MR8875 Fa'amanatu HiCORDER 1000V Tu'usa'o Tu'usa'o Tele Alaala Logger

“

Fa'amatalaga:

• Igoa Oloa: MEMORY HiCORDER MR8875
• Sao Voltagu: 1000 V Tu'usa'o Ulufale
• Auala: 16 ala analog i le 60 thermocouple vevela
  ala fua
• SampSaosaoa ling: E ​​oo atu i le 2 alalaupapa i le 2 sekone pe oo atu i le 60
  alavai ta'i 50 sekone
• Fa'amaumauga Fa'amaumauga: Fa'amaumau laina 8 o fa'amaumauga mo le 155 aso po'o
  60 auala o faʻamatalaga mo le 20 aso
• I'uga: 16-bit iugafono

Fa'atonuga o le Fa'aaogāina o Mea:

Fa'agaioiga Logger tele-auala:

O le MR8875 o lo'o ofoina atu le tele-auala e mafai ona fuaina ma le
mamanu fa'apitoa mo le feavea'i. Fa'apipi'i modules fa'aoga e fa'atatau i lau
mana'oga fua, e amata mai i ala analog e o'o atu i le thermocouple
alavai e fua ai le vevela.

Fa'amauina o le saosaoa sili:

E mafai e le masini samptu'u uma alaleo ile 2 sekone.
Oe mafai sample tele o alalaupapa i taimi eseese a'o
fa'aauau le tusiaina o fa'amatalaga i se kata manatua moni Hioki SD.

Fa'amaumau Fa'aauau mo Taimi Umi:

Fa'asaoina taimi moni i le SD card e mafai ai ona fa'aauau pea mo se taimi umi
pueina. Fa'amaumau fa'amaumauga i va'aiga fa'apitoa mo taimi fa'aumi
fa'aaogaina kata manatua moni Hioki SD.

Vaega Fa'aoga-Filifilia e le Tagata Fa'aoga:

Filifili ma fa'apipi'i e o'o atu i le fa fa'aoga modules mai le tele
filifiliga. Faafefiloi ma fetaui modules mo voltagu, vevela, tiga,
ma le CAN faʻailoga fua ile maualuga maualuga.

Talosaga:

• Robots Alamanuia: Lelei mo le fuaina
  voltagu, vevela, fa'alavelave, ma mea e maua mai i fale gaosi oloa
  fa'aoga robotics.
• Suesuega R&D po'o Fa'asaienisi: E fetaui mo
  fa'atinoga ma su'ega tumau, su'esu'ega fa'alogo, ma le XY
  fa'amaumauga i totonu o su'esu'ega ma atina'e.
• Masini Faufale, Masini Fa'ato'aga, ma
  Ta'avale: Tatalia siosiomaga faigata ma fua
  voltagu, vevela, fa'alavelave, ma fa'ailoga CAN mo le atina'e
  faamoemoega.
• Inverter ma Su'ega afi: Fa'atino tulaga muamua-
  ma fua itu lona lua o sapalai eletise, faamaumauga
  galu, ma su'e maa EV.

FAQ:

Q: E mafai e le MR8875 ona fua le maualuga-voltage fa'aoga?

A: Ioe, faatasi ai ma le MR8905 Analog Unit, e mafai e le MR8875 ona fua
voltage oo atu i le 1000 V DC tuusao.

Q: O le a le faʻamauina o le MR8875?

A: E mafai e le masini ona faamaumauina 8 auala o faʻamaumauga mo le 155 aso poʻo le 60
auala o faʻamatalaga mo le 20 aso ile va ole 100 msec.

Q: E mafai ona ou faʻafefiloi ma faʻafetaui modules faʻaoga?

A: Ioe, e mafai ona e filifili ma fa'apipi'i e o'o atu i le fa fa'aoga modules mai
le tele o filifiliga e fetaui ma ou mana'oga fua.

“`

FAAMANATU HiCORDER MR8875
1000 V Tu'usa'o Tu'u Fa'atosina alalaupapa Logger
I le avea ai o se Logger Tele-channel
O le MR8875 e tu'uina atu le tele o alalaupapa e mafai ona fuaina i se lapo'a lapo'a A4 e fa'amautinoa ai le feavea'i. Fa'alagolago i mea e fa'apipi'iina ai masini fa'aoga, e mafai ona fuaina mai le 16 ala analog e o'o atu i le 60 auala e fua ai le vevela o le thermocouple.
I le avea ai ma se Logger Saosaoa Sili
O le MR8875 e mafai i le taimi e tasi samptu'u uma alavai i totonu ole 2 sec. Sampe oʻo atu i le 2 alalaupapa i le 2 sekone pe oʻo atu i le 60 laina i le 50 sec aʻo tusia faʻamatalaga faʻaauau i se SD memory card i le taimi moni. * O le gaioiga e faʻamaonia naʻo le moni o le Hioki SD card memory.
I le avea ai o se Logger Fa'amaumau Fa'aauau mo taimi Umi
Fa'asaoina taimi moni i le SD card I se vaeluaga o le 100 msec, e mafai e le MR8875 ona fa'amaumau laina 8 o fa'amaumauga mo le 155 aso po'o le 60 laina o fa'amaumauga mo le 20 aso. * O le gaioiga e faʻamaonia naʻo le moni o le Hioki SD card memory.
Fou 1000 V RMS Fua Module
Filifili ma fa'apipi'i fa'aoga fa'aoga mai se filifiliga tele. O le MR8875 e mafai ai ona e fa'afefiloi ma fa'afetaui modules e fua ai voltagu, vevela, fa'atiga, ma fa'ailoga CAN pe fua fa'ailo fa'aulufale i se maualuga, 16-bit iugafono.

2
Fa'aoga-filifilia Input Modules mo nisi talosaga! Fofo Fa'atasi mo le Fuaina o le tele o alalaupapa

Robots Alamanuia
Voltagu Fa'ailoga Fa'amalo o le Vevela

Sauniga galuega faatino

Fesuiaiga o le vevela i luga o vaega feaveai

O le fausaga fa'apipi'i fa'apipi'i fa'apipi'i o lona uiga e mafai ona e fa'afefiloi ma fa'amaumau fa'ailoga 'ese'ese i le tele o alalaupapa - lelei mo le fa'amaoniaina o le fa'agaioiga o robots tele-axis.

Fa'atiga

afi afi
Fa'ailoga fa'atonu (su'esu'e fa'atatau)

Example o tuufaatasiga module

Analog Unit MR8901

× 2

Voltage/Temp Unit MR8902 × 1

Vaega Fa'amama MR8903

× 1

Su'ega su'esu'e po'o Fa'asaienisi

Voltage

vevela

Faatasi ai ma lona tele-auala, gafatia pu'eina umi, o le MR8875 e fetaui lelei mo le faʻaaogaina i atinaʻe talosaga e pei o faʻatinoga ma suʻega tumau.
– Fa'amaumau mea fa'alogo leo. - Iloilo masini ma isi masini. – Fa'aaoga e fai ma fa'amaumauga XY (fa'ato'aga).

Example o tuufaatasiga module

Analog Unit MR8901

× 2

Voltage/Temp Unit MR8902 × 2

Atina'e o Masini Faufale, Masini Fa'ato'aga, ma Ta'avale
Voltage Fa'asa'o le vevela E MAFAI
ECU ECU
MAFAI

Fa'aleleia le vevela o le si'osi'omaga ma le tete'e o le vibration e mafai ai e le MR8875 ona tatalia si'osi'omaga faigata fua.

Example o tuufaatasiga module

Analog Unit MR8901

× 1

Voltage/Temp Unit MR8902

× 1

Vaega Fa'amama MR8903

× 1

CAN Unit MR8904

× 1

E LE'I FESO'AI E MAFAI SENSOR SP7001-95* × 1

* E le lagolagoina le CAN FD pe a fa'aoga i le MR8875 ma le MR8904.

3
Talosaga
Fa'amaumauga Fa'amaumau Fa'amaumauga
MR8875

Inverter ma Su'ega afi
Maualuga-voltage fa'aoga (MR8905)

Su'ega tulaga muamua ma le lua o le UPS sapalai eletise ma fa'atauga fa'atauga fa'aliliuga Fa'amaumau fa'aliliuga muamua ma le lua-itu galu

Clamp-I luga o le Sensor

Torque Encoder sensor

Ma'a

Inverter

Example o tuufaatasiga module
Vaega fa'atusa MR8905 × 2
(e oʻo atu i le 4 maualuga-voltagu auala)
Analog Unit MR8901 × 2 (e o'o i le 4 low-voltage alalaupapa ma le 4 alavai o lo'o i ai nei e maua ai masini)

Vaega Fa'alogo afi
Ulufale pusi

mita tosi
·Tili ·Ta'amilosaga

uta

Su'ega o maa EV
1000 V DC (CAT II)

Fua le ECU ma le EV inverter gaosiga galu

Faatasi ai ma le MR8905 Analog Unit, e mafai e le MR8875 ona fua le voltagu o sela ta'itasi ma'a-se faiga e mana'omia ai le sa'o maualuga ma le fa'ai'uga maualuga-i le fa'ai'uga 16-bit (1/1250 o le laina). E mafai e le meafaigaluega ona fua fa'ailoga e o'o atu i le 1000 V DC sa'o.

MA'A

· Iloiloga o le maa
Example o fa'ailo fa'atonutonu ma le fuaina o le taimi e totogi/tu'u ai

Su'ega o Meafaigaluega Malosiaga Fa'ata'ita'iga su'ega o le malosi

meafaigaluega

600 V AC (CAT III)

(te'ena o uta ma su'ega ta'amilosaga)

· Su'ega te'ena uta
Iloilo le feso'ota'iga o mea e pei ole afi afi voltagu a'o le'i faia ma ina ua mae'a le ta'avale ta'avale, tikeri o le fesuisuia'i o le RPM, le tulaga o le tautua a le kovana, ma le taimi e fa'atonutonu ai le mamafa.

4
1 Faasaoina Taimi Moni
i se SD Card i le High Resolution

Aoina fa'ailoga fa'aletino ile 500 kS/ssampling rate ma se iugafono maualuga o le 25,000 points fs

Ulufale

A/D liua

Tu'ufua

25,000 'ai

O le mataupu faavae galue tutusa e pei o le oscilloscope numera e faʻaaogaina e faʻamaumau faʻamaumauga i le tele-mafai manatua totonu i le saoasaoa maualuga. O le sampling rate e 500 kS/s (2 s vaitaimi) i luga o alavai uma i le taimi e tasi. E fa'amaumau ma fa'atusaina ma le fa'amaoni fa'ailoga fa'ailoga o le sensor. E le gata i lea, o le 16-bit A/D iugafono e mautinoa ai e oo lava i suiga laiti i faailoilo e le o misia.
Ultra-maualuga-saosaoa SD faamaumauga faamaumauga o se faaleleia tele i luga o oloa talatuu
O le MR8875 e ave faʻatasitage o tekinolosi SD card fou e ofo atu vave sefe taimi moni i se kata manatua mai le vave e pei o le 2 s vaitaimi (faagaioiga e na o se HIOKI SD memory card moni e mautinoa). Pe a oo i le vaitaimi o le pueina (sampling rate) e 50 s pe itiiti, faʻamaumauga mo ala uma e 60 e mafai ona faʻamaumau faʻaauau mo se vaitaimi umi.

Sampvaitaimi umi e puupuu e 2 sec (sampling saosaoa o 500 kS/s)

Tusi i le mafaufau i totonu

n Taimi aupito maualuga e fa'amaumau i le mea e teu ai totonu (e le'i uma)
* Talu ai o loo teuina manatua i vaega taitasi, o le siata lenei o se faatusatusaga o le teuina i le iunite e tasi. * Fa'atonuga fa'apipi'i, ma pulusi P1 ma le P2 fa'aoga ta'itasi e fa'aogaina le gafatia e teu ai e tutusa ma le tasi ala analog.

Numera o alavai e fa'aaogaina

1 ch

3ch i le 4ch

9ch i le 16ch

Tulaga taimi (e le'i uma)
200 s/div

Vaitaimi
2 s

80,000 div 16 s

20,000 div 4 s

5,000 div 1 s

1 ms/div 10 s

1 min 20 s

20 s

5 s

10 ms/div 100 s

13 min 20 s

3 min 20 s

50 s

100 ms/div 1 ms 2 h 13 min 20 s

33 min 20 s

8 min 20 s

1 s/div 10 ms 22 i 13 min 20 s 5 i 33 min 20 s 1 i 23 min 20 s

10 s/div 100 ms 9 d 06 h 13 min 20 s 2 d 07 itula 33 min 20 s 13 itula 53 min 20 s

100 s/div 1.0 s 92 d 14 itula 13 min 20 s 23 d 03 itula 33 min 20 s 5 d 18 itula 53 min 20 s

5 min/div 3.0 s 277 d 18 h 40 min 69 d 10 h 40 min 17 d 08 h 40 min

Ulufale

A/D liua

Tu'ufua

25,000 'ai

n Taimi aupito maualuga e mafai ona pu'eina i le 2 GB SD card memory
* Talu ai o lo'o aofia ai fa'amatalaga fa'aulutala, o fa'amaumauga moni o fua fa'amaumau e tusa ma le 90% o le taimi o lo'o fa'aalia i le laulau i lalo. Ole tapulaa pito i luga ole 1,000 aso ae fa'amaonia le fa'agaioiga mo le 1 tausaga.
* E fa'atapula'aina le va'aiga o le pu'eina e fa'atatau i le aofa'i o laina fua. * Faiga faʻavae, pulupulu P1 ma P2 faʻaoga taʻitasi e faʻaogaina le gafatia e teu ai tutusa ma le tasi
ala analog.

Sampvaitaimi umi e puupuu e 2 sec (sampfua faatatau ole 500 kS/sec)

Tusi i le SD memory card i le taimi moni

Tulaga taimi

Va'aiga pu'eina

200 s/div

2 s

500 s/div

5 s

1 ms/div 10 s

2 ms/div 20 s

5 ms/div 50 s

10 ms/div 100 s

20 ms/div 200 s

50 ms/div 500 s

100 ms/div

1 ms

200 ms/div

2 ms

500 ms/div

5 ms

1 s/div 10 ms

2 s/div 20 ms

5 s/div 50 ms

10 s/div 100 ms

30 s/div 300 ms

50 s/div 500 ms

60 s/div 600 ms

100 s/div

1.0 s

2 min/div

1.2 s

5 min/div

3.0 s

1 ch
35 min 47 s 1 h 29 min 28 s 2 h 58 min 57 s 5 h 57 min 54 s 14 h 54 min 47 s 1 d 05 h 49 min 34 s 2 d 11 itula 39 min 08 s 6 d 05 itula 07 s 50 d 12 itula 10 min 15 s 41 d 24 i 20 min 31 s 23 d 62 itula 03 min 18 s 29 o 124 itula 06 min 36 s 58 d 248 itula 13 min 13 s 56 621 s 09 s Tapulaa pito i luga 04 aso Tapulaa i luga 51 aso Tapulaa i luga 1000 aso Tapulaa i luga 1000 aso Tapulaa i luga 1000 aso Tapulaa i luga 1000 aso Tapulaa i luga 1000 aso

2 ch
17 min 53 s 44 min 44 s 1 h 29 min 28 s 2 h 58 min 57 s 7 h 27 min 23 s 14 h 54 min 47 s 1 d 05 h 49 min 34 s 3 d 02 h 33 min 55 6h 05 min 07 s 50 d 12 h 10 min 15 s 41 d 31 h 01 min 39 s 14 d 62 itula 03 min 18 s 29 d 124 h 06 min 36 s 58 d 310 i 16 min 32 s 25 621 min 09 s Tapula'a pito i luga 04 aso tapula'a maualuga 51 aso tapula'a pito i luga 1000 aso tapula'a pito i luga 1000 aso tapulaa pito i luga 1000 aso tapulaa pito i luga 1000 aso

4 ch
N/A 22 min 22 s 44 min 44 s 1 h 29 min 28 s 3 h 43 min 41 s 7 h 27 min 23 s 14 h 54 min 47 s 1 d 13 itula 16 min 57 s 3 d 02 h 33 min. s 55 d 6 h 05 min 07 s 50 d 15 h 12 min 39 s 14 d 31 h 01 min 39 s 14 d 62 h 03 min 18 s 29 d 155 itula 08 min 16 s 12 d 310 min 16 32 d 25 h 932 min 01 s Tapulaa pito i luga 37 aso Tapulaa maualuga 16 aso Tapulaa i luga 1000 aso Tapulaa i luga 1000 aso Tapulaa i luga 1000 aso

8 ch
N/A 11 min 11 s 22 min 22 s 44 min 44 s 1 h 51 min 50 s 3 h 43 min 41 s 7 h 27 min 23 s 18 h 38 min 28 s 1 d 13 h 16 min d 57 s 3 h 02 min 33 s 55 d 7 h 18 min 24 s 48 d 15 h 12 min 49 s 37 d 31 h 01 min 39 s 14 d 77 h 16 min 08 s 06 d 155 h 08 min 16 s 12 itula min 466 s 00 d 48 itula 38 min 776 s 17 d 21 h 04 min 932 s Tapulaa pito i luga 01 aso Tapulaa maualuga 37 aso Tapulaa maualuga 17 aso

16 ch
N/AN/A 11 min 11 s 22 min 22 s 55 min 55 s 1 h 51 min 50 s 3 h 43 min 41 s 9 h 19 min 14 s 18 h 38 min 28 s 1 d 13 h 16 min 57 s d 3 i 21 min 12 s 24 d 7 itula 18 min 24 s 48 d 15 itula 12 min 49 s 37 d 38 i 20 min 04 s 03 d 77 itula 16 min 08 s 06 d 233 i 00 min 24 19 h 388 min 08 s 40 d 32 h 466 min 00 s 48 d 38 itula 776 min 17 s 21 d 04 h 932 min 01 s Tapulaa pito i luga 07 aso

30 ch
N/AN/AN/A 11 min 55 s 29 min 49 s 59 min 39 s 1 h 59 min 18 s 4 h 58 min 15 s 9 h 56 min 31 s 19 h 53 min 2 s 2 d 01 h 42 min 36 s 4 d 03 h 25 min 13 s 8 d 06 h 50 min 27 s 20 d 17 h 06 min 09 s 41 d 10 h 12 min 19 s 124 d 06 h 36 min 58 s 207 d 03 h 01 37 min. d 248 itula 13 min 13 s 56 d 414 h 06 min 03 s 14 d 497 itula 02 min 27 s Tapulaa pito i luga 53 aso

60 ch
N/AN/AN/AN/A 14 min 54 s 29 min 49 s 59 min 39 s 2 h 29 min 07 s 4 h 58 min 15 s 9 h 56 min 31 s 1 d 00 h 51 min 18 s 2 d 01 h 42 min 36 s 4 d 03 h 42 min 36 s 10 d 08 h 33 min 04 s 20 d 17 itula 06 min 09 s 62 d 03 h 18 min 29 s 103 d 13 itula 30 min 48 d 124 itula min 06 s 36 d 48 i 207 min 03 s 01 o 37 i 248 min 13 s 13 o 56 i 621 min 09 s

5
2 Tele-auala
Fua Fa'afefiloi o Fa'ailoga Eseese

Fa'apipi'i modules fa'aoga e tusa ai ma ou mana'oga fa'apitoa
O le MR8875 o loʻo faʻaaogaina se faʻaoga-ituaiga faʻapipiʻi amp setup e mafai ai e tagata fa'aoga ona filifili le iunite fa'aoga e talafeagai mo la latou fua fa'atatau. E le gata i lea, e faigofie ona sui iunite fa'aoga pe a uma ona fa'atau.
Ole Analog Unit MR8905, lea e mafai ona fa'aogaina voltagma fa'ataga tuusa'o fa'aoga e o'o atu i le 1,000 V (CAT II) po'o le 600 V (CAT III), o lo'o avanoa mo voluma maualuga.tagu talosaga. I le faaopoopo atu i galu vave, e lagolagoina foi le fuaina o galu maualuga RMS.
E o'o fo'i i le iunite fa'aoga masani e lagolagoina le 1,000 V (CAT III) fua pe'a fa'aoga i le fa'asologa fou o Su'esu'ega Fa'apitoa P9000 o su'esu'ega laiti.
Mo le fuaina maualuga, faʻaaoga le Strain Unit MR8903, lea e faʻaalia ai le 1 mV fs faʻaogaina (mo le maualuga maualuga o le 0.04 V). O lo'o lagolagoina fo'i le fuaina o le fa'aogaina o masini masini.

MR8905 O le Analog Unit MR8905 e le aofia ai uaea fa'aoga. E mana'omia le fa'atauga tu'ufa'atasi o le Seti Feso'ota'iga Cable Set L4940 (× 2) ma le Alligator Clip Set L4935 (× 2), lea e aofia ai kilipa e fetaui i pito o uaea.
MR8901 P9000-01 poʻo le P9000-02
O le Su'esu'ega Eseese P9000 e mafai ona fa'aoga i le Analog Unit masani MR8901 e mafai ai le maualuga-vol.tage, 1,000 V (CAT III) fua. O le P9000-02 e mafai ai ona fua le maualuga o le RMS o laina eletise AC.

Talia tuusa'o tuusa'o pusi ma fa'amau fa'amau su'esu'e
O le MR8875 o lo'o ofoina atu ni laina fa'apipi'i fa'apipi'iina e lua e mafai ai ona tu'uina le leai-voltage a- ma e-feso'ota'iga, tagata aoina matala, po'o voltagu. Fa'ailoga e tu'uina atu e pei o pulus, e pei o le saoasaoa o le taamilosaga ma le tafe, e mafai ona fuaina (faitau). Fa'aaogā se su'esu'ega fa'atatau mo fa'ailoga fa'ailo (logic) fa'ailoga e pei o le fa'asolo ma le PLC galu. E lua ituaiga o su'esu'ega fa'atatau o lo'o avanoa e fa'atatau i ituaiga fa'ailo (tagai i. 15).

n Lagolago mo le tele o mea eseese fua
(Fa'ata'ita'iga MR8875 fa'ata'ita'iga fa'apipi'iina ma le gafatia e tu'u ai le pulupulu.

Fua fa'atatau
Saosaoa o le taamilosaga

Iunite sao
Fa'ato'a fa'apipi'iina i totonu o le pulupulu

Va'aiga fua 5000 (r/s) fs

I'ugafono

Sampling

Uiga masani

1 (r/s)

10 msec (100 S/s)

N/A

Pulse Standard fa'apipi'iina le aofa'iga fa'atasi ma le fa'aogaina o le pulu

65,535 i le 3,276,750,000 faitauga fs

1 faitau

N/A

N/A

Fa'alagolago ile su'esu'ega fa'atatau o lo'o fa'aogaina

Feso'ota'iga Relay, voltagu i luga/mati

Su'esu'ega Fa'atatau 9320-01

Max. fa'aoga 50 V Fa'ailoga +1.4 V, +2.5 V, +4.0 V,

N/A

2 sec 500 nsec po'o (500 kS/s) tali maualalo

po'o le le voltage fa'afeso'ota'i (pu'upu'u/tatala)

AC/DC voltagu i luga/mati

Su'esu'ega Fa'atatau MR9321-01

Fa'alagolago ile su'esu'ega fa'atatau ile fa'aoga e iloa ai le iai ole AC/DC voltage oʻo atu i le 250 V.

N/A

2 sec 3 msec po'o (500 kS/s) tali maualalo

Fa'aaliga: E le o lagolagoina le tele o laina eletise, fua o tiute ma fua o le lautele.

· EsoampLe o le pu'eina o le galu fa'afuase'i ma le tulaga o le galu RMS i le taimi ole outagu o se sapalai eletise AC (fa'aoga le MR8905)
· Su'ega taimi e tele-auala e fa'aaoga ai le fua fa'atatau o galu
n Pusa fa'aulu fa'amau
Ave advantagu o le vaeluaga o taimi, setiina mai le 1 i le 50,000 numera, e ave tuusaʻo faitauga mai se encoder e maua ai le tele-point pulses e tusa ai ma le saoasaoa o le taamilosaga.
E lua laina fa'aoga pulu (GND masani)

6
3 Mata Pa'i
mo le fa'agaioiga fa'apitoa
Fa'afeso'ota'i mata mata fa'aleleia lelei le fa'agaioiga
O fa'amau i luga o le MR8875 o lo'o fa'aitiitiina e ala i le fa'aogaina o le tekonolosi fa'apipi'i. O le fa'amalamalamaga maualuga 8.4-inisi maualuga TFT lanu LCD o le atina'e o filifiliga mo le fa'aleleia atili o le gaosiga e ala i le ofoina atu o se poto masani sili atu nai lo auala fa'aoga masani.
Pa'i e fa'asolo i tua pe fa'asili le fa'afefete
Fa'aali galu muamua i le taimi o le pu'eina e aunoa ma le taofia o le fuaina i le na'o le pa'i atu i ata ta'ai i luga o le lau. E mafai foi ona e fuaina le faafoliga o galu amplitude e ala i le na'o le swipe i luga o le galu i luga (e fa'asolo i totonu) po'o lalo (e fa'asolo i fafo).
Fa'atonuga faitau fa'ailo maualuga mo su'esu'ega tele alalaupapa
E ono mata'upu A, B, C, D, E, ma F o lo'o avanoa, fa'atusatusa i fa'ailoga masani A- ma le B. Fa'aoga le pupuni e fua ai ma fa'aali mea nei: · A, B, C, ma le D: Malosiaga eletise ma le taimi mai le fa'aoso · E ma le F: Malosiaga eletise · AB ma CD fa'aupuga: Va'aiga taimi ma le eseesega fa'aletonu · EF cursors: Eletise gafatia
Vaevae lau, faʻaaliga laupepa, faʻailoga faʻailoga mea na tupu, ma galuega oso - e manaʻomia mo suʻesuʻega lelei
O le vaeluaga o le mata ma le laupepa e fa'aalia galuega e tu'uina atu e lagolago ai le tele o alalaupapa. E mafai ona filifilia ituaiga faʻaaliga taʻitoʻatasi ma e mafai ona tuʻuina atu se talosaga i pepa taʻitasi mo le auiliiliga, faʻateleina le gaosiga. H Mo fa'amaumauga umi, tag mea taua ma fa'ailoga o mea e tutupu. E oʻo atu i le 1000 faʻailoga e mafai ona tuʻuina ina ia mafai ai ona e vave oso i latou mulimuli ane mo auiliiliga auiliili.

7
4 Iloiloga komepiuta
e ala i LAN, SD, ma fesoʻotaʻiga manatua USB

LAN-feagai Web/ FTP server galuega ma waveform / CSV liua e faʻaaoga ai le polokalama faʻapipiʻi "Wv"
Ave advantage o le fa'aoga 100BASE-TX LAN fa'apipi'iina i feso'ota'iga ma se PC: WEB server: Fa'aaoga le Web Galuega a le server i view galu ma pulea mamao le MR8875 i lau PC web su'esu'e
FTP server: Fa'aaoga le galuega FTP server e kopi ai fa'amaumauga o lo'o teuina i le manatua (SD card, USB memory, po'o le teuina i totonu) i le PC. E te mafaia la view fa'amaumauga o galu fa'alua na maua i le MR8875 i luga o le PC, po'o le fa'aliliuina o fa'amaumauga i le CSV e fa'aaoga ai le Wave saoloto.Viewer (Wv) talosaga mo nisi auiliiliga ile Excel. La'u mai le lomiga fou ole WaveViewer mai le HIOKI webnofoaga ile www.hioki.com.
n Pulea mamao le MR8875 fa'aaoga le Web galuega a le server
Fa'aaoga se masani web su'esu'e e va'ai le lau o le MR8875 i lau PC e leai se isi polokalame fa'apitoa e mana'omia. Faia tulaga, maua faʻamaumauga, ma mataʻituina le lau ma le faigofie.
Fa'aaliga: E le mafai ona maua fa'amaumauga o galu mai le mafaufau i totonu a'o fuaina.
n Fa'aliliuina fa'amatalaga e fa'aaoga ai le FTP
A maeʻa le fua, e otometi lava ona faʻafeiloaʻi faʻamatalaga i le FTP server o loʻo taʻavale i luga o le PC. E mafai fo'i ona fa'aliliuina fa'amatalaga i le taimi e te mana'o ai.

Wv screen example Excel spreadsheet example
n La'uina fa'amaumauga e fa'aaoga ai le FTP
Fua fa'amaumauga i files i luga o le pueina o ala o faasalalauga ma i totonu o le mafaufau i totonu e mafai ona maua mai se PC.
Fa'aaliga: E le mafai ona maua fa'amaumauga o galu mai le mafaufau i totonu a'o fuaina.
n Fa'apipi'i fa'amaumauga ile I-meli
A maeʻa le fua, e mafai ona e otometi lava ona auina atu faʻamaumauga puʻeina e avea o se faʻapipiʻi i-meli. E mafai fo'i ona fa'aliliuina fa'amatalaga i le taimi e te mana'o ai.

Fa'asaoina fa'amaumauga i le USB memory po'o le SD card
E mafai ona fa'aogaina le USB memory *1 po'o SD memory cards*1
kopi faʻamaumauga o loʻo teuina i totonu o le teuina i totonu i le PC. Fa'amaumauga
o lo'o teuina i le MR8875's SD card e mafai fo'i ona la'u mai i le PC e fa'aaoga ai le USB cable.*2 *1 Fa'aaoga na'o HIOKI SD card memory ma USB memory stick, ia e fa'a-manu-
fa'atusaina i tulaga fa'apitoa tau alamanuia, mo le teuina umi o fa'amaumauga taua. E le mafai ona fa'asaoina fa'amatalaga i le taimi moni i se manatuaga USB. * 2 Na'o fa'amaumauga o lo'o teuina i luga o le HIOKI SD memory card e mafai ona la'uina i luga o se PC e ala i le USB cable.

8
5 Malosiaga Su'esu'ega Fa'amatalaga
FFT Iloiloga Galuega

I le taimi lava e tasi e fua fa phenomena
Ole galuega ole su'esu'ega a le FFT ole MR8875 e mafai ona su'esu'e fa'ailoga fa'ailoga e tasi ile fua e tasi. I le fa'atinoina o le su'esu'ega a le FFT o fa'ailoga fa'ailoga eseese mai ala 1 e o'o i le 4, e mafai ai ona su'esu'eina vaega fa'atele o alalaupapa ta'itasi e tutupu i le taimi e tasi. Mo example, e mafai i le taimi e tasi view ole alaleo laina, alaleo RMS, alaleo eletise, ma alaleo vaega mo se fa'ailoga fa'aoga ile ala 1.
Fa'atino su'esu'ega mo va'aiga eseese o fua
O le MR8875 o loʻo faʻaalia ai galuega faʻatatau e masani ona faʻaaogaina i le taimi o fua o fanua. Ole fusi ole laina ole fa'aogaina ile au'ili'iliga e taula'i ile galu ampLitude values, a'o fa'aogaina le alaleo o le mana i au'ili'iliga e taula'i i le malosi, mo fa'ataampfua le pisapisao ma le vibration. E mafai ona e filifilia le galuega fa'atatau e fetaui lelei ma lau talosaga-mo example, faʻaaoga se galuega faʻafeiloaʻi mo le fuaina e iloagofie ai faiga totonu e faʻavae i luga o uiga I / O.
O galuega fa'aaliga maualuga (fa'aaliga fa'ailoga)
E mafai ona fa'aoga le galuega fa'aaliga pito i luga e su'e ai tulaga maualuga ma fa'apitonu'u ma fa'aali atu. E faigofie ona fa'aalia uiga fa'apitoa e tusa lava pe leai se fa'aogaina o se pupuni. Talu ai ona o le MR8875 o loʻo teuina i luga o le 200 faʻavaa (200 faʻatusatusaga o faʻamaumauga) o faʻamaumauga, o le a otometi lava ona toe suʻeina le tau maualuga pe a filifilia se isi faʻavaa.
Fa'atino le galuega fa'aali alaleo
O le MR8875's running spectrum display function e mafai ona fa'aogaina e fa'aauau ai le fa'aalia o alaleo e suia i le taimi. E oʻo atu i le 200 faʻavaa * o faʻamatalaga lata mai e mafai ona teuina. E ui o le Hioki's MR8847 Series e na'o le lagolagoina o le fa'aalia o alaleo mo nisi ituaiga o fa'atusatusaga, e mafai e le MR8875 ona fa'atupuina lenei fa'aaliga ma galuega fa'atatau uma a le FFT. E le gata i lea, afai e suia le faavaa ua filifilia, e mafai foi ona utaina le tau o le cursor. * O faʻamaumauga faʻapipiʻi o loʻo teuina i totonu o le meafaifaʻaili, faʻatatau-
itiiti pe o fa'aogaina le fa'aaliga o alaleo tamo'e.
E mafai fo'i e le MR8875 ona fa'aisa le fa'aaliga o alaleo i luga o lona lau a'o fuaina. O lenei galuega e mafai ai ona mataʻituina faʻamaumauga e aunoa ma le faʻaogaina o faʻamatalaga e le manaʻomia i luga o le lau poʻo faʻamaumauga. O fa'ai'uga fa'atatau uma e mafai ona tu'uina atu e pei o fa'amaumauga CSV, lea e mafai ona fa'aulu i totonu o se pepa talosaga e pei ole Microsoft Excel ma fa'aoga e fai ai se kalafi e tolu-dimensional.

Example o faʻamatalaga faʻaalia i le Microsoft Excel

9
O galuega fa'amalama lautele
O le MR8875 o loʻo tuʻuina atu ai le aofaʻi o galuega faʻamalama e fitu, e aofia ai le faʻataʻitaʻi ma le Hanning. O le fa'aoga fa'afa'afa'afa e fa'aoga mo au'ili'iliga e fa'atatau i alaleo ampLitude values, ae o le Hanning function e faʻaaogaina mo auʻiliʻiliga e taulaʻi i le tikeri o le vaeluaga o le vaeluaga o vaega masani. E le gata i lea, e ala i le faʻaogaina o se faʻamalama faʻateleina i le fuaina o aʻafiaga e faʻaaoga ai se samala faʻamalosi, o le meafaigaluega e mafai ai ona sili atu suʻesuʻega saʻo e ala i le faʻatapulaʻaina o vaega leo le manaʻomia ile axis taimi.

Galuega fa'atatauga faifai pea

Pe a suʻesuʻeina se faʻailoga e suia i le taimi, o le numera o FFT faʻatusatusaga e avea ma tapulaʻa, e puipuia ai le galu.

mai le su'esu'eina i vaega taimi uma. E le gata i lea, o le faʻaaogaina o le tele o FFT e taofia ai faʻaiʻuga manaʻomia mai le mauaina

aua o le fusi o alaleo e averesi. O le MR8875 e fo'ia nei fa'afitauli i lona fa'aauauina o galuega fa'atatau.

Numera o faamisi

Mo fa'amaumauga e aofia ai taimi fa'aumiumi, e mafai ona fesuia'i togi fa'atatau e se numera o togi fa'ase'e* i se tasi-

Fa'ailoga taimi

fai vaeluaga. E le gata i lea, faʻatusatusaga mo le oʻo atu i le 200 faʻavaa

e mafai ona ausia i se taotoga e tasi. Fa'ai'uga fa'atatau mo vaitaimi eseese e mafai ona toeviewed e ala i le suia o le fa'avasegaga fa'avaa, tusa lava pe o lo'o e fa'aogaina le fa'aaliga o alaleo tamo'e po'o se fa'aaliga tasi.

FFT fua fa'atatau

Fa'avaa 2

Fa'avaa 1
Fa'ata'ita'iga o fa'atatauga faifai pea

Fa'avaa 200

* Ole numera o togi faase'e e mafai ona seti mai le 100 i le 10,000.

Fa'aali galuega fa'apipi'i
E mafai ona fa'aogaina le galuega fa'aali fa'alava a le MR8875 e mata'ituina ai suiga o galu na pu'eina fa'aaoga fua fa'aauau i le taimi. E ui lava e leʻi mafai e faʻataʻitaʻiga Hioki muamua ona faʻapipiʻi faʻatusatusaga FFT, o le MR8875 e ofoina atu lenei gafatia, faʻaleleia atili le vaʻaia o auʻiliʻiliga.

Fa'aaliga mata'ina ile mata
O le faʻaaliga a le MR8875 e mafai ona fesuiaʻi e tusa ai ma le talosaga i lima. Mo example, e mafai ona faʻaogaina lona faʻaaliga tasi-laupapa pe a taulaʻi atu i le faʻamaopoopoina i le va o alalaupapa, ae o lona faʻaaliga faʻaaliga e mafai ona faʻaogaina e vavae ese ai faʻaaliga faigata mo viewing. E le gata i lea, e mafai ona fa'aalia le taimi ma le fusi o alaleo i luga ma lalo ifo o le tasi i le isi pe a taula'i i le fa'amaopoopoina ma se fa'ata'ita'iga o le taimi na pu'eina.

Fa'atatauga FFT galuega fa'atatau

Fa'atatauga

1,000 2,000 5,000 10,000

O galuega fa'amalama

Fa'amalama fa'afa'afafa Hanning Hamming Blackman Blackman-Harris Flat pito i luga Exponential

Fa'aaliga

AmpLitude Vaega moni Vaega mafaufau Fa'aalia le maualuga o le tau: maualuga fa'apitonu'u, maualuga Alaleo tamo'e (spectrogram): 200 laina Vaevae lau: 1-/2-/4-mata, Galu + FFT

Fa'aaliga mata tasi

Fa'aaliga fa'atasi ole fa'asologa ole taimi ma fa'ai'uga fa'atatau ole FFT

Fuafuaga Su'esu'ega
Isi

Fa'atele (faigofie) Fa'atele (fa'atele) Fa'atele (peak-u'u)
Alaleo laina RMS alaleo Malosiaga Fa'aliliuga Galue fa'alava ole alaleo Galulue Felagolagomai Vaega ole alaleo
Va'aiga fa'atele: 1.33 mHz i le 400 kHz Max. numera o galuega fa'atasi: 4 Aofa'i fa'aletonu fa'atasi (THD) au'ili'iliga Aotelega Fa'atino galuega fa'amalama fa'asa'o le malosi dB fa'afuafua Fa'atatau Fa'aauau le fa'atatauga Sa'o o le fa'atatau: 32-bit fa'afefete, IEEE tasi-sa'o.

10
Galuega Fa'atatauga Galu

Fa'atatauga va'ava'ai taimi moni
O le MR8875 o lo'o fa'aalia ai se fa'atatauga fa'a-va'ava'ai fa'a-taimi moni* e mafai ai ona e mata'ituina ma fa'amaumau fa'ai'uga mo le o'o atu i le lua fa'atusatusaga i luga ole laiga fa'aoga tutusa a'o fa'aauau le fua.
* I le va o alalaupapa i luga ole laiga e tasi na'o le mea e tu'uina atu (lagolagoina mea fa'aoga: MR8901/8902/8903)
* Fuafuaga i le va o mea faʻapitoa faʻapipiʻi faʻaoga i luga ole MR8902/8903 (vol.tage ma le vevela, ma isi) e le lagolagoina.
Fuafuaga-fuafuaga fua
O le MR8875 firmware version muamua na lagolagoina faʻatusatusaga na faʻatupuina ai tau e pei o averesi ma tau RMS, ae o le lomiga fou e mafai ona faʻagasolo mo le valu faʻatusatusaga i le taimi e tasi, e aofia ai faʻasologa faʻasologa faʻapea foʻi ma le eseesega-integral ma isi faʻatusatusaga faʻatusatusaga.
Fuafuaga faamama numera

CH 1 galu
CH 2 galu
Fa'ai'uga fa'atatauga fa'asolo taimi moni
I'uga o le fuaina o se galu fa'asese o lo'o iai le pisa
Fa'ai'uga o se fa'ata'ita'iga fa'atatau o se galu lea na te'ena ai le fa'asesega maualuga e ala i le pasi atu i se faamama maualalo.

O le MR8875 o loʻo ofoina atu faʻatusatusaga faʻafuainumera fou * e avea o se vaega o lana filifiliga o faʻasologa o galu, faʻatagaina le

LPF galu

Alaleo LPF

vaega o le bandwidth talafeagai o se galu o lo'o i ai le pisa

e fa'atatauina ma fa'aalia fo'i le fa'ai'uga.

HPF galu

HPF alaleo

* Fa'agata le tali atu (FIR) ma le fa'ai'uga fa'atosina tali (IIR) filiga numera e ofoina.

O filiga numera uma e mafai ona faʻapipiʻiina i se LPF (pasi na o le vaega maualalo), HPF (pasi na o le vaega maualuga), BPF (pasi na o se

BPF galu

BPF alaleo

fa'avevesi fa'avevesi o se lautele fa'apitoa), po'o le BEF (teena na'o le fa'alava fa'alava

o se lautele patino).

* E ui lava o le faʻatulagaina o le FIR e faʻaalu le taimi, e mafai ona maua mai galu e leai

fa'aletonu vaega. I se fa'afeagai, ole fa'atatau ole IIR e maua ai fa'ai'uga ile saosaoa fa'atatau ole fa'atatau ae e faigofie ile fa'aletonu vaega. Ole fa'amama ta'itasi ole fa'amama e fa'amaoti e le tagata fa'aoga.

6 CAN Signal Input mo Su'ega Ta'avale

Fa'amaopoopo fa'atasi fa'amaumauga o fa'amaumauga CAN ma fa'amaumauga moni e pei ole voltagu, vevela, po'o fa'ailoga fa'alavelave

ECU

Maua fa'amatalaga e pei ole afi RPM ma le saoasaoa o le ta'avale

E MAFAI ona tu'u mai

Fua le vevela ma le vibration i totonu o le taavale

ECU

Ulufale gafa

E mafai ona e mauaina fa'amaumauga a le CAN ma fa'amatalaga analog i se auala e le fa'afeso'ota'i e ala i le fa'aogaina o le SP7001-95 ma le MR8875 ma le MR8904*.

* CAN FD e le lagolagoina

n Kalafi E MAFAI ona fa'ailo fa'amatalaga ma fa'amatalaga analog i le taimi e tasi

Pu'eina CAN fa'amaumauga Fua fa'amaumauga analog

Fa'aaliga o galu i luga ole taimi tutusa

O le MR8875 o loʻo faʻaalia se faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga e faʻaliliu mai le CAN transmission i le taimi moni. I luga o le galu, faʻamatalaga analog e pei o voltagu, vevela, faigata, ma faʻamatalaga na aoina mai le pasi CAN e pei o le saoasaoa o le taʻavale ma le RPM e mafai ona faʻaalia i le taimi e tasi.

E mafai ona utaina le fa'amaumauga a le Vector's CAN i le fa'aogaina o polokalama faakomepiuta
Alamanuia tulaga masani CANdb® database files e mafai ona utaina i luga o le polokalama faʻapipiʻi tuʻuina atu e iloa ai faailo o le ala CAN. CAN fe'au e mafai viewed fa'aogaina le fe'au fa'atau ma igoa fa'ailo, fa'apea fo'i ma iunite fa'ainisinia fua. Talu ai o fa'amaufa'ailoga e pei o le fa'ailoga fa'amaumauga, amata bit, umi, ma byte fa'asologa o lo'o muai fa'amalamalamaina i le CANdb files, e mafai e tagata fa'aoga ona taula'i i a latou galuega fua e aunoa ma le mana'omia e fa'amatala fa'ailoga.

11
CAN faatonu (polokalame fa'apipi'i)

n Fa'atonuga fa'avae o le Non-Contact CAN Sensor
O lenei faiga e manaʻomia ai vaega e tolu: o le suʻega faʻailoga, masini, ma le CAN interface. E mafai ona e fa'atonu fa'ata'ita'iga fa'ata'ita'i pe fa'atonu ta'ito'atasi vaega o le system.

* E le lagolagoina le CAN FD pe a fa'aoga i le MR8875 ma le MR8904.

Su'e faailoilo

Sensori

MAFAI Fefa'ataua'iga

SU'E SILI SP9250
SU'E SILI SP9200
Seti fa'ata'ita'iga
E LE FESO'AI TAGATA E MAFAI SENSOR SP7001-95
seti anotusi SIGNAL SU'ESU'E SP9250 E LE'I FESOASO'AI E MAFAI SENSOR SP7001 E MAFAI FA'ATASI SP7150 (E aofia ai le L9510, GND cable)

E LE'I FESO'AI E MAFAI SENSOR SP7001/SP7002

E MAFAI FESOSONI AI SP7150
Malosiaga: USB pasi eletise poʻo le Z1013
E MAFAI FESOSONI AI SP7100
Malosiaga sapalai: 10 i le 30 V DC poʻo le Z1008

E LE FESO'AI TAGATA E MAFAI SENSOR SP7001-90
seti anotusi SIGNAL SU'ESU'E SP9200 E LE'I FESOASO'AI E MAFAI SENSOR SP7001 E MAFAI FA'ATASI SP7100 (E aofia ai le L9500, GND cable)

E LE FESO'AI TAGATA E MAFAI SENSOR SP7002-90
seti anotusi SIGNAL SU'ESU'E SP9200 E LE'I FESOASO'AI E MAFAI SENSOR SP7002 E MAFAI FA'ATASI SP7100 (E aofia ai le L9500, GND cable)

Tatalia le vevela o le siosiomaga, tetete, ma fa'amata'u leiloa fa'amatalaga ona o le paoa outages
I su'ega auala, o tulaga ogaoga o le si'osi'omaga e feso'ota'i ma le vevela ma le vibration e masani ona faigata i mea faigaluega fua. O le MR8875 o loʻo i ai le lautele o le vevela faʻaogaina o le -10 ° C i le 50 ° C (14 ° F i le 122 ° F) ma o loʻo tausisia le tulaga faʻa-Iapani malosi mo le faʻaogaina o le vibration resistance faʻaaogaina i suʻega taʻavale (JIS DI1601). Ua mamanuina e tatalia tulaga faigata o le fuaina i totonu o le taavale. A tupu se mana outage a'o fa'amaumau fa'amaumauga, e fa'atumauina pea le sapalai o le eletise e fa'aaoga ai se fa'aputuga tele-mafai ona fausia se'ia mae'a fa'amaumauga uma i le SD po'o le USB memory. Tulaga lamatia o faʻamatalaga leiloa poʻo le faʻaleagaina o le file e fa'aitiitia le faiga, ma a mae'a ona toe fa'afo'isia le mana, e mafai ona toe fa'aola otometi le fua.

12

Fa'amatalaga autu (Fa'amaonia le sa'o mo le 1 tausaga)
Fuafuaga galuega Faamaumau maualuga-saosaoa

E o'o atu i le 4 avanoa, e mafai ona fa'apipi'i tagata i so'o se tu'ufa'atasiga e ala i le fa'apipi'i i totonu

le iunite autu

[MR8901 × 4]: 16 analog channels + tulaga masani 8 logic ma 2 pulse channels [MR8905 × 4]: 8 analog channels + standard 8 logic and 2 pulse channels

Numera o fa'aoga

[MR8902 × 4]: 60 laina analog + tulaga masani 8 manatu ma 2 alavai

modules e mafai ona [MR8903 × 4]: 16 analog channels + tulaga masani 8 logic ma 2 pulse channels

fa'apipi'i

[MR8904 × 4]: 8 CAN ports (suʻesuʻeina 60 analog + suʻesuʻe 64 logic ch) +

tulaga masani 8 logic ma 2 alavai pulse

* Mo iunite analog, e vavae'ese laina mai le tasi ma le isi ma mai le MR8875's

GND. Mo mata'itusi CAN po'o fa'amaufa'ailoga masani po'o laina fa'amau

e le gata i lea, o auala uma e iai GND masani.

Max. sampfua faatatau ling

MR8901/MR8905: 500 kS/s (2 s vaitaimi, auala uma i le taimi e tasi) MR8902: 10 msec (su'esu'e ala)
MR8903: 200 kS/s (5 s vaitaimi, alavai uma i le taimi e tasi) s fafoampling: 200 kS/s (5 s vaitaimi)

E teu ai manatuaga

Aofa'i 32 Mega-upu (fa'alautelega manatua: leai, 8 Mega-upu/module)
* 1 upu = 2 paita, o lea 32 Mega-upu = 64 Mega-paita. * E mafai ona tu'uina atu le mafaufau e fa'atatau i le aofa'i o alalaupapa e fa'aogaina i vaega ta'itasi

Fa'asao i fafo Galuega Fa'asao (i le 23°C/73°F)
Fa'afeso'ota'i

Slot card SD × 1, USB memory stick (USB 2.0 standard)
* FAT-16 poʻo le FAT-32 faʻapipiʻi ile SD poʻo le USB
Fa'atonuga o le uati ma le fa'amaufa'ailoga: ia le itiiti ifo i le 10 tausaga Fa'atino galuega fa'asao fa'apolopolo: leai
LAN × 1: 100BASE-TX (DHCP, DNS lagolagoina, FTP server/client, web server, lafo I-meli, pule fa'atonu)
USB fa'asologa mini-B pusa × 1 (fa'atulagaina ma fua e
fa'atonuga feso'ota'iga, fa'aliliuina fa'amatalaga mai le SD card i le PC)
Fa'asologa USB laititi-A pusa × 2 (USB memory stick, USB mouse,
USB keyboard)

Soso'o fa'atonutonu fafo

Ulufale fa'aoso fa'aoso, fa'aoso galuega, fafo sampfa'aoga ling, fa'aoga pusi × 2, fa'aoga i fafo × 3, fa'aoga fafo × 2

Sapalai eletise mai fafo

E tolu laina, + 5 V, 2 A aofa'iga o galuega, GND masani ma le tino GND
* E le mafai ona fa'aogaina le su'esu'ega 'ese'ese 9322

O le vevela ma le susu (leai se condensation)

Vevela: -10°C i le 40°C (14°F i le 104°F), 80% rh pe itiiti ifo 40°C i le 45°C (104°F i le 113°F), 60% rh pe itiiti ifo le 45°C i le 50°C (113°F i le 122°F), 50% rh pe itiiti
Pe a fa'aola e le pusa ma'a: 0°C i le 40°C (32°F i le 104°F), 80% rh pe itiiti Pe a fa'atumuina le pusa maa: 10°C i le 40°C (50°F i le 104°F) ), 80% rh pe itiiti Teuina: -20°C i le 40°C (-4°F i le 104°F), 80% rh pe itiiti
40°C i le 45°C (104°F i le 113°F), 60% rh po o le itiiti ifo 45°C i le 50°C (113°F i le 122°F), 50% rh pe itiiti le teuina o pusa ma'a: -20 °C i le 40°C (-4°F i le 104°F), 80% rh pe itiiti

Tulaga talafeagai

Saogalemu: EN61010-1, EMC: EN61326, EN61000-3-2, EN61000-3-3

Tulaga fa'atasi

Anti-vibration: JIS D1601: 1995 5.3 (1) (e fetaui ma le Vasega 1: taavale pasese, tulaga: vasega A)

Paoa sapalai

Feso'ota'iga AC Z1002: 100 i le 240 V AC (50/60 Hz) Pu'upu'u ma'a Z1003: 7.2 V DC Taimi fa'agaioi fa'aauau: tasi le itula fa'amumu moli (e fa'amuamua le fa'aoga AC pe a fa'aoga fa'atasi ma le pusa maa)
DC power supply: 10 i le 28 V DC (fa'amolemole fa'afeso'ota'i lau fa'asoa Hioki mo
uaea feso'ota'iga)

Fa'atonuga galuega Taimi toe fa'atumu: tusa. 3 itula (fa'aoga le AC adapter ma le iunite autu

(i le 23°C/73°F)

e toe fa'aola le Pusa Ma'a Z1003)

Fa'aaogāga malosi

Pe a fa'aogaina le AC adapter Z1002, po'o fafo DC sapalai eletise: 56 VA A fa'aoga le pusa maa: 36 VA

Fua ma le mamafa
Tuuina atu mea faigaluega
Fa'aaliga

Pe tusa. 298W × 224H × 84D mm (11.73W × 8.82H × 3.31D in.), 2.4 kg
(84.7 oz.), (e le aofia ai masini fa'aoga ma pusa maa)
Example fetuutuunaiga: 2.75 kilokalama (97.0 oz., e le aofia ai mea faʻaoga faʻapipiʻi ma aofia ai maa), 3.47 kilokalama (122.4 oz., e aofia ai le MR8901 × 4 ma le pusa maa)
Fa'atonuga Tusi Taiala × 1, Fua Taiala × 1, AC Adapter Z1002 × 1, Pepa Puipuia × 1, USB Cable × 1, Tau'au Tau'au × 1, Talosaga Disk (Galu viewer Wv, laulau fa'atonuga feso'ota'iga, CAN Editor) × 1

Fa'aali ituaiga Fa'atonu mata

8.4 inisi SVGA-TFT lanu LCD (800 × 600 togitogi, mata pa'i), (taimi axis 25
div × voltage axis 20 div, XY fo'i galu 20 div × 20 div)
Fa'ailoga vaeluaga o le galu (1, 2, po'o le 4), XY 1 & XY 2 mata, taimi axis + XY fa'ailoga fa'asolo, fa'aaliga pepa (pepa "UMA", pepa 1 i le 4
filifilia)

· Fa'aaliga galu

· Fa'aaliga galu ma fua fa'atasi

Ituaiga fa'aaliga mata

· Fa'aaliga galu, fua, ma fa'atulagaga fa'atasi · Fa'aali fa'ai'uga fa'ai'uga fa'atusa

· Galulu ma A/B, C/D, E/F fa'ailo tau fa'aalia ile taimi e tasi

· Fa'asolo fa'atasi ma fa'aaliga taua vave

Va'ai galu e aunoa ma le pu'eina (fa'atulagaina o le mata, fa'atali mo le fa'ailoga fa'aoso)

Mataitu tau o le taimi moni

E mafai ona mata'ituina tulaga taua mo alavai uma ile taimi ole fua
(taua vave, tau averesi, tau PP, tau maualuga, tau maualalo)

Fa'aaliga galuega

· Ta'ai fa'aalu (fa'asolo i tua i le kalafi fa'aali i
view galugalu ua mavae a'o pu'eina)
· Fa'ailoga o mea e fai ma fa'agaoioiga oso (e o'o atu i le 1000 maka) · Fa'aliliuga o le galu (lelei/le lelei) · Faitauga o le fa'asolo (fa'aaoga le A/B/C/D/E/F/cursors) · Fa'aaliga Vernier (lelei ampfetuutuunaiga o le gagana)
· Fa'aliga o le galu (vaelua le lau fa'asa'o; lagolago fo'i galu
fa'alautele ma fa'aaliga atoa)
· Fa'asagaga fa'afefete (filifili mai luga, fa'alava mo fua ta'itasi, ma
fa'apipi'i ile taimi filifilia e le tagata fa'aoga)
· Tala fa'asolopito (e o'o atu i le 16 seti fa'amaumauga ua mavae e mafai ona filifilia ma fa'aalia.)

Fuafuaga galuega (maualuga-saosaoa pu'eina)

Tulaga taimi

200 s/div, 500 s/div, 1 ms/div i le 500 ms/div, 1 s/div i le 5 min/div
21 laina, fafo sampling (max. 200 kS/s) Va'aiga pu'eina fa'atasi ma fa'asao i le taimi moni: 2 s/S (e o'o i le 2 alavai), 5 s/S (e o'o i le 8 alavai), 10 s/S (e o'o ile 16 alavai) , 20 s/S (e oo i le 30 alavai), 50 s/S (e oo atu i le 64 alavai), 100 s/S (leai se tapulaa i le numera
auala o lo'o fa'aogaina)

Sa'o ole taimi axis ±0.0005%
Taimi axis iugafono 100 points/div
Le umi o le pueina o le 25 i le 20,000 div *1 *2, 50,000 div *3, poʻo le faʻaoga-faʻaogaina mai le 5 (faatasi ai ma le MR8901 × 4, faʻatatau i le 80,000 div * 3 i le 1 div faʻaopoopoga ma faʻaogaina pulupulu) *1 4 ch/module, *2 2 ch/module, *3 1 ch/module

Fa'atelega o le galu

Taimi: × 10 i le × 2 poʻo le × 1, × 1/2 i le × 1/50,000 Vol.tagaxis: × 100 i le × 2 poʻo le × 1, × 1/2 i le × 1/10 Faʻatonuga pito i luga ma lalo, poʻo le faʻatulagaina o tulaga.

Muamua fa'aoso

Taimi fa'aoso i le amataga: e mafai ona fa'amaumau fa'amaumauga a'o le'i fa'aosoina mo se vaeluaga fa'atulaga i la'asaga mai le 0% i le 100% o le umi na pu'eina.

Toe fa'aoso

Taimi fa'aoso ile taofi: e mafai ona fa'amaumau fa'amaumauga pe a mae'a fa'aoso mo se vaitaimi fa'atulaga i la'asaga e amata mai i le 0% i le 40% ole umi ole pu'eina.

Fa'asaoina fa'amatalaga taimi moni

On/off e mafai ona filifili (fa'asa'o taimi moni po'o fa'asaoina otometi) Galuega: fa'afefeteina e fa'asaoina e pei o fa'amaumauga binary i le SD memory card i va'aiga ta'itasi. (Manatua: e le mafai ona faʻasaoina i le taimi moni i se manatuaga USB.
Fa'aaoga na'o kata SD e fa'atau atu e Hioki.)
Fa'asaoina o matasele e le gata: o se mea fou file fa'asolo i tua le matua file pe a fa'apuupuu le gafatia SD card card. (Manatua: tape files na o i le faaolaina
toe fai le faiga fa'aoso.)
Fa'asaoina masani: taofi le fa'apolopolo pe a tumu le gafatia SD card card

Fa'asaoina fa'amaumauga ta'avale

Filifili mai le "off", faʻamaumauga o galu (binary poʻo le CSV), faʻatusatusaga numera, ma faʻamatalaga ata (faʻapipiʻiina BMP poʻo PNG) Galuega: faʻamaumauga e teu i se SD memory card poʻo le USB memory stick i le taimi e tasi pe a uma le umi o le puʻeina. maua. Fa'asaoina o matasele e le gata: o se mea fou file fa'asolo i tua le matua file pe a puʻupuʻu le SD memory card poʻo le USB memory capacity Faʻasaoina masani: faʻagata le teuina pe a tumu le SD memory card poʻo le USB memory capacity

Puipuiga o faamatalaga

A tupu se mana outagu i le taimi o le teuina i ala o faasalalauga teuina, le file ua tapunia ona tapuni lea o le paoa.
(Manatua: o lenei galuega e mafai 15 minute talu ona ki le paoa.)

La'uina fa'amatalaga mai ala fa'asalalau

· Fa'amatalaga fa'alua o lo'o teuina i totonu o le SD memory card po'o le USB memory stick e mafai ona toe manatua e le MR8875 internal storage memory · Fa'amatalaga galu e fa'asaoina i le taimi moni i le SD memory card e mafai ona utaina amata i se tulaga fa'apitoa e o'o atu i le maualuga o le teuina o le mafaufau. .

Vaega ole manatua N/A

Galuega fa'aoso

Faiga

Nofofua, toe fai

Taimi

Amata, taofi, ma amata & taofi (tulaga eseese faʻaoso e mafai ona seti e amata
ma taofi)

Punavai fa'aoso

· Fa'apogai puna e mafai ona filifilia mo alalaupapa ta'itasi. (Tamomoe saoloto pe a uma
ua tape puna fa'aoso)
· Fa'aoga fa'atusa: filifili e o'o i le 4 alalaupapa mo module ta'itasi · I'uga o le fa'atatauga o le va o le va'aiga: W1-1 i le W4-2 · Fa'aoga fa'atatau: LA1 i le LA4, LB1 i le LB2 (4 alalaupapa x 2 su'esu'e), CAN L1 i le 16 ( mo ta'itasi MR8904 CAN Unit). E mafai ona fetuutuuna'i faiga fa'aoso mo fa'apogai fa'aoso ta'itasi o lo'o i luga.
· Fa'aulu fatu: P1, P2 (2 alalaupapa)
· Fa'asao mai fafo: fa'ailo fa'aulu ile pito fa'aoso i fafo · Fa'amatalaga MA/PO'O fa'apogai uma · Fa'atinoina fa'amalosi: fa'amuamua i luga o so'o se isi fa'apogai fa'aoso · Fa'aoso fa'aoso: fa'agaoioi le fa'aoso i le amataga o le pu'eina, ma toe fa'atupu i taimi ta'itasi seti.

Ituaiga fa'aoso (analog, pulse)

· Tulaga: o se faʻaoso e faʻaaogaina pe a seti voltage tula'i pe pa'u. · Fa'amalama: fa'atulaga le pito i luga ma le pito i lalo ole tulaga fa'aoso

Ituaiga fa'aoso (fa'aa'oa'oga)
Ituaiga fa'aoso (fa'aoga i fafo)

· Fuafuaga fa'atatau: fa'atulagaina i le 1, 0, po'o le × mo su'esu'ega fa'atatau ta'itasi · E mafai ona fa'atulaga le tulaga fa'aoso (AND/OR) i le va o ala fa'aoga fa'atatau i su'esu'ega ta'itasi.
· Si'i pe pa'u e mafai ona filifili (maualuga. fa'atagaina voltagu 10 V DC) Tu'u a'e: e fa'aogaina se fa'aoso pe a si'i a'e mai le "Maulalo" (0 i le 0.8 V) i le "Mauluga" (2.5 i le 10 V) Pa'u: e fa'aaoga se fa'aoso pe a pa'u mai le "Maualuga" (2.5 i le 10 V). ) i le “Low” (0 i le 0.8 V) poʻo le puʻupuʻu. · Fa'amama fa'aoso i fafo ma fa'amama tali lautele: Pe a pe le fa'amama fafo: taimi maualuga e 1 ms pe sili atu, ma taimi maualalo 2 s pe itiiti A'o fa'amama le vai i fafo: taimi maualuga e 2.5 ms pe sili atu, ma taimi maualalo e 2.5 ms pe itiiti

Fa'aoso fa'ai'uga tulaga

· Analog: 0.1% fs (fs = 20 div) (Manatua: faatasi ai ma le CAN Unit MR8904,
e fesuisuia'i iugafono e tusa ai ma le umi o lo'o fa'amatalaina e le CAN.)
·Pulse integration: 0.002% fs, ·Pulse rotation numera: 0.02% fs (fs = 20 div)

faamama fa'aoso Fa'aoso galuega

Seti ile numera o sampitiiti (10 i le 1000 togi, pe leai)
· Tatala alavai (ma le 5 voltagu galuega faatino, mataalia maualalo) · Galuega Fa'atino voltagu: 4.0 i le 5.0 V (maualuga maualuga), 0 i le 0.5 V (maualalo tulaga) ·Alu'i pusi lautele lautele: filifilia tulaga po'o pulus Level: sampvaitaimi ta'i × (numera o fa'amatalaga pe a uma le fa'aoso toesea le tasi) po'o le umi (2 s pe umi atu) Pusa: 2 ms ±10%

13

Galuega fa'atatau

· E oʻo atu i le 2 faʻatusatusaga i le module e mafai ona faia i le taimi e tasi-

fa'atasi.

· Fuafuaga e mafai ona fai: Analog Unit MR8901, Voltage/

Temp Unit MR8902, Strain Unit MR8903

Taimi moni va-

* Fa'atatauga va'ava'ai va'ava'a fa'atapula'a i se module e tasi.

fa'atatauga alavai

* O le fuaina ma le su'esu'ega o le a fa'aletonu pe a fai o lo'o i ai se fa'atusatusaga o latou alalaupapa.

* E mafai ona fua fa'atatau i'uga.

* Fuafuaga i le va o mea faʻapitoa-faʻapipiʻi tagata faʻaoga i luga ole MR8902 ma

MR8903 e le lagolagoina.

· Fa'atatau: fa'aopoopo, to'ese, fa'atele

Fa'atatauga numera

· E oʻo atu i le 8 faʻatusatusaga e mafai ona faʻatinoina i le taimi e tasi · Faʻatatau le mea e manatua ai: manatua i totonu · Faʻatatau: averesi, aoga (rms), tumutumu i luga, maualuga tau, taimi i le maualuga tau, tau maualalo, taimi i le laititi-
tau mum, vaitaimi, taimi, taimi tulaʻi, taimi pa'ū, tau o le eria, tau o le XY, faʻasologa masani, taimi faʻapitoa, taimi faʻapitoa, lautele o le paʻu, fua o tiute, numera o le pulse, eseesega o taimi,
eseesega vaega, maualuga-tulaga, maualalo-tulaga, fa'atusatusaga fa'atatau. E mafai ona fa'asaoina i'uga o le fa'atatauga i se SD memory card po'o le USB memory stick. · Fuafuaga fa'atatau: filifili mai fa'amaumauga uma o fua po'o le va o le A/B po'o le C/D cursors · Otometi le teuina o fa'atusatusaga i'uga i le CSV format i le SD card po'o le USB memory stick

Fuafuaga o galu

· E oʻo atu i le 8 faʻatusatusaga e mafai ona faia i le taimi e tasi. · Fuafuaga o mea e manatua ai: manatua i totonu · Fuafuaga: fa'avasegaga fa'avae, tau fa'atatau, fa'asologa, logarithms masani, a'a sikuea, 'ese'esega (fa'atonuga muamua ma le 1),
integrals (1st ma le 2nd orders), felauaiga averesi, taimi-axis moving averesi, fa'agaioiga fa'atatau (SIN, COS, TAN), fa'asologa fa'asolosolo fa'asolosolo (ASIN, ACOS, ATAN), fa'agaioiga fa'amama FIR, fa'agaioiga faamama IIR, tau averesi, maualuga tau, tau maualalo, tulaga i le taimi · Fuafuaga fa'atatau: fa'amaumauga uma o fua; vaega i le va o le A/B ma C/D cursors e mafai ona filifilia.

Fuafuaga FFT

· E oʻo atu i le 4 faʻatusatusaga e mafai ona faia i le taimi e tasi. · Fuafuaga o mea e manatua ai: manatua i totonu · Fuafuaga fa'atatau: tasi, toe fai · Numera o togi: 1,000 i le 10,000 · Numera o fa'ase'e: otometi, 100 i le 10,000
* E mafai ona setiina pe a fai o le faiga faʻatatau o le "Toe fai".
· Fa'amalama fa'amalama: fa'amalama fa'afa'afa'afa, Hanning, Hamming, Blackman, Blackman-Harris, mafolafola pito i luga, fa'atuputeleina · Fa'ata'ita'i: pa'u, faigofie averesi, fa'asinoina averesi, pito i luga o lo'o taofi · Taui: leai, mana, averesi · Fa'aaliga maualuga tau: pa'u, fa'apitonu'u tau maualuga, tau maualuga · Faiga suʻesuʻe: paʻu, alaleo laina, alaleo RMS, alaleo eletise, galuega felauaiga, alaleo-kolosi, galuega felagolagomai, alaleo vaega · Faʻaaliga fua: fua laina, fua ogalaau

Iloiloga

Fuafuaga su'esu'ega fa'ai'uga fa'atatau: GO/STOP (ma fa'amama fa'amama 5 V galuega faatino)

O isi galuega

Fafo sampling

Tulaga aupito maualuga: e oo atu i le 10 V DC Ole tele ole taimi ole ulufale: 200 kHz
Tulaga fa'ailoga fa'aulu: tulaga maualuga 2.5 i le 10 V, Tulaga maualalo 0 i le 0.8 V, Pusi lautele maualuga pe maualalo 2.5 s pe sili atu

Isi

· Fa'aliga, fa'amatalaga fa'amatalaga, filifili mai le taimi, aso, ma le numera o fa'amaumauga mo le fa'aaliga fa'alava, loka ki · Pa'u leo ​​i luga/tape · Fa'atonu laina ta'avale (otometi ona fa'atulaga le s sili ona talafeagai.ampling rate ma
amplaina moli)
· Taofi le tulaga amata (pe a motusia le paoa i le taimi o le pueina,
e otometi lava ona toe amata le fua pe a toe maua le eletise)
· Otometi ona fa'atutuina (otometi ona uta le seti files teuina i totonu manatua po o
le SD card)
· Faasaoina le tulaga seti i totonu o le mafaufau (e oo atu i le 6 tulaga) · Faʻasaoina faʻamaumauga tusilima

Vaega fa'aoga pulu

Nu o auala

2 alalaupapa, fa'amau tu'aiga fa'amau, e le tu'ufua (GND masani
ma le iunite autu)

Faiga

Ta'amilosaga, fa'atasi

Fua galuega tauave

· Vaevae suiga: 1 i le 50,000 faitau (numera faasolosolo: numera o fatu
i le taamilosaga; tu'ufa'atasia: numera o fatu i le faitau)
· Taimi: filifili mai le "amataina le faitau i le amataga" poʻo le "i le amataga o le fua". · Faiga tu'ufa'atasia: filifili mai le "tuufaatasiga mai le amataga o le fua" po'o le "taua vave i s ta'itasiampling period” · Fa'agaioiina o fa'atasiga e taumasuasua: filifili pe "toe fo'i le tau i le 0 ma fa'aauau le faitau" po'o le "fa'aauau pea le tulaga o lo'o tafe"

Pepa fa'atumu

· Leai-voltage 'se' fa'afeso'ota'i (feso'ota'iga masani ona tatala), leai-voltage `b' fa'atasi
tact (masani puupuu feso'ota'iga), tatala le aoina po'o voltagu fa'aoga ·tete'e i totonu: 1.1 M

Max. fa'ataga fa'atagaina 0 V i le 50 V DC (max. voltagu i le va o mea fa'aoga e le fa'aleagaina)

Max. fuaina voltagu i le va o alavai

Le fa'aesea (GND masani ma le iunite autu)

Max. fuaina voltage i le lalolagi E le tu'uesea (GND masani ma le iunite autu)

Tulaga su'esu'e

4 V: (maualuga: sili atu i le 4.0 V, maualalo: 0 i le 1.5 V) 1 V: (maualuga: sili atu i le 1.0 V, maualalo: 0 i le 0.5 V)

Vaitaimi e fa'aoga ai pulu

Aveese le faamama: 200 s pe sili atu (taimi uma e lua ma taimi maualalo e tatau ona le itiiti ifo i le 100 s) A fa'amama le: 100 ms pe sili atu (o vaitaimi maualuga ma lalo e tatau ona le itiiti ifo i le 50 ms)

Filifiliga Malie

Faitau ile pito i luga, po'o le faitau ile pito pa'u Fa'amama le puipuiga o le Chatter (e mafai ona fesuia'i)

Fa'atuina le lautele I'uga

Va'aiga fua

2,500 c/div 25 kc/div

1 c/LSB 10 c/LSB

0 i le 65,535 c 0 i le 655,350 c

250 kc/div 100 c/LSB

0 i le 6,553,500 c

5 Mc/div

2 kc/LSB

0 i le 131,070,000 c

125 Mc/div Taamilosaga: 250 [r/s]/div

50 kc/LSB 1 [r/s]/LSB

0 i le 3,276,750,000 c 0 i le 5,000 [r/s]

n Taimi aupito maualuga e fa'amaumau ai i totonu o le fa'amaumauga e teu ai
* O le MR8875 e mafai ona faʻasaoina e oʻo atu i le 16 laina o faʻamaumauga i le module. O le kalafi o loʻo i lalo o loʻo faʻaalia ai laina 16 aua o loʻo vaʻavaʻai i le teuina i le iunite. Ae ui i lea o iunite uma o loʻo faʻaaogaina o le a mulimulitaʻi i le maualuga o le taimi e puʻeina ai.
* Faiga fa'avae, ma pulus P1 ma P2 fa'aoga ta'itasi le gafatia e tutusa ma le tasi ala analog.

n Vaaiga i fafo ma fua
Fa'aoga avanoa fa'aoga (mo le o'o atu i le 4 fa'aoga fa'aoga)

84 mm

Numera o alavai e fa'aoga

9ch i le 16ch

5ch i le 8ch

3ch i le 4ch

2 ch

1 ch

Tulaga taimi

Sampvaitaimi ling

5,000 div

10,000 div

20,000 div 40,000 div 80,000 div

200 s/div

2 s

1 s

2 s

4 s

8 s

16 s

500 s/div

5 s

2.5 s

5 s

10 s

20 s

40 s

1 ms/div 10 s

5 s

10 s

20 s

40 s

1 min 20 s

2 ms/div 20 s

10 s

20 s

40 s

1 min 20 s

2 min 40 s

5 ms/div 50 s

25 s

50 s

1 min 40 s

3 min 20 s

6 min 40 s

10 ms/div 100 s

50 s

1 min 40 s

3 min 20 s

6 min 40 s

13 min 20 s

20 ms/div 200 s

1 min 40 s

3 min 20 s

6 min 40 s

13 min 20 s

26 min 40 s

50 ms/div 500 s

4 min 10 s

8 min 20 s

16 min 40 s

33 min 20 s 1 h 06 min 40 s

100 ms/div 1 ms

8 min 20 s

16 min 40 s

33 min 20 s 1 h 06 min 40 s 2 itula 13 min 20 s

200 ms/div 2 ms

16 min 40 s

33 min 20 s 1 h 06 min 40 s 2 h 13 min 20 s 4 itula 26 min 40 s

500 ms/div 5 ms

41 min 40 s 1 h 23 min 20 s 2 h 46 min 40 s 5 h 33 min 20 s 11 h 06 min 40 s

1 s/div 10 ms 1 itula 23 min 20 s 2 itula 46 min 40 s 5 itula 33 min 20 s 11 itula 06 min 40 s 22 itula 13 min 20 s

2 s/div 20 ms 2 itula 46 min 40 s 5 itula 33 min 20 s 11 itula 06 min 40 s 22 itula 13 min 20 s 1 d 20 itula 26 min 40 s

5 s/div 50 ms 6 il 56 min 40 s 13 i 53 min 20 s 1 d 03 i 46 min 40 s 2 d 07 i 33 min 20 s 4 d 15 itula 06 min 40 s

10 s/div 100 ms 13 h 53 min 20 s 1 d 03 h 46 min 40 s 2 d 07 h 33 min 20 s 4 d 15 itula 06 min 40 s 9 d 06 h 13 min 20 s

30 s/div 300 ms 1 d 17 h 40 min 3 d 11 h 20 min 6 d 22 h 40 min 13 d 21 itula 20 min 27 d 18 h 40 min

50 s/div 500 ms 2 d 21 h 26 min 40 s 5 d 18 itula 53 min 20 s 11 d 13 itula 46 min 40 s 23 d 03 h 33 min 20 s 46 d 07 h 06 min 40 s

60 s/div 600 ms 3 d 11 h 20 min 6 d 22 h 40 min 13 d 21 h 20 min 27 d 18 itula 40 min 55 d 13 h 20 min

100 s/div 1.0 s 5 d 18 h 53 min 20 s 11 d 13 h 46 min 40 s 23 d 03 h 33 min 20 s 46 d 07 h 06 min 40 s 92 d 14 h 13 min 20

2 min/div 1.2 s 6 d 22 h 40 min 13 d 21 h 20 min 27 d 18 h 40 min 55 d 13 h 20 min 111 d 02 h 40 min

5 min/div 3.0 s 17 d 08 h 40 min 34 d 17 h 20 min 69 d 10 h 40 min 138 d 21 h 20 min 277 d 18 h 40 min

Sapalai eletise mai fafo
(3 laina, +5 V galuega faatino, GND masani ma le tino GND)

Fa'amau su'esu'e fa'atatau (4 ch × 2 su'esu'e) LAN ma USB

224 mm

Mo le AC adapter Z1002 power, po'o le DC power (10 V i le 28 V)

298 mm

Fa'atonu pito i fafo
Slot kata SD

14

n Filifiliga faʻamatalaga (faʻatau ese)

n MR8902 faʻamatalaga

So'a fa'apipi'i mo mea fa'aoga

Fua fa'atatau

Ulufale module

Va'aiga fua

I'ugafono

Voltage
RMS AC voltage
Vevela (thermocouple)

Analog Unit MR8901

100 mV fs i le 200 V fs

4µV

Analog Unit MR8905

10 V fs i le 1000 V fs

400µV

Voltage/Temp Unit MR8902 10 mV fs i le 100 V fs

0.5µV

Vaega Fa'amama MR8903

1 mV fs i le 20 mV fs

0.04µV

Analog Unit MR8901 + fa'aopoopo fa'asolo nei

Fa'alagolago i le (s) leo o lo'o fa'aogaina * O nisi masini o lo'o i ai nei e mana'omia se 1/1250 div ese.
paoa sapalai

Analog Unit MR8905

10 V rms fs i le 700 V rms fs

400µV

Analog Unit MR8901 + Su'esu'ega Eseese faaopoopo 9322

100 V rms i le 1 kV rms

1/1250 div

200°C fs i le 2000°C fs Voltage/Temp Unit MR8902 * O tau tapulaa pito i luga ma lalo e fa'alagolago ile 0.01°C
thermocouple o loʻo faʻaaogaina

Fa'alavelave, fa'amamafa le Vaega Fa'amama MR8903

400 µ i le 20,000 µ fs

0.016 µ

Iloilo fa'ailoga CAN CAN Unit MR8904
* CAN FD e le lagolagoina

Feso'ota'iga Relay, voltagu i luga/mati

Su'esu'ega Fa'atatau 9320-01

AC/DC voltagu i luga/fa'esea Logic Su'esu'e MR9321-01

2 ports/iunite
* E oo atu i le 15 laina analog, e tutusa uma ma se faailo analog 16-bit
* E oʻo atu i le 16 ala faʻapitoa, e tutusa uma ma se faʻailoga faʻamaonia 1-bit
E fa'alagolago i su'esu'ega fa'atatau o lo'o fa'aogaina
* Max. fa'aoga 50 V, paepae +1.4/+2.5/+4.0 V * Fa'afeso'ota'i pu'upu'u/tatala, leai se vol.tage

N/AN/A

E fa'alagolago i su'esu'ega fa'atatau o lo'o fa'aogaina
* E oʻo atu i le 250 V AC/DC, iloa ola pe leai

N/A

Thermocouple

Seti tulaga
(fua atoa = 20 div)

I'ugafono

Fuaina vaega

Sa'o

10 °C/div

0.01°C

-100°C i lalo ifo o le 0°C 0°C i le 200°C

±0.8°C ±0.6°C

K

50°C

0.05°C

-200°C i lalo ifo o le -100°C -100°C i le 1000°C

±1.5°C ±0.8°C

100°C

0.1°C

-200°C i lalo ifo o le -100°C -100°C i le 1350°C

±1.5°C ±0.8°C

10 °C/div

0.01°C

-100°C i lalo ifo o le 0°C 0°C i le 200°C

±0.8°C ±0.6°C

J

50°C

0.05°C

-200°C i lalo ifo o le -100°C -100°C i le 1000°C

±1.0°C ±0.8°C

100°C

0.1°C

-200°C i lalo ifo o le -100°C -100°C i le 1200°C

±1.5°C ±0.8°C

10 °C/div

0.01°C

-100°C i lalo ifo o le 0°C 0°C i le 200°C

±0.8°C ±0.6°C

-200°C i lalo ifo o le -100°C

±1.5°C

50°C

0.05°C

-100°C i lalo ole 0°C

±0.8°C

E

0°C i le 1000°C

±0.6°C

-200°C i lalo ifo o le -100°C

±1.5°C

100°C

0.1°C

-100°C i lalo ole 0°C

±0.8°C

0°C i le 1000°C

±0.6°C

10 °C/div

0.01°C

-100°C i lalo ifo o le 0°C 0°C i le 200°C

±0.8°C ±0.6°C

-200°C i lalo ifo o le -100°C

±1.5°C

50°C

0.05°C

-100°C i lalo ole 0°C

±0.8°C

T

0°C i le 400°C

±0.6°C

-200°C i lalo ifo o le -100°C

±1.5°C

100 °C

0.1°C

-100°C i lalo ole 0°C

±0.8°C

0°C i le 400°C

±0.6°C

Manatua: o le thermocouple sa'o e maua e ala i le fa'aopoopoina o se fa'asinoga fa'atasiga sa'o taui taui o ± 0.5°C

Fua, mamafa: approx. 119.5W × 18.8H × 151.5D mm (4.70W × 0.74H × 5.96D in.), tusa. 180 g (6.3 oz.) mea fa'aoga: Leai

Analog Unit MR8901 (sa'o i le 23 ± 5°C [73 ±9 °F], 20 i le 80% rh pe a uma le 30 min. o le taimi mafanafana ma leai se fetuunaiga; sa'o mautinoa mo le 1 tausaga)

Galuega

Numera o alavai: 4, mo voltagu fua

Feso'ota'iga fa'aoga

Feso'ota'i BNC tu'ufua (tete'e fa'aulu 1 M, gafatia fa'aoga 10 pF) Max. fuaina voltagu i le lalolagi: 100 V AC rms po'o le 100 V DC (fa'aulufale mai le iunite autu, le maualuga vol.tage mafai ona fa'aoga i le va o auala fa'aoga
nels ma chassis, ma i le va o auala fa'aoga e aunoa ma se fa'aleagaina)

5 mV i le 10 V/div, 11 laina, fua atoa: 20 div Va'aiga fua * AC voltage mafai ona fuaina/fa'aalia: e oo atu ile 140 V rms ile × 1/2 amplotoa
fa'amalosi, ae fa'atapula'a i le 100 V rms le maualuga. fuaina voltagu i le lalolagi

Fa'amama pasi maualalo

Fa'amama pasi maualalo: 5 Hz, 50 Hz, 500 Hz, 5 kHz, tape

I'ugafono

1/1250 ole fua ole fua (fa'aoga 16-bit A/D converter)

Maualuga sampfua faatatau ling 500 kS/s (sampfa'alogo ile 4 alalaupapa)

Sa'o

±0.5% ole fua atoa (fa'atasi ai ma le faamama 5Hz, leai se tulaga sa'o e aofia ai)

Uiga masani DC i le 100 kHz, -3 dB

Feso'ota'iga fa'aoga

DC/GND

Max. fa'ataga fa'aoga 150 V DC (le maualuga voltage mafai ona fa'aoga i pine fa'aoga e aunoa ma se fa'aleagaina)

Fua, mamafa: approx. 119.5W × 18.8H × 184.8D mm (4.70W × 0.74H × 7.28D in.), tusa. 190 g (6.7 oz.) mea fa'aoga: ferrite clamp × 2

Voltage/Temp Unit MR8902 (sa'o i le 23 ±5°C [73 ±9°F], 20 i le 80% rh pe a uma le 30 minute o le mafanafana ma leai se fetuunaiga; sa'o mautinoa mo le 1 tausaga)

Galuega

Numera o alavai: 15, mo voltage/fuaina o le vevela (e mafai ona filifili mo auala ta'itasi)

Feso'ota'iga fa'aoga

Voltagu/thermocouple mea fa'aoga: fa'amau fa'amau fa'amau Fa'atonu le lautele o le uaea: uaea ta'itasi 0.32 mm i le 0.65 mm, uaea pa'ia 0.08 i le 0.32 mm2 (o le ta'ele o le uaea fa'aulu min. 0.12
mm), AWG 28 i le 22 Ulufale tetee: 1 M Max. fuaina voltagu i le lalolagi: 100 V AC rms po'o le 100 V DC (fa'aulufale mai le iunite autu, le maualuga vol.tage mafai ona fa'aoga i le va
auala fa'aoga ma ta'avale, ma le va o ala fa'aoga e aunoa ma se fa'aleagaina)

500 V/div i le 5 V/div, 9 laina, fua atoa: 20 div * Le AC vave

Voltage

voltage le mafai ona fuaina galu ona o le s lemuampling saoasaoa.

fua fa'atatau I'uga: 1/1000 o fua fa'atatau (fa'aaogā 16-bit A/D converter)

Sa'o: ±0.1% fs (fa'apipi'i fa'atekinolosi, leai se tulaga sa'o)

Va'aiga fua o le vevela

Taui o feso'ota'iga fa'asino: totonu/fafo (filifilia) Su'esu'ega uaea malepe le Thermocouple: fa'aola/pe (filifiliga e fa'atatau i le iunite atoa)
Ituaiga Thermocouple: K, J, E, T, N, R, S, B, WRe5-26 * Mo le fuaina o fua, fofo, ma le saʻo, tagaʻi i le laulau faʻamatalaga o loʻo i lalo

Filifiliga numera

50 Hz, 60 Hz, pe tape

Fa'afou fa'amaumauga

10 ms (fa'amama ese, tape le su'esu'ega mu) 20 ms (fa'amama ese, fa'amu-mu su'esu'ega i luga) 500 ms (fa'amama fa'amau, fa'afou fa'amaumauga: vave) 2 s (fa'amama fa'amau, fa'afou fa'amaumauga: masani)

Max. fa'ataga fa'aoga 100 V DC (le maualuga voltage mafai ona fa'aoga i pine fa'aoga e aunoa ma le fa'aleagaina) 100 V DC (le maualuga voltage mafai ona fa'aoga i luga ole auala fa'aoga e aunoa ma se fa'aleagaina.)
Max. fa'ataga fa'ataga O alāle'a e fa'a'ese'ese e fa'a'avega semiconductor. Afai o se voltagu i luga o ala fa'aoga e sili atu i fa'amatalaga o oloa e fa'aoga i le va o fa'aoga
ala, e pei o le uila, e ono mafua ai le faaletonu o le ta'amilosaga pupuu
o le relay semiconductor. Fa'amolemole fai sea voltage le fa'aaogaina.

Fua, mamafa: approx. 119.5W × 18.8H × 151.5D mm (4.70W × 0.74H × 5.96D in.), tusa. 173 g (6.1 oz.) mea fa'aoga: uaea liua × 2 (Feso'ota'i feso'ota'iga: TAJIMI PRC03-12A10-7M10.5)

Vaega Fa'amama MR8903

(sa'o i le 23 ± 5°C [73 ±9°F], 20 i le 80% rh pe a uma le 30 minute o le mafanafana ma le autobalancing; sa'o mautinoa mo le 1 tausaga)

Galuega

Numera o alavai: 4, mo voltagfua e/fa'asa'o (e mafai ona filifili mo alāvai ta'itasi, fa'apaleni ta'avale fa'aeletoroni, fetu'una'iga paleni i totonu ole ±10,000
V, ±10,000 )

Feso'ota'iga fa'aoga

Itu vaega: "HDR-EC14LFDTG2-SLE +" faia e Honda Tsushin Kogyo Co., Ltd. Iapani E ala i le uaea liliu, "PRC03-12A10-7M10.5" faia e Tajimi Electronics Co., Ltd Japan Max. fuaina voltagu i le lalolagi: 33 V AC rms po'o le 70 V DC (fa'aulufale mai le iunite autu, le maualuga vol.tage mafai ona fa'aoga i le va o le ala fa'aulu ma le ta'avale, ma le va o laina fa'aoga e aunoa ma se fa'aleagaina)

Transducer talafeagai

Su'e fua fa'atatau, tete'e alalaupapa: 120 i le 1 k, alalaupapa voltagu: 2 V ±0.05 V, Fua fua faatatau: 2.0

Tete'e i totonu

E silia ma le 1M

Voltagu fua fa'atatau

50 V/div i le 1,000 V/div, 5 laina, fua atoa: 20 div Sa'o: ±0.5% fs + 4 V (i le 50 V/div na'o), isi laina ±0.5% fs
(pe a uma le paleni-auto, faatasi ai ma le faamama 5Hz, leai se tulaga saʻo e aofia ai)

Fuafuaga o fua

20 /div i le 1,000 /div, 6 laina, fua atoa: 20 div Sa'o: ±0.5% fs + 4 (i le 20, 50 /div), isi laina ±0.5% fs
(pe a uma le paleni-auto, faatasi ai ma le faamama 5Hz, leai se tulaga saʻo e aofia ai)

Fa'amama pasi maualalo

Fa'amama pasi maualalo: 5 Hz, 10 Hz, 100 Hz, 1 kHz, tape

I'ugafono

1/1250 ole fua ole fua (fa'aoga 16-bit A/D converter)

Maualuga sampfua faatatau ling 200 kS/s (sampfa'alogo ile 4 alalaupapa)

Uiga masani DC i le 20 kHz, +1/-3 dB

Max. fa'ataga fa'aoga 10 V DC (le maualuga voltage mafai ona fa'aoga i pine fa'aoga e aunoa ma se fa'aleagaina)

Fua, mamafa: approx. 119.5W × 18.8H × 151.5D mm (4.70W × 0.74H × 5.96D in.), tusa. 185 g (6.5 oz.), mea fa'aoga: leai

CAN Unit MR8904* *CAN FD e le lagolagoina

Input CAN port Standards Interface ACK transmission Terminator Baud rate Fa'avasegaina fa'ailoga fa'ailoga alalaupapa
Faiga faailo
ID fa'aoso
Taimi tali Tu'u le fe'au CAN

Numera o ports: 2, so'oga: D-sub male 9 pine × 2
ISO 11898 CAN 2.0b, ISO 11898-1, ISO 11898-2, ISO 11898-3, SAE J2411 Filifilia: maualuga-saosaoa CAN, maualalo-saoasaoa CAN, poʻo le tasi-uaea CAN i le taulaga (faʻatasi ai ma le transceiver tutusa) On/off mo le lafoina o se ACK mo le mauaina o le faailo CAN ma le MR8904
On/off e ala i fa'atonuga, 120 ±10 fau-i totonu 50 kbps i le 1 Mbps i le "High-speed", 10 kbps i le 125 kbps i le "Lowspeed", 10 kbps i le 83.3 kbps i le "Single-wire"
E oo atu i le 15 laina analog e tutusa uma ma le 16-bit analog signal E oo atu i le 16 logic channels taitasi e tutusa ma le 1-bit logic signal
Fa'ailoga 1-bit: 1 alavai o le logic, po'o le 1 alavai o le analog 1-bit i le 16-bit signal: 1 channel o analog 17-bit i le 32-bit signal: 2 ala analog * E le mafai ona taulimaina faailo i luga ole 32-bit
Tuuina atu le fatu o le “H” i le alavai fa'atulagaina pe a maua le fa'ailoga ID seti * Lautele o le pusi o fafo: 50 s i lalo ole 5 ms/div time axis, 1 sampTaimi ling i le sili atu i le 10 ms/div taimi axis
I totonu ole 200 s ina ua uma ona maua le fe'au CAN
E mafai ona lafo se seti CAN fe'au i le CAN pasi i le taulaga

n Filifiliga faʻamatalaga (faʻatau ese)

n CAN Editor fa'amatalaga (polokalame fa'apipi'i fa'atasi ma le MR8904) (O tau nei

* CAN FD e le lagolagoina

e mo le tasi MR8904)

Siosiomaga galue

Windows 8/8.1 (32-bit/64-bit) Windows 10 (32-bit/64-bit): fa'amaonia le fa'agaioiga

CAN fa'amatalaga fa'atulagaina

CAN fe'au ID, Tulaga amata, umi fa'amaumauga Fa'atonu fa'amaumauga: U/L (Motorola), L/U (Motorola), L/U (Intel) Code: e le'i sainia, 1-saini, 2-saini

MAFAI db file

· uta CAN db file ·Sui i le “.cdf” file
· Resitala i le lisi (e le o maua le fa'asologa), 33-bit fa'amaumauga ma luga atu e le lagolagoina
· Suia fa'atonuga fa'amaumauga: Motorola (CANdb file) i le U/L (Motorola) ·Sui fa'ailoga file (CANdb file) i le 2-saini, IEEE opeopea pe faalua (CANdb file) e le lagolagoina ·Sui igoa faailoilo (CANdb file) i le fa'ailoga ·Su'u fa'amatalaga (CANdb file) i le igoa faailo

Fa'atonu lisi lisi

E MAFAI ona fa'aofi le fa'atulagaina o le uafu: uafu 1, uafu 2, numera o mea: 1 i le 200 Fa'atulagaina le fa'aaliga pito i luga/lalo i luga o le mata MR8875

· Interface: maualuga-saosaoa, maualalo-saoasaoa, tasi-uaea

·Terminator: on/off (e mafai i le “High-speed” na’o)

E MAFAI fesootaiga ·ACK: on/off

faatulagaga

·Baud rate: AUTO (na'o le ACK e mafai)

50 kbps i le 1 Mbps i le “Saosaoa maualuga”, 10 kbps i le 125 kbps i le “Low-

saoasaoa", 10 kbps i le 83.3 kbps i le "uaea tasi"

Fa'atonuga alavai analog

Numera o alavai: 15
· Tofia le faʻamatalaga i luga o le lisi resitala i lalo ole 16-bit i le 1 channel · Tofia le faʻamatalaga ile lisi resitala mo le 17-bit i le 32-bit i le 2 laina

Fa'atonuga alavai

Numera o alavai: 16
· Tofia le faʻamatalaga i luga o le lisi resitala i lalo ole 16-bit, faʻatasi ai ma sina tulaga · Tofia le faʻamatalaga ile lisi resitala ile ID faʻaoso.

Fa'atonuga fe'avea'i

Numera felauaiga, auala, CAN output port, ituaiga faʻavaa, faʻasalalauga ID, faʻasalalau byte umi, faʻamatalaga faʻasalalau, tali ID,
vaitaimi fe'avea'i

Fesootaiga ma le MR8875

Su'e le MR8875 e ala i le USB, lisi resitala, CAN feso'otaiga feso'ota'iga, fa'asologa o laina analog, fa'asologa o alaala, fa'asalalauga.
seti faʻamatalaga, ma isi.

Galuega lomitusi

Lisi resitala, mea uma o fesoʻotaʻiga CAN, lisi analog tuʻufaʻatasia, lisi faʻatonuga, mea uma o faʻasalalauga faʻasalalauga

Fa'asaoina galuega

CAN fa'amatalaga fa'amatalaga: fomu binary, ".cdf" fa'aopoopoga, fa'aliliuina i polokalama fa'akomepiuta mo Hioki Model 8910 Fa'atulagaina aso (mea uma e aunoa ma fa'amatalaga fa'amatalaga CAN): fomu binary, ".ces" fa'aopoopoga

Fua, mamafa: approx. 119.5W × 18.8H × 151.5D mm (4.70W × 0.74H × 5.96D in.), tusa. 185 g (6.5 oz.), mea fa'aoga: leai

Analog Unit MR8905 (sa'o i le 23 ± 5°C [73 ±9°F], 20 i le 80% rh pe a mae'a le 30 min. ole taimi mafanafana ma leai se fetuunaiga; sa'o mautinoa mo le 1 tausaga)

Galuega

Numera o alalaupapa: 2, fesuia'i i le va o tau fa'afuase'i ma tau AC RMS

Feso'ota'iga fa'aoga

Feso'ota'i fa'i (fa'alavelave fa'aulu 4 M, fa'aulu i lalo ole 1 pF) Max. fuaina voltagu i le lalolagi: CAT II 1000 V AC & DC, CAT III 600 V AC & DC (talu ai o le mea e tu'uina mai e vavae ese mai le iunite autu, o le maualuga vol.tage mafai ona fa'aogaina i le va o le ala fa'aoga ma le ta'avale, ma le va
nels e aunoa ma se fa'aleagaina)

500 mV/div i le 50 V/div, 7 laina, fua atoa: 20 div Fuafuaga laina *O le maualuga fa'aalia AC voltage 700 Vrms pe a faʻaaoga le 1/2 compress-
sion o le itu tu'usa'o.

Fa'amama pasi maualalo

5 Hz, 50 Hz, 500 Hz, 5 kHz, tape

I'ugafono

1/1250 ole fua ole fua (fa'aoga 16-bit A/D converter)

Maualuga sampfua faatatau ling 500 kS/s (sampfa'alogo ile 2 alalaupapa)

Sa'o

±0.5% fs (fa'amama 5Hz)

RMS fua

RMS sa'o: ±1.5% fs (mai le 30 Hz e o'o i le ae le o aofia ai le 1 kHz, fa'aulu i totonu o le galu) po'o le ± 3% fs (1 kHz i le 10 kHz, fa'aulu i totonu o le galu) Taimi tali: 300 ms (fa'amama, alu a'e mai le 0% i le 90% fs) poʻo le 600 ms
(fa'amama ese, pa'u mai le 100% i le 10% fs) Fa'ailoga 2

Uiga masani DC i le 100 kHz, -3 dB

Feso'ota'iga fa'aoga

DC/AC-RMS/GND

Max. fa'ataga fa'atagaina

1000 V DC, 700 V AC (le maualuga voltage mafai ona fa'aoga i pine fa'aoga e aunoa ma se fa'aleagaina)

Uea ma le mamafa: uaea iunite autu 1.5 m (4.92 ft.), uaea vaega ulufale 1 m (3.28 ft.), tusa. 320 g (11.3 oz.) Fa'aaliga: O le polo itu-iunite o le MR9321-01 e ese mai le MR9321.

LOGIC SU'ESU'E MR9321-01

Galuega

Su'esu'ega ole fa'ailoga ole ta'avale AC po'o le DC mo fa'amaumauga maualuga/maualalo E mafai fo'i ona fa'aoga mo le iloa ole motusia ole laina eletise.

Ulufale

4 alalaupapa (va'ava'a i le va o le iunite ma alāvai), maualuga/maualalo va'aiga fesuia'i Fa'asagaga fa'aulu: 100 k po'o le maualuga (maualuga maualuga), 30 k po'o le maualuga (maualalo va'aiga)

Sailiga (H).

170 i le 250 V AC, ± DC 70 i le 250 V (maualuga maualuga) 60 i le 150 V AC, ±DC 20 i le 150 V (maualalo le lautele)

Fa'aaliga (L) maua

0 i le 30 V AC, ± DC 0 i le 43 V (maualuga maualuga) 0 i le 10 V AC, ±DC 0 i le 15 V (maualalo le lautele)

Taimi tali

pito maualuga 1 ms le maualuga, pito pa'u 3 ms le maualuga. (ma le maualuga maualuga i le 200 V
DC, tulaga maualalo ile 100 V DC)

Max. fa'ataga fa'ataga 250 Vrms (maualuga maualuga), 150 Vrms (maualalo va'aiga) (le maualuga voltage mafai lava
fa'aoga i pine fa'aoga e aunoa ma se fa'aleagaina)

15

Uea ma le mamafa: uaea iunite autu 1.5 m (4.92 ft.), uaea vaega ulufale 30 cm (0.98 ft.), tusa. 150 g (5.3 oz.) Fa'aaliga: o le poloka itu-iunite o le 9320-01 e ese mai le 9320.

LOGIC SU'ESU'E 9320-01

Galuega

Su'esu'ega o voltage fa'ailo po'o fa'ailoga fa'afeso'ota'i mo fa'amaumauga maualuga/maualalo

Ulufale

4 alalaupapa (eleele masani i le va o iunite ma alāvai), numera/feso'ota'i mea fa'aoga, fesuia'i (fa'afeso'ota'i feso'ota'iga e mafai ona iloa fa'ailo tatala-aoina)
Tete'e i totonu: 1 M (fa'atasi ai ma fa'aoga numera, 0 i le +5 V) 500 k pe sili atu (fa'atasi ma fa'aoga numera, +5 V i le +50 V)
Tete'e toso i luga: 2k (fa'aoga feso'ota'iga: toso mai totonu ile +5 V)

Fa'atauga fa'akomepiuta fa'aoga 1.4 V, 2.5 V, 4.0 V

Fa'afeso'ota'i mea e tete'e atu e su'eina

1.4 V: 1.5 k poʻo le maualuga (tatala) ma le 500 poʻo le maualalo (puʻu) 2.5 V: 3.5 k poʻo le maualuga (tatala) ma le 1.5 k poʻo le maualalo (puʻupuʻu) 4.0 V: 25 k poʻo le maualuga (tatala) ma le 8 k pe maualalo (puupuu)

E mafai ona iloa le pusi lautele 500 ns pe sili atu

Max. fa'ataga fa'atagaina

0 i le +50 V DC (le maualuga voltage mafai ona fa'aoga i pine fa'aoga e aunoa ma
fa'aleagaina)

Umi ma le mamafa o le uaea: 70 cm (2.30 ft.), itu o le gaosiga: 1.5 m (4.92 ft.), 170 g (6.0 oz.)

SU'ESU'E ESEESE P9000

(fa'amaonia le sa'o mo le 1 tausaga)

P9000-01: mo le mata'ituina o galu, mea fa'asolosolo: DC i le 100

kHz, -3 dB

Fua faiga

P9000-02: fesuia'i i le va o le mata'ituina o le galu ma le AC aoga aoga

Faiga fa'agasolo ala galu: DC i le 100 kHz, -3 dB, RMS fa'asologa masani

meatotino: 30 Hz i le 10 kHz, taimi tali: tula'i 300 ms, pa'u 600 ms

Vaega fua faatatau

Suia i le va o le 1000:1 ma le 100:1

DC sa'o atoatoa ± 0.5% fs (fs = 1.0 V, vaevaega fua faatatau 1000:1), (fs = 3.5 V, vaeluaga fua faatatau 100:1)

Mea aoga aoga- ±1% fs (30 Hz i lalo ifo o le 1 kHz, galu sine), ±3% fs (1 kHz i le 10 kHz, galu fa'amautinoaga sa'o)

Tete'e i totonu/mafaufau HL: 10.5 M, 5 pF pe la'ititi (i le 100 kHz) Tulaga maualuga vol vol.tage 1000 V AC, DC

Tapulaʻa maualuga fuafuaina voltagu i le eleele

1000 V AC, DC (CAT III)

Va'aiga vevela o galuega

-40°C i le 80°C (-40°F i le 176°F)

Paoa sapalai

(1) AC adapter Z1008 (100 i le 240 V AC, 50/60 Hz), 6 VA (e aofia ai AC adapter), 0.9 VA (na'o le iunite autu) (2) USB bus power (5 V DC, USB-microB terminal) , 0.8 VA (3) Punavai mai fafo 2.7 V i le 15 V DC, 1 VA

Mea fa'aoga

Fa'atonuga tusi lesona × 1, kilipa alligator × 2, pusa ave × 1

E LE'I FESO'AI E MAFAI SENSOR SP7001, SP7002

Su'esu'ega auala

Capacitive-coupled signal detecting Leai se feso'ota'iga uaea

Uaea e mafai ona iloa

AVS/AVSS-tausiga uaea, Taimi fafo: 1.2 mm (0.05 in) i le 2.0 mm (0.08 in)

Numera o alavai 1 CH (SP7150), 2 CH (SP7100)

Feso'ota'iga Feso'ota'iga SP7001: CAN, CAN FD 125 kbit/s i le 3 Mbit/s fa'asaosaoa SP7002: CAN 125 kbit/s i le 1 Mbit/s

Taimi tuai

130 ns (masani)

CAN terminal resistance 60 (masani), fausia i totonu

Feso'ota'iga fa'ailo D-sub 9-pin fafine

E aofia ai mea fa'aoga (SP7150)

Tusi Lesona Amata Faavave ×1, Fa'atonuga Fa'agaoioiga ×1, Fa'au'au fa'apipi'i (mo le fa'apipi'i
uaea eletise) ×1, Uaea USB L9510 ×1, Uaea feso'ota'iga i le eleele ×1, Alligator clip ×1

* E le lagolagoina le CAN FD pe a fa'aoga i le MR8875 ma le MR8904.

Iloiloina o faʻamatalaga i luga o se komepiuta

Galu 9335 (filifiliga)
· Fa'aaliga o galu ma fa'atusatusaga
· Galuega lolomi

Galu Viewer (Wv) Polokalama (polokalame fa'apipi'i)
· Fa'amautinoaga o fa'amaumauga fa'a-lua i luga o se komepiuta · Fa'asaoina fa'amaumauga i le CSV fa'atulagaina mo le fa'aliliuina i le ripoti.
polokalame

n 9335 faʻamatalaga faʻamatalaga (filifiliga)

Siosiomaga galue Windows 10/8/7 (32/64-bit)

Galuega

· Faʻaaliga: faʻaaliga faʻaaliga, faʻaaliga XY, galuega faʻamalo, ma isi. File utaina: fa'asologa o fa'amaumauga e mafai ona faitau (.MEM, .REC, .RMS, .POW) Sili ona faitau. file: tele file e mafai ona faasaoina e ala i le lagolagoina
meafaifaaili (lagolagoina file e mafai ona fa'atapula'aina le tele ona o le komepiuta
siosiomaga faagaoioia.) · Faʻaliliuga faʻamatalaga: liua i le CSV format, faʻaliliuga vaega o le tele files

· Lomi galuega: faasaoina o ata lolomi files (faatasi ai ma le lagolago mo le faʻaleleia

Lolomi

metafile [EMF] fa'asologa) · Fa'asologa lolomi: filifili mai le leai o se ta'i, 2 i le 16 ta'i, 2 i le 16 laina, X/Y 1 i le

4 ta'ele, muaview & kopi malo

n Galu Viewer (Wv) fa'amatalaga auivi (polokalame fa'apipi'i) Si'osi'omaga fa'agaioia Pupuni 10/8/7 (32/64-bit)

Galuega

· Fa'aaliga faigofie o galu file
· Su'e fa'amaumauga binary file i le fa'asologa o tusitusiga, CSV · Fa'aali tusi, fa'atele/fa'aititia, oso i le fa'aupuina/fa'aoso tulaga, ma isi.

Ulufale fa'aoga

Uaea ulufale (A)

Uaea ulufale (B)

MR8875 Filifiliga i Auiliiliga
* Faʻapipiʻi e ala i le faʻaofiina i totonu o le iunite autu. E mafai ona suia e le tagata faʻaoga. E le'o tu'uina atu uaea fa'aulu.
ANALOG UNIT MR8901
4ch, voltage fuaina, DC i le 100 kHz bandwidth
VOLTAGE/TEMP UNIT MR8902
15ch, voltage fuaina, fua thermocouple
STRAIN UNIT MR8903
4ch, voltagu fuaina, fa'aoga fua fa'aliliuga fa'aoga, uaea fa'aliliu fa'atasi
E MAFAI ONA UNIT MR8904
E oo atu i le 15 laina analog e tutusa uma ma se faailo analog 16-bit, ma e oo atu i le 16 alavai e tutusa ma le 1-bit logic signal * CAN FD le lagolagoina
ANALOG UNIT MR8905
2 alavai, maualuga-voltage DC/RMS fa'aoga, DC i le 100 kHz band

* Voltage fa'atapula'a i fa'amatalaga o fa'aoga fa'aoga o lo'o fa'aogaina

Fautuaina

KILI ALLIGATOR L9790-01
Seti mumu/uliuli e pipii i pito o uaea L9790

MAUA FAAVAE L9790
Fesuia'i 4.1 mm (0.16 in.) manifinifi dia., uaea e mafai ona oo atu i le 600
V fa'aoga. 1.8 m (5.91 ft.) umi
* O le kilipa pito e fa'atau eseese.

PIN FESOASOANI 9790-03
Seti mumu/uliuli e pipii i pito o uaea L9790
GRABBER CLIP 9790-02
Seti mumu/uliuli e fa'apipi'i i pito o uaea L9790 * A fa'apipi'i lenei kilipa i le pito o le L9790, e fa'atapula'aina le fa'aoga ile CAT II 300 V. Seti mumu/uliuli.

L9790

L9790-01

9790-03

9790-02

* Voltage fa'atapula'a i fa'amatalaga o fa'aoga fa'aoga o lo'o fa'aogaina

MAUA SO'OGA L9198 MAUA SO'OGA L9197

5.0 mm (0.20 in.) dia., uaea e mafai ai 5.0 mm (0.20 in) dia., uaea e mafai ai mo

e oʻo atu i le 300 V faʻaoga. 1.7 m (5.58 ft.) e o'o atu i le 600 V fa'aoga, 1.8 m (5.91 ft) umi,

umi, tamai kilipa alligator

o lo'o tu'u fa'atasi uma kilipa lapopo'a e mafai ona tatalaina

* Voltage fa'aoga e ala i fa'i fa'agata e le voltagu fa'amatalaga o le iunite fa'aoga ta'itasi.

FA'I UIGA SO'OGA L4940 Poloka fa'i, 1.5 m (4.92 ft.) umi, mumu/uliuli, 1 ta'itasi

UIGA FA'AFIO L4931 Fa'alautele le umi o le uaea ma le polo fa'i, 1.5 m (4.92 ft.) umi.

KILI ALLIGATOR
L4935 Fa'apipi'i i le pito o le uaea polo fa'i, CAT IV 600 V, CAT III 1000 V

KILI PEPA
L4936 Fa'apipi'i i le pito o le uaea polo fa'i, CAT III 600 V

MAGNETIC
ADAPTER L4937 Fa'apipi'i i le pito o le uaea polo fa'i, CAT III 1000 V

GRABBER CLIP L9243 Faʻapipiʻi i le pito o le uaea fesoʻotaʻiga, 185 mm (7.28 ini.) umi, CAT II 1000 V

* Voltage i le eleele o loʻo i totonu o faʻamatalaga o lenei oloa. E manaʻomia foʻi se puna eletise tuʻuese.

SU'ESU'E ESEESE SU'ESU'E AC FAITAU

P9000-01

P9000-02

Z1008

Na'o le galu, e oo atu i le 1 kV AC/ Galu/RMS suiga tau- 100 V AC i le 240 V

DC, fa'aili lautele e o'o i le 100 kHz mafai, e o'o atu i le 1 kV AC/DC, band AC

lautele e oo atu i le 100 kHz

E LE FESO'AI TAGATA E MAFAI SENSOR SP7001-95
Sensor e mafai ona mata'ituina le CAN i luga ole uaea *E le lagolagoina le CAN FD pe a fa'aoga ile MR8875 ma le MR8904.
E MAFAI UAUA 9713-01
Mo le MR8904 (MR8875), 8910, e le'i fa'aogaina i le tasi pito, 1.8 m (5.91 ft.) umi.
MAUA FAAVAE L9217
Ua fa'amauina so'otaga BNC i pito uma e lua, 1.6 m (5.25 ft.) umi.
FUAFUAGA LILIU 9199
Mauaina fa'i itu, fa'amauina BNC

Tulaga

Paoa sapalai

Uaea ulufale (E)

Polokalama PC

Fa'asalalauga fa'asalalau

Fua fa'ailoga fa'atatau

*E mana'omia se tu'ueseese sapalai eletise (CT9555) ina ia mafai ai ona fa'aogaina se masini fa'amaumau maualuga. *Na'o masini e iai fa'amau ME15W (12-pin) e mafai ona fa'afeso'ota'i ile CT9555. *E mana'omia le Conversion Cable CT9900 e tu'u ese'ese ina ia fa'aoga ai se masini fa'apipi'i PL23 (10-pin).
FA'ATAU MALASA mo Sensors o lo'o i ai nei SENSOR UNIT CT9555 1ch, fa'atasi ai ma fa'agāluega fa'atino.
MAUA SO'O'I L9217 Ua fa'amauina so'otaga BNC i pito uma e lua, 1.6 m (5.25 ft.) umi.
PL23 (10-pin) i le ME15W (12-pin) liliu FUA FA'AALIU CT9900
Su'e le PL23 (10-pin) fa'amau i le ME15W (12-pin) fa'amau

Fa'ata'ita'iga: MEMORY HiCORDER MR8875

Numera Fa'ata'ita'iga (code code)

MR8875

(Max. 16 i le 60ch, 32 MWord memory, na'o le iunite autu)

*E le mafai ona galue naʻo oe, e tatau ona e faʻapipiʻi isi filifiliga

* Na'o tama'i ituaiga fa'amau e mafai ona fa'aoga.

LOGIC SU'ESU'E 9320-01
ituaiga 4-auala, mo voltagu/fa'afeso'ota'i fa'ailo i luga/tape iloa (tali pusi lautele 500 ns pe sili atu, la'ititi-
ituaiga terminal)

LOGIC SU'ESU'E MR9321-01
4 auala vavae ese, i luga / tape le mauaina o AC / DC voltage (ituaiga pito laiti)

SD FA'ATAUINA KATA 2GB Z4001
2 GB gafatia
SD FA'ATAUINA KATA Z4003
8 GB gafatia

Fa'aaogā na'o CF Cards po'o ta'avale USB fa'atau atu e HIOKI. E le faʻamaonia le fetaui ma le faʻatinoga mo kata CF poʻo USB memory sticks na faia e isi tagata gaosi oloa. Atonu e le mafai ona e faitau mai pe fa'asaoina fa'amatalaga i sea
kata.

USB DRIVE Z4006

16 GB, umi le ola, maualuga fa'atuatuaina SLC flash memory

GALUEGA GALUEGA 9335
Fa'aliliuina fa'amaumauga, lolomi ma fa'aali fa'ailoga galu
UEA LAN 9642
Uaea Ethernet sa'o, tu'u sa'o i le uaea liliu, 5 m (16.41 ft.) umi
FlexPro (polokalame a isi vaega)
Polokalame faʻapitoa mo auʻiliʻiliga ma le tuʻuina atu o faʻamatalaga Memory HiCorder Faʻamatalaga atili: Weisang GmbH (Siamani) http://www.weisang.com/
* Voltage i le eleele o loʻo i totonu o faʻamatalaga o lenei oloa. E manaʻomia foʻi se puna eletise tuʻuese.
SU'ESEESE 9322
Mo o'o atu i le 1 kV AC po'o le 2 kV DC, fa'alava fa'alava lautele e o'o i le 10 MHz
AC FAITAU 9418-15
100 V AC i le 240 V AC.
* O le Z1002 o se mea faʻapipiʻi faʻapipiʻi

E oʻo i le 1000 A (maualuga maualuga) *ME15W (12-pin) ituaiga faʻamau
Sa'o maualuga toso-e ala atu i le taimi nei sensors, matau galu mai DC i AC fa'asese
AC/DC SENSOR AGA CT6862-05, 1 MHz, 50 A AC/DC AGA VAEGA CT6863-05, 500 kHz, 200 A
Sa'o maualuga toso-e ala atu i le taimi nei sensors, matau galu mai DC i AC fa'asese
AC/DC SENSOR AGA CT6872, 10 MHz, 50 A AC/DC CURRENT SENSOR CT6873, 10 MHz, 200 A
Sa'o maualuga toso-e ala atu i le taimi nei sensors, matau galu mai DC i AC fa'asese
AC/DC SENSOR NEI CT6904A, 4 MHz, 500 A
Sa'o maualuga toso-e ala atu i le taimi nei sensors, matau galu mai DC i AC fa'asese
AC/DC SENSOR NEI CT6875A, 2 MHz, 500 A AC/DC SENSOR NEI CT6876A, 1.5 MHz, 1000 A
Mata'ituina foliga galu mai le DC i le AC AC/DC SU'ESU'E FA'AVAE CT6841A, 2 MHz, 20 A AC/DC SU'ESU'E NEI CT6843A, 700 kHz, 200 A
Mata'ituina fa'aluega AC (e le mafai ona va'aia DC) CLAMP I LE SENSOR 9272-05, 100 kHz, 200 A
Mata'ituina foliga galu mai le DC i le AC AC/DC SU'ESU'E FA'AVAE CT6844A, 500 kHz, 500 A AC/DC SU'ESU'E FA'ATA'I CT6845A, 200 kHz, 500 A AC/DC SU'ESU'E IAI CT6846A, 100 kHz, 1000.
Fa'atonuga pe a fa'afeso'ota'i se masini fa'akomupiuta maualuga i le Memory HiCorder Feso'ota'i i le MR8875 · Fa'asao maualuga o lo'o i ai nei (ME15W) + CT9555 + BNC cable MR8875 · Sa'o sa'o maualuga le masini (PL23) + CT9900 + CT9555 + BNC cable MR8875
O isi ituaiga sensori o iai nei
O le MR8875 e mafai ona faʻaaogaina i ituaiga eseese o masini ma suʻega. Mo fa'amatalaga, va'ai fa'amatalaga o oloa ile Hioki's webnofoaga.
O le CM7290 (avanoa ese) e manaʻomia ina ia faʻaogaina nei masini o loʻo iai nei.
100 A i le 2000 A (saosaoa masani) AC/DC SENSOR NEI CT7631
DC, 1 Hz i le 10 kHz, 100 A
AC/DC AUTO ZERO CURRENT SENSOR CT7731
DC, 1 Hz i le 5 kHz, 100 A
AC/DC AGA SENSOR CT7636
DC, 1 Hz i le 10 kHz, 600 A
AC/DC AUTO ZERO CURRENT SENSOR CT7736
DC, 1 Hz i le 5 kHz, 600 A
AC/DC AGA SENSOR CT7642
DC, 1 Hz i le 10 kHz, 2,000 A
AC/DC AUTO ZERO CURRENT SENSOR CT7742
DC, 1 Hz i le 5 kHz, 2,000 A
FA'ALI'I LE VAEGA CM7290
Tuuina atu fua, faʻaaliga, ma galuega faʻatino pe a faʻaaogaina i le CT7000s.
FA'ALI'I LE VAEGA CM7291
fa'atasi ai ma tekonolosi uaealesi Bluetooth® ua fausia
MAUA FAAVAE L9095
Feso'ota'i ile fa'amauina ole BNC, 1.5 m (4.92 ft.) umi

AC ADAPTER Z1002
Mo le iunite autu, 100 V AC i le 240 V AC

PAKA MAA Z1003
NiMH, totogi aʻo faʻapipiʻiina i totonu o le iunite autu

FA'ATAUINA C1004
E aofia ai vaega mo filifiliga, ituaiga ogalaau malo, talafeagai foi mo le felauaiga o le MR8875
* Mo na'o fa'amatalaga. Fa'amolemole fa'atau i le lotoifale.
Thermocouple

500 A i le 5000 A *Mo laina eletise faapisinisi, 50/60 Hz
CLAMP I LE su'esu'ega 9018-50
Uiga lelei vaega, uiga masani: 40 Hz i le 3 kHz, 10 i le 500 A AC laina, galuega faatino 0.2 V AC fs
CLAMP I LE su'esu'ega 9132-50
Uiga masani: 40 Hz i le 1 kHz, 20 i le 1000 A AC laina, gaosiga 0.2 V AC fs
AC FLESILE AGA SENOR CT9667-01/-02/-03
10 Hz i le 20 kHz, 5000/500 A AC, 500 mV/fs galuega faatino, 100 i le 254 mm (3.94 i le 10.00 ini.), 3 matasele lautele
Leak Current *Mo laina eletise faapisinisi, 50/60 Hz AC LEAKAGE CLAMP METER CM4003
6 mA va'aiga (1 A iugafono) i le 200 A laina, fa'atasi ai ma le WAVE/RMS fa'aulufale mai, Feso'ota'iga Uaea L9097 aofia
AC ADAPTER Z1013
100 V AC i le 240 V AC

Su'e vevela

Fa'aaliga: Igoa o Kamupani ma igoa o oloa o lo'o fa'aalia i lenei polosiua o fa'ailoga fa'ailoga po'o fa'ailoga fa'amaufa'ailoga a kamupani eseese.

FA'ATUFA E

Uaea ulufale (C)

Uaea ulufale (D)

O isi filifiliga mo le Input

FAATULAFONO 81 Koizumi, Ueda, Nagano 386-1192 Iapani https://www.hioki.com/

O fa'amatalaga uma e sa'o mai ia Mati 18, 2024. O mea e mafai ona suia e aunoa ma se fa'aaliga.

MR8875E19-43M

Pepa / Punaoa

HIOKI MR8875 Fa'amanatu HiCORDER 1000V Tu'usa'o Tu'usa'o Tele Alaala Logger [pdf] Tusi Taiala MR8875, MR8875 Memory HiCORDER 1000V Tu'usa'o Tu'u Tele Alaala Logger, MR8875 Fa'amanatu HiCORDER, Manatu HiCORDER, HiCORDER, MR8875 HiCORDER, Manatu HiCORDER 1000V Tu'usa'o Tu'u Tele Alaala Logger, 1000V Tu'usa'o Input Tele Alaala Logger, 1000 Tala Fa'asinomaga Logger Fa'alava, XNUMX Tala Fa'asinomaga

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala