KS3007

FA'AFIOGA

Fa'afetai mo le fa'atauina o se oloa Concept. Matou te faʻamoemoe o le a faamalieina oe i la matou oloa i lona olaga tautua.
Fa'amolemole su'esu'e ma le toto'a le Tusi Taiala atoa ae e te le'i fa'aaogaina le oloa. Taofi le tusi lesona i se nofoaga saogalemu mo faʻamatalaga i le lumanaʻi. Ia mautinoa ua masani isi tagata o loʻo faʻaaogaina le oloa i nei faʻatonuga.

Fa'agata fa'atekinisi
Voltage	230 V ~ 50 HZ
Malosiaga tuu	2000 W
Tulaga pisa	55 dB(A)

FA'AALI'AGA TAUA SELELE:

• Ia mautinoa o le vol fesootaitage fetaui ma fa'amatalaga i luga o le igoa o le oloa. Aua ne'i fa'afeso'ota'i le masini i fa'amau fa'apipi'i po'o uaea fa'aopoopo.
• Aua ne'i fa'aogaina lenei iunite i so'o se masini e mafai ona fa'apolokalameina, taimi, po'o so'o se isi lava oloa e otometi ai le kilia o le iunite; o le ufiufiina o le iunite po'o le fa'apipi'i le sa'o e ono i'u ai i se afi.
• Tuu le masini i luga o se mea mautu, e tete'e i le vevela, mamao ese mai isi puna vevela.
• Aua ne'i tuua le masini e aunoa ma le vaavaaia pe afai e ki pe, i nisi tulaga, pe afai o lo'o fa'apipi'i i le so'o autu.
• Pe a fa'apipi'i ma tatala le iunite, e tatau ona i ai i le tulaga 0 (off).
• Aua ne'i toso le uaea sapalai pe a motusia le masini mai le socket outlet, toso i taimi uma le polo.
• E le tatau ona tu'u sa'o le masini i lalo o le so'o eletise.
• E tatau ona tu'u i taimi uma le masini i se auala e mafai ai ona maua sa'oloto le alavai autu.
• Taofi le mamao saogalemu ia le itiiti ifo i le 100 cm i le va o le iunite ma mea e mu, e pei o meafale, pupuni, ie, palanikeke, pepa poʻo lavalava.
• Ia aua ne'i fa'alavelave le fa'alava o le ea i totonu ma fafo (ia le itiiti ifo i le 100 cm i luma ma le 50 cm i tua o le iunite). LAPATAIGA! E mafai ona o'o i le vevela o le 80°C ma maualuga atu pe a fa'aoga le masini. Aua le tago i ai; e iai le lamatiaga o le mu.
• Aua ne'i feavea'i le iunite i le taimi o le faagaoioiga po o le vevela.
• Aua ne'i pa'i i le mea vevela. Fa'aaogā 'au ma fa'amau.
• Aua ne'i faatagaina tamaiti po'o tagata le fa'atatau e fa'agaoioia le masini. Fa'aaoga le masini i fafo atu o le aapa atu i ai nei tagata.
• O tagata e fa'atapula'a le gafatia o fe'avea'i, fa'aitiitia le fa'alogo, le lava le mafaufau po'o i latou e le o iloa lelei le taulimaina e tatau ona fa'aogaina le oloa i lalo o le vaavaaiga a se tagata fa'atatau e masani i nei fa'atonuga.
• Fa'aeteete fa'apitoa pe a iai tamaiti i tafatafa o le masini.
• Aua le faʻatagaina le mea faigaluega e avea ma meataʻalo.
• Aua le ufiufi le masini. E iai le lamatiaga o le vevela tele. Aua le fa'aogaina le masini e fa'agogo ai lavalava.
• Aua le tautau se mea i luga pe i luma ole iunite.
• Aua le fa'aogaina lenei masini i se auala e ese mai lenei tusi lesona.
• E mafai ona fa'aoga le masini i se tulaga sa'o.
• Aua le fa'aogaina le iunite i tafatafa o se ta'ele, tapu ta'ele, goto, po'o le vaita'ele.
• Aua ne'i fa'aogaina le masini i se si'osi'omaga o lo'o iai kasa papa po'o mea e mu (solvent, varnish, fa'apipi'i, ma isi).
• Tape le masini, vavae ese mai le so'o eletise ma fa'amalie i lalo a'o le'i fa'amama ma pe a uma ona fa'aoga.
• Tausia le mama o le masini; puipuia mea mai fafo mai le ulu atu i le avanoa. E ono fa'aleagaina ai le masini, fa'atupu ai se ta'avale pu'upu'u, pe mu.
• Aua ne'i fa'aogaina ni mea fa'ama'i po'o ni vaila'au fa'amalosi e fa'amama ai le masini.
• 'Aua ne'i fa'aogaina le masini pe a fa'aleagaina le uaea o le eletise po'o le fa'apala autu autu; ia toe faaleleia vave le faaletonu e se nofoaga autu o auaunaga faatagaina.
• Aua le fa'aogaina le iunite pe a le lelei le fa'agaioiga pe a pa'u, fa'aleagaina, pe lofia i totonu o le vai. Ua fa'ata'ita'i ma toe lipea le masini e se nofoaga fa'ataga tautua?
• Aua le fa'aogaina le masini i fafo.
• O le masini e fa'amoemoe mo na'o le fa'aoga ile fale, ae le mo le fa'aaogaina faapisinisi.
• Aua ne'i pa'i lima susu i le masini.
• Aua ne'i fa'asusu le uaea sapalai, polo so'o autu po'o le masini i le vai po'o isi vai.
• E le tatau ona fa'aogaina le iunite i so'o se auala e felauai ai.
• Aua ne'i toe lipeaina e oe le masini. Fa'afeso'ota'i se nofoaga fa'atagaina.

O le le mulimulita'i i faatonuga a le kamupani gaosi oloa e ono mafua ai le teena o le toe faaleleia o le tusi saisai.

FAAMATALAGA O Oloa

1. Fa'alava o le ea
2. U'u amo
3. Fa'atonu le vevela
4. Filifiliga ala
5. Su'e fa'avevela
6. Vailaau vaʻai vaʻai
7. Vaevae (e tusa ai ma ituaiga fa'apotopotoga)

FAAPOTOPOTOGA

E le tatau ona fa'aogaina le iunite e aunoa ma ni vae fa'apipi'i lelei.
a) Fa'aaogaina e pei o se masini tu'u fua
Ae e te le'i amataina le fa'aogaina o le iunite, fa'apipi'i vae e fa'atuputeleina ai lona mautu ma mafai ai e le ea ona tafe atu i totonu o le fa'alava o totonu.

1. Tuu le iunite i luga o se mea mautu (faataitaiga laulau).
2. Faapipii vae i luga o le tino.
3. Fa'amaumau vae i totonu o le tino (Ata 1).

FAATUATUA
Pe a ki le masini mo le taimi muamua poʻo le maeʻa o se taimi umi, e ono maua ai sina manogi. O lenei manogi o le a mou atu pe a mavae sina taimi puupuu.

FAATINOGA O GALUEGA

1. Tuu le masini i luga o se mea mautu po'o se fola e puipuia ai mai le fuli.
2. Tatala atoa le uaea sapalai.
3. Fa'afeso'ota'i le polo uaea eletise i le so'o autu.
4. Fa'aaoga le ala e filifili ai (4) e filifili ai le malosiaga o le 750, 1250 po'o le 2000 W.
5. Fa'aoga le fa'amalo (3) e fa'afetaui le vevela o le potu mana'omia. Pe a filifilia le 750, 1250, po'o le 2000 W, o le a fa'asolosolo ona ki ma tape le iunite, ma fa'atumauina ai le vevela mana'omia. E mafai ona e fa'agaoioia se ili i se ki (5) e vave o'o atu i le vevela o le potu mana'omia.
   Fa'aaliga: E mafai ona e setiina se vevela sili atu ona saʻo i le auala lenei:
   Seti le thermostat i se tau maualuga, ona sui lea o le iunite i le faʻavevela (750, 1250 poʻo le 2000 W). A o'o i le vevela o le potu e mana'omia, liliu lemu le vevela (3) i se vevela maualalo se'ia tape le iunite.
6. A mae'a ona fa'aoga, tape le iunite ma se'ese mai le so'o autu.

FAAMANA MA TAUSIA

Lapataiga!
Tatala i taimi uma le uaea sapalai eletise mai le ala autu a'o le'i fa'amamāina le masini.
Ia mautinoa ua maalili le masini a'o le'i tagofia.
Fa'aaoga na'o se ie susu mo le fa'amamāina o luga; 'aua lava ne'i fa'aogaina ni mea fa'amama po'o ni mea malo, aua e ono fa'aleagaina.

Fa'amama ma va'ava'ai so'o le fa'amata'u i totonu ma fafo e fa'amautinoa ai le fa'agaioiga lelei o le iunite ma puipuia ai le so'ona vevela.
O le pefu fa'aputu i totonu o le iunite e mafai ona feula i fafo pe aveese e se masini fa'amama.
Aua ne'i fa'amama le vaega i lalo ole vai tafe, aua ne'i fufulu pe fa'asusu ile vai.

AUAUNAGA

So'o se tausiga tele po'o se toe fa'aleleia e mana'omia ai le avanoa i totonu o vaega o le oloa e tatau ona faia e se nofoaga fa'atagaina.

PUIPUIA O LE SI'OMAGA

• E tatau ona toe gaosi mea faʻapipiʻi ma masini tuai.
• O le pusa felauaiga e mafai ona lafoai e pei o otaota fa'avasega.
• O ato polyethylene e tatau ona tu'uina atu mo le toe fa'aaogaina.

Toe fa'aaogaina mea faigaluega i le i'uga o lona olaga tautua: O se fa'ailoga i luga o le oloa po'o lona afifiina o lo'o ta'u mai ai e le tatau ona alu lenei oloa i otaota fale. E tatau ona ave i le nofoaga e aoina ai se nofoaga e toe fa'aaogaina ai masini eletise ma eletise. O le fa'amautinoaina o lo'o lafoa'i lelei lenei oloa, o le a e fesoasoani e puipuia a'afiaga leaga i le si'osi'omaga ma le soifua maloloina o tagata e ono tupu mai i le lafoa'iina o lenei oloa. E mafai ona e a'oa'o atili e uiga i le toe fa'aaogaina o lenei oloa mai pulega fa'alotoifale, se auaunaga lafoa'i otaota a aiga, po'o le faleoloa na e fa'atauina ai lenei oloa.

Jindřich Valenta – ELKO Valenta Czech Republic, Vysokomýtská 1800,
565 01 Choceň, Tel. +420 465 322 895, Fax: +420 465 473 304, www.my-concept.cz
ELKO Valenta – Slovakia, sro, Hurbanova 1563/23, 911 01 Trenčín
Telefoni: +421 326 583 465, Fax: +421 326 583 466, www.my-concept.sk
Elko Valenta Polska Sp. Z. oo, Ostrowskiego 30, 53-238 Wroclaw
Telefoni: +48 71 339 04 44, Fax: 71 339 04 14, www.my-concept.pl

Pepa / Punaoa

manatu KS3007 Convector Heater ma Turbo Galuega [pdf] Tusi Taiala KS3007, Convector Heater ma Turbo Galuega, Convector Heater, KS3007, Heater

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala