Arkalumen APT-CV2-CVO Linear LED Pule

Fa'amatalaga o oloa

Igoa Oloa	Arkalumen APT Polokalama
Numera Fa'ata'ita'i	APT-CV2-VC-LN-CVO
Fa'aoga Taiala	APT-CC-VC

Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea

Faʻafesoʻotaʻi le APT Programmer

1. Faʻafesoʻotaʻi le APT Programmer i le PC ma le pule e pei ona faʻaalia i le Ata 1.

Fa'apipi'i le APT Programmer Interface

1. Kiliki i luga o le feso'ota'iga tu'uina atu e la'u mai ai le faila APT Programmer Interface.
2. Tatala le faila "APT Program.mer Interface" i luga o se PC faʻavae Windows, setup.exe.
3. Tatala setup.exe e faʻapipiʻi le APT Programmer Interface. O le APT Programmer Interface ala 'olo o le a fa'aopoopo i le Menu Amata.

Fa'atino le APT Programmer Interface

1. Tatala le polokalama APT Programmer Interface e ala i le filifilia o le talosaga, APT Programmer Interface, mai le Start Menu. O le faamalama o le Programmer Connect (fa'aali i le Ata 2) o le a tatala.
2. Filifili le taulaga COM lea e fesoʻotaʻi i ai le APT Programmer mai le Taulaga matāua i lalo lisi. Afai e le o iloa se taulaga COM, kiliki le ki seia oʻo ina iloa le taulaga saʻo.
3. Kiliki le "Connect Controller" e fa'atuina se feso'ota'iga. O le taimi lava e fesoʻotaʻi ai, o le APT Programmer Interface window (faʻaalia i le Ata 3) o le a tatala.

Fa'aaogāina o le Fa'amalama Fa'amatalaga Fa'apolokalame

Fa'aaliga: O le kilikiina "Leai" o le a lafoa'i uma suiga e le'i fa'asaoina.

• Fa'aali le APT Pule feso'ota'i.
• Fa'asaga i fa'atonuga vave e ala i le kiliki i luga o fa'amau.
• Tatala, oomi Ctrl + O pe filifili File > Tatala mai le lisi.
• Kiliki Save, oomi Ctrl+S pe filifili File > Fa'asao mai le lisi.
• Kiliki "Polokalame" e faʻapipiʻi le pule.
• O lo'o fa'aalia e le pa o le alualu i luma le tulaga o le galuega o lo'o iai nei.
• Fa'aali le "Programmer Ready" pe afai o le APT Programmer Interface ua feso'ota'i lelei i le APT Programmer. Afai e leai se feso'ota'iga ua fa'atuina, o le a faitauina "Programmer Not Connected".
• Fa'aali le APT Pule o lo'o feso'ota'i nei ma lona fa'asologa o meafaigaluega. Afai e leai se fesoʻotaʻiga APT pule e maua, o le a faitau "Pule e le o fesoʻotaʻi".

Tab masani
Kiliki "Toe maua le Configuration Controller" i view o fa'atonuga o lo'o fa'apolokalameina nei o le fa'atonu feso'ota'i. O le a matala se isi faamalama ma le faatulagaga a le pule (fa'aali i le Ata 6).

Kiliki "Fa'aoga nei Fa'atonuga" e fa'aulufale mai ai le fa'atonuga o lo'o iai nei i le APT Programmer Interface.

Faʻafesoʻotaʻi le APT Programmer

1. Faʻafesoʻotaʻi le APT Programmer i le PC ma le pule e pei ona faʻaalia i le Ata 1.

Faʻaaogaina le APT Programmer

Fa'apipi'i le APT Programmer Interface

1. Kiliki i luga o le feso'ota'iga tu'uina atu e la'u mai ai le faila APT Programmer Interface.
2. Tatala le faila APT Programmer. Fa'afeso'ota'i ile PC fa'avae Windows, setup.exe
3. Tatala setup.exe e faʻapipiʻi le APT Programmer Interface. O le APT Programmer Interface ala 'olo o le a fa'aopoopo i le Menu Amata.

Fa'atino le APT Programmer Interface

1. Tatala le polokalama APT Programmer Interface e ala i le filifilia o le talosaga, APT Programmer Interface, mai le Start Menu. O le faamalama o le Programmer Connect (fa'aali i le Ata 2) o le a tatala.
2. Filifili le taulaga COM lea e fesoʻotaʻi i ai le APT Programmer mai le Taulaga matāua i lalo lisi. Afai e le o iloa se taulaga COM, kiliki le
   faamau seia iloa atu le uafu sa'o.
3. Kiliki Feso'ota'i Pule e fa'atu ai se so'oga. O le taimi lava e fesoʻotaʻi ai, o le APT Programmer Interface window (faʻaalia i le Ata 3) o le a tatala.

Ata 2: Programmer Connect window

Fa'aaliga: O le taimi lava e feso'ota'i ai, afai e le o fa'aalia le APT Programmer i le lisi o uafu, fa'amolemole fa'agasolo le faila CDM212364_Setup na lafo ma le polokalama APT Programmer e fa'apipi'i ai ta'avale.

Fa'aaogāina o le Fa'amalama Fa'amatalaga Fa'apolokalame

Alu ese mai le APT Programmer Interface e ala ile kiliki ×, oomi Ctrl+Q pe filifili File > Alu. O le a tatalaina ai se faamalama ma le avanoa e teu ai le

Fa'aaliga: O le kilikiina Leai o le a lafoa'i uma e le'i fa'asaoina Fa'aali le APT Pule feso'ota'i.

• Fa'asaga i fa'atonuga vave e ala i le kiliki i luga o fa'amau.
• Tatala se fa'atonuga na fa'asaoina muamua file (arkc) e ala i le kiliki.
• Tatala, oomi Ctrl + O pe filifili File > Tatala mai le lisi.
• kiliki le Save, oomi Ctrl+S pe filifili File > Fa'asao mai le lisi.
• kiliki Polokalama e polokalame le pule.

Ata 4: Fa'amalama Fa'amatalaga Fa'apolokalame - Tulaga Bar i le pito i lalo ole fa'amalama o le Ata 3

Fa'aali le Polokalama Sauni pe a fa'apea ua feso'ota'i lelei le APT Programmer Interface i le APT Programmer. Afai e leai se feso'ota'iga ua fa'amautu, o le a faitau le Programmer Not Connected.
Fa'aali le APT Pule o lo'o feso'ota'i nei ma lona fa'asologa o meafaigaluega. Afai e leai se APT fa'afeso'ota'i e maua, o le a faitau le Pule E Le'o Feso'ota'i.

O lo'o fa'aalia le fanua Sauni i le tulaga Bar

• Sauni
• Le Sauni
• Manuia le Polokalama
• Toe aumai Manuia
• Sese Pule Feso'ota'i
• Leai se Pule Faailoa

Tab masani

Ata 5: Fa'amalama Fa'amatalaga Polokalama 

Kiliki le ki o le leitio ina ia mafai ai se vaega e pulea.

• Ta'ito'atasi CH e mafai ai ona pulea le malosi o le gaosiga (malamalama) mo auala taitasi.
• Malosi-CCT e mafai ai ona pulea le malosi i luga o le taulaga COM1 ma le fa'avasegaina o le vevela lanu lanu (malamalama mafanafana pe malulu) i luga o le COM2 uafu o le APT pule.

Kiliki Retrieve Controller Configuration i view o fa'atonuga ua fa'apolokalameina nei o le fa'atonu feso'ota'i. O le a tatala se isi fa'atasi ma le fa'atonuga a le pule (fa'aali i le Ata 6).

Fa'ailoga autu

Ata 6: Fa'atonuga mai le faamalama o le Pule

Kiliki Fa'aaoga nei Fa'atonuga e fa'aulufale mai ai le fa'atonuga o lo'o iai nei i le APT Programmer Interface.
Fa'aaliga: O faatulagaga uma o le APT Programmer Interface o le a suia i le faatulagaga o loʻo iai nei a le pule.

Avanoa Avanoa

Ata 7: Fa'amalama Fa'amatalaga Fa'apolokalame - Fa'ailoga maualuga

0-10V Fa'amau Fa'atonu
Ulufale i le Fa'ai'uga Maulalo ma le Tulaga Maualuga 0-10V tau fa'ailoga e fa'ailoa ai laina ole voltage o'o i le la'ititi ma le maualuga o le CCT ma le malosi o galuega.

Fa'aagaina le Dim-to-Warm
E na'o avanoa le vaega Dim-to-Warm pe a filifilia le Intensity-CCT e fai ma vaega e pulea.

1. Kiliki le pusa e mafai ai le Dim-to-Warm. Pe a faanenefu LED, e le suia le vevela lanu fa'amaopoopo (CCT). O le ata Dim-to-Warm e fa'ata'ita'i le a'afiaga o le halogen lamps, lea e sili atu le mafanafana pe a faanenefu.
   Manatua: E mana'omia le fa'aogaina o se alalaupapa 2.
2. Alu i le CCT Mapping Tab e fa'apipi'i ai le laulau fa'amumu-i-Mafanafana i le va o le malamalama mālūlū ma le mafanafana.

CCT Ranges Tab

Ata 8: Fa'amalama Fa'amatalaga Fa'apolokalame - CCT Ranges tab

O le filifiliga o le a fa'aalia o le CCT Low ma le CCT High i le koluma i le itu taumatau o le fa'amalama o le Polokalame Fa'afeso'ota'i.

Fa'aaliga: Afai e mafai, e sili atu le Va'aiga CCT Virtual nai lo le Va'aiga CCT LED.

Fa'atuina se va'aiga fa'apitoa (aganu'u) CCT

1. Ulufale i totonu o le LED CCT Range e fa'aaoga ai le la'ititi o le CCT ma le maualuga o le CCT o lo'o lagolagoina e le fa'aogaina o le LED module.
   Fa'aaliga: O fa'atulagaga o lo'o iai o le a fa'aalia e pei o
2. Ulufale numera Fa'atusa LED e feso'ota'i ma le la'ititi ma le maualuga CCT e fa'aopoopo atili ai fa'amatalaga mo le lipoti na faia.
3. Kiliki le pusa e mafai ai le Virtual CCT.
4. Ulufale CCT maualalo ma CCT maualuga tau.
   Fa'aaliga: CCT maualalo e tatau ona sili atu pe tutusa ma le La'ititi CCT, a'o le maualuga o le CCT e tatau ona la'ititi pe tutusa ma le maualuga CCT.

CCT Mapping Tab

Ata 9: Fa'amalama Fa'amatalaga Fa'apolokalame - CCT Mapping tab

O lo'o fa'aalia i le laulau, o tau ta'itasi CCT e fa'afanua i se pasenetage fua faatatau mo le auala faapitoa e amata mai le la'ititi (0%) i le maualuga (100%). O fa'afanua fa'aletonu e fa'asalalau fa'atasi ai le 256 tau i luga o le laina laina lea e si'itia ai CH1 mai le 0% i le 100% ma le CH2 fa'aitiitia mai le 100% i le 0%. Kiliki le atigipusa e mafai ai le Fa'afanua Default.
Fa'ataga le Fa'aulufale mai, Fa'aulufale atu, po'o le Fa'asaoina o le CCT Mapping Table e ala i le filifiliina o le ki. Laasaga auiliili i le itulau 7.

Tu'uina atu o le CCT Custom Mapping

1. Filifili le Intensity-CCT fa'atonu i le Fa'asaga Fa'avae.
   Kiliki le Custom Mapping button i le CCT Mapping tab.
2. Tu'u le numera ole CCT Intervals, mai le 2 i le 256, CH1/CH2 pasenetage fa'asoa tutusa i luga ole CCT fou.
3. Filifili le Linear po'o le Laasaga galuega. Ole laina ole a fa'atupuina se fa'afanua CCT fa'atasi ai ma suiga laina ile va ole va'aiga ta'itasi. Laasaga o le a faia se fa'afanua CCT fa'atasi ai ma suiga la'asaga i le va o va'aiga ta'itasi.
4. Fa'aopoopo tau i le laulau e fa'aulu ai se pasenetage fua faatatau CCT mo CH1 po'o CH2.

Fa'aaliga: O le toe filifilia o Fa'afanua Default o le a matala ai se fa'amalama e iai le avanoa e fa'asaoina ai fa'afanua masani o lo'o iai nei.

• Kiliki Loka CCT Mapping Table e taofia ai suiga mai le faia i le laulau faafanua, o le a toe faʻafouina foi le kalafi (faʻaalia i le Ata 11).
• Fautuaga: Fa'asolo i le pito i lalo ole fa'amalama e va'ai i le kalafi (Ata 11) o le fa'atulagaina o fa'afanua o lo'o iai nei.
• Kiliki le pusa o le Upload Locked CCT Mapping To Controller e lafo ai le laulau fa'afanua pe a kiliki le Polokalama.
• Kiliki Tatala CCT Mapping Table, pe a loka le laulau faafanua, e fai ai suiga i le laulau.

Ata 10: CCT fa'afanua kalafi

Fa'aaogā le Excel e Fa'avasega le laulau fa'afanua

1. Kiliki i fafo atu o le Laulau fa'afanua e fa'atupu ai se ripoti o lo'o iai le laulau fa'afanua o lo'o tatala nei.
2. Su'i sa'o le laulau fa'afanua i totonu o le ripoti, ia mautinoa o lo'o i ai i sela uma e mafai ona fa'asa'o se tau.
3. Faasaoina le ripoti (.xlsx).

Faasaoina le laulau faafanua

1. Kiliki Save Mapping Table e sefe ai le laulau fa'afanua o iai nei.
2. Su'e se nofoaga fa'asao mo le faila o le ripoti ua gaosia (.xlsx) o lo'o iai le laulau fa'afanua o lo'o tatala nei.
3. Ta'u igoa ma teu le faila i le nofoaga e mana'omia.

Fa'aulufaleina mai o se laulau fa'afanua sa teu muamua

1. Kiliki le La'au Fa'afanua Fa'aulufale mai e tatala ai se laulau fa'afanua na fa'asaoina muamua i le APT Programmer Interface.
2. Filifili se faila o le laulau fa'afanua sa fa'asaoina muamua (.xslx) i le su'esu'ega o le faila.
3. Kiliki Tatala ile su'esu'ega faila, e fa'aulufale mai ai le faila. Afai e sa'o le fa'atulagaina o le pepa, o le a manuia le fa'aulufaleina mai a le o lea o le a fa'aalia se fe'au sese ma o le a le fa'aulufale mai le faila.

INT Mapping Tab

Ata 11: Fa'amalama Fa'amatalaga Fa'apolokalame - INT Mapping Tab

O lo'o fa'aalia i le laulau, o tau ta'itasi INT e fa'afanua i se pasenetage fua faatatau mo le auala faapitoa e amata mai le la'ititi (0%) i le maualuga (100%). O fa'afanua fa'aletonu e fa'asalalauina fa'atasi le 256 tau i luga o le laina laina lea e fa'aopoopo uma ai CH1 ma CH2 mai le 0% i le 100%. Kiliki le atigipusa e mafai ai le Fa'afanua Default.

Ata 12: INT Mapping Tab - Fa'afanua tutusa mo Auala uma e le'i siakiina

Ata 12 o lo'o fa'aalia ai le laulau fa'afanua INT pe a le fa'ailogaina le pusa Fa'afanua Same Mapping mo Auala uma, fa'ataga le fa'afanua INT mo Ala ta'itasi ta'itasi.

Tu'uina atu o fa'afanua Intensity mo le fa'atonutonuina o alavai ta'ito'atasi

1. Filifili le Pulea Alafua Ta'ito'atasi i le Fa'amau Fa'amau.
2. Kiliki le Custom Mapping button i le INT Mapping tab.
3. Tu'u le numera ole Intensity intervals, mai le 2 i le 256.
4. Filifili po o le Linear po'o le Laasaga galuega. Linear o le a faia se fa'afanua INT fa'atasi ai ma suiga laina i le va o vaeluaga ta'itasi. Laasaga o le a faia se fa'afanua INT fa'atasi ai ma suiga la'asaga i le va o va'aiga ta'itasi.
   Motugaafa: Kiliki le Same Mapping for All Channels pusa e fa'atusa ai fa'afanua INT mo auala uma CH1/CH2.
5. Fa'aopoopo tau i le laulau e fa'aulu ai se pasenetage fua faatatau mo CH1 po'o CH2.
   Fa'aaliga: O le toe filifilia o Fa'afanua Default o le a tatala ai se fa'amalama ma le avanoa e fa'asaoina ai fa'afanua masani o lo'o iai nei.

•  Kiliki Lock INT Mapping Table e taofia ai suiga mai le faia i le laulau faafanua.
• Kiliki le pusa Loka INT Mapping Table To Controller e lafo ai le laulau fa'afanua pe a kiliki le Polokalama.
• Kiliki Tatala INT Mapping Table, pe a loka le laulau faafanua, e fai suiga i le laulau.

Ata 13: INT fa'afanua kalafi mo auala uma

Ata 14: INT Fa'afanua kalafi mo alalaupapa ta'itasi

Ata 15: INT Mapping Tab pe'ā filifilia le Intensity-CCT e fai ma vaega fa'atonutonu.

Tu'u i luga ole INT Mapping mo le malosi ole CCT

1. Filifili le Intensity-CCT fa'atonu i le Fa'asaga Fa'avae.
2. Kiliki le Custom Mapping button i le INT Mapping tab.
3. Ulufale le numera o vaeluaga malosi, mai le 2 i le 256.
4. Filifili le Linear po'o le Laasaga galuega. Linear o le a fatuina se fa'afanua INT fa'atasi ai ma suiga laina i le va o vaeluaga ta'itasi. Laasaga o le a faia se fa'afanua INT fa'atasi ai ma suiga la'asaga i le va o va'aiga ta'itasi.
5. Fa'aopoopo fa'atatau i le laulau e fa'aofi ai se fua fa'atatau mo le CCT.
   Fa'aaliga: O le toe filifilia o Fa'afanua Default o le a tatala ai se fa'amalama ma le avanoa e fa'asaoina ai fa'afanua masani o lo'o iai nei.

Ata 16: INT fa'afanua fa'afanua mo le Malosi ole CCT

Fa'aaogā le Excel e fa'avasega le laulau fa'afanua INT

1. Kiliki Export INT Mapping Table e fai ai se ripoti o lo'o iai le laulau fa'afanua o lo'o tatala nei.
2. Suia sa'o le laulau fa'afanua i totonu o le ripoti e aunoa ma le suia o le faatulagaga.
3. Faasaoina le laupepa (.xslx).

Fa'asaoina le laulau fa'afanua INT

1. Kiliki Save INT Mapping Table e teu ai le laulau fa'afanua o iai nei.
2. Su'e se nofoaga fa'asao mo le faila ripoti (.xslx) o lo'o iai le laulau fa'afanua o lo'o tatala nei.
3. Ta'u igoa ma teu le faila i le nofoaga e mana'omia.

Fa'aulufaleina mai o se laulau fa'afanua INT na fa'asaoina muamua

1. Kiliki le Fa'aulufaleina o le INT Mapping Table e tatala ai se laulau fa'afanua na fa'asaoina muamua i le APT Programmer Interface.
2. Filifili se faila o le laulau fa'afanua sa fa'asaoina muamua (.xslx) i le su'esu'ega o le faila.
3. Kiliki Tatala ile su'esu'ega faila e fa'aulufale mai ai le faila; afai e sa'o le fa'atulagaina o le ripoti, o le a manuia le fa'aulufale mai.

Motugaafa: Fa'asolo ile pito i lalo ole fa'amalama e va'ai i kalafi (fa'aali i Ata 13, 14, ma le 16) ole fa'asologa o fa'afanua INT o lo'o iai nei.

Fausia Fa'ailoga

Ata 17: Fa'ailoga Fa'atupuina o igoa

1. Filifili File > Fausia le Fa'ailoga pe lolomi Ctrl +L e tatala ai le fa'amalama Fa'ailoga Fa'ailoga (fa'aali i le Ata 17).
2. Fa'aofi le Numera ID 4-numera o lo'o tusia i luga o le igoa muamua (fa'aali i le Ata 17). O le Numera ID o lo'o fa'aalia ai le gaosiga o le gaosiga o le APT Pule.
3. Kiliki Fa'ailoga Fa'ailoga.
4. Fa'aofi laina amata ma fa'ai'u ma koluma e fetaui i tua po'o luma fa'ailoga. O le laina filifilia o loʻo faʻamaonia i le lanumoana (Ata 18).
5. Filifili Lolomi Fa'asologa atoa e lolomi ai le itulau atoa.
6. Kiliki Generate Labels, o le faaletonu web o le a tatala le browser ma faʻaalia se preview o le lolomi.
   Fa'aaliga: E fautuaina e Arkalumen le fa'aogaina o Google Chrome ma fa'atulaga pito i le Leai i filifiliga lomitusi.

Ata 18: Fa'ailoga lolomi lolomi muamuaview faamalama

Mo le mauaina o igoa avanoa, faʻafesoʻotaʻi Arkalumen pe asiasi onlinelabels.com
Fa'ailoga: https://www.onlinelabels.com/products/ol1930lp
A oka, e fautuaina e Arkalumen le filifilia o igoa Polyester Weatherproof i se mea e fetaui mo lau lomitusi.

Fausiaina o se Lipoti

Ata 19: Lipoti Fa'amalama Fa'atupuina

Ata 20: Esoample itulau muamua o se lipoti ua faia

1. Filifili File > Fausia Lipoti, pe lolomi Ctrl+R, e tatala ai le Fa'amalama o le Fa'atupuina o Lipoti (fa'aali i le Ata 19).
2. Ulufale i le Aso, Tagata Fa'atau, Kamupani, ma le Malamalama Engine vaega numera e fa'avasega ai le lipoti.
3. Kiliki i luga o le pusa paʻepaʻe i lalo o le Add Company Logo e aofia ai se logo i le lipoti (filifiliga).
4. Filifili le tagavai e mana'omia (.jpg) i le su'ega faila ma kiliki Tatala (filifiliga).
5. Kiliki Fausia Lipoti, o le faaletonu web o le a tatala le browser ma faʻaalia se preview o le lomiga (fa'aalia i Ata 20 & 21).

Fa'aaliga: E fautuaina e Arkalumen le fa'aogaina o Google Chrome ma fa'atulaga pito i le Leai i filifiliga lomitusi.

Ata 21: Esoample o le itulau lona lua o se lipoti faia

Afai ei ai so'o se taimi e i ai ni au fa'amatalaga po'o ni fautuaga e uiga i le APT Programmer po'o le APT Pule, fa'amolemole kiliki i luga o le Feedback tab i le pito i luga o le lisi o mea e tu'u mai ai fa'amatalaga i la matou 'au. Matou te fa'afetaia fa'amatalaga uma ma ua fa'amaoni i le fa'aauauina pea o le fa'aleleia oa matou oloa. Mo le fesoasoani vave, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi le Arkalumen team i le 1-877-856-5533 po'o imeli support@arkalumen.com

Arkalumen mamanu ma gaosia le atamai faʻatonutonu LED ma masani faʻapipiʻi LED mo tausaga malamalama, Arkalumen talafaasolopito o le aveina o mea fou i totonu o le pisinisi moli ma e mitamita e tuleia le tapulaʻa o mea moli Faʻamaualuga inisinia ma faʻapotopotoina i Amerika i Matu.
Asiasi Arkalumen.com e va'ai i le matou oloa fa'atau oloa atoa

• Arkalumen.com
• Fai mai Rev: 1
• Fa'atonu: Fepuari 28th 2022

Pepa / Punaoa

Arkalumen APT-CV2-CVO Linear LED Pule [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga APT-CV2-CVO Fa'atonu ta'ita'i ta'ita'i, APT-CV2-CVO, Pule ta'ita'i laina, Pule ta'ita'i, Pule fa'atonu.

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala