0 0

0

1

1

1

0 0

1

0

2

2

0 0

1

1

3

3

0 1

0

0

4

4

^

0 1

0

1

5

5

0 1

1

0

6

6

0 1

1

1

7

7

1 0

0

0

8

8

{

1 0

0

1

9

9

}

1 0

1

0

10 A

FF

1 0

1

1

11 B

1 1

0

0

12 C

[

1 1

0

1

13 D

~

1 1

1

0

14 E

]

1 1

1

1

15 F

Suia Feso'ota'iga Fa'apitoa

29

6. Acronyms ma faapuupuuga
O fa'apuupuuga uma ma fa'apuupuuga o lo'o lisiina i le Glossaryix.
7. Fa'amatalaga
i LINK MOBILITY Implementation Guide, SMS 5.2, 22/155 19- FGC 101 0169 Uen ii SOAP, http://www.w3.org/TR/SOAP/ iii WSDL, http://www.w3.org/TR/ wsdl iv WS-I, http://www.ws-i.org/ v LINK Mobility Implementation Guide, Trusted CA Certificates, 11/155 19-FGC 101 0169 Uen vi Uniform Resource Identifiers, http://www.ietf. org/rfc/rfc2396.txt vii ETSI TS 100 900 V7.2.0 (GSM 03.38 version 7.2.0), Alphabets and language-specific information viii LINK Mobility Implementation Guide Appendix, Charging Notification, 10/155 19-F101GC 0169en ix36en. LINK Ta'iala Fa'atinoga o Ta'iala Fa'aopoopo, Glossary, 155/19 101-FGC 0169 XNUMX Uen

Suia Feso'ota'iga Fa'apitoa

30

Pepa / Punaoa

feso'ota'iga fe'avea'i Fa'atinoga Fe'au SMS 1.0 [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga
1.0, Fa'atinoga Fe'au SMS 1.0, Fe'au SMS 1.0, Fe'au 1.0

Fa'asinomaga

Tuu se faamatalaga

E le fa'asalalauina lau tuatusi imeli. Fa'ailogaina fanua mana'omia *