LECTROSONICS DPR-A Digital Plug-On Transmitter User Guide
Pulea ma Galuega
Mata LCD
O le LCD o se numera-ituaiga Liquid Crystal Display ma le tele o lau e mafai ai ona faia faʻatulagaga i le MENU/SEL ma TUA faamau, ma le UP ma LALO fa'amau fa'amau e fa'atulaga ai le transmitter. E mafai ona ki le transmitter i se "standby" mode ma le ave taavale ua tape e fai fetuunaiga e aunoa ma le lamatiaga o le faalavelaveina o isi masini uaealesi lata ane.
Mana o le Mana
O le Taitaiina PWR e susulu lanu meamata pe a fa'atumuina maa. E suia le lanu i le mumu pe a toe 20 minute o le olaga. Ina ua le LED amata ona emo mumu, e na o ni nai minute o le olaga.
O se maa vaivai e mafua ai i nisi taimi le Taitaiina PWR e susulu lanumeamata i le taimi lava e uma ai ona tuʻuina i totonu o le iunite, ae o le a le pine ae alu i le mea e maua ai le LED o le a mumu pe tape atoa.
LED ki
Le Ki lanumoana LED o le a emo pe a le setiina se ki fa'ailoga ma emo "leai se ki". LCD. Le Ki LED o le a tumau pea pe a sa'o le seti o fa'ailoga ma o le a tape i le tulaga Standby.
Fa'atonu LED
O le Modulation LED tu'u mai se fa'aaliga va'aia o le maualuga o fa'ailo fa'alogo mai le masini faaleotele leo. O nei lanu e lua LED e mafai ona susulu pe mumu pe lanumeamata e faʻaalia ai tulaga faʻaleleia. O suiga atoa (0 dB) e tupu pe a -20 LED muamua e mumu.
Tulaga Fa'ailoga |
-20 LED |
-10 LED |
I lalo ifo o le -20 dB |
![]() |
![]() |
-20 dB i le -10 dB | ![]() |
|
-10 dB i le +0 dB |
![]() |
![]() |
+0 dB i le +10 dB | ![]() |
|
Sili atu i le +10 dB |
![]() |
|
MENU/SEL button
O le MENU/SEL e fa'aaoga le faamau e fa'aali ai mea e fa'asino i le transmitter. Oomi tasi e tatala ai le lisi, ona faaaoga lea o le UP ma LALO aū e ta'ai ai aitema o le lisi. Tusitala MENU/SEL toe filifili se filifiliga mai le lisi.
Fa'amau i tua
A uma loa ona fai se filifiliga i se lisi, oomi le TUA Ki e teu ai lau filifiliga ma toe fo'i i le lisi muamua.
Fa'amau i luga/lalo
O le UP ma LALO e fa'aoga fa'amau arrow e ta'ai ai filifiliga o lisi. Mai le Mata Autu, fa'aoga le UP Arrow e liliu ai le LED i luga ma le LALO Aū e liliu ai le LED ese.
Menu Avatu
Mai le mata'itusi autu/fale, o lo'o avanoa fa'asologa o lisi nei:
Lomiga tutusa a TUA faamau + UP faamau arrow: Amata faamaumauga
Lomiga tutusa a TUA faamau + LALO faamau arrow: Taofi faamaumauga
Tusitala MENU/SEL: Ala 'alo e fetu'una'i le lisi o mea e maua mai ai
Oomi le UP fa'amau fa'amau e fa'amumu ai le fa'atonuga o LED; fetaomi le LALO faamau aū e tape ai
Faʻalogo Jack Jack
Le 3 pine fafine XLR ia AES la'au fa'aoga paleni paleni i luga o le transmitter e fa'aogaina ai le u'ulima, fana ma fua leo. E mafai ona seti le malosi o le Phantom i tulaga eseese mo le fa'aoga i le tele o ituaiga masini faaleotele leo.
Antenna
O le DPR-A ei ai le SMA antenna jack, lea e talia Lectrosonics uaea flex wire AMM po o AMJ faasologa antennas.
IR (infrared) Taulaga
O loʻo maua le taulaga IR i le itu o le transmitter mo le faʻatulagaina vave e faʻaaoga ai se tali faʻatasi ma lenei galuega o loʻo avanoa. O le IR Sync o le a faʻafeiloaʻi le faʻatulagaina o taimi mai le tali i le transmitter.
Fa'apipi'i maa ma Fa'aola
O le faitotoa o le maa e faia i le alumini masini ma o lo'o fa'amau i le fale e puipuia ai le faaleagaina pe leiloa.
O le transmitter e faʻamalosia e lua maa AA.
Fa'aaliga: O ma'a zinc-carbon masani ua fa'ailogaina "tiute mamafa" po'o le "umi" e le lava.
O ma'a e fa'agasolo fa'asologa, fa'atasi ai ma se mea fa'apipi'i fa'apipi'i i totonu o le faitoto'a o le ma'a.
E fa'apipi'i maa fou:
- Fa'ase'e tatala le Ipu Ma'a ma aveese so'o se ma'a tuai.
- Fa'aofi maa fou i totonu o le fale. O le tasi maa e alu i le lelei (+) pito muamua, o le isi leaga (-) pito muamua. Va'ai i totonu o le vaega o le maa e iloa ai po'o fea le pito e alu i le fea itu. O le itu ma le insulator lapotopoto o le itu lea e talia le pito lelei o le maa
Fa'aaliga: E mafai ona fa'apipi'i ma'a i tua ma tapuni le faitoto'a o le ma'a, ae e le mafai ona fa'afeso'ota'i ma'a ma o le a le ola le iunite. - Fa'ase'e le Ufiufi ma'a se'ia mau e tapuni lelei.
- Fa'apipi'i antenna.
FAAMATALAGA MAA: Tulaga lamatia o le pa pe a sui le maa i se ituaiga sese.
Fa'aola ile fa'agaioiga
Oomi ma uu le MANA Ki mo sina taimi seia oo i le pa o le alualu i luma i le LCD mae'a.
A e fa'amatu'u le ki, o le a fa'agaoioia le iunite ma fa'aalia le RF ma fa'aalia le Fa'amalama Autu.
Taofi le ki o le malosi seia uma le pa o le alualu i luma
Fa'aola ile Siisii
O se nusipepa puupuu o le MANA fa'amau ma tu'u a'o le'i mae'a le pa o le alualu i luma, o le a liliu le iunite pe a tape le RF. I lenei Standby Mode e mafai ona su'esu'eina le menus e fai ai fa'atulagaga ma fetu'una'iga e aunoa ma le fa'alavelave e fa'alavelave i isi masini uaealesi lata ane.
Fa'apipi'i/ Aveese se masini faaleotele leo
O le mea fa'apipi'i fa'apipi'i i lalo o le jack XLR e fa'amautu lelei le fa'aogaina o le masini faaleotele leo fa'atasi ai ma le fa'aauau pea o le mamafa e fa'aoga e se vaipuna i totonu.
Ina ia fa'apipi'i le masini faaleotele leo, na'o le fa'aoga o pine XLR ma oomi le masini faaleotele leo i luga o le transmitter se'ia toe toso le mea fa'alua ma faamau. O le a fa'alogoina se leo kiliki a'o loka le so'oga.
Ina ia aveese le masini faaleotele leo, uu le tino o le transmitter i le lima e tasi ma le masini faaleotele leo e faasino i luga. Fa'aaoga lou isi lima e fa'ata'amilo ai le mea fa'apipi'i se'ia tatala le fa'amau ma fa'atu i luga teisi le so'o.
Aua le tosoina le masini faaleotele leo a'o tatala le kola loka.
FAAMANATU: Aua ne'i uu pe fa'aoga so'o se omiga i le tino faaleotele leo a'o taumafai e aveese, aua e ono taofia ai le lave mai le tatalaina.
Transmitter Fa'atonuga Fa'agaioiga
- Fa'apipi'i (s) ma'a ma antenna
- Ki le eletise i le tulaga Standby (silasila i le vaega muamua)
- Fa'afeso'ota'i masini faaleotele leo ma tuu i le tulaga e fa'aoga ai.
- Tuu atu i le tagata faaaoga e tautala pe usu i le tulaga lava e tasi o le a faaaoga i le gaosiga, ma fetuunai le mea e maua mai ai (Input Menu, Gain). ina ia o le -20 LED emo mumu i luga o tumutumu leotele.
Fa'aaoga le UP ma LALO fa'amau fa'amau e fetu'una'i ai le maua se'ia o'o i le -20 LED emo mumu i luga o tumutumu leoteleTulaga Fa'ailoga
-20 LED -10 LED I lalo ifo o le -20 dB Tape
Tape
-20 dB i le -10 dB
Lanu meamata
Tape
-10 dB i le +0 dB Lanu meamata
Lanu meamata
+0 dB i le +10 dB
Lanu mumu
Lanu meamata
Sili atu i le +10 dB Lanu mumu
Lanu mumu
- Seti le alaleo e fetaui ma le tali.
O le seti seti mo le filifilia o taimi (Xmit Menu, Freq) e ofoina atu ni auala se lua e suʻesuʻe ai laina avanoa.
Oomi le MENU/SEL faamau e filifili ai fanua taitasi. Fa'aaoga le UP ma LALO fa'amau fa'amau e fetu'una'i ai le tele o taimi. O fanua ta'itasi o le a la'a atu i alaleo avanoa i se fa'aopoopoga ese. - Seti ituaiga ki fa'ailoga ma feso'ota'i ma le tali.
Ituaiga Ki
E maua e le DPR se ki fa'amalamalamaga e ala i le IR port mai se ki fa'atupu fa'aputu (e pei o le Lectrosonics DCHR ma DSQD receivers). Amata i le filifilia o se ituaiga ki i totonu o le tali ma fau se ki fou. Seti le KEY TYPE tutusa i le DPR ma faʻafeiloaʻi le ki mai le tagata e taliaina (SYNC KEY) i le DPR e ala i ports IR. O le a fa'aalia se fe'au fa'amaoniga i luga o le fa'aaliga o le fa'alili pe a manuia le fa'aliliuga.
E tolu filifiliga a le DPR mo fa'ailoga fa'ailoga:- lautele: Ole filifiliga fa'ailoga sili ona faigofie lea e maua. O fa'amatalaga uma e mafai ona fa'aigoaina Lectrosonics transmitters ma receivers o lo'o iai le Universal Key. O le ki e le tatau ona gaosia e se tagata e taliaina. Na'o le seti o le DPR ma le Lecrosonics receiver i le Universal, ma o lo'o iai le fa'ailoga. O lenei mea e mafai ai ona faʻamalamalama faigofie i le tele o transmitters ma receivers, ae le saogalemu e pei o le fatuina o se ki tulaga ese.
- Fa'asoa: O lo'o i ai se numera le fa'atapula'aina o ki fa'asoa avanoa. O le taimi lava e gaosia ai e se tagata e taliaina ma tuʻuina atu i le DPR, o loʻo avanoa le ki faʻamatalaga e faʻasoa (faʻatasi) e le DPR ma isi transmitters / receivers e ala i le IR port. A fa'apipi'i se transmitter i lea ituaiga ki, o lo'o avanoa le lisi o mea e ta'u SEND KEY e fa'afeiloa'i ai le ki i se isi masini.
- Tulaga masani: Ole tulaga maualuga lea ole puipuiga. O ki faʻailoga e tulaga ese i le tagata e taliaina ma e naʻo le 256 ki e avanoa e faʻafeiloaʻi i se transmitter. E siaki e le tagata e taliaina le numera o ki e gaosia ma le numera o taimi e fesiitai ai ki taitasi.
Tape Ki
E na'o avanoa lenei mea lisi pe afai Ituaiga Ki ua seti i Tulaga or Fa'asoa. Filifili Ioe e solo le ki o lo'o iai nei ma mafai ai le DPR e maua ai se ki fou.
Lafo Key
E na'o avanoa lenei mea lisi pe afai Ituaiga Ki ua seti i Fa'asoa. Tusitala MENU/SEL e fa'amaopoopo le ki Encryption i se isi transmitter po'o le taliaina e ala i le IR port.
- Tape le paoa ona toe ola ai lea a'o uu le MANA faamau i totonu seia uma le pa o le alualu i luma.
Ina ia tape le iunite, uu le MANA Ki'i i totonu mo sina taimi ma fa'atali se'i mae'a le pa o le alualu i luma. Afai o le MANA e tatala le faamau a'o le'i uma le pa o le alualu i luma, o le a tumau pea le ki o le iunite ma le LCD o le a toe foʻi i le lau lava lea poʻo le lisi na faʻaalia muamua.
Fa'atonuga mo le Fa'amaumauga
- Fa'apipi'i (s) ma'a
- Fa'aofi microSDHC kata manatua
- Ki le paoa
- Fausia kata manatua (Taga'i itulau 10 ma le 11)
- Fa'afeso'ota'i masini faaleotele leo ma tuu i le tulaga e fa'aoga ai.
- Fai i le tagata fa'aoga e tautala pe usu i le tulaga lava e tasi o le a fa'aaogaina i le gaosiga, ma fetu'una'i le mea e maua mai i totonu ina ia maua ai le -20 LED emo mumu i luga o tumutumu leotele.
Tulaga Fa'ailoga
-20 LED -10 LED I lalo ifo o le -20 dB Tape
Tape
-20 dB i le -10 dB
Lanu meamata
Tape
-10 dB i le +0 dB Lanu meamata
Lanu meamata
+0 dB i le +10 dB
Lanu mumu
Lanu meamata
Sili atu i le +10 dB Lanu mumu
Lanu mumu
Fa'aaoga le UP ma LALO fa'amau fa'amau e fetu'una'i ai le maua se'ia o'o i le -20 LED emo mumu i luga o tumutumu leotele
Jam timecode
TC Jam (jam timecode)
O afea TC Ua filifilia Jam, JAM NEI o le a emo i luga o le LCD ma ua sauni le iunite e fa'atasi ma le timecode source. Fa'afeso'ota'i le fa'apogai o le timecode ma o le a otometi lava ona fai le sync. A manuia le sync, o le a faʻaalia se feʻau e faʻamaonia ai le gaioiga.
Timecode defaults to 00:00:00 i le power up pe afai e leai se timecode source e faʻaogaina e faʻapipiʻi le iunite. O lo'o fa'amauina se fa'amatalaga o le taimi i le BWF metadata.
- Tusitala MENU/SEL, filifili SDCard ma Faamaumauga mai le lisi
- Ina ia taofi le pueina o leo, fetaomi MENU/SEL, filifili SDCard ma Taofi; le upu SAVA fa'aalia i luga o le lau
E mafai ona fa'atulagaina le DPR e tali atu i fa'ailo "dweedle leo" mai le telefoni feavea'i LectroRM po'o le le amanaiaina. Fa'aoga fa'amau fa'amau e sui ai i le va o le "ioe" (fa'amama mamao i luga) ma le "leai" (mamao pe tape). Ina ia mafai ona tali atu i leo faʻalogo mamao, e tatau i le DPR ona faʻamalieina nisi o manaʻoga:
- E le tatau ona tapeina; e mafai lava ona i ai i le tulaga moe.
- O masini faaleotele leo e tatau ona i totonu o le mamao.
- E tatau ona fa'atulagaina ina ia mafai ai ona fa'agaoioia le fa'atonu mamao.
Faamolemole ia nofouta o lenei app e le o se oloa Lectrosonics. O loʻo umia faʻatasi ma faʻatautaia e New Endian LLC, www.newendian.com.
Faatulagaina SD Card
O kata manatua fou microSDHC e sau muamua fa'apipi'i ma se FAT32 file faiga lea e optimized mo le faatinoga lelei. O le DPR fa'alagolago i lenei fa'atinoga ma o le a le fa'alavelaveina le fa'avasegaina o le tulaga maualalo o le SD kata. Ina ua le DPR "faatulagaina" se kata, e faia se galuega e tutusa ma le Windows "Quick Format" lea e tape uma files ma saunia le kata mo le pueina. O le kata e mafai ona faitau e soʻo se komepiuta masani ae afai e iai ni tusitusiga, faʻasaʻo pe tapeina e faia i le kata e le komepiuta, e tatau ona toe faʻatulagaina le kata i le DPR e toe saunia mo le pueina. O le DPR aua lava ne'i fa'apipi'iina se kata ma matou fautua malosi e aua le faia i le komepiuta.
Ina ia faavasega le kata i le DPR, filifili Format Card i le lisi ma lolomi MENU/SEL luga o le ki.
FAAMANATU: O le a aliali mai se fe'au sese pe afai sampua leiloa le mea ona o le le lelei o le faatinoga o le kata "telegese".
LAPATAIGA: Aua ne'i faia se faatulagaga maualalo (faatulagaga atoatoa) i se komepiuta. O le faia o lea mea e ono le mafai ai ona fa'aogaina le kata manatua ma le fa'amaumauga a le DPR.
Faatasi ai ma se komepiuta faʻavae windows, ia mautinoa e siaki le pusa faʻapipiʻi vave aʻo leʻi faʻapipiʻiina le kata.
Faatasi ai ma se Mac, filifili MS-DOS (FAT).
TAUA
O le faʻatulagaina o le SD card e faʻapipiʻi ai vaega vavalalata mo le maualuga maualuga i le faagasologa o le pueina. O le file fa'asologa e fa'aaoga ai le BEXT (Broadcast Extension) wave format lea e lava le avanoa fa'amatalaga i le ulutala mo le file fa'amatalaga ma le taimi fa'ailoga fa'ailoga.
O le SD card, e pei ona faʻatulagaina e le DPR recorder, e mafai ona faʻaleagaina i soʻo se taumafaiga e faʻasaʻo saʻo, suia, faʻatulagaina poʻo view o le files luga o se komepiuta.
O le auala pito sili ona faigofie e puipuia ai faʻamatalaga piʻopiʻo o le kopiina lea o le .wav files mai le kata i se komepiuta po'o isi fa'asalalauga fa'apipi'i Windows po'o le OS MUA.
Toe fai – KOPI LE FILES MUAMUA!
- Aua le toe fa'aigoaina files tuusao i luga o le SD card.
- Aua le taumafai e faasa'o le files tuusao i luga o le SD card.
- Aua le sefe SO'O SE MEA i le SD kata ma se komepiuta (e pei o le ave log, note files etc) - ua faʻatulagaina mo DPR na'o le fa'aogaina o le fa'amaumauga.
- Aua le tatalaina le files i luga o le SD card ma soʻo se polokalame vaega lona tolu e pei ole Wave Agent poʻo Audacity ma faʻatagaina se faʻapolopolo. I le Wave Agent, aua TAIMI – e te mafaia TATALA ma ta'alo ae aua le fa'apolopolo pe Fa'aulufale mai - Wave Agent e fa'aleagaina le file.
I se faapuupuuga - e le tatau ona i ai le faʻaogaina o faʻamatalaga i luga o le kata poʻo le faʻaopoopoina o faʻamatalaga i le kata ma soʻo se mea e ese mai i le faʻamaumauga a le DPR. Kopi le files i se komipiuta, thumb drive, hard drive, ma isi mea ua uma ona fa'atulagaina o se masini OS masani MUAMUA - ona mafai lea ona e fa'asa'oloto
iXML HEADER Lagolago
O fa'amaumauga o lo'o iai vaega fa'apitoa iXML i totonu o le file ulutala, fa'atasi ai ma fanua e masani ona fa'aoga fa'atumu.
Fegalegaleai ma microSDHC kata manatua
Faamolemole ia matau o le DPR ua mamanuina mo le faaaogaina i microSDHC kata manatua. E tele ituaiga o tulaga SD card (e pei o lenei tusitusiga) e faʻavae i luga o le gafatia (teuga i le GB).
- SDSC: tulaga masani, e oo atu ma aofia ai le 2 GB – AUA LE FAAAOGA!
- SDHC: maualuga le gafatia, sili atu i le 2 GB ma e oʻo atu ma aofia ai le 32 GB – FA'A'OGA LENEI TUSIGA.
- SDXC: fa'alautele le gafatia, sili atu i le 32 GB ma e oʻo atu ma aofia ai le 2 TB – AUA LE FAAAOGA!
- SDUC: gafatia fa'alautele, sili atu 2TB ma e oo atu ma aofia ai 128 TB – AUA LE FAAAOGA!
O kata XC ma UC lapopo'a e fa'aogaina se isi auala fa'avasegaina ma le fausaga o pasi ma e LĒ fetaui ma le fa'amaumauga. O nei mea e masani ona faʻaaogaina i faʻasologa mulimuli ane ata vitio ma meapueata mo ata faʻaoga (vitio ma maualuga iugafono, puʻe ata televave).
NA'O microSDHC kata manatua e tatau ona fa'aoga. O loʻo avanoa i latou mai le 4GB i le 32GB. Vaavaai mo kata Vasega Saosaoa 10 (e pei ona faailoa mai e se C o loo afifi i le numera 10), po o kata UHS Speed Class I (e pei ona faailoa mai e le numera 1 i totonu o se faailoga U). Ia matau foi le logo microSDHC.
Afai o loʻo e fesuiaʻi i se faʻailoga fou poʻo se puna o kata, matou te fautua atu i taimi uma e suʻe muamua aʻo leʻi faʻaogaina le kata i luga o se talosaga taua.
O fa'ailoga nei o le a fa'aalia i kata manatua talafeagai. Tasi po'o fa'ailoga uma o le a fa'aalia i luga o le fale kata ma le afifiina.
FAITAU TASI LE TAUSAGA WARRANTY
O mea faigaluega e fa'amaonia mo le tasi le tausaga mai le aso na fa'atau mai ai fa'aletonu i meafaitino po'o le gaosiga pe a fa'atau mai se fa'atau fa'atagaina.
O lenei warranty e le aofia ai masini ua fa'aleagaina pe fa'aleagaina ona o le fa'atamala taulima po'o le felauaiga. E le fa'aoga lenei fa'apolopolo i mea fa'aaoga po'o masini fa'aalia.
Afai e tupu se faaletonu, Lectrosonics, Inc., i la tatou filifiliga, e toe fa'aleleia pe sui so'o se vaega fa'aletonu e aunoa ma se totogi mo so'o se vaega po'o galuega. Afai e le mafai e Lectrosonics, Inc. ona fa'asa'o le fa'aletonu o au mea faigaluega, o le a suia e aunoa ma se totogi i se mea fou fa'apea. Lectrosonics, Inc. o le a totogi le tau o le toe faafoi atu o au meafaigaluega ia te oe.
O lenei tusi fa'amaonia e fa'aoga na'o mea na toe fa'afo'i atu i le Lectrosonics, Inc. po'o se fa'atau fa'atagaina, o tau o felauaiga na mua'i totogiina, i totonu o le tausaga e tasi mai le aso na fa'atau ai.
O lenei Fa'amaumauga Fa'atapula'a e pulea e tulafono a le Setete o Niu Mekisiko. O lo'o ta'u mai ai le noataga atoa a Lectrosonics Inc. ma le fofo atoa a le tagata fa'atau mo so'o se soliga o le tusi saisai e pei ona fa'amatala atu i luga. E LE'I LE LECTROSONICS, INC. POO SO'O SE TAGATA E AAFIA I LE GAO'INA PO'O LE TU'UINA O METOGA E LE A FA'AALIGA MO SO'O SE FA'A'OA'OGA, FA'AMATALAGA, FA'ASA'I, FA'A'UGA, PO'O LE FA'AMATALAGA MAI LE FA'A'OGA PO'O LE LE AGAE FA'A'OGA LE FA'A'OGA. INC. UA FAATUATUA I LE AGATONU O FA'A'OGA FA'AIGA. E LE'A E LE'A SILI LE NOFOAIGA A LE LECTROSONICS, INC. I LE TAU O LE FA'ATA'I O SO'O SE METOGA LEAGA.
O lenei fa'amaonia e tu'uina atu ia te oe aia tatau fa'aletulafono. Atonu e iai sau aia tatau fa'aletulafono e ese'ese mai lea setete i lea setete.
581 Laser Road NE • Rio Rancho, NM 87124 ISA • www.lectrosonics.com
505-892-4501 • 800-821-1121 • fesi 505-892-6243 • sales@lectrosonics.com
Pepa / Punaoa
![]() |
LECTROSONICS DPR-A Fa'afuainumera Fa'apipi'i [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga DPR-A, Fa'aliliuina Fa'apipi'i Fa'afuainumera, Fa'asuavai fa'apipi'i fa'akomepiuta DPR-A. |
![]() |
LECTROSONICS DPR-A Fa'afuainumera Fa'apipi'i [pdf] Tusi Taiala DPR-A, Fa'aliliuina Fa'apipi'i Fa'afuainumera, Fa'asuavai fa'apipi'i fa'akomepiuta DPR-A. |
![]() |
LECTROSONICS DPR-A Fa'afuainumera Fa'apipi'i [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga DPR-A E01, DPR-A E01-B1C1, DPR-A, Fa'aliliuga Fa'afuainumera Fa'asolo, DPR-A Fa'aliliuina Fa'afuainumera Fa'aola, Fa'aulu, Fa'aulu. |
![]() |
LECTROSONICS DPR-A Fa'afuainumera Poloka I luga Transmitter [pdf] Tusi Taiala DPR-A Polokalama Fa'afuainumera i luga o le Transmitter, DPR-A, Fa'afuainumera Polokalama i luga o le Transmitter, Polokalama i luga o le Transmitter, Transmitter |