link mobility Aplikasyon Gid Itilizatè SMS Messaging 1.0

LINK Mobilite Aplikasyon Gid SMS Messaging 1.0
LINK Mobility bay yon sèvis pou livrezon mesaj, mikwo peman ak sèvis ki baze sou kote. Platfòm nan aji kòm yon transparan, akizisyon kontni blan-etikèt ak routeur tranzaksyon ant Founisè Sèvis ak Operatè yo. Founisè Sèvis yo konekte ak sèvis la lè l sèvi avèk yon API fasil aplike epi LINK Mobility okipe tout entegrasyon ak Operatè yo. Koòdone a se endepandan de kalite aparèy Konsomatè a. Aparèy la ka pami lòt moun gen yon PC, telefòn mobil oswa PDA.
© LINK Mobility, 10 mas 2021

Enfòmasyon Legal
Enfòmasyon yo bay nan dokiman sa a se sèl pwopriyete ak copyright Netsize. Li konfidansyèl epi li gen entansyon pou itilizasyon entèdi enfòmasyon. Li pa obligatwa epi li ka sijè a chanjman san avètisman. Nenpòt divilgasyon oswa itilizasyon san otorizasyon dwe konsidere kòm ilegal.
NetsizeTM ak linkmobilityTM pwoteje pa franse, EEC ak lwa sou pwopriyete entelektyèl entènasyonal yo.
Tout lòt mak ki site yo se pwopriyete sèl pwopriyetè respektif yo.
Pa gen anyen ki nan la a dwe entèprete kòm konfere nenpòt lisans oswa dwa anba Netsize patant, copyright, oswa trademark.
NETSIZE Société anonyme au capital de 5 478 070 euros Siège social :62, avenue Emile Zola92100 Boulogne France 418 712 477 RCS Nanterre http://www.Link Mobility.com http://www.linkmobility.com

Transfòme kominikasyon pèsonalize

Table of contents
Dimansyon Dokiman………………………………………………………….. 3
1. Fonksyonèl souview …………………………………………………………………… 4 1.1 Voye yon mesaj SMS …………………………………………… …………………………………………. 4 1.2 Voye yon mesaj SMS bay plizyè moun k ap resevwa ………………………………………… 6
2. Enstalasyon…………………………………………………………………………………………… 7 2.1 Entèoperabilite………………………………………… …………………………………………………………………….. 7 2.2 Web sèvis…………………………………………………………………………………………………. 7 2.3 Sekirite………………………………………………………………………………………………………….. 8
3. Entegrasyon mesaj SMS ak LINK Mobility……………………………………… 8 3.1 Voye mesaj SMS …………………………………………………………………… ……………………. 9 3.1.1 Konparezon operasyon ……………………………………………………………………………… 9 3.1.2 Manyen valè eleman opsyonèl …………… ………………………………………………………. 9 3.2 Karakteristik si ou vle ………………………………………………………………………………………………. 10 3.2.1 Koreksyon MSISDN ………………………………………………………………………………… 10 3.2.2 Ranplasman karaktè …………………………… ……………………………………………………….. 11 3.3 Voye demann …………………………………………………………… ………………………………………… 11 3.4 Voye demann tèks …………………………………………………………………………………… …. 15 3.5 Voye repons …………………………………………………………………………………………… 18 3.6 Kòd repons ………………… ………………………………………………………………………… 19 3.7 Delè pou lekti…………………………………………………………… ………………………………………… 20 3.8 Resevwa rapò livrezon…………………………………………………………………………………… ….. 20 3.9 Rekonesans Founisè Sèvis ……………………………………………………………….. 23 3.10 Reeseye …………………………………… ………………………………………………………………… 24 3.11 Yon kòmantè sou kontni mesaj SMS …………………………………………… ……… 26
4. Aplikasyon examples…………………………………………………………….. 27 5. Tablo karaktè GSM ………………………………………………………… ………………….. 28
5.1 Tablo alfabè GSM default (7-bit) …………………………………………………………………………. 28 5.2 Tablo ekstansyon alfabè GSM default (7-bit)……………………………………………….. 29 6. Akwonim ak abrevyasyon………………………………… …………………………. 30 7. Referans ………………………………………………………………………………… 30

Transfòme kominikasyon pèsonalize

Dimansyon Dokiman an
Dokiman sa a dekri fason Founisè Sèvis la voye mesaj SMS atravè LINK Mobility. Li fèt pou achitèk teknik ak konsèpteur ki aplike sèvis Founisè Sèvis la.

Transfòme kominikasyon pèsonalize

1. Fonksyonèl souview
Sistèm LINK Mobility la bay fonksyonalite debaz sa yo pou mesaj SMS:
· Voye mesaj SMS (MT) Mobile Terminated, tankou mesaj tèks oswa binè (egzanp WAP Push) prim ak mesaj tarif estanda.
· Resevwa rapò livrezon pou mesaj MT soumèt yo. · Resevwa mesaj SMS ki soti nan mobil (MO), prim ak estanda
to.
API SMS Messaging la dedye a voye mesaj SMS MT MT estanda. API a voye tout mesaj SMS asynchrone, sa ki pèmèt karakteristik tankou:
• "Dife-ak-bliye" Founisè Sèvis la vle gen plis tan repons previzib epi li pa vle tann rezilta Operatè a.
· Reesye fonksyonalite LINK Mobility pral voye mesaj la ankò si Operatè a gen pwoblèm tanporè.
Ou ka jwenn plis enfòmasyon sou resevwa mesaj SMS MO oswa voye mesaj SMS prim MT. Gen yon API SMS sèvis piblik ki disponib tou, ki gen yon kantite operasyon senplifye pou voye mesaj SMS, pa egzanp WAP push.
Sipò LINK Mobility bay plis enfòmasyon sou API sa yo sou demann.
1.1 Voye yon mesaj SMS

Founisè Sèvis

Netsize

1. Voye MT mesaj

Konsomatè

2. Retounen ID mesaj la

3. Soumèt mesaj SMS

4. Delivre rapò livrezon

5. Voye rapò livrezon

Transfòme kominikasyon pèsonalize

Koule debaz pou voye mesaj SMS yo dekri jan sa a:
1. Founisè Sèvis la fè yon demann pou voye yon mesaj SMS bay yon moun k ap resevwa yo atravè sistèm LINK Mobility.
2. Yo retounen yon ID mesaj bay Founisè Sèvis la. Ou ka itilize ID sa a pou egzanp korelasyon mesaj la ak rapò livrezon kòrèk la.
3. LINK Mobility okipe routage ak delivre mesaj SMS la bay Konsomatè yo adrese a.
Etap 4 ak 5 yo egzekite si Founisè Sèvis la te mande yon rapò livrezon nan etap 1.
4. Yon rapò livrezon deklanche, pa egzanp lè mesaj SMS la delivre nan aparèy Konsomatè a.
5. Yo voye rapò livrezon an bay Founisè Sèvis la. Rapò a gen menm idantite mesaj la ke yo te retounen nan etap 2.
Flux altènatif: demann envalid
Si paramèt yo bay oswa kalifikasyon itilizatè yo nan demann lan (etap 1) pa valab, yo retounen bay Founisè Sèvis la erè. Erè a endike rezon pou rejè a ak koule a fini. Pa gen ID mesaj retounen.

Transfòme kominikasyon pèsonalize

1.2 Voye yon mesaj SMS bay plizyè moun k ap resevwa

Founisè Sèvis

Netsize

1. Voye MT mesaj

Konsomatè

2. Retounen idantifikasyon mesaj yo

3.1. Voye mesaj SMS #1

3.2. Voye mesaj SMS #2

3.n. Voye mesaj SMS #n

5.1. Voye rapò livrezon #1 5.2. Voye rapò livrezon #2 5.n. Voye rapò livrezon #n

4.1. Delivre rapò livrezon #1 4.2. Delivre rapò livrezon #2 4.n. Livre rapò livrezon #n

Sistèm LINK Mobility sipòte voye yon mesaj SMS tarif estanda bay plizyè moun ki nan yon lis distribisyon. Koule debaz la dekri jan sa a:
1. Founisè Sèvis la fè yon demann pou voye yon mesaj SMS tarif estanda bay plizyè moun k ap resevwa atravè sistèm LINK Mobility la.
2. Sistèm LINK Mobility valide sentaks mesaj SMS yo, moun k ap resevwa yo ak wout chak mesaj SMS anvan yo retounen idantifikasyon mesaj yo bay Founisè Sèvis la.
3. LINK Mobility voye yon mesaj SMS bay chak Konsomatè yo adrese yo. Sistèm LINK Mobility la pral eseye voye mesaj SMS la ankò lè li resevwa yon repons erè ki klase kòm tanporè. LINK Mobility ap eseye revoye mesaj SMS la jiskaske li ekspire oswa jiskaske limit maksimòm LINK Mobility re-eseye rive.
Etap 4 ak 5 yo egzekite si Founisè Sèvis la te mande yon rapò livrezon nan etap 1.
4. Yon rapò livrezon deklanche, pa egzanp lè mesaj SMS la delivre nan estasyon mobil Konsomatè a.

Transfòme kominikasyon pèsonalize

5. Yo voye rapò livrezon an bay Founisè Sèvis la, ki gen menm idantite mesaj la ke yo te retounen nan etap 2 a.
Li trè rekòmande pou mande rapò livrezon pou verifye ke Konsomatè yo te resevwa mesaj SMS yo avèk siksè.
2. Enstalasyon
LINK Mobility bay yon API ekspoze kòm yon web sèvis ak yon koòdone SOAPii. Pwotokòl SOAP ak sèvè Link Mobility yo endepandan de platfòm Founisè Sèvis la itilize, byenke enstalasyon zouti SOAP yo ka diferan. La web API sèvis yo dekri nan WSDLiii.
Pou moun ki pa abitye ak web sèvis yo, LINK Mobility tou bay yon seri klas Java ki te pwodwi nan web deskripsyon sèvis WSDL. Sipò Link Mobility bay kou sa yo sou demann.
2.1 Entèoperabilite
Menm si web sèvis yo entèoperab atravè platfòm diferan nan teyori, li pafwa rive ke fondasyon an sèvè ak kad kliyan yo enkonpatib. Pou asire entèoperabilite atravè platfòm, LINK Mobility web sèvis yo bati ak verifye dapre rekòmandasyon yo nan la Web Sèvis Entèoperabilite Òganizasyon, WS-Iiv.
WS-mwen mande pou yon web sèvis pou sipòte seri karaktè UTF-8 ak UTF-16. Link Mobility sipòte tou de, men li rekòmande pou itilize UTF-8.
Tout LINK Mobilite web sèvis yo te verifye sou platfòm sa yo:
· Java · .NET · PHP · Perl · ASP · Ruby · Python
2.2 Web sèvis

Transfòme kominikasyon pèsonalize

La web sèvis URL ak kote WSDL la file se sipò LINK Mobility ki bay sou demann.
2.3 Sekirite
Voye demann
Pou otantifikasyon, ID itilizatè a ak modpas Founisè Sèvis la soumèt nan chak web envokasyon sèvis. Se responsablite Founisè Sèvis la pou kenbe ID itilizatè sa a ak modpas pwoteje.
Pou sekirite koneksyon, LINK Mobility rekòmande anpil pou itilize HTTPS lè w ap jwenn aksè nan LINL Mobility web sèvis yo. Sètifika sèvè LINK Mobility la siyen pa Thawte Server CA.
Anplis de sa, li rekòmande pou itilize pare-feu LINK Mobility pou bloke adrès IP enkoni pou yo pa antre nan kont Founisè Sèvis la. Kontakte sipò LINK Mobility pou plis enfòmasyon.
Tanpri sonje HTTP sipòte sèlman pou rezon konpatibilite bak epi yo pral retire nan lavni.
Resevwa rapò livrezon
Pou otantifikasyon, li rekòmande ke Founisè Sèvis la itilize: · Otantifikasyon debaz pou aksè nan direksyon yo web sèvè. · Yon firewall, asire ke sèlman demann soti nan LINK Mobility yo pèmèt.
Pou sekirite koneksyon, li rekòmande ke Founisè Sèvis la itilize: · HTTPS pou aksè nan direksyon yo web sèvè.
HTTPS sou lokal Founisè Sèvis yo ka itilize san pwoblèm, bay sètifika a web sèvè a siyen pa yon sètifika rasin CA ki enkli nan lis sètifika CA ou fè konfyans v.
3. SMS entegrasyon mesaj ak LINK Mobility

Transfòme kominikasyon pèsonalize

3.1 Voye mesaj SMS
Founisè Sèvis la ka voye mesaj SMS bay Konsomatè yo atravè LINK Mobility, lè l sèvi avèk SMS la web sèvis API jan sa dekri nan chapit sa a.
Aplikasyon exampOu ka jwenn enfòmasyon sou fason pou entegre ak LINK Mobility nan plizyè lang pwogramasyon nan chapit 4.
3.1.1 Operasyon konparezon
API SMS Messaging defini de operasyon diferan: yon demann voye ak yon demann voye tèks. Sou-seksyon sa a bay yon souview nan fonksyonalite yo bay de operasyon yo ak segondè-limyè diferans enpòtan.
Voye demann lan vize nan ka itilizasyon ki pi avanse kote Founisè Sèvis la gen kontwòl total sou fòma mesaj la, ki gen ladan tèt done itilizatè a. Li sipòte GSM Default, Unicode, ak binè Done Kodaj Schemes. Founisè Sèvis la ka voye mesaj konkatenasyon, men Founisè Sèvis la dwe prepare done itilizatè yo ak tèt done itilizatè yo epi yo dwe voye mesaj la pa mwayen plizyè demann voye nan direksyon LINK Mobility.
Demann tèks voye a sipoze ke tèks mesaj la gen karaktè ki soti nan alfabè GSM default ki gen ladan tablo ekstansyon an oswa alfabè Unicode. LINK Mobility detekte Scheme Kodaj Done a otomatikman lè li egzamine sa ki nan tèks mesaj la. Konkatènasyon otomatik yon mesaj an plizyè mesaj sipòte jiska yon limit maksimòm ki espesifye Founisè Sèvis la.
Konkatènasyon ta ka nesesè si longè tèks mesaj la depase longè maksimòm ki sipòte pa Scheme Kodaj Done yo itilize nan tèks mesaj la.
3.1.2 Manyen valè eleman opsyonèl
Tanpri obsève ke pou rezon entèoperabilite, tout eleman XML nan demann yo ak repons yo obligatwa dapre definisyon an XML, sa vle di bezwen prezan. Notasyon pou espesifye yon valè si ou vle se:
· Pou valè nonb antye relatif: -1

Transfòme kominikasyon pèsonalize

· Pou valè fisèl: #NULL#
Li enpòtan pou sonje ke valè eleman inyore yo dwe mete nan valè yo endike nan kòmantè ki koresponn lan jiskaske eleman an sipòte. Sa a se asire konpatibilite pi devan nan direksyon pou LINK Mobility.

3.2 Karakteristik si ou vle 3.2.1MSISDN Koreksyon
MSISDN koreksyon se yon karakteristik opsyonèl ki ka aktive pa sipò LINK Mobility si yo mande yo.

Karakteristik sa a pral korije adrès destinasyon yo epi aliman yo ak fòma E.164 ki nesesè yo. Anplis koreksyon fòma, sistèm nan ka fè tou fonksyonalite espesifik sou mache a tankou tradui nimewo fransè entènasyonal yo pou korije nimewo DOM-TOM (départements et territoires d'outre-mer) lè sa aplikab.

Anba a se plizyè ansyenampti koreksyon:

Adrès Destinasyon Soumèt +46(0)702233445 (0046)72233445 +460702233445 46(0)702233445 46070-2233445 0046702233445 +46 +0 702233445

Adrès Destinasyon Korije 46702233445 46702233445 46702233445 46702233445 46702233445 46702233445 46702233445 2626005199999 XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX

Anplis de sa, li posib pou pèmèt nimewo telefòn nasyonal pou yon mache chwazi. Lè karakteristik sa a aktive nenpòt nimewo entènasyonal pou lòt mache yo dwe voye ak yon premye siy '+' pou distenge yo ak mache yo chwazi a.

Anba a se plizyè ansyenamples nan koreksyon yo fè lè w ap itilize Syèd (kòd peyi 46) kòm mache default pou nimewo nasyonal yo.

Adrès Destinasyon Soumèt 0702233445 070-2233 445 070.2233.4455 460702233445 +460702233445 +458022334455 45802233445

Adrès Destinasyon Korije 46702233445 46702233445 46702233445 46702233445 46702233445 458022334455 Pa valab paske siy '+' la manke

Transfòme kominikasyon pèsonalize

Remake byen ke MSISDN korije a pral itilize pa LINK Mobility epi li pral retounen nan rapò livrezon yo.
Tanpri kontakte sipò LINK Mobility pou plis enfòmasyon.
3.2.2 Ranplasman karaktè
Ranplasman karaktè se yon karakteristik opsyonèl ki ka pèmèt sipò LINK Mobility si yo mande yo.
Karakteristik sa a pral tradui karaktè alfabè ki pa GSM nan done itilizatè yo (tèks SMS) an karaktè alfabè GSM ekivalan lè DCS la mete sou "GSM" (17). Pou egzanpample "Seqüência de teste em Português" pral tradui nan "Seqüencia de teste em Portugues".
Tanpri kontakte sipò LINK Mobility pou plis enfòmasyon.
3.3 Voye demann
Eleman demann voye a gen fòma jan sa a:

Transfòme kominikasyon pèsonalize

LINK Mobility jere eleman pitit demann voye yo jan sa a:

Eleman korelasyonId
orijin adrès

Kalite fisèl
Fisèl

M/O/I* Valè Default^

Sistèm pral mete

valè si

configuré ak

sipòte.

Longè maksimòm 100
16

Deskripsyon
ID korelasyon pou kenbe tras de demann ak repons SOAP, dapre rekòmandasyon WS-I. Sèvè a repete valè yo bay la. Anplis de sa, ID korelasyon an ka itilize kòm yon ID ekstèn paske li pral enkli nan DR epi estoke ak done tranzaksyon yo. Remake byen ke restriksyon konsènan karaktè pèmèt yo ka aplike. Adrès orijin pou mesaj SMS sortan an. Kalite adrès orijin defini nan paramèt orginatorTON la. Longè maksimòm nimewo kout se 16. Emetteur alfa nimerik limite a sa sèlman GSM default Alfabèt ak longè maksimòm 11 karaktè.

Transfòme kominikasyon pèsonalize

orijin TON

Nonb antye relatif O

destinationAddress Chaîne

userData userDataHeader

Fisèl

DCS

nonb antye relatif O

PID

nonb antye relatif O

relativeValidityTime nonb antye relatif O

livrezon tan

Fisèl

Sistèm pral mete valè si configuré ak sipòte.

Mesaj vid Pa gen tèt done itilizatè 17 0 172800 (48 èdtan) Imedyatman

1
40(*)
280 280 3 3 9 25

Longè max moun k ap voye MSISDN se 15 (itilize menm fòma ak eleman destinasyonAddress la). Èske yo ka mete sou #NULL# lè orijin Address ak orijin TON chwazi pa sistèm lan. Fonksyon sa a depann sou mache ak konfigirasyon. Pou plis enfòmasyon, tanpri kontakte sipò LINK Mobility. Konpòtman ka varye ak entegrasyon Operatè yo. Kalite nimewo adrès orijin lan (TON): 0 Nimewo kout 1 Alpha nimerik (longè max 11) 2 MSISDN Ka mete sou -1 lè orijin Address ak orijin TON ap chwazi pa sistèm nan. Fonksyon sa a depann sou mache ak konfigirasyon. Pou plis enfòmasyon, tanpri kontakte sipò LINK Mobility. Konpòtman ka varye ak entegrasyon Operatè yo. MSISDN ke yo ta dwe voye mesaj SMS la, kòmanse ak kòd peyi a. Egzample: 46762050312. Pou kèk mache (kote MSISDN Konsomatè a dwe obfuscate) valè sa a kapab tou yon alyas alfanumerik, prefiks ak "#".
Voye mesaj SMS bay plizyè moun k ap resevwa yo sipòte lè yo bay yon lis distribisyon MSISDN ki separe ak yon pwen (pa egzanp, 46762050312;46762050313). Moun k ap resevwa yo dwe inik nan yon lis epi lis distribisyon an limite a 1000 antre. (*) Valè longè maksimòm pa aplike pou lis distribisyon. Kontni mesaj SMS la. Done Itilizatè Header ansanm ak Done Itilizatè yo ka genyen jiska 140, sa vle di 280 lè hex-kode, octets. Paramèt sa a toujou kode hex. Konplo kodaj done. Konpòtman ka varye ak entegrasyon Operatè yo. Pwotokòl ID. Konpòtman ka varye ak entegrasyon Operatè yo. Tan validite relatif an segonn (parapò ak tan pou soumèt a LINK Mobility). Konpòtman ka varye ak entegrasyon Operatè yo. Mesaj SMS la ka delivre ak tan livrezon an reta. Fòma: aaaa-MM-jj HH:mm:ss Z, egzanpample: 2000-01-01 01:01:01 0000.

Transfòme kominikasyon pèsonalize

statusReportFlags

nonb antye relatif O

accountName

Fisèl

Dapre

kont

konfigirasyon

referenceId serviceMetaData

Fisèl

Pa gen valè mete

campaignName

Fisèl

non itilizatè

Fisèl

modpas

Fisèl

* M = Obligatwa, O = Opsyonèl, I = Ignore.

1
50
150 1000 50 64 64

Konpòtman ka varye ak entegrasyon Operatè yo. Delivre rapò demann: 0 Pa gen rapò livrezon 1 Rapò livrezon mande 9 Rapò livrezon sèvè yo mande (LINK Mobility pa voye rapò a bay Founisè Sèvis la men li rann li disponib nan rapò elatriye) Chanm sa a pèmèt LINK Mobility voye mesaj SMS nan yon fason fleksib. fason, ki ka oswa pa ka espesifik Founisè Sèvis. Pou itilizasyon nòmal, yo ta dwe bay #NULL#. Remak: LINK Mobility dwe bay itilizasyon jaden sa a. Pou API sa a anjeneral yon ID mesaj nan yon web opt-nan kòmande MO SMS mesaj. Meta done sèvis yo. Mete sou #NULL# si mache a pa itilize oswa pa sipòte. Sa a se enfòmasyon espesifik sou mache. Pou plis enfòmasyon, tanpri kontakte sipò LINK Mobility. Tranzaksyon LINK Mobility yo tagged ak non sa a. Yo itilize li pou gwoupe tranzaksyon yo nan rapò LINK Mobility. Mete sou #NULL# si yo pa itilize. Non itilizatè Founisè Sèvis la, bay LINK Mobility. Modpas Founisè Sèvis la, ki bay LINK Mobility.

^ Yo itilize valè default la si yo mete yon valè eleman nil.

Transfòme kominikasyon pèsonalize

3.4 Voye demann tèks
Eleman demann voye a gen fòma jan sa a:

LINK Mobility jere eleman timoun yo mande tèks voye yo jan sa a:

Eleman korelasyonId

Kalite fisèl

originingAddress Chèn

M/O/I* Valè Default^

Sistèm pral mete

valè si

configuré ak

sipòte.

Longè maksimòm 100
16

Transfòme kominikasyon pèsonalize

orijin TON

Nonb antye relatif O

destinationAddress Chaîne

mesajTèks

Fisèl

maxConcatenatedM integer O mesaj

PID

nonb antye relatif O

relativeValidityTime nonb antye relatif O

Sistèm pral mete valè si configuré ak sipòte.

Mesaj vid 3 0 172800 (48 èdtan)

1
40(*)
39015 3 3 9

Longè maksimòm nimewo kout se 16. Emetteur alfa nimerik limite a sa sèlman GSM default Alfabèt ak longè maksimòm 11 karaktè. Longè max moun k ap voye MSISDN se 15 (itilize menm fòma ak eleman destinasyonAddress la). Èske yo ka mete sou #NULL# lè orijin Address ak orijin TON chwazi pa sistèm lan. Fonksyon sa a depann sou mache ak konfigirasyon. Pou plis enfòmasyon, tanpri kontakte sipò LINK Mobility. Konpòtman ka varye ak entegrasyon Operatè yo. Kalite nimewo adrès orijin lan (TON): 0 Nimewo kout 1 Alpha nimerik (longè max 11) 2 MSISDN Ka mete sou -1 lè orijin Address ak orijin TON ap chwazi pa sistèm nan. Fonksyon sa a depann sou mache ak konfigirasyon. Pou plis enfòmasyon, tanpri kontakte sipò LINK Mobility. Konpòtman ka varye ak entegrasyon Operatè yo. MSISDN ke yo ta dwe voye mesaj SMS la, kòmanse ak kòd peyi a. Egzample: 46762050312. Pou kèk mache (kote MSISDN Konsomatè a dwe obfuscate) valè sa a kapab tou yon alyas alfanumerik, prefiks ak "#".
Voye mesaj SMS bay plizyè moun k ap resevwa yo sipòte lè yo bay yon lis distribisyon MSISDN ki separe ak yon pwen (pa egzanp, 46762050312;46762050313). Moun k ap resevwa yo dwe inik nan yon lis epi lis distribisyon an limite a 1000 antre. (*) Valè longè maksimòm pa aplike pou lis distribisyon. Kontni mesaj SMS la. Scheme Kodaj Done yo detekte oto. Konplo ki sipòte yo se GSM 7-bit, oswa UCS-2. Yon valè ant 1 ak 255 kote valè a defini konbyen mesaj konkatene ki akseptab. Si kantite mesaj konkatene depase valè sa a demann lan echwe. Pwotokòl ID. Konpòtman ka varye ak entegrasyon Operatè yo. Tan validite relatif an segonn (parapò ak tan pou soumèt a LINK Mobility).

Transfòme kominikasyon pèsonalize

livrezon tan

Fisèl

Menm lè a

statusReportFlags

Nonb antye relatif O

accountName

Fisèl

Dapre konfigirasyon kont

referenceId serviceMetaData

Fisèl

Pa gen valè mete

campaignName

Fisèl

non itilizatè

Fisèl

modpas

Fisèl

* M = Obligatwa, O = Opsyonèl, I = Ignore.

25
1
50
150 1000 50 64 64

Konpòtman ka varye ak entegrasyon Operatè yo. Mesaj SMS la ka delivre ak tan livrezon an reta. Fòma: aaaa-MM-jj HH:mm:ss Z, egzanpample: 2000-01-01 01:01:01 0000. Konpòtman ka varye ak entegrasyon Operatè yo. Delivre rapò demann: 0 Pa gen rapò livrezon 1 Rapò livrezon mande 9 Rapò livrezon sèvè yo mande (LINK Mobility pa voye rapò a bay Founisè Sèvis la men li rann li disponib nan rapò elatriye) Chanm sa a pèmèt LINK Mobility voye mesaj SMS nan yon fason fleksib. fason, ki ka oswa pa ka espesifik Founisè Sèvis. Pou itilizasyon nòmal, yo ta dwe bay #NULL#. Remak: LINK Mobility dwe bay itilizasyon jaden sa a. Pou API sa a anjeneral yon ID mesaj nan yon web opt-nan kòmande MO SMS mesaj. Meta done sèvis yo. Mete sou #NULL# si mache a pa itilize oswa pa sipòte. Sa a se enfòmasyon espesifik sou mache. Pou plis enfòmasyon, tanpri kontakte sipò LINK Mobility. Tranzaksyon LINK Mobility yo tagged ak non sa a. Yo itilize li pou gwoupe tranzaksyon yo nan rapò Link Mobility. Mete sou #NULL# si yo pa itilize. Non itilizatè Founisè Sèvis la, bay LINK Mobility. Modpas Founisè Sèvis la, LINK Mobility bay.

^ Yo itilize valè default la si yo mete yon valè eleman nil.

Transfòme kominikasyon pèsonalize

3.5 Voye repons
Eleman repons voye a gen fòma jan sa a:

Yo itilize repons voye a pou tou de demann voye ak demann voye tèks.

LINK Mobility jere eleman pitit repons voye yo jan sa a:

Element correlationId messageDetails
repons Kòd

Kalite
fisèl lis mesaj geDetai l nonb antye relatif

M/O/I* OM
M

Valè Default^

Max longè 100 1000 eleman
5

reponsMessage chaîne M

200

* M = Obligatwa, O = Opsyonèl, I = Ignore. ^ Yo itilize valè default la si yo mete yon valè eleman nil.

Deskripsyon
Rekòmande ID korelasyon demann. Lis idantite mesaj inik LINK Mobility ak kòd repons pou tranzaksyon siksè oswa pasyèl siksè, lis vid sou echèk. LINK Kòd repons Mobilite 0 endike tranzaksyon ki gen siksè. Kòd repons 50 endike tranzaksyon an pati siksè; omwen yon mesaj te voye bay yon moun k ap resevwa, gade Detay mesaj pou kòd repons endividyèl pou chak moun k ap resevwa. Nenpòt lòt kòd erè endike echèk konplè pou voye. Gade tablo separe pou lis konplè kòd repons yo. Repons tèks deskripsyon, egzanp erè tèks.

Transfòme kominikasyon pèsonalize

LINK Mobility jere eleman timoun mesajDetail yo jan sa a:

Eleman
destinasyonAddress messageIds

Kalite
fisèl fisèl

M/O/I*
MM

Valè Default^

repons Kòd

nonm antye M

reponsMessage

Fisèl

* M = Obligatwa, O = Opsyonèl, I = Ignore.

Longè maksimòm 40 5864
5
200

Deskripsyon
Eko demann destinasyonAddress. LINK Mobilite mesaj inik ID pou tranzaksyon siksè, kòd vid sou echèk. Plizyè ID mesaj yo retounen si mesaj la konkatene. Idantite mesaj yo separe ak semi-kolo. Pou sèten kondisyon erè yo retounen yon lis vid. LINK Kòd repons Mobilite 0 endike tranzaksyon ki gen siksè. Gade tablo separe pou lis konplè kòd repons yo. REMAK: Kòd repons 0 a endike ke mesaj la pwograme pou livrezon, pa ke yo te fè livrezon siksè. Repons deskripsyon tèks, egzanp tèks erè.

^ Yo itilize valè default la si yo mete yon valè eleman nil.

3.6 Kòd repons
Kòd repons sa yo ka retounen nan repons voye a:

Kòd 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Tèks Siksè Login ki pa valab oswa itilizasyon API ki pa otorize Konsomatè bloke pa Link Mobility Operasyon an pa bay Link Mobility Konsomatè a pa konnen Link Mobility Konsomatè bloke sèvis sa a nan Link Mobility Adrès orijin lan pa sipòte Adrès orijin Alpha pa sipòte pa kont MSISDN adrès orijin pa sipòte GSM pwolonje pa sipòte

Deskripsyon Egzekite avèk siksè. LINK Mobility anpeche non itilizatè oswa modpas ki pa kòrèk oswa Founisè Sèvis. Konsomatè a bloke pa LINK Mobility.
Operasyon an bloke pou Founisè Sèvis la.
LINK Mobility pa konnen Konsomatè a. Oswa si yo te itilize alyas nan demann lan; alyas pa jwenn. Konsomatè a bloke sèvis sa a nan Link Mobility.
Adrès orijin lan pa sipòte.
Adrès alpha orijin lan pa sipòte pa kont.
Adrès ki soti nan MSISDN pa sipòte.
GSM pwolonje pa sipòte.

Transfòme kominikasyon pèsonalize

Unicode pa sipòte

Unicode pa sipòte.

Rapò sitiyasyon pa sipòte

Rapò sitiyasyon pa sipòte.

Kapasite obligatwa pa

Kapasite ki nesesè yo (lòt pase sa ki anwo a) pou voye mesaj la

sipòte

pa sipòte.

Founisè kontni an max

Founisè Sèvis la ap voye mesaj SMS yo bay LINK Mobility tou

to throttling depase

vit.

Pwotokòl ID pa sipòte pa

Pwotokòl ID pa sipòte.

kont

Limit konkatanasyon mesaj

Kantite mesaj konkatene depase kantite maksimòm

depase

mande.

Pa t 'kapab wout mesaj

LINK Mobility pa t kapab dirije mesaj la.

Peryòd tan entèdi

Pa gen dwa voye mesaj pandan peryòd tan

Twò ba balans sou sèvis

Founisè sèvis bloke akòz balans Twò ba

kont founisè

Siksè pasyèl

Siksè pasyèl lè w ap voye yon mesaj SMS bay plizyè moun k ap resevwa.

Erè sèvè entèn

Lòt erè LINK Mobility, kontakte sipò LINK Mobility pou plis

enfòmasyon.

100

Adrès destinasyon pa valab

Adrès destinasyon an (MSISDN, oswa alyas) pa valab.

102

Idantite referans (lye) ki pa valab

ID referans lan pa valab, petèt idantite referans lan deja itilize tou

fin vye granmoun oswa enkoni.

103

Non kont envalid

Non kont lan pa valab.

105

Meta done sèvis envalid

Meta done sèvis yo pa valab.

106

Adrès orijin pa valab

Adrès orijin lan pa valab.

107

Adrès alfanumerik orijin pa valab.

adrès

108

Tan validite envalid

Tan validite a pa valab.

109

Tan livrezon envalid

Tan livrezon an pa valab.

110

Kontni/itilizatè mesaj ki pa valab

Done itilizatè yo, sa vle di mesaj SMS la, pa valab.

done

111

Longè mesaj pa valab

Longè mesaj SMS la pa valab.

112

Tèt done itilizatè ki pa valab

Tèt done itilizatè a pa valab.

113

Konplo kodaj done ki pa valab

DCS a pa valab.

114

ID pwotokòl ki pa valab

PID a pa valab.

115

Drapo rapò estati envalid

Drapo rapò estati yo pa valab.

116

TON envalid

TON orijinè a pa valab.

117

Envalid campaign non

campnon aign pa valab.

120

Limit ki pa valab pou maksimòm

Kantite maksimòm mesaj konkatene pa valab.

kantite konkatenasyon

mesaj

121

Msisdn ki soti nan envalid

Adrès MSISDN orijin lan pa valab.

adrès

122

ID korelasyon ki pa valab

ID korelasyon an pa valab.

3.7 Li delè
Piske envokasyon sou Link Mobility API yo nòmalman lakòz LINK Mobility envoke lòt sistèm ekstèn, tankou sistèm peman Operatè yo ak SMSC yo, li rekòmande pou Founisè Sèvis la itilize yon delè pou lekti byen wo. Li rekòmande yon delè 10 minit pou demann HTTP. Sèvi ak timeout sa a pral jere menm ka ki pi ekstansif tan pou lekti yo.

3.8 Resevwa rapò livrezon
Founisè Sèvis la ka, si yo bay pwovizyon, mande rapò livrezon mesaj SMS oswa notifikasyon livrezon pou mesaj MT yo voye yo. Rapò sa yo deklanche nan la

Transfòme kominikasyon pèsonalize

Operatè SMSC lè mesaj MT la swa lage bay Konsomatè vize a oswa efase, pa egzanp ekspire oswa, pou kèk rezon, pa routable. Se sèlman estati final mesaj SMS la rapòte bay Founisè Sèvis la, sa vle di delivre oswa efase. Se yon sèl rapò pou chak mesaj MT pwodwi. Avèk estati efase a, yon kòd rezon ka aplike. Kòd rezon sa a presize rezon ki fè mesaj SMS la pa te delivre.

Yo voye rapò yo atravè Link Mobility epi yo voye yo bay Founisè Sèvis la lè l sèvi avèk pwotokòl HTTP.

Pou resevwa rapò, Founisè Sèvis la dwe aplike pou egzanpampse yon Servlet Java oswa yon paj ASP.NET. Tou de sa yo resevwa HTTP GET oswa POST demann.

Paramèt

Demann lan gen ladann paramèt sa yo:

Paramèt MessageId DestinationAddress StatusCode
TimeStamp
Operatè
ReasonCode

Tape fisèl fisèl nonb antye relatif
fisèl
fisèl
nonb antye relatif

M/O/mwen*

Valè Default

Longè maksimòm

Deskripsyon

ID mesaj mesaj MT la

ke rapò sa a koresponn ak.

MSISDN Konsomatè a, sa vle di la

adrès destinasyon MT orijinal la

mesaj.

Kòd estati endike estati a nan

MT mesaj.

Kòd estati aplikab yo se:

0 Delivre

2 - Efase (kòd rezon ki aplike)

Tan ki endike lè livrezon an

LINK Mobility te resevwa rapò.

Zòn tan an nan timest laamp se CET

oswa CEST (ak lè ete jan sa defini

pou Inyon Ewopeyen an).

Fòma: aaaaMMjj HH:mm:ss.

100

Non Operatè a te itilize lè

voye mesaj SMS la oswa la

non kont yo itilize lè w ap voye a

mesaj SMS.

Yo bay yon lis Operatè ki disponib yo

pa LINK Mobility sipò.

Rezon kòd endike poukisa a

mesaj te fini nan estati a

efase.

Kòd rezon ki aplikab yo se:
100 Ekspire 101 Rejte 102 Erè fòma 103 Lòt erè 110 Abònen enkoni 111 Abònen entèdi 112 Abònen pa pwovizyon 113 Abònen pa disponib 120 Echèk SMSC

Transfòme kominikasyon pèsonalize

OperatorTimeStamp

fisèl

StatusText

fisèl

CorrelationId

fisèl

OperatorNetworkCode

nonb antye relatif O

* M = Obligatwa, O = Opsyonèl, I = Ignore.

121 SMSC anbouteyaj

122 SMSC itinérance

130 Erè appareil

131 Memwa appareil depase

Konpòtman ka varye ak Operatè

entegrasyon.

Tan ki endike lè rapò a te ye

deklanche nan SMSC Operatè a

(si Operatè a bay li).

Zòn tan an nan timest laamp se CET

oswa CEST (ak lè ete jan sa defini

pou Inyon Ewopeyen an).

Fòma: aaaaMMjj HH:mm:ss.

255

Placeholder pou plis enfòmasyon

soti nan Operatè a, pa egzanp tèks klè

deskripsyon estati/rezon an.

Konpòtman ka varye ak Operatè

entegrasyon.

100

ID korelasyon yo bay nan la

SendRequest oswa SendTextRequest.

Kòd rezo mobil lan (MCC +

MNC) nan Operatè a.

Founisè Sèvis la dwe bay LINK Mobility ak sib la URL pou rapò livrezon (si ou vle enkli kalifikasyon pou otantifikasyon debaz HTTP).

Founisè Sèvis la ka chwazi ki metòd HTTP pi pito pou itilize:

· HTTP POST (rekòmande) · HTTP GET.

Exampchiyè lè l sèvi avèk HTTP GET (livre avèk siksè):
https://user:password@www.serviceprovider.com/receivereport? MessageId=122&DestinationAddress=46762050312&Operator=Vodafone&TimeSt amp=20100401%2007%3A47%3A44&StatusCode=0
Example lè l sèvi avèk HTTP GET (pa delivre, Operatè a te apwovizyone fwaamp pou evènman an):
https://user:password@www.serviceprovider.com/receivereport?MessageId=123 &DestinationAddress=46762050312&Operator=Vodafone&OperatorTimeStamp=2 0100401%2007%3A47%3A59&TimeStamp=20100401%2007%3A47%3A51&Status Code=2&StatusText=Delivery%20failed&ReasonCode=10

Transfòme kominikasyon pèsonalize

Paramèt yo se URL kodevi.
Kodaj karaktè:
Founisè Sèvis la ka chwazi ki kodaj karaktè pi pito pou itilize: · UTF-8 (rekòmande) · ISO-8859-1.
3.9 Rekonesans Founisè Sèvis
Founisè Sèvis la ta dwe rekonèt chak rapò livrezon. Rekonesans a kapab pozitif, sa vle di rapò livrezon resevwa siksè, oswa negatif, sa vle di echèk.
Tanpri sonje: LINK Mobility gen yon delè pou lekti pou rekonesans 30 segonn pou rapò livrezon. Yon delè ap deklanche yon re-eseye livrezon (si re-eseye aktive) oswa yon anilasyon livrezon an (si re-eseye enfim). Sa vle di ke aplikasyon Founisè Sèvis la dwe asire tan repons rapid, espesyalman pandan gwo chaj.
Li trè rekòmande pou rekonèt rapò livrezon an nan direksyon LINK Mobility anvan ou trete li.
Règ pou rekonesans pozitif ak negatif yo dekri jan sa a:
Rekonesans pozitif, ACK, rapò livrezon delivre: Kòd repons ranje HTTP 200 an konbinezon ak kontni fòma XML sa a:
Rekonesans negatif, NAK, rapò livrezon pa delivre: Nenpòt repons ki pa rekonesans pozitif, pou egzanpampLè sa a, yon rekonesans negatif deklanche pa nenpòt kòd erè HTTP oswa kontni XML sa a:
Kontni XML an ka itilize pou kontwole mekanis Link Mobility retry. Yon NAK pral lakòz tantativ ankò, si li aktive. Pou Founisè Sèvis ki pa configuré pou mekanis retry, kontni XML an opsyonèl.
Anba a se yon demann HTTP POST ak repons eksampliv yon rapò livrezon bay yon Founisè Sèvis:

Transfòme kominikasyon pèsonalize

HTTP Demann: POST /context/app HTTP/1.1 Content-Type: application/x-www-form-urlkode;charset=utf-8 Lame: sèvè:pò Longè kontni: xx
MessageId=213123213&DestinationAddress=46762050312&Operator=Telia & OperatorTimeStamp=20130607%2010%3A45%3A00&TimeStamp=20130607 %2010%3A45%3A02&StatusCode=0
Repons HTTP: HTTP/1.1 200 OK Kalite kontni: tèks/plenn

3.10 Eseye ankò
Sistèm LINK Mobility la kapab fè tantativ re-esye pou livrezon rapò livrezon echwe, sa vle di pa rekonèt. Founisè Sèvis la ka chwazi konpòtman ki pi pito pou nou eseye:
· Pa gen okenn retry (default) – mesaj la pral jete si tantativ koneksyon echwe, li tan-out oswa pou nenpòt ki kòd erè HTTP.
· Reeseye – mesaj la pral voye pou chak kalite pwoblèm koneksyon, li tan-out, oswa rekonesans negatif.
Lè reesye pou NAK aktive, li enpòtan pou konprann ki senaryo ki pral jenere yon tantativ re-eseye soti nan LINK Mobility ak ki jan re-eseye a fonksyone.
Chak Founisè Sèvis gen pwòp keu retry pa yo, kote mesaj yo òdone dapre fwa mesaj laamp. LINK Mobility toujou eseye bay mesaj ki pi ansyen yo an premye, menmsi lòd endividyèl mesaj yo delivre bay Founisè Sèvis la pa garanti.
Rezon prensipal ki fè mesaj yo te abandone nan keu retry la se youn nan de rezon: swa mesaj TTL la ekspire oswa (teyorikman) keu la retry vin plen. TTL la depann de Operatè ak kont, sa vle di li ka varye selon Operatè ak oswa kalite mesaj, pa egzanp SMS prim oswa mesaj SMS estanda.

Transfòme kominikasyon pèsonalize

Yon Founisè Sèvis ki gen retry aktive dwe tcheke ID inik nan mesaj MT la pou asire ke mesaj la pa te deja resevwa.

Transfòme kominikasyon pèsonalize

Li enpòtan pou Founisè Sèvis la respekte règ senp sa yo lè yon erè rive pandan pwosesis yon rapò livrezon si rezon ki fè erè a se:

1. Tanporè, eg baz done pa disponib, yon NAK ta dwe retounen. LINK Mobility pral voye mesaj la ankò.
2. Pèmanan ak yon tantativ retry gen chans rive nan lakòz menm kalite pwoblèm, yo ta dwe yon ACK retounen. Pou egzanpample, lè mesaj la pa t 'kapab analize kòrèkteman oswa ki te lakòz yon erè ègzekutabl inatandi.
Aji kòmsadwa pral asire ke pa gen okenn blokaj oswa degradasyon debi ki te koze akòz yon rapò livrezon yo te revoke sou yo ak sou ankò.

3.11 Yon kòmantè sou kontni mesaj SMS
Kontni mesaj SMS la, sa vle di paramèt done itilizatè a, reprezante nan diferan alfabè depann sou valè DCS la. Fondamantal yo dekri nan tablo ki anba a. Ou ka jwenn plis enfòmasyon sou alfabè SMS nan spesifikasyon ETSI pou SMSvii.

Alfabèt
GSM default alfabè GSM pwolonje alfabè

Example (DCS / Done itilizatè) 17 / abc@()/
17 / {}[]

UCS2 binè

Longè maksimòm 160 <160
70 280

Deskripsyon
Mesaj tèks nòmal lè l sèvi avèk alfabè GSM default, gade chapit 5.1. Mesaj tèks lè l sèvi avèk alfabè GSM default ak tablo ekstansyon, gade chapit 5.2. Piske chak karaktè nan tablo ekstansyon an reprezante pa de karaktè longè maksimòm aktyèl la kalkile dinamikman tankou: 160 k, kote k se kantite karaktè pwolonje yo itilize nan mesaj la. Unicode (16 bit), ISO/IEC 10646 tablo karaktè. 8-bit done mesaj binè. Chak byte reprezante kòm yon valè hex lè l sèvi avèk de karaktè pou chak byte. Longè maksimòm mesaj la se 140 bytes, sa vle di 280 karaktè lè yo kode hexen.

Longè maksimòm mesaj SMS la diminye pandan longè header a ap ogmante lè w ap voye mesaj SMS ak entèt done itilizatè yo espesifye.

Sipò pou alfabè diferan ka varye ak entegrasyon Operatè yo.

Transfòme kominikasyon pèsonalize

Tanpri, sonje ke kèk karaktè nan seri C0 (karaktè kontwòl nan entèval 0x00000x001F) pa ka reprezante nan XML akòz yon limit nan XML 1.0. Youn nan karaktè sa yo ki pa sipòte se , ki enkli nan tablo ekstansyon alfabè GSM la. Pou fè li posib pou voye kontni mesaj ki gen ladan karaktè sa yo, pa egzanp, vCards, LINK Mobility sipòte sentaks chape Unicode.
Sentaks chape LINK Mobility Unicode idantik ak sentaks chape yo itilize pa Java Language Specificationviii. Apre karaktè yo chape u ak ki te swiv pa kat chif egzadesimal ki reprezante valè UTF-16 karaktè a, uxxxx.
Gen kèk chape ansyenamples:
· u000a – Liy manje · u000c – Fòm manje · u000d – Retounen cha · u2603 Snowman
4. Aplikasyon examples
SOAP fè solisyon an endepandan de langaj pwogramasyon yo itilize bò kliyan Founisè Sèvis la.
La web sèvis pou SMS Messaging API a trè sanble ak la web sèvis yo itilize nan API SMS la. Kòd la ekzamples yo te jwenn nan gid API SMS yo ka fasilman modifye pou itilize ak API sa a.

Transfòme kominikasyon pèsonalize

5. GSM karaktè tab

5.1 GSM tab alfabè default (7-bit)
Tablo sa a montre karaktè yo ki ka parèt sou tout telefòn mobil GSM.

b7 0

Binè

b6 0

b5 0

Desanm

b4 b3 b2 b1

Egzagòn 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 0 1 1

1 0

10 A

1 0

11 B

1 1

12 C

1 1

13 D

1 1

14 E

1 1

15 F

Pou egzanpampLèt “A” gen sa ki annapre yo

valè:

1) Kòd sa a se yon chape pou yon ekstansyon de

alfabè default 7-bit la.

16 32 48 64 80 96 112

10 20 30 40 50 60 70

SP 0

P ¿ p

1 AQa q

”

BR b

‘

7 G Wg w

(

8 HXh x

)

9 mwen

Y mwen

JZ j

1) + ;

KÄk ä

Æ,

< L Öl

æ –

= MÑ mñ

ß .

> NÜn ü

É /

O §

Nimewo baz Decimal Egzadesimal Binè

Kalkil 64 + 1 40 + 1 b1–b7

Valè 65 41 1000001

Transfòme kominikasyon pèsonalize

5.2 GSM default tab ekstansyon alfabè (7-bit)
Tablo sa a montre karaktè pwolonje alfabè GSM default la.

b7 0

Binè

b6 0

b5 0

Desanm

16 32 48 64 80 96 112

b4 b3 b2 b1

Egzagòn 0

10 20 30 40 50 60 70

0 0

0 1

1 0

{

1 0

}

1 0

10 A

1 0

11 B

1 1

12 C

[

1 1

13 D

1 1

14 E

]

1 1

15 F

Transfòme kominikasyon pèsonalize

6. Akwonim ak abrevyasyon
Tout akwonim ak abrevyasyon yo endike nan Glossaryix la.
7. Referans
i LINK Mobility Implementation Guide, SMS 5.2, 22/155 19- FGC 101 0169 Uen ii SOAP, http://www.w3.org/TR/SOAP/ iii WSDL, http://www.w3.org/TR/ wsdl iv WS-I, http://www.ws-i.org/ v LINK Mobility Implementation Guide, Trusted CA Certificates, 11/155 19-FGC 101 0169 Uen vi Uniform Resource Identifiers, http://www.ietf. org/rfc/rfc2396.txt vii ETSI TS 100 900 V7.2.0 (GSM 03.38 vèsyon 7.2.0), Alfabè ak enfòmasyon espesifik nan lang viii LINK Mobility Gid Aplikasyon Anèks, Notifikasyon Chaj, 10/155 19-FGC 101 LINK Mobility Gid Aplikasyon Anèks, Glosè, 0169/36 155-FGC 19 101 Uen

Transfòme kominikasyon pèsonalize

Dokiman / Resous

lyen mobilite Aplikasyon SMS Messaging 1.0 [pdfGid Itilizatè
1.0, Aplikasyon SMS Messaging 1.0, SMS Messaging 1.0, Messaging 1.0

Referans

Manyèl itilizatè

Aplikasyon SMS Messaging 1.0

Espesifikasyon

Enstriksyon Itilizasyon Pwodwi

Fonksyonèl Plis paseview

Voye yon mesaj SMS

Voye yon mesaj SMS bay plizyè moun k ap resevwa

FAQ

K: Ki fonksyon prensipal LINK Mobility la
sistèm?

K: Kouman mwen ka voye yon mesaj SMS lè l sèvi avèk LINK Mobility la
sistèm?

Dokiman / Resous

Referans

Kite yon kòmantè

Anile repons

Aplikasyon SMS Messaging 1.0

Espesifikasyon

Enstriksyon Itilizasyon Pwodwi

Fonksyonèl Plis paseview

Voye yon mesaj SMS

Voye yon mesaj SMS bay plizyè moun k ap resevwa

FAQ

K: Ki fonksyon prensipal LINK Mobility la sistèm?

K: Kouman mwen ka voye yon mesaj SMS lè l sèvi avèk LINK Mobility la sistèm?

Dokiman / Resous

Referans

Kite yon kòmantè

Anile repons

K: Ki fonksyon prensipal LINK Mobility la
sistèm?

K: Kouman mwen ka voye yon mesaj SMS lè l sèvi avèk LINK Mobility la
sistèm?