Implementace SMS zpráv 1.0
Specifikace
- Název produktu: LINK Mobility Implementation Guide Zasílání zpráv SMS
1.0 - Poskytovatel: LINK Mobility
- Funkčnost: Doručování zpráv, mikroplatby, na základě polohy
služby - Kompatibilita: PC, mobilní telefon, PDA
- Právní informace: Výhradní vlastnictví a autorská práva společnosti Netsize
Návod k použití produktu
Funkční konecview
Systém LINK Mobility poskytuje základní funkce pro SMS
zprávy. SMS Messaging API je určeno pro standardní odesílání
hodnotit MT SMS zprávy asynchronně.
Odeslání SMS zprávy
Chcete-li odeslat SMS zprávu pomocí systému LINK Mobility, postupujte takto
tyto kroky:
- Připojte se ke službě pomocí poskytnutého rozhraní API.
- Vytvořte svou zprávu podle tabulek znaků GSM
pokud. - Odešlete zprávu asynchronně prostřednictvím rozhraní API.
Odeslání SMS zprávy více příjemcům
Pokud potřebujete odeslat SMS zprávu více příjemcům:
- Využijte funkcionalitu API pro odesílání zpráv
více čísel současně. - Ujistěte se, že číslo každého příjemce má správný formát.
- Odešlete zprávu všem příjemcům asynchronně.
FAQ
Otázka: Jaká je hlavní funkce LINK Mobility
systém?
Odpověď: Mezi hlavní funkce patří odesílání standardních MT SMS
zprávy asynchronně.
Otázka: Jak mohu odeslat SMS zprávu pomocí LINK Mobility
systém?
Odpověď: Po připojení ke službě můžete odeslat SMS zprávu
pomocí poskytnutého rozhraní API, sestavení zprávy a její odeslání
asynchronně.
LINK Mobility Implementation Guide SMS Messaging 1.0
LINK Mobility poskytuje službu pro doručování zpráv, mikroplatby a služby založené na poloze. Platforma funguje jako transparentní, white-label obsahový akvizitor a transakční směrovač mezi poskytovateli služeb a operátory. Poskytovatelé služeb se připojují ke službě pomocí snadno implementovaného API a LINK Mobility zajišťuje veškerou integraci s operátory. Rozhraní je nezávislé na typu zařízení spotřebitele. Zařízením může být mimo jiné PC, mobilní telefon nebo PDA.
© LINK Mobility, 10. března 2021
Právní informace
Informace uvedené v tomto dokumentu jsou výhradním vlastnictvím a autorským právem společnosti Netsize. Je důvěrný a je určen pro čistě informativní použití. Není závazný a může podléhat změnám bez upozornění. Jakékoli neoprávněné zveřejnění nebo použití bude považováno za nezákonné.
NetsizeTM a linkmobilityTM jsou chráněny francouzskými zákony, zákony EHS a mezinárodními zákony na ochranu duševního vlastnictví.
Všechny ostatní uvedené ochranné známky jsou výhradním vlastnictvím jejich příslušných vlastníků.
Nic zde obsaženého nelze vykládat jako udělování jakékoli licence nebo práva v rámci patentu, autorských práv nebo ochranné známky společnosti Netsize.
NETSIZE Société anonyme au capital de 5 478 070 eur Siège social :62, avenue Emile Zola92100 Boulogne France 418 712 477 RCS Nanterre http://www.Link Mobility.com http://www.linkmobility.com
Transformace personalizované komunikace
1
Obsah
Rozsah dokumentu……………………………………………………………….. 3
1. Funkční Overview ………………………………………………………………………… 4 1.1 Odeslání SMS zprávy …………………………………………………… …………………………………. 4 1.2 Odeslání SMS zprávy více příjemcům ………………………………………………… 6
2. Instalace……………………………………………………………………………………………… 7 2.1 Interoperabilita……………………………… ………………………………………………………………….. 7 2.2 Web servis…………………………………………………………………………………………………. 7 2.3 Zabezpečení……………………………………………………………………………………………………………….. 8
3. Integrace SMS zpráv s LINK Mobility……………………………………… 8 3.1 Odesílání SMS zpráv ………………………………………………………………… …………………………. 9 3.1.1 Porovnání operací ………………………………………………………………………………… 9 3.1.2 Zacházení s hodnotami volitelných prvků …………… …………………………………………………. 9 3.2 Volitelné funkce …………………………………………………………………………………………. 10 3.2.1 Oprava MSISDN ………………………………………………………………………………………… 10 3.2.2 Náhrada znaků ………………… ………………………………………………………….. 11 3.3 Odeslat žádost ………………………………………………………………………… ………………………………… 11 3.4 Odeslat textovou žádost ………………………………………………………………………………………………… …. 15 3.5 Odeslat odpověď ………………………………………………………………………………………………………… 18 3.6 Kódy odpovědí ………………… ………………………………………………………………………… 19 3.7 Časový limit čtení………………………………………………………… ………………………………………………… 20 3.8 Příjem protokolu o doručení………………………………………………………………………………… ….. 20 3.9 Potvrzení poskytovatele služeb……………………………………………………………………….. 23 3.10 Opakovat …………………………………… ………………………………………………………………… 24 3.11 Komentář k obsahu SMS zprávy ………………………………………………………… ……… 26
4. Realizace examples………………………………………………………………………….. 27 5. GSM tabulky znaků ………………………………………………… ………………….. 28
5.1 Výchozí tabulka abecedy GSM (7 bitů) …………………………………………………………………. 28 5.2 Tabulka rozšíření výchozí abecedy GSM (7 bitů)……………………………………………….. 29 6. Zkratky a zkratky……………………………… …………………………. 30 7. Reference ………………………………………………………………………………………… 30
Transformace personalizované komunikace
2
Rozsah dokumentu
Tento dokument popisuje, jak poskytovatel služeb odesílá zprávy SMS prostřednictvím LINK Mobility. Je určen pro technické architekty a projektanty, kteří realizují služby Poskytovatele služeb.
Transformace personalizované komunikace
3
1. Funkční Overview
Systém LINK Mobility poskytuje následující základní funkce pro SMS zprávy:
· Odesílání zpráv SMS s mobilním zakončením (MT), jako jsou textové nebo binární (např. WAP Push) prémiové a standardní zprávy.
· Příjem zpráv o doručení zaslaných zpráv MT. · Příjem mobilních zpráv SMS, prémiových a standardních
hodnotit.
SMS Messaging API je určeno pro odesílání standardních MT SMS zpráv. Rozhraní API odesílá všechny SMS zprávy asynchronně, což umožňuje funkce jako:
· „Ohni a zapomeň“ Poskytovatel služby chce mít předvídatelnější doby odezvy a nechce čekat na výsledek od operátora.
· Funkce opakování LINK Mobility znovu odešle zprávu, pokud má operátor dočasné problémy.
Další informace o příjmu MO SMS zpráv nebo zasílání prémiových MT SMS zpráv naleznete ini. K dispozici je také obslužné SMS API obsahující řadu zjednodušených operací pro odesílání SMS zpráv, např. WAP push.
Další informace o těchto rozhraních API poskytuje podpora LINK Mobility na vyžádání.
1.1 Odeslání SMS zprávy
Poskytovatel služeb
Netsize
1. Odešlete zprávu MT
Spotřebitel
2. Vraťte ID zprávy
3. Odešlete SMS zprávu
4. Doručte zprávu o doručení
5. Odešlete zprávu o doručení
Transformace personalizované komunikace
4
Základní postup odesílání SMS zpráv je popsán následovně:
1. Poskytovatel služeb požádá o zaslání SMS zprávy příjemci prostřednictvím systému LINK Mobility.
2. Poskytovateli služeb se vrátí ID zprávy. Toto ID lze použít např. pro korelaci zprávy se správnou zprávou o doručení.
3. LINK Mobility zajišťuje směrování a doručuje SMS zprávu adresovanému spotřebiteli.
Kroky 4 a 5 se provedou, pokud si poskytovatel služeb vyžádal zprávu o doručení v kroku 1.
4. Hlášení o doručení se spustí, např. při doručení SMS zprávy na zařízení Zákazníka.
5. Zpráva o doručení je zaslána Poskytovateli služby. Zpráva obsahuje stejné ID zprávy, jaké bylo vráceno v kroku 2.
Alternativní postup: Neplatný požadavek
Pokud jsou zadané parametry nebo přihlašovací údaje uživatele v požadavku (krok 1) neplatné, bude poskytovateli služeb vrácena chyba. Chyba označuje důvod odmítnutí a tok končí. Není vráceno žádné ID zprávy.
Transformace personalizované komunikace
5
1.2 Odeslání SMS zprávy více příjemcům
Poskytovatel služeb
Netsize
1. Odešlete zprávu MT
Spotřebitel
2. Vraťte ID zpráv
3.1. Odešlete SMS zprávu #1
3.2. Odešlete SMS zprávu #2
3.n. Odeslat SMS zprávu #n
5.1. Odeslat zprávu o doručení č. 1 5.2. Odeslat zprávu o doručení č. 2 5.n. Odeslat zprávu o doručení #n
4.1. Doručte zprávu o doručení č. 1 4.2. Doručte zprávu o doručení č. 2 4.n. Doručte zprávu o doručení #n
Systém LINK Mobility podporuje zasílání SMS zpráv se standardní sazbou více příjemcům v distribučním seznamu. Základní tok je popsán takto:
1. Poskytovatel služeb požádá o zaslání SMS zprávy se standardní sazbou více příjemcům prostřednictvím systému LINK Mobility.
2. Systém LINK Mobility ověřuje syntaxi SMS zpráv, příjemce a směruje každou SMS zprávu před vrácením ID zpráv poskytovateli služeb.
3. LINK Mobility odešle jednu SMS zprávu každému z oslovených spotřebitelů. Systém LINK Mobility se pokusí znovu odeslat SMS zprávu, když obdrží chybovou odpověď klasifikovanou jako dočasná. LINK Mobility se pokusí znovu odeslat SMS zprávu, dokud nevyprší její platnost nebo dokud nebude dosaženo maximálního limitu opakování LINK Mobility.
Kroky 4 a 5 se provedou, pokud si poskytovatel služeb vyžádal zprávu o doručení v kroku 1.
4. Hlášení o doručení je spuštěno, např. když je SMS zpráva doručena na mobilní stanici Zákazníka.
Transformace personalizované komunikace
6
5. Zpráva o doručení je odeslána poskytovateli služeb a obsahuje stejné ID zprávy, jaké bylo vráceno v kroku 2.
Důrazně se doporučuje vyžádat si zprávy o doručení, abyste si ověřili, že Spotřebitelé úspěšně obdrželi svou SMS zprávu.
2. Instalace
LINK Mobility poskytuje API vystavené jako a web služba s rozhraním SOAPii. Protokol SOAP a server Link Mobility jsou nezávislé na platformě používané poskytovatelem služeb, i když instalace nástrojů SOAP se může lišit. The web Service API je popsáno ve WSDLiii.
Pro ty, kteří nejsou obeznámeni web LINK Mobility také poskytuje sadu tříd Java generovaných z web popis služby WSDL. Tyto třídy poskytuje podpora Link Mobility na vyžádání.
2.1 Interoperabilita
I když web služby jsou teoreticky interoperabilní napříč různými platformami, někdy se stává, že serverový a klientský rámec nejsou kompatibilní. Aby byla zajištěna interoperabilita napříč platformami, LINK Mobility web služby jsou budovány a ověřovány podle doporučení Web Služby organizace interoperability, WS-Iiv.
WS-I vyžaduje a web služba pro podporu sad znaků UTF-8 a UTF-16. Link Mobility podporuje obojí, ale doporučuje se používat UTF-8.
Všechny LINK Mobility web služby byly ověřeny na následujících platformách:
· Java · .NET · PHP · Perl · ASP · Ruby · Python
2.2 Web servis
Transformace personalizované komunikace
7
The web servis URL a umístění WSDL file na vyžádání poskytuje podpora LINK Mobility.
2.3 Zabezpečení
Odesílání žádostí
Pro autentizaci se v každé zadává ID uživatele a heslo poskytovatele služeb web vyvolání služby. Je odpovědností poskytovatele služeb udržovat toto uživatelské ID a heslo chráněné.
Pro zabezpečení připojení LINK Mobility důrazně doporučuje použití HTTPS při přístupu k LINL Mobility web služby. Certifikát serveru LINK Mobility je podepsán Thawte Server CA.
Dále se doporučuje použít firewall LINK Mobility pro blokování neznámých IP adres v přístupu k účtu poskytovatele služeb. Pro další informace kontaktujte podporu LINK Mobility.
Upozorňujeme, že protokol HTTP je podporován pouze z důvodů zpětné kompatibility a v budoucnu bude odstraněn.
Příjem zpráv o doručení
Pro autentizaci se doporučuje, aby poskytovatel služeb používal: · Základní autentizaci pro přístup k jejich web server. · Firewall, který zajišťuje, že jsou povoleny pouze požadavky z LINK Mobility.
Pro zabezpečení připojení se doporučuje, aby poskytovatel služeb používal: · HTTPS pro přístup k jejich web server.
HTTPS v prostorách poskytovatele služeb lze bezproblémově používat za předpokladu, že certifikát web server je podepsán kořenovým certifikátem CA uvedeným v seznamu důvěryhodných certifikátů CAv.
3. Integrace SMS zpráv s LINK Mobility
Transformace personalizované komunikace
8
3.1 Odesílání SMS zpráv
Poskytovatel služeb může zasílat SMS zprávy svým zákazníkům prostřednictvím LINK Mobility pomocí SMS web service API, jak je popsáno v této kapitole.
Realizace exampinformace o tom, jak se integrovat s LINK Mobility v různých programovacích jazycích, naleznete v kapitole 4.
3.1.1 Srovnání operací
SMS Messaging API definuje dvě různé operace: požadavek na odeslání a požadavek na odeslání textu. Tato podsekce poskytuje konecview funkce poskytované těmito dvěma operacemi a zdůrazňuje důležité rozdíly.
Požadavek na odeslání je zaměřen na pokročilejší případy použití, kde má poskytovatel služeb úplnou kontrolu nad formátováním zprávy včetně hlavičky uživatelských dat. Podporuje výchozí GSM, Unicode a binární schémata kódování dat. Poskytovatel služby může posílat zřetězené zprávy, ale příprava uživatelských dat a hlavičky uživatelských dat musí být provedena poskytovatelem služby a zpráva musí být odeslána prostřednictvím vícenásobných požadavků na odeslání směrem k LINK Mobility.
Požadavek na odeslání textu předpokládá, že text zprávy obsahuje znaky z výchozí abecedy GSM včetně tabulky rozšíření nebo abecedy Unicode. LINK Mobility automaticky detekuje schéma kódování dat prozkoumáním obsahu textu zprávy. Automatické zřetězení zprávy do více zpráv je podporováno až do maximálního limitu stanoveného poskytovatelem služby.
Zřetězení může být nezbytné, pokud délka textu zprávy překračuje maximální délku podporovanou schématem kódování dat použitým v textu zprávy.
3.1.2 Manipulace s hodnotami volitelných prvků
Vezměte prosím na vědomí, že pro účely interoperability jsou všechny prvky XML v požadavcích a odpovědích povinné podle definice XML, tj. musí být přítomny. Zápis pro zadání volitelné hodnoty je:
· Pro celočíselné hodnoty: -1
Transformace personalizované komunikace
9
· Pro hodnoty řetězce: #NULL#
Je důležité si uvědomit, že hodnoty ignorovaných prvků musí být nastaveny na hodnoty uvedené v odpovídajícím komentáři, dokud nebude prvek podporován. To má zajistit dopřednou kompatibilitu s LINK Mobility.
3.2 Volitelné funkce 3.2.1 Oprava MSISDN
Korekce MSISDN je volitelná funkce, kterou lze na požádání povolit podporou LINK Mobility.
Tato funkce opraví cílové adresy a zarovná je do požadovaného formátu E.164. Kromě opravy formátu může systém také provádět funkce specifické pro trh, jako je překlad mezinárodních francouzských čísel pro opravu čísel DOM-TOM (départements et territoires d'outre-mer), pokud je to možné.
Níže je několik examppočet oprav:
Odeslaná cílová adresa +46(0)702233445 (0046)72233445 +460702233445 46(0)702233445 46070-2233445 0046702233445 46 +0 702233445 336005199999
Opravená cílová adresa 46702233445 46702233445 46702233445 46702233445 46702233445 46702233445 46702233445 číslo přeložené na 2626005199999 aOMXNUMX
Navíc je možné povolit národní telefonní čísla pro vybraný trh. Když je tato funkce povolena, všechna mezinárodní čísla pro jiné trhy musí být odeslána s počátečním znaménkem „+“, aby se odlišila od vybraného trhu.
Níže je několik exampmnožství oprav provedených při použití Švédska (kód země 46) jako výchozího trhu pro národní čísla.
Odeslaná cílová adresa 0702233445 070-2233 445 070.2233.4455 460702233445 +460702233445 +458022334455 45802233445
Opravená cílová adresa 46702233445 46702233445 46702233445 46702233445 46702233445 458022334455 Neplatná, protože chybí znaménko „+“
Transformace personalizované komunikace
10
Uvědomte si, že opravené MSISDN bude použito LINK Mobility a bude vráceno ve zprávách o doručení.
Pro více informací prosím kontaktujte podporu LINK Mobility.
3.2.2 Nahrazení postavy
Nahrazení znaků je volitelná funkce, kterou lze na vyžádání aktivovat podporou LINK Mobility.
Tato funkce převede znaky abecedy jiné než GSM v uživatelských datech (text SMS) na ekvivalentní znaky abecedy GSM, když je DCS nastaveno na „GSM“ (17). Napřample „Seqüência de teste em Português“ bude přeloženo na „Seqüencia de teste em Portugues“.
Pro více informací prosím kontaktujte podporu LINK Mobility.
3.3 Odeslat žádost
Element požadavku na odeslání má následující formát:
Transformace personalizované komunikace
11
Podřízené prvky žádosti o odeslání zpracovává LINK Mobility následovně:
Element corelationId
originatingAddress
Zadejte řetězec
Řetězec
M/O/I* Výchozí hodnota^
O
O
Systém se nastaví
hodnota pokud
nakonfigurovaný a
podporováno.
Maximální délka 100
16
Popis
Correlation ID pro sledování požadavků a odpovědí SOAP podle doporučení WS-I. Server opakuje zadanou hodnotu. Kromě toho lze korelační ID použít jako externí ID, protože bude zahrnuto do DR a uloženo s transakčními daty. Upozorňujeme, že mohou platit omezení týkající se povolených znaků. Původní adresa pro odchozí SMS zprávu. Typ původní adresy je definován parametrem orginatorTON. Maximální délka krátkého čísla je 16. Alfanumerický odesílatel je omezen na výchozí abecedu GSM s maximální délkou 11 znaků.
Transformace personalizované komunikace
12
původceTON
Celé číslo O
řetězec cílové adresy
M
userData userDataHeader
Řetězec
O
Řetězec
O
DCS
celé číslo O
PID
celé číslo O
relativníValidityTime celé číslo O
dodací lhůta
Řetězec
O
Systém nastaví hodnotu, pokud je nakonfigurován a podporován.
Prázdná zpráva Žádná hlavička uživatelských dat 17 0 172800 (48 hodin) Ihned
1
40(*)
280 280 3 3 9 25
Maximální délka odesílatele MSISDN je 15 (s použitím stejného formátu jako prvek destinationAddress). Lze nastavit na #NULL#, když je systémem vybrána originatingAddress a originatingTON. Tato funkce je závislá na trhu a konfiguraci. Pro další informace kontaktujte podporu LINK Mobility. Chování se může lišit podle integrace operátora. Typ čísla výchozí adresy (TON): 0 Krátké číslo 1 Alfanumerické (maximální délka 11) 2 MSISDN Lze nastavit na -1, když odchozíAdresa a výchozí TON budou vybrány systémem. Tato funkce je závislá na trhu a konfiguraci. Pro další informace prosím kontaktujte podporu LINK Mobility. Chování se může lišit podle integrace operátora. MSISDN, na které má být SMS zpráva odeslána, počínaje kódem země. Přample: 46762050312. Pro některé trhy (kde musí být MSISDN spotřebitele zatemněno) může být touto hodnotou také alfanumerický alias s předponou „#“.
Odeslání SMS zprávy více příjemcům je podporováno poskytnutím distribučního seznamu MSISDN oddělených středníkem (např. 46762050312;46762050313). Příjemci musí být v rámci seznamu jedineční a distribuční seznam je omezen na 1000 záznamů. (*) Hodnota maximální délky se nevztahuje na distribuční seznamy. Obsah SMS zprávy. Záhlaví uživatelských dat spolu s uživatelskými daty může obsahovat až 140, tj. 280 při hex-kódování, oktetů. Tento parametr je vždy zakódován hex. Schéma kódování dat. Chování se může lišit podle integrace operátora. ID protokolu. Chování se může lišit podle integrace operátora. Relativní doba platnosti v sekundách (vztažená k době odeslání do LINK Mobility). Chování se může lišit podle integrace operátora. SMS zprávu lze doručit se zpožděním doručení. Formát: yyyy-MM-dd HH:mm:ss Z, example: 2000-01-01 01:01:01 0000.
Transformace personalizované komunikace
13
statusReportFlags
celé číslo O
0
název_účtu
Řetězec
O
Podle
účet
konfigurace
referenceId serviceMetaData
Řetězec
O
Řetězec
O
Není nastavena žádná hodnota
campaignName
Řetězec
O
uživatelské jméno
Řetězec
M
heslo
Řetězec
M
* M = povinné, O = volitelné, I = ignorováno.
1
50
150 1000 50 64 64
Chování se může lišit podle integrace operátora. Požadavek na zprávu o doručení: 0 Žádná zpráva o doručení 1 Vyžádána zpráva o doručení 9 Vyžádána zpráva o doručení serveru (LINK Mobility nepřeposílá zprávu poskytovateli služeb, ale zpřístupňuje ji ve zprávách atd.) Toto pole umožňuje společnosti LINK Mobility směrovat SMS zprávy flexibilně způsobem, který může, ale nemusí být specifický pro poskytovatele služeb. Pro normální použití by mělo být dodáno #NULL#. Poznámka: Použití tohoto pole musí zajistit LINK Mobility. Pro toto API je obvykle ID zprávy a web opt-in objednání MO SMS zpráva. Metadata služby. Pokud není používán nebo není podporován trhem, nastavte na #NULL#. Toto jsou informace specifické pro trh. Pro další informace kontaktujte podporu LINK Mobility. Transakce LINK Mobility jsou tags tímto jménem. Používá se ke seskupování transakcí v sestavách LINK Mobility. Pokud se nepoužívá, nastavte na #NULL#. Uživatelské jméno poskytovatele služeb poskytnuté společností LINK Mobility. Heslo poskytovatele služeb poskytnuté společností LINK Mobility.
^ Výchozí hodnota se použije, pokud je hodnota prvku nastavena na null.
Transformace personalizované komunikace
14
3.4 Odeslání textové žádosti
Element požadavku na odeslání má následující formát:
Podřízené prvky žádosti o odeslání textu zpracovává LINK Mobility následovně:
Element corelationId
Zadejte řetězec
originatingAddress String
M/O/I* Výchozí hodnota^
O
O
Systém se nastaví
hodnota pokud
nakonfigurovaný a
podporováno.
Maximální délka 100
16
Popis
Correlation ID pro sledování požadavků a odpovědí SOAP podle doporučení WS-I. Server opakuje zadanou hodnotu. Kromě toho lze korelační ID použít jako externí ID, protože bude zahrnuto do DR a uloženo s transakčními daty. Upozorňujeme, že mohou platit omezení týkající se povolených znaků. Původní adresa pro odchozí SMS zprávu. Typ původní adresy je definován parametrem orginatorTON.
Transformace personalizované komunikace
15
původceTON
Celé číslo O
řetězec cílové adresy
M
text zprávy
Řetězec
M
maxConcatenatedM celé číslo O zprávy
PID
celé číslo O
relativníValidityTime celé číslo O
Systém nastaví hodnotu, pokud je nakonfigurován a podporován.
Prázdná zpráva 3 0 172800 (48 hodin)
1
40(*)
39015 3 3 9
Maximální délka krátkého čísla je 16. Alfanumerický odesílatel je omezen na výchozí abecedu GSM s maximální délkou 11 znaků. Maximální délka odesílatele MSISDN je 15 (s použitím stejného formátu jako prvek destinationAddress). Lze nastavit na #NULL#, když je systémem vybrána originatingAddress a originatingTON. Tato funkce je závislá na trhu a konfiguraci. Pro další informace kontaktujte podporu LINK Mobility. Chování se může lišit podle integrace operátora. Typ čísla výchozí adresy (TON): 0 Krátké číslo 1 Alfanumerické (maximální délka 11) 2 MSISDN Lze nastavit na -1, když odchozíAdresa a výchozí TON budou vybrány systémem. Tato funkce je závislá na trhu a konfiguraci. Pro další informace kontaktujte podporu LINK Mobility. Chování se může lišit podle integrace operátora. MSISDN, na které má být SMS zpráva odeslána, počínaje kódem země. Přample: 46762050312. Pro některé trhy (kde musí být MSISDN spotřebitele zatemněno) může být touto hodnotou také alfanumerický alias s předponou „#“.
Odeslání SMS zprávy více příjemcům je podporováno poskytnutím distribučního seznamu MSISDN oddělených středníkem (např. 46762050312;46762050313). Příjemci musí být v rámci seznamu jedineční a distribuční seznam je omezen na 1000 záznamů. (*) Hodnota maximální délky se nevztahuje na distribuční seznamy. Obsah SMS zprávy. Schéma kódování dat je detekováno automaticky. Podporovaná schémata jsou GSM 7-bit nebo UCS-2. Hodnota mezi 1 a 255, kde hodnota definuje, kolik zřetězených zpráv je přijatelné. Pokud počet zřetězených zpráv překročí tuto hodnotu, požadavek se nezdaří. ID protokolu. Chování se může lišit podle integrace operátora. Relativní doba platnosti v sekundách (vztažená k době odeslání do LINK Mobility).
Transformace personalizované komunikace
16
dodací lhůta
Řetězec
O
Ihned
statusReportFlags
Celé číslo O
0
název_účtu
Řetězec
O
Podle konfigurace účtu
referenceId serviceMetaData
Řetězec
O
Řetězec
O
Není nastavena žádná hodnota
campaignName
Řetězec
O
uživatelské jméno
Řetězec
M
heslo
Řetězec
M
* M = povinné, O = volitelné, I = ignorováno.
25
1
50
150 1000 50 64 64
Chování se může lišit podle integrace operátora. SMS zprávu lze doručit se zpožděním doručení. Formát: yyyy-MM-dd HH:mm:ss Z, example: 2000-01-01 01:01:01 0000. Chování se může lišit podle integrace operátora. Požadavek na zprávu o doručení: 0 Žádná zpráva o doručení 1 Vyžádána zpráva o doručení 9 Vyžádána zpráva o doručení serveru (LINK Mobility nepřeposílá zprávu poskytovateli služeb, ale zpřístupňuje ji ve zprávách atd.) Toto pole umožňuje společnosti LINK Mobility směrovat SMS zprávy flexibilně způsobem, který může, ale nemusí být specifický pro poskytovatele služeb. Pro normální použití by mělo být dodáno #NULL#. Poznámka: Použití tohoto pole musí zajistit LINK Mobility. Pro toto API je obvykle ID zprávy a web opt-in objednání MO SMS zpráva. Metadata služby. Pokud není používán nebo není podporován trhem, nastavte na #NULL#. Toto jsou informace specifické pro trh. Pro další informace kontaktujte podporu LINK Mobility. Transakce LINK Mobility jsou tags tímto jménem. Používá se ke seskupování transakcí v sestavách Link Mobility. Pokud se nepoužívá, nastavte na #NULL#. Uživatelské jméno poskytovatele služeb poskytnuté společností LINK Mobility. Heslo poskytovatele služeb poskytnuté společností LINK Mobility.
^ Výchozí hodnota se použije, pokud je hodnota prvku nastavena na null.
Transformace personalizované komunikace
17
3.5 Odeslat odpověď
Element odezvy pro odeslání má následující formát:
Odeslání odpovědi se používá jak pro žádost o odeslání, tak pro žádost o odeslání textu.
Podřízené prvky odezvy pro odeslání zpracovává LINK Mobility následovně:
Element correlationId messageDetails
responseCode
Typ
seznam řetězců messa geDetai l celé číslo
M/O/I* OM
M
Výchozí hodnota^
Maximální délka 100 1000 prvků
5
responseMessage řetězec M
200
* M = povinné, O = volitelné, I = ignorováno. ^ Výchozí hodnota se použije, pokud je hodnota prvku nastavena na null.
Popis
ID korelace ozvěného požadavku. Seznam jedinečných ID zpráv LINK Mobility a kódu odpovědi pro úspěšnou nebo částečnou úspěšnou transakci, prázdný seznam při selhání. LINK Mobility response code 0 označuje úspěšnou transakci. Kód odezvy 50 označuje částečně úspěšnou transakci; alespoň jedna zpráva byla odeslána příjemci, viz podrobnosti zprávy pro jednotlivé kódy odpovědí na příjemce. Jakýkoli jiný chybový kód označuje úplné selhání odeslání. Kompletní seznam kódů odezvy naleznete v samostatné tabulce. Textový popis odpovědi, např. text chyby.
Transformace personalizované komunikace
18
Podřízené prvky messageDetail zpracovává LINK Mobility následovně:
Živel
destinationAddress messageIds
Typ
provázkový řetězec
M/O/I*
MM
Výchozí hodnota^
responseCode
celé číslo M
responseMessage
Řetězec
M
* M = povinné, O = volitelné, I = ignorováno.
Maximální délka 40 5864
5
200
Popis
Echoed request destinationAddress. Jedinečné ID zprávy LINK Mobility pro úspěšnou transakci, prázdný řetězec při selhání. Pokud je zpráva zřetězena, vrátí se několik ID zpráv. ID zpráv jsou oddělena středníkem. Za určitých chybových stavů je vrácen prázdný seznam. LINK Mobility response code 0 označuje úspěšnou transakci. Kompletní seznam kódů odezvy naleznete v samostatné tabulce. POZNÁMKA: Kód odezvy 0 označuje, že zpráva je naplánována k doručení, nikoli že bylo provedeno úspěšné doručení. Textový popis odpovědi, např. text chyby.
^ Výchozí hodnota se použije, pokud je hodnota prvku nastavena na null.
3.6 Kódy odpovědí
V odpovědi na odeslání lze vrátit následující kódy odezvy:
Kód 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Text Úspěch Neplatné přihlášení nebo neoprávněné použití API Spotřebitel je blokován mobilitou odkazů Operace není zajišťována mobilitou odkazů Zákazník je neznámý pro mobilitu odkazů Spotřebitel zablokoval tuto službu v mobilitě odkazů Původní adresa není podporována Původní adresa alfa není podporována účet MSISDN původní adresa není podporována Rozšíření GSM není podporováno
Popis Úspěšně provedeno. Nesprávné uživatelské jméno nebo heslo nebo poskytovatel služeb je blokován službou LINK Mobility. Spotřebitel je blokován LINK Mobility.
Operace je pro poskytovatele služeb zablokována.
LINK Mobility spotřebitele nezná. Nebo pokud byl v požadavku použit alias; alias nenalezen. Zákazník zablokoval tuto službu v Mobilitě odkazů.
Původní adresa není podporována.
Počáteční adresa alfa není podporována účtem.
Původní adresa MSISDN není podporována.
Rozšíření GSM není podporováno.
Transformace personalizované komunikace
19
10
Unicode není podporováno
Unicode není podporováno.
11
Zpráva o stavu není podporována
Zpráva o stavu není podporována.
12
Požadovaná schopnost není
Požadovaná schopnost (jiná než výše uvedená) pro odeslání zprávy
podporováno
není podporováno.
13
Poskytovatel obsahu max
Poskytovatel služby odesílá SMS zprávy také společnosti LINK Mobility
je překročena míra škrcení
rychle.
14
ID protokolu není podporováno
ID protokolu není podporováno.
účet
15
Limit zřetězení zpráv
Počet zřetězených zpráv překračuje maximální počet
překročeno
vyžádáno.
16
Zprávu nelze směrovat
LINK Mobility nedokázal směrovat zprávu.
17
Zakázané časové období
Není povoleno odesílat zprávy během časového období
18
Příliš nízký zůstatek na službě
Poskytovatel služeb je zablokován z důvodu příliš nízkého zůstatku
účet poskytovatele
50
Částečný úspěch
Částečný úspěch při odesílání SMS zprávy více příjemcům.
99
Interní chyba serveru
Jiná chyba LINK Mobility, pro další informace kontaktujte podporu LINK Mobility
informace.
100
Neplatná cílová adresa
Cílová adresa (MSISDN nebo alias) je neplatná.
102
Neplatné odkazované (propojené) ID
Referenční ID je neplatné, možná je referenční ID již také použito
staré nebo neznámé.
103
Neplatný název účtu
Název účtu je neplatný.
105
Neplatná metadata služby
Metadata služby jsou neplatná.
106
Neplatná původní adresa
Původní adresa je neplatná.
107
Neplatná alfanumerická výchozí adresa Alfanumerická výchozí adresa je neplatná.
adresa
108
Neplatná doba platnosti
Doba platnosti je neplatná.
109
Neplatná dodací lhůta
Dodací lhůta je neplatná.
110
Neplatný obsah zprávy/uživatel
Údaje o uživateli, tj. SMS zpráva, jsou neplatné.
data
111
Neplatná délka zprávy
Délka SMS zprávy je neplatná.
112
Neplatné záhlaví uživatelských dat
Záhlaví uživatelských dat je neplatné.
113
Neplatné schéma kódování dat
DCS je neplatný.
114
Neplatné ID protokolu
PID je neplatný.
115
Neplatné příznaky hlášení stavu
Příznaky zprávy o stavu jsou neplatné.
116
Neplatné TON
Původce TON je neplatný.
117
Neplatné campaign jméno
campaign jméno je neplatný.
120
Neplatný limit pro maximum
Maximální počet zřetězených zpráv je neplatný.
počet zřetězených
zprávy
121
Pocházející neplatný msisdn
Původní adresa MSISDN je neplatná.
adresa
122
Neplatné ID korelace
ID korelace je neplatné.
3.7 Časový limit čtení
Vzhledem k tomu, že vyvolání na rozhraní API Link Mobility obvykle vede k tomu, že LINK Mobility vyvolá další externí systémy, jako jsou platební systémy operátora a SMSC, doporučuje se, aby poskytovatel služeb používal poměrně vysoký časový limit pro čtení. Pro požadavky HTTP se doporučuje časový limit čtení 10 minut. Použití tohoto časového limitu zvládne i ty nejrozsáhlejší případy prodlevy čtení.
3.8 Příjem protokolu o doručení
Poskytovatel služby může, pokud je zřízen, požadovat potvrzení o doručení SMS zpráv nebo oznámení o doručení zaslaných zpráv MT. Tyto zprávy se spouštějí v
Transformace personalizované komunikace
20
Operátor SMSC, když je MT zpráva buď doručena cílovému spotřebiteli nebo odstraněna, např. vypršela nebo z nějakého důvodu není směrovatelná. Poskytovateli služby je hlášen pouze konečný stav SMS zprávy, tj. doručena nebo smazána. Vygeneruje se pouze jedna zpráva na zprávu MT. Se stavem odstraněno se může použít kód příčiny. Tento kód příčiny udává důvod, proč SMS zpráva nebyla doručena.
Zprávy jsou směrovány přes Link Mobility a odesílány poskytovateli služeb pomocí protokolu HTTP.
Pro příjem zpráv musí poskytovatel služeb implementovat napřample Java Servlet nebo stránka ASP.NET. Oba tyto přijímají požadavky HTTP GET nebo POST.
Parametry
Žádost obsahuje následující parametry:
Parametr MessageId DestinationAddress StatusCode
TimeStamp
Operátor
ReasonCode
Zadejte řetězec řetězec celé číslo
řetězec
řetězec
celé číslo
M/O /I*
Výchozí hodnota
Maximální délka
Popis
M
22
ID zprávy zprávy MT
kterému tato zpráva odpovídá.
M
40
MSISDN spotřebitele, tj
cílová adresa původního MT
zpráva.
M
1
Stavový kód označuje stav
MT zpráva.
Použitelné stavové kódy jsou:
0 Dodáno
2 – Smazáno (platí kód důvodu)
M
20
Čas indikující doručení
zpráva byla přijata LINK Mobility.
Časové pásmo časuamp je SEČ
nebo CEST (s letním časem, jak je definován
pro EU).
Formát: yyyyMMdd HH:mm:ss.
M
100
Jméno Provozovatele použité při
odesláním SMS zprávy popř
název účtu použitý při odesílání
SMS zpráva.
Je uveden seznam dostupných operátorů
prostřednictvím podpory LINK Mobility.
O
3
Kód příčiny označuje, proč
zpráva skončila ve stavu
smazáno.
Použitelné kódy příčiny jsou:
100 Prošlá platnost 101 Zamítnuto 102 Chyba formátu 103 Jiná chyba 110 Neznámý odběratel 111 Účastník zablokován 112 Předplatitel není zřízen 113 Účastník nedostupný 120 Selhání SMSC
Transformace personalizované komunikace
21
OperatorTimeStamp
řetězec
O
StatusText
řetězec
O
CorrelationId
řetězec
O
Kód sítě operátora
celé číslo O
* M = povinné, O = volitelné, I = ignorováno.
121 SMSC přetížení
122 SMSC roaming
130 Chyba sluchátka
131 Překročena paměť sluchátka
Chování se může lišit podle operátora
integrací.
20
Čas udávající, kdy byl přehled vytvořen
spuštěné v SMSC operátora
(pokud je poskytuje Provozovatel).
Časové pásmo časuamp je SEČ
nebo CEST (s letním časem, jak je definován
pro EU).
Formát: yyyyMMdd HH:mm:ss.
255
Zástupný symbol pro další informace
od Provozovatele, např. čistý text
popis stavu/důvodu.
Chování se může lišit podle operátora
integrací.
100
ID korelace uvedené v
SendRequest nebo SendTextRequest.
6
Kód mobilní sítě (MCC +
MNC) provozovatele.
Poskytovatel služeb musí poskytnout LINK Mobility s cílem URL pro zprávy o doručení (volitelně včetně přihlašovacích údajů pro základní ověřování HTTP).
Poskytovatel služeb si může vybrat, kterou preferovanou metodu HTTP použije:
· HTTP POST (doporučeno) · HTTP GET.
Example pomocí HTTP GET (úspěšně doručeno):
https://user:password@www.serviceprovider.com/receivereport? MessageId=122&DestinationAddress=46762050312&Operator=Vodafone&TimeSt amp=20100401%2007%3A47%3A44&StatusCode=0
Example pomocí HTTP GET (nedoručeno, provozovatel dodal timetamp na akci):
https://user:password@www.serviceprovider.com/receivereport?MessageId=123 &DestinationAddress=46762050312&Operator=Vodafone&OperatorTimeStamp=2 0100401%2007%3A47%3A59&TimeStamp=20100401%2007%3A47%3A51&Status Code=2&StatusText=Delivery%20failed&ReasonCode=10
Transformace personalizované komunikace
22
Parametry jsou URL encodedvi.
Kódování znaků:
Poskytovatel služeb si může vybrat, které preferované kódování znaků použije: · UTF-8 (doporučeno) · ISO-8859-1.
3.9 Potvrzení poskytovatele služeb
Poskytovatel služeb by měl potvrdit každou zprávu o doručení. Potvrzení může být kladné, tj. úspěšně přijaté hlášení o doručení, nebo záporné, tj. neúspěšné.
Poznámka: LINK Mobility má pro potvrzení o doručení časový limit pro čtení 30 sekund. Časový limit spustí opakování doručení (pokud je povoleno opakování) nebo zrušení doručení (pokud je opakování zakázáno). To znamená, že aplikace Service Provider musí zajistit rychlou odezvu, zejména při vysoké zátěži.
Důrazně se doporučuje potvrdit zprávu o doručení společnosti LINK Mobility před jejím zpracováním.
Pravidlo pro pozitivní a negativní uznání je popsáno takto:
Kladné potvrzení, ACK, doručena zpráva o doručení: kód odpovědi rozsahu HTTP 200 v kombinaci s následujícím obsahem ve formátu XML:
Negativní potvrzení, NAK, doručenka nebyla doručena: Jakákoli jiná odpověď než kladné potvrzení, napřample, negativní potvrzení je spuštěno jakýmkoli chybovým kódem HTTP nebo následujícím obsahem XML:
Obsah XML lze použít pro řízení mechanismu opakování mobility odkazů. NAK způsobí pokus o opakování, pokud je povolen. Pro poskytovatele služeb, kteří nejsou nakonfigurováni pro mechanismus opakování, je obsah XML volitelný.
Níže je uveden požadavek HTTP POST a odpověď, napřampsoubor protokolu o doručení doručený poskytovateli služeb:
Transformace personalizované komunikace
23
Požadavek HTTP: POST /context/app HTTP/1.1 Content-Type: application/x-www-form-urlencoded;charset=utf-8 Host: server:port Content-Length: xx
MessageId=213123213&DestinationAddress=46762050312&Operator=Telia & OperatorTimeStamp=20130607%2010%3A45%3A00&TimeStamp=20130607 %2010%3A45%3A02&StatusCode=0
Odezva HTTP: HTTP/1.1 200 OK Typ obsahu: text/prostý
3.10 Zkuste to znovu
Systém LINK Mobility může provádět opakované pokusy o neúspěšné, tj. nepotvrzené doručení zprávy o doručení. Poskytovatel služeb si může zvolit preferované chování opakování:
· Bez opakování (výchozí) – zpráva bude zahozena v případě neúspěšného pokusu o připojení, vypršení časového limitu čtení nebo v případě jakéhokoli chybového kódu HTTP.
· Opakovat – zpráva bude odeslána znovu pro každý typ problému s připojením, prodlevu čtení nebo negativní potvrzení.
Když je povoleno opakování pro NAK, je důležité pochopit, které scénáře vygenerují pokus o opakování z LINK Mobility a jak tento pokus funguje.
Každý poskytovatel služeb má svou vlastní frontu opakování, kde jsou zprávy seřazeny podle času zprávamp. LINK Mobility se vždy snaží doručit nejdříve starší zprávy, i když není zaručeno individuální pořadí zpráv doručených Poskytovateli služby.
Hlavním důvodem vyřazení zpráv z fronty opakování je jeden ze dvou důvodů: buď vyprší TTL zprávy, nebo se (teoreticky) zaplní fronta opakování. TTL je závislé na operátorovi a účtu, tj. může se lišit v závislosti na operátorovi a/nebo typu zprávy, např. prémiová SMS nebo SMS zpráva se standardní sazbou.
Transformace personalizované komunikace
24
Poskytovatelé služeb s povoleným opakováním musí zkontrolovat jedinečné ID zprávy MT, aby zajistili, že zpráva již nebyla přijata.
Transformace personalizované komunikace
25
Je důležité, aby Poskytovatel služeb dodržel tato jednoduchá pravidla, když dojde k chybě při zpracování zprávy o doručení, pokud je důvodem chyby:
1. Dočasně, např. databáze není k dispozici, měl by být vrácen NAK. LINK Mobility zprávu odešle znovu.
2. Trvalý a opakovaný pokus pravděpodobně způsobí stejný druh problému, mělo by být vráceno ACK. Napřample, když zprávu nebylo možné správně analyzovat nebo způsobila neočekávanou chybu běhu.
Příslušné jednání zajistí, že nedojde k žádnému zablokování nebo snížení propustnosti kvůli opakovanému zasílání zprávy o doručení.
3.11 Komentář k obsahu SMS zprávy
Obsah SMS zprávy, tj. parametr uživatelských dat, je uveden v různých abecedách v závislosti na hodnotě DCS. Základy jsou popsány v tabulce níže. Více informací o SMS abecedách lze nalézt ve specifikaci ETSI pro SMSvii.
Abeceda
Výchozí abeceda GSM Rozšířená abeceda GSM
Example (DCS / uživatelská data) 17 / abc@()/
17 / {}[]
Binární UCS2
25 / ©¼ë® 21 / 42696e61727921
Maximální délka 160 <160
70
Popis
Normální textová zpráva s použitím výchozí abecedy GSM, viz kapitola 5.1. Textová zpráva s použitím výchozí abecedy GSM a tabulky rozšíření, viz kapitola 5.2. Protože každý znak z tabulky rozšíření je reprezentován dvěma znaky, skutečná maximální délka se dynamicky vypočítá jako: 160 k, kde k je počet rozšířených znaků použitých ve zprávě. Unicode (16 bit), tabulka znaků ISO/IEC 10646. 8bitová datová binární zpráva. Každý bajt je reprezentován jako hexadecimální hodnota pomocí dvou znaků na bajt. Maximální délka zprávy je 140 bajtů, tj. 280 znaků při hexenkódování.
Maximální délka SMS zprávy se snižuje s rostoucí délkou hlavičky při odesílání SMS zpráv se specifikovanou hlavičkou uživatelských dat.
Podpora různých abeced se může lišit podle integrace operátora.
Transformace personalizované komunikace
26
Vezměte prosím na vědomí, že některé znaky v rozsahu C0 (řídicí znaky v intervalu 0x00000x001F) nemohou být reprezentovány v XML kvůli omezení v XML 1.0. Jedna z těchto nepodporovaných postav je , která je součástí tabulky rozšíření abecedy GSM. Aby bylo možné odesílat obsah zpráv včetně takových znaků, např. vCards, podporuje LINK Mobility syntaxi escape Unicode.
Syntaxe escape Unicode LINK Mobility je identická se syntaxí escape používanou ve specifikaci jazyka Javaviii. Za řídicími znaky u následují čtyři hexadecimální číslice představující hodnotu UTF-16 znaku, uxxxx.
Někteří unikli examples:
· u000a – Posuv řádku · u000c – Posuv formy · u000d – Návrat vozíku · u2603 Sněhulák
4. Realizace examples
SOAP činí řešení nezávislým na programovacím jazyce používaném na straně klienta poskytovatele služeb.
The web služba pro SMS Messaging API je velmi podobná službě web služba používaná v SMS API. Kód exampsoubory nalezené v průvodci SMS API lze snadno upravit pro použití s tímto API.
Transformace personalizované komunikace
27
5. Tabulky znaků GSM
5.1 výchozí tabulka abecedy GSM (7bitová)
Tato tabulka ukazuje znaky, které lze zobrazit na všech mobilních telefonech GSM.
b7 0
Binární
b6 0
b5 0
prosinec
0
b4 b3 b2 b1
Hexadecimální 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 0 1 1 0
0
0
0
0
@
0
1
1
1
£
1
0
2
2
$
1
1
3
3
¥
0
0
4
4
è
0
1
5
5
é
1
0
6
6
ù
1
1
7
7
ì
0
0
8
8
ò
1
0
1
9
9
Ç
1
1
0
10 A
LF
1
1
1
11 B
Ø
1
0
0
12 C
ø
1
0
1
13 D
CR
1
1
0
14 E
Å
1
1
1
15 F
å
Napřample, písmeno „A“ má následující
hodnoty:
1) Tento kód je únikem k rozšíření
výchozí 7bitovou abecedu.
0
0
0
1
1
1
1
0
1
1
0
0
1
1
1
0
1
0
1
0
1
16 32 48 64 80 96 112
10 20 30 40 50 60 70
SP 0
¡
P ¿ p
_
!
1 AQa q
”
2
BR b
r
#
3
C
S
c
s
¤
4
D
T
d
t
%5
E
U
e
u
&
6
F
V
f
v
‘
7 G Wg w
(
8 VXh x
)
9 XNUMX I
Y i
y
*
:
JZ j
z
1) +;
KÄk ä
Æ ,
< L Öl
ö
æ –
= MÑ mñ
ß
> NÜn ü
É /
?
O §
o
à
Číselný základ Decimal Hexadecimální Binární
Výpočet 64 + 1 40 + 1 b1–b7
Hodnota 65 41 1000001
Transformace personalizované komunikace
28
5.2 Tabulka rozšíření výchozí abecedy GSM (7 bitů)
Tato tabulka ukazuje rozšířené znaky výchozí abecedy GSM.
b7 0
0
0
0
1
1
1
1
Binární
b6 0
0
1
1
0
0
1
1
b5 0
1
0
1
0
1
0
1
prosinec
0
16 32 48 64 80 96 112
b4 b3 b2 b1
Hexadecimální 0
10 20 30 40 50 60 70
0
0
0
0
0
|
0
0
1
1
1
0
1
0
2
2
0
1
1
3
3
0
0
0
4
4
^
0
0
1
5
5
0
1
0
6
6
0
1
1
7
7
1
0
0
8
8
{
1
0
1
9
9
}
1
1
0
10 A
FF
1
1
1
11 B
1
0
0
12 C
[1
0
1
13 D
~
1
1
0
14 E
]
1
1
1
15 F
Transformace personalizované komunikace
29
6. Zkratky a zkratky
Všechny akronymy a zkratky jsou uvedeny v Glossaryix.
7. Reference
i LINK Mobility Implementation Guide, SMS 5.2, 22/155 19- FGC 101 0169 Uen ii SOAP, http://www.w3.org/TR/SOAP/ iii WSDL, http://www.w3.org/TR/ wsdl iv WS-I, http://www.ws-i.org/ v LINK Mobility Implementation Guide, Trusted CA Certificates, 11/155 19-FGC 101 0169 Uen vi Uniform Resource Identifiers, http://www.ietf. org/rfc/rfc2396.txt vii ETSI TS 100 900 V7.2.0 (GSM 03.38 verze 7.2.0), abecedy a informace specifické pro jazyky viii LINK Mobility Implementation Guide Appendix, Charging Notification, 10/155 19-FG101en U LINK Mobility Implementation Guide Příloha, Glosář, 0169/36 155-FGC 19 101 Uen
Transformace personalizované komunikace
30
Dokumenty / zdroje
 |
mobilita odkazů Implementace SMS zpráv 1.0 [pdfUživatelská příručka 1.0, Implementace SMS Messaging 1.0, SMS Messaging 1.0, Messaging 1.0 |