Amazon Echo Frames (2 Gen)
FA'AIGA FA'AIGA
FA'AFIO I LE ECHO FRAMES
Matou te faʻamoemoe e te fiafia i lau Echo Frames e pei ona matou fiafia e faʻatupuina. Matou te faʻamoemoe e te fiafia i lau Echo Frames e pei ona matou fiafia e faʻatupuina.
UMAVIEW
PULEGA
1 . Fa'amau Fa'atino
- MALAMA/TOTOE/TALA : Oomi tasi le ki fa'atino.
- GALUEGA : Pe a tape lau Echo Frames, oomi ma uu le ki o le gaioiga seia emo le malamalama o le tulaga i le mumu ma le lanumoana, ona tatala lea o le ki.
- TALANOA IA ALEXA : I le faaopoopo atu i le leo, e mafai ona e oomi tasi le ki o le gaioiga, ona fesili atu lea e aunoa ma le fai atu "Alexa".
- MIC & TELEPONO FA'asilasilaga PAT/AGA : Oomi faalua le ki fa'atino.
- MANUIA LE MATUA : Oomi ma taofi le ki o le gaioiga seia mūmū le moli tulaga, ona tatala lea o le ki.
2. Pulea le Volume
- FA'atele : Oomi le pito i luma o le leo pulea.
- FA'ITIITI LE VALE : Oomi le pito i tua o le pule leo.
3. Pa'i Papa
- TALIA SE VALAAU / TALIA FA'AALIGA : Swipe soo se itu.
- TETE'E LE VALAAU/TE'E LE FA'AALIGA : Tap.
- ACCESS OS FESOASOANI : Taofi umi.
- TOTO FOFOGA : Tap le pa'i pa'i.
- FA'AALIGA FA'AVAEAGA : Oomi faalua le pepa pa'i.
TULAGA VALUE MALAMALAMA
![]() |
TULAGA FA'AGAGA: Emo Blue/Mula |
![]() |
ALEXA O LOO GALUEGA: Emo Cyan/ Blue |
![]() |
FESOASOANI O LE OS GALUEGA: Pa'epa'e Malosi |
![]() |
SESE/ MIC & TELEFONO FAAMATALAGA TAPE : Emo Mumu |
FAATONUGA TAU TAUSAGA
Va'ai "Fa'amatalaga Taua o Oloa" mo isi fa'atonuga mo le saogalemu, fa'aoga, ma le tausiga.
FIT
Se'i o tatou mautinoa ua fetaui lelei lau Ec ho Fr ames ae e te le'i maua ni tioata talavai.
Siaki Vaega o lo'o mulimuli mai
1. MATA O LE MALUMALU
Tuu i luga o Echo Frames ma fa'ase'e uma i tua, ina ia latou nofo lelei i lou isu. O malumalu (lima) e le tatau ona tulei i ou taliga.
2. AULAGA ISU
E tatau ona fetaui lelei lou isu i lalo o le alalaupapa o fa'avaa ma e le tatau ona fufusi tele pe matala foi. Afai o fa'avaa o lo'o fa'ase'e ifo i lalo lou isu, fai ni suiga i le pito o le malumalu e ala i le mulimuli i fa'atonuga.
i le itulau e sosoo ai.
FAIGA FA'AVAE FA'AVAE
E Faapefea Ona Faia Fetuunaiga?
1. FAIA SE FESOOTAIGA
Ina ia amata, taumafai i luga o faavaa. Afai e mana'omia se fetuunaiga, taofi ma le faaeteete le vaega o lo'o fa'ailo lanumoana ma punou teisi se'ia fetaui lelei fa'avaa.
Afai e le lelei fa'avaa pe e te lagona e le sa'o le tele, fa'amolemole toe fa'afo'i mai ia i matou.
2. FA'ASAO'I LE PILI
Mo le fa'amautu lelei o fa'avaa, e tatau ona mulimuli le pito o le malumalu i le pi'o o ou taliga.
MEA E TAUMAFAI
Audiobooks ma Podcasts
- Alexa, toe amata la'u tusi fa'alogo.
- Alexa, ta le pod cast Planet f\1oney.
Tala Fou ma Faamatalaga
- Alexa, ta'alo talafou.
- Alexa, o le a le mea e masani ai?
Fesootaiga
- Alexa, valaau Kari.
- Alexa, faasilasila mai 'Ua ou alu i le fale.'
Aiga Atamai
- Alexa, ki moli auala.
- Alexa, ua loka le faitotoa pito i luma?
Faamanatu ma Lisi
- Alexa, faamanatu mai e faatau tiketi.
- Alexa, fa'aopoopo le 'pick up dinner' i la'u lisi o mea e fai.
E aoga le Iloa
- Alexa, o le a le maualuga o le maa?
- Alexa, o le a le taimi?
Ina ia aʻoaʻo atili e uiga i isi mea e mafai e lau Echo Frames ona fai, alu i le faʻaogaina o masini ile Alexa app.
FAAMANUIA E PUIPUIA LOU PILI
Ua mamanuina e Amazon le Alexa ma le Echo masini ma le tele o vaega o le puipuiga malu. Mai le masini faaleotele leo i le gafatia e view ma tape au leo puʻeina, e iai lau faʻamalamalamaga ma le pulea o lou poto masani Alexa. Mo nisi fa'amatalaga pe fa'afefea ona puipuia e Amazon lou fa'alilolilo, asiasi www.amazon.com/alexaprivacy.
FA'AIGA IA AU PUIPO ECHO MA ISI METOGA
Ina ia fa'afetaui au fa'a'ava ma isi masini Bluetooth, tape au fa'avaa, ona fetaomi lea
ma uu le faamau o le gaioiga seia emo le moli o le tulaga i le mumu ma le lanumoana. Sosoo ai, i luga o lau komepiuta feavea'i po'o isi masini lagolago Bluetooth, alu i le fa'aoga Bluetooth ma va'ai mo Echo Frames e fa'alua. Ina ia fesuia'i i le va o masini Bluetooth e fetaui, filifili Echo Frames i le masini Bluetooth fa'atulagaina. Ole fa'atinoga ole Alexa ole a na'o avanoa pe a fa'afeso'ota'i ile Alexa app.
Mo fa'afitauli ma nisi fa'amatalaga, alu ile Fesoasoani & Manatu faaalia ile Alexa app.
FAAMATALAGA TAUA O OAOGA
Fa'ailoga o le Fa'aaogāina: Fa'aa'o Si'uleo o fa'avaa fa'aaliga ua fa'amoemoe e taofi ai tioata fa'atonu. E sau ma tioata e le fa'asa'o.
FAAMATALAGA SAOGALEMU
O LE LE SU'IA NEI FAATONUGA SAOGALEMU E MAFAI ONA I'U AI I LE MU, FAATE'E LEELEI, POO ISI MANU'A PO'O LE FA'AFIA. TAUSIA NEI
FAATONUGA MO FA'ASAGA I LE LUMANAI.
IA FAʻASAʻO I TULAGA FAʻAPITOA
FAALOGO. Faʻatusa i isi masini eletise, o le faʻaaogaina o Echo Frames atonu e se ese ai lou mafaufau mai isi gaioiga pe faʻaletonu ai lou mafai ona faʻalogo i leo o loʻo siomia ai, e aofia ai ma faʻailo ma faʻailo faailo. O lau masini e iai foʻi le moli malamalamaila TAITAIINA e ono faʻalavelave ia oe. Mo lou saogalemu ma le saogalemu o isi, aloese mai le faʻaaogaina o lenei masini i se auala e faʻalavelaveina ai oe mai gaioiga e manaʻomia lou faʻalogo. Mo example, fa'alavelave aveta'avale e mafai ona mata'utia ma i'u ai i manu'a tuga, maliu, po'o le fa'aleagaina o meatotino. Faʻalogo atoatoa i taimi uma i le auala. Aua neʻi faʻatagaina fegalegaleaiga ma lenei masini poʻo Alexa e faʻalavelaveina oe aʻo e ave taavale. Siaki ma usita'i i tulafono ma tulafono fa'atatau i le fa'aogaina o lenei masini a'o fa'agaoioia se ta'avale. E na'o oe lava le fa'agaoioia o lau ta'avale ma le usita'ia o tulafono talafeagai uma e uiga i le fa'aogaina o masini fa'aeletoroni a'o ave ta'avale. Ia matau i taimi uma faailoilo auala, tulafono o auala, ma tulaga o auala.
Tape le masini pe fetuutuunai lou leo pe afai e te iloa e faʻalavelave pe faʻalavelave aʻo faʻaogaina soʻo se ituaiga taʻavale poʻo le faia o soʻo se gaioiga e manaʻomia ai lou gauai atoatoa.
SAOGALEMU MAA
UU MA LE FAAMANATU. O lenei masini o lo'o i ai se maa polimer lithium-ion e mafai ona fa'aaogaina ma e tatau ona sui na'o se tagata e tu'uina atu auaunaga fa'apitoa. Aua le talatala, tatala, tu'imomomo, punou, fa'aletonu, tu'i, tipi pe taumafai e fa'aoga le maa. Aua le suia pe toe gaosia le maa, taumafai e faaofi mea mai fafo i totonu o le maa, pe faatofu pe tuu i le vai po o isi vai, faʻaalia ile afi, pa poʻo isi lamatiaga. Fa'aaoga na'o le maa mo le faiga o lo'o fa'ailoa mai ai. O le fa'aogaina o se maa po'o se uta e le'i fa'amaoniaina e ono tula'i mai ai se lamatiaga o le mu, pa, liki po'o isi lamatiaga. Aua ne'i fa'a pupuu se maa pe fa'ataga mea fa'ameamea e fa'afeso'ota'i ma fa'amau maa. Aloese mai le pa'u o le masini. Afai e pa'ū le masini, aemaise lava i luga o se mea malo, ma masalomia e le tagata faʻaoga le faʻaleagaina, taofi le faʻaaogaina ma aua le taumafai e toe faʻaleleia. Fa'afeso'ota'i le Amazon Customer Service mo se fesoasoani.
Taofi lenei masini ma le eletise eletise faʻapipiʻiina i totonu o se nofoaga lelei-ventilated ma alu ese mai vevela mafuaʻaga, aemaise lava pe a faʻaaogaina pe molia. Aua le ofuina le Echo Frames peʻa faʻapipiʻi le masini. Mo nisi faʻamatalaga e uiga i maʻa, alu i le http://www.amazon.com/devicesupport. Lenei masini e tatau ona naʻo le faʻaaogaina e faʻaaoga ai le uaea ma mea faʻaoga e aofia ai ma le masini. Aua le totogia lenei masini i autafa o le vai poʻo ni tulaga sili ona susu. Faʻaaoga naʻo mea faʻaaoga e aofia ai ma lenei masini.
Aloese mai le faʻalogo faʻalogo i le maualuga o le voluma. O le faʻalogologo umi o le tagata taalo i le maualuga o le leo e mafai ona faʻaleagaina ai le taliga o le tagata faʻaaoga. Ina ia puipuia ni faʻaletonu e ono faʻalogo ai, e le tatau ona faʻalogo le au faʻaoga i le maualuga o le maualuga mo vaitaimi uumi.
AUA LE FA'A'OGA E FAI MATA! IA. O tioata o lenei masini ua uma ona faʻataʻitaʻia e pei o aʻafiaga e teteʻe atu i totonu o le uiga o le 21 CFR 801.410, ae e le malepe pe faʻaleagaina.
O LE MEA LENEI E IAI MANETITI
O lenei masini fa'atasi ai ma le uaea fa'apipi'i e iai maneta. I lalo o nisi tulaga, e mafai e maneta ona faʻalavelave i nisi masini faʻafomaʻi totonu,
e aofia ai mea fai pacemaker ma pamu inisalini. O lenei masini ma nei mea fa'aoga e tatau ona tu'u ese mai ia masini fa'afoma'i.
PUIPUIA LE VAI
E ui lava o lenei masini ua faʻataʻitaʻia e tausisia IEC 60529 IPX4, o le masini e le susu ma e le tatau ona faʻaofuina i le vai poʻo isi vai.
- Aua le fufulu i lalo o le vai tafe.
- Aua le masaa mea'ai, suauu, lotion, po'o isi mea fa'afefe i luga o le masini.
- Aua neʻi faʻailoa atu le masini i le suavai faʻamalosi, maualuga le saoasaoa o le vai, vai fasimoli, poʻo le susū o tulaga (pei o se potu ausa).
- Aua ne'i faatofuina le masini i le vai pe tuu le masini i le sami, vai masima, vai chlorinated, po'o isi vai {pei o meainu).
- Aua le ofuina le masini a'o auai i ta'aloga vai, fa'ata'ita'iga aau, fa'ase'e vai, fa'ase'e, ma isi.
Afai e faʻaalia lau masini i le vai poʻo le afu, mulimuli i faʻatonuga nei: - Fufulu le masini i se ie vaivai ma mago.
- Fa'ataga le masini e fa'amamago atoatoa i totonu o se nofoaga lelei le fa'afefe. Aua le taumafai e fa'amago le masini i se puna vevela i fafo {pei o le microwave, umu, po'o le fa'agogo lauulu). O le le fa'amamago lelei o le masini a'o le'i fa'atumuina e ono o'o atu ai i le fa'aletonu o le fa'atinoga, fa'afitauli o le tauina, po'o le tafia o vaega i le aluga o taimi.
O le pa'u po'o le fa'aleagaina o le Echo Frames e ono fa'ateleina ai le avanoa e ono afaina ai le masini pe a fa'afefe i vai po'o le afu.
ISI FAʻAMATALAGA MA FAʻAFAIGALUEGA FAʻAFAIGALUEGA
Fa'amama lenei masini i se ie mamago vaivai. Aua ne'i fa'aogaina vai, vaila'au, po'o mea fa'afefete e fa'amama ai fa'avaa. Ina ia fa'amama tioata, fa'aaoga se fa'amama tioata e leai se ava malosi ma se ie vaivai.
O le le lelei ona faʻaleleia o lenei masini e ono iʻu ai i le paʻu po o le manuʻa. Afai e tupu le paʻu, faʻalogo poʻo ni isi faʻafitauli, soia le toe faʻaaoga nei loa ma faʻafesoʻotai se fomaʻi.
Ina ia faʻaititia le aʻafia o le eletise pe a faʻafesoʻotaʻi lenei masini, aloese mai le fesoʻotaʻiga i tulaga matutu.
Aua le faʻailoaina lenei masini i se vevela tele poʻo se malulu. Teu i latou i se nofoaga o loʻo tumau ai le vevela i totonu o le faʻavasegaina o le vevela o loʻo faʻatulaga mai i lenei taʻiala. O le masini ma mea faʻaopoopo aofia ai ua fuafuaina e faʻagaioia i totonu o le faʻagaioiga o vevela vevela ua faʻataʻoto mai i lenei taʻiala. Afai e vevela tele pe malulu tele, e ono le mafai ona faʻagaoioia pe faʻagaioia lelei seʻia latou faʻamafanafana pe faʻamaluluina, i se tulaga e ono i ai, i totonu o fua faatatau faʻatatau o le vevela.
O le masini ma ona faʻaopopo mea faʻaaoga e le fuafuaina mo tamaiti ma e le tatau ona faʻaaogaina e tamaiti i lalo o le 14 tausaga.
Mo le saogalemu faaopoopo, tausisia, toe fa'aaogaina ma isi fa'amatalaga taua e uiga i lau masini, fa'amolemole va'ai www.amazon.com/devicesupport ma le Alexa app ile Fesoasoani & Manatu> Tulafono & Tausi.
AUAUNA LOU LIPOTI
Afai e te masalosalo ua leaga le masini poʻo mea faʻaaoga aofia ai, le toe faʻaauauina le faʻaaoga i le taimi nei ma faʻafesoʻotaʻi le Amazon Customer Support. Faʻamatalaga fesoʻotaʻi mafai ona maua i http://www.amazon.com/devicesupport. E mafai e le auaunaga le saʻo ona faaleaogaina le tusi saisai.
FA'AMATALAGA FCC
O lenei masini e tausisia le vaega 15 o Tulafono FCC. O le fa'agaioiga e fa'atatau i aiaiga nei e lua: (1) O lenei masini e le mafai ona fa'alavelave fa'alavelave, ma (2) e tatau i lenei masini ona talia so'o se fa'alavelave e maua, e aofia ai fa'alavelave e ono tupu ai le fa'agaioiga le mana'omia.
Ole malosiaga fa'aola ole tekonolosi ua fa'aogaina ile Oloa o lo'o i lalo ole tapula'a ole fa'aalia ole alaleo ole leitio fa'atonu e le FCC. Ae ui i lea, e fautuaina e faʻaaoga oloa i se auala e faʻaitiitia ai le ono mafai ona faʻafesoʻotaʻi tagata i taimi masani.
Suiga po'o suiga i se oloa e le tagata fa'aoga e le o fa'amaonia manino e le itu e nafa ma le tausisia e mafai ona fa'aleaogaina ai le pule a le tagata fa'aoga e fa'agaioi ai masini.
O le pati e nafa ma le tausisia o le FCC o le Amazon.com Services LLC, 410 Terry Ave North, Seattle, WA 98109 ISA
Afai e te manaʻo e faʻafesoʻotaʻi le Amazon asiasi www.amazon.com/devicesupport, filifili le Iunaite Setete, kiliki Fesoasoani & Troubleshooting, ona tusi lea i le pito i lalo o le itulau ma i lalo o le Talk to a Associate option, kiliki i le Contact Us.
Igoa o le masini: Echo Frames
FA'A'O'O'O MAI IA LAU MAILIGA
I nisi eria, o le lafoaia o nisi masini faaeletonika e faatonutonuina. Ia mautinoa e te tia'i, pe toe fa'aaogaina, lau masini e tusa ai ma au tulafono ma tulafono fa'alotoifale. Mo fa'amatalaga e uiga i le toe fa'aaogaina o lau masini, alu i www.amazon.com/devicesupport.
FAAOPOOPOGA SAOGALEMU & USITASI FAAMATALAGA
Mo le saogalemu faaopoopo, tausisia, toe faʻaaogaina ma isi faʻamatalaga taua e uiga i lau masini, faʻamolemole vaʻai www.amazon.com/devicesupport ma le Alexa app ile Fesoasoani & Manatu> Tulafono & Tausi.
O LE MEA E AOFI AI
1 paipa o Echo Frames, pusa amo, ie faʻamamā, faʻapipiʻi eletise, ma uaea faʻapipiʻi.
FAAMATALAGA O Oloa
Numera Fa'ata'ita'i: Z4NEU3
Fa'ailoga Fa'aeletise: SVDC, 250mA Max (Fa'a'ule'o Si'uleo), 100-240VAC, 50/60Hz, 0.15A (Fa'atonuga Malosiaga)
Fuainumera o le vevela: 32° F i le 95° F (0° C i le 35° C)
Teuga o le vevela: 14° F i le 113° F (-10° ( i le 45° ())
Saogalemu fa'amaonia ile IEC 62368-1, UL 62368-1
Inisinia ma tufatufaina e Amazon, faʻapotopotoina i Saina.
TERMA & FAIGA FAʻAFAIGALUEGA
O lau Echo Frames e mafai ona faʻaogaina ile Alexa. A'o le'i fa'aogaina lau Echo Frames, fa'amolemole faitau uma tu'utu'uga talafeagai, tulafono, faiga fa'avae ma aiaiga fa'aoga o lo'o maua i le Alexa app i Fesoasoani & Manatu> Legal & Usitaia ma maua i le www.amazon.com/devicesupport (fa'atasi, le "Maliliega").
I le faʻaaogaina o lau Echo Frames, ua e malie e fusia e Maliega.
FA'AVAE FA'AVAE
O lau Echo Frames o loʻo ufiufiina e se Faʻamaonia Faʻatapulaʻa, faʻamatalaga i le Alexa app i Fesoasoani & Manatu Faʻamatalaga> Tulafono & Tausisia ma ile www.amazon.com/devicesupport.
O le fa'aogaina o le pine Faia mo le iPhone o lona uiga o se mea fa'aoga ua mamanuina e fa'afeso'ota'i fa'apitoa i le iPhone ma ua fa'amaonia mai e le fa'atupuina e fa'afetaui tulaga fa'atinoga a Apple. E le nafa Apple mo le faʻaogaina o lenei masini poʻo lona tausisia o tulaga saogalemu ma tulafono faatonutonu. O Apple ma iPhone o fa'ailoga tau fefa'ataua'iga a Apple Inc., ua resitalaina i le US ma isi atunu'u.
O le Android o se fa'ailoga fa'ailoga a Google LLC.
© 2020 Amazon.com, Inc. po'o ana paaga. Amazon, Alexa, Echo, ma fa'ailoga uma e feso'otai i ai o fa'ailoga fa'atau a Amazon.com, Inc. po'o ana fa'alapotopotoga.
DOWNLOAD
Amazon Echo Frames (2nd Gen) Taiala mo Tagata Fa'aoga – [La'uina le PDF]
Amazon Echo Frames (2nd Gen) Ta'iala Amata vave – [La'uina le PDF]
- Pepa Si'uleo (Gene Lona Lua) Ta'iala Amata vave (PDF)
- Si'uleo Fua (2nd Gen) Ta'iala Va'ai Amata (HTML)
- Si'uleo Fua (2nd Gen) Taiala mo Tagata Fa'aoga (PDF)
- Si'uleo Fua (2nd Gen) Taiala mo Tagata Fa'aoga (HTML)