Amazon Echo Frames (2ª generazione)
GUIDA D'USU
BENVENUTI À ECHO FRAMES
Speremu chì vi piace u vostru Echo Frames quant'è noi ci piace à inventà. Speremu chì vi piace u vostru Echo Frames quant'è noi ci piace à inventà.
OVERVIEW
CONTROLLI
1 . Pulsante d'azzione
- POWER ON / RECONNECT / WAKE : appughjà u buttone d'azzione una volta.
- COPPIA : Cù i vostri Echo Frames off, appughjà è mantene u buttone d'azzione finu à chì a luce di statutu lampeggia in rossu è blu, poi liberate u buttone.
- PARLATE CON ALEXA : In più di voce, pudete appughjà u buttone azzione una volta, dopu dumandà senza avè à dì "Alexa".
- NOTIFICAZIONI MIC E TELEFONI OFF/ON : appughjà u buttone d'azzione duie volte.
- POWER OFF : Mantene premutu u buttone d'azzione finu à chì a luce di status diventa rossa, poi liberate u buttone.
2 .Volume Control
- AUGMENTU DI VOLUME : Press u fronte di u cuntrollu di u voluminu.
- DIMINUU U VOLUME : Press u spinu di u cuntrollu di u voluminu.
3. Touch Pad
- ACCETTA UNA CALL / ACCEPT NOTIFICATION : Swipe in ogni direzzione.
- REJET A CALL / DECLINE NOTIFICATION : Tap.
- ACCESS OS ASSISTANT : Mantene longu.
- PAUSE MEDIA : Toccate u touch pad.
- RESUME MEDIA : Toccate duie volte u touch pad.
STATUS COLORS LIGHT
![]() |
MODALITÀ ACCOPPIAMENTO: Lampeggiante Blu / Rossu |
![]() |
ALEXA È ATTIVA: Cianu / Blu lampeggiante |
![]() |
ASSISTANT ACTIVE OS: Solidu biancu |
![]() |
ERRORI / NOTIFICAZIONI MIC E TELEFONE OFF: Rossu lampendu |
ISTRUZIONI DI CURA
Vede "Informazioni impurtanti nantu à u pruduttu" per altre istruzzioni di sicurezza, usu è cura.
FIT
Assicuratevi chì i vostri Ec ho Fr ames s'adattanu bè prima di uttene lenti di prescrizione.
Verificate e Zone seguenti
1. TEMPLE EDGE
Mettite Echo Frames è fateli scorrere in tuttu u ritornu, in modu chì si sentenu cunfortu cunfortu nantu à u vostru nasu. I tempii (armi) ùn deve micca spinghje nantu à l'arechje.
2. PONTE NASU
U vostru nasu deve esse ghjustu sottu à u ponte di i frames è i frames ùn deve esse micca troppu strettu o troppu soltu. Sì i frames sò sliding down your nasu, fate aghjustamenti à i cunsiglii di u tempiu seguendu l'istruzzioni
in a pagina dopu.
CONSIGLI DI TEMPLATE ADJUSTABLE
Cumu fà l'aghjustamentu?
1. FÀ UNA REGULAZIONE
Per cumincià, pruvate nantu à i frames. Se l'ajustamentu hè necessariu, mantene cun cura nantu à l'area evidenziata in blu è curvate ligeramente finu à chì i frames si adattanu comodamente.
Sì i frames ùn sò micca cunfortu o si senti chì a dimensione ùn hè micca ghjustu, rinviateli à noi.
2. CORRECTING THE CURVATURE
Per una stabilità di frames megliu, i cunsiglii di u tempiu devenu seguità a curvatura di l'arechje.
COSE DA PROVA
Audiobooks è Podcasts
- Alexa, ripiglia u mo audiolibru.
- Alexa, ghjucate à u podcast Planet f\1oney.
News è infurmazione
- Alexa, ghjucà a nutizia.
- Alexa, chì hè di tendenza?
Comunicazioni
- Alexa, chjamate Kari.
- Alexa, annunzia "Sò dirittu à casa."
Smart Home
- Alexa, accende i luci di u curridore.
- Alexa, a porta di casa hè chjosa?
Ricordi è Liste
- Alexa, ricordami di cumprà i biglietti.
- Alexa, aghjustate "pick up dinner" à a mo lista di cose da fà.
Utile da sapè
- Alexa, chì hè u livellu di a batteria?
- Alexa, chì ora hè?
Per amparà di più nantu à altre cose chì i vostri Echo Frames ponu fà, andate à i paràmetri di u dispositivu in l'app Alexa.
PROGETTU PER PROTEGGIÀ A TUA PRIVACY
Amazon cuncepisce i dispositi Alexa è Echo cù parechje strati di prutezzione di privacy. Da i cuntrolli di u microfonu à a capacità di view è sguassate e vostre registrazioni di voce, avete trasparenza è cuntrollu di a vostra sperienza Alexa. Per sapè più nantu à cumu Amazon prutege a vostra privacy, visitate www.amazon.com/alexaprivacy.
ACCOPPIARE I VOSTRI FRAME ECHO CU ALTRI DISPOSITIVI
Per accoppià i vostri Echo Frames cù altri dispositi Bluetooth, disattivate i vostri frames, dopu pressu
è mantene u buttone d'azzione finu à chì a luce di statutu lampeghja rossu è blu. In seguitu, nantu à u vostru laptop o un altru dispositivu supportatu Bluetooth, andate à i paràmetri Bluetooth è cercate Echo Frames per accoppià. Per scambià trà i dispositi Bluetooth accoppiati, selezziunate Echo Frames in i paràmetri Bluetooth di u dispusitivu. A funziunalità Alexa serà dispunibule solu quandu hè cunnessu à l'app Alexa.
Per a risoluzione di prublemi è più infurmazione, vai à Aiutu è Feedback in l'app Alexa.
INFORMAZIONI IMPORTANTI DI PRODUTTU
Indicazione d'usu: Echo Frames sò monti di spettaculi destinati à tene lenti di prescrizione. Venenu cù lenti micca currettive.
INFORMAZIONI DI SICUREZZA
A FALLA DI SEGUITE STE ISTRUZIONI DI SICUREZZA PUDE RESULTARE IN INCENDI, SHOCK ELECTRIC, O ALTRE PRESIONI O DANNI. MANTENU QUESTE
ISTRUZIONI PER RIFERIMENTU FUTURU.
ATTENTI À I CIRCUNITÀ
PRESTÀ ATTINZIONE. Simile à altri apparecchi elettronichi, l'usu di Echo Frames pò sviate a vostra attenzione da altre attività o impedisce a vostra capacità à sente i soni circundanti, cumpresi allarmi è signali d'avvertimentu. U vostru dispositivu cuntene ancu una luce LED visibile chì pò distrarre voi. Per a vostra sicurezza è a sicurezza di l'altri, evite micca aduprà stu dispositivu in un modu chì vi distrae da attività chì richiedenu a vostra attenzione. Per esample, guida distratta pò esse periculosa è risultatu in ferita seriu, morte, o dannu a pruprietà. Fate sempre attente à a strada. Ùn permettenu micca l'interazzione cù stu dispositivu o Alexa per distrarvi mentre conduce. Verificate è ubbidisce à e lege è regulamenti applicabili nantu à l'usu di stu dispusitivu mentre operanu un veiculu. Sò solu rispunsevuli di operare in modu sicuru u vostru veiculu è di rispettà tutte e leggi applicabili in quantu à l'usu di i dispositi elettronici mentre guidanu. Osservate sempre i segni stradali affissati, a lege di u trafficu è e cundizioni stradali.
Spegne u dispusitivu o aghjustate u vostru voluminu se truvate disruptive o distracting mentre operate qualsiasi tipu di veiculu o realizanu qualsiasi attività chì richiede a vostra attenzione.
SICUREZZA DI BATTERIA
MANIPULE CU CURA. Stu dispusitivu cuntene una batteria di polimeru di lithium-ion rechargeable è deve esse rimpiazzatu solu da un fornitore di serviziu qualificatu. Ùn smontate, apre, schiacciate, piegate, deformate, perforate, trinciate o tentate di accede à a batteria. Ùn mudificà micca o rimanufacture a bateria, pruvate d'inserisce oggetti stranieri in a batteria, o immerse o espone à l'acqua o altri liquidi, espone à u focu, splusione o altri periculi. Aduprate solu a bateria per u sistema per quale hè specificatu. L'usu di una batteria o di un caricatore micca qualificatu pò presentà un risicu di focu, splusione, fuga o altri periculi. Ùn cortocircuite micca una batteria o permette chì l'uggetti cunduttori metallichi entranu in cuntattu cù i terminali di a batteria. Evite abbandunà u dispusitivu. Se u dispusitivu hè cascatu, soprattuttu nantu à una superficia dura, è l'utilizatore suspetta danni, interrompe l'usu è ùn pruvate micca di riparazione. Cuntattate u Serviziu Clienti Amazon per assistenza.
Mantene stu dispositivu è l'adattatore di alimentazione inclusu in una zona ben ventilata è luntanu da e fonti di calore, soprattuttu quandu in usu o in carica. Ùn portate micca i Frames Echo quandu si carica u dispositivu. Per più infurmazione nantu à e batterie, andate à http://www.amazon.com/devicesupport. Stu dispositivu deve esse caricatu solu cù u cavu è l'adattatore inclusi cù u dispositivu. Ùn caricate micca questu dispositivu vicinu à l'acqua o in condizioni estremamente umide. Aduprate solu l'accessori inclusi cù questu dispositivu.
EVITE ASCOLTA PROLUNGATA À ALTU VOLUME. L'ascoltu prolungatu di u lettore à altu volume pò dannà l'arechja di l'utilizatore. Per prevene possibili danni à l'audizione, l'utilizatori ùn devenu micca ascultà à livelli elevati di volume per lunghi periodi.
Ùn aduprate micca cum'è a prutezzione di l'ochji! ON. L'obiettivi di stu dispositivu sò stati testati cum'è resistenti à l'impattu in u sensu di 21 CFR 801.410, ma ùn sò micca infrangibili o indistruttibili.
QUESTU DISPOSITIVU CUNTA MAGNETI
Stu dispusitivu è u cable di carica inclusu cuntene magneti. In certe circustanze, i magneti ponu causà interferenza cù certi dispositi medichi interni,
cumpresi i pacemakers è i pompe d'insulina. Stu dispusitivu è sti accessori deve esse tenutu luntanu da tali dispusitivi medicale.
A PROTEZIONE D'ACQUA
Ancu s'ellu hè statu pruvatu à cunfurmà cù IEC 60529 IPX4, u dispusitivu ùn hè micca impermeabile è ùn deve esse immersa in acqua o altri liquidi.
- Ùn lavà micca sottu à l'acqua corrente.
- Ùn versà micca cibo, oliu, lozione o altre sustanzi abrasivi nantu à u dispusitivu.
- Ùn espone micca u dispusitivu à acqua pressurizata, acqua à grande velocità, acqua sapunata, o cundizioni estremamente umide (cum'è un bagnu di vapore).
- Ùn immerse micca o immergete u dispusitivu in l'acqua o espone u dispusitivu à l'acqua di mare, acqua salata, acqua clorurata o altri liquidi (cum'è e bevande).
- Ùn purtate micca u dispusitivu mentre participanu à sport acquatici, per esempiu, natation, ski d'acqua, surf, etc.
Se u vostru dispositivu hè espostu à l'acqua o sudore, seguitate queste istruzioni: - Pulisci u dispusitivu cù un pannu morbidu è seccu.
- Lasciate chì u dispusitivu si secca in una zona ben ventilata. Ùn pruvate micca di asciugà u dispusitivu cù una fonte di calore esterna (cum'è un microonde, un fornu o un secadoru di capelli). U fallimentu di asciucà bè u dispusitivu prima di a carica pò purtà à un rendimentu compromessi, prublemi di carica, o l'erosione di i cumpunenti cù u tempu.
A caduta o altri danni à l'Echo Frames pò aumentà a pussibilità chì l'esposizione à l'acqua o sudore puderia dannà u dispusitivu.
ALTRE ISTRUZIONI D'USU E DI CURA
Pulite stu dispusitivu cù un pannu suave seccu. Ùn aduprate micca acqua, sustanzi chimichi o materiali abrasivi per pulizziari i frames. Per pulisce e lenti, aduprate un detergente per lenti senza alcolu è un pannu suave.
Un mantenimentu impropriu di stu dispusitivu pò purtà à irritazione di a pelle o ferite. Se a pelle, l'audizione o altri prublemi si sviluppanu, interrompe l'usu immediatamente è cunsultate un medicu.
Per riduce u risicu di scarica elettrostatica à u cuntattu cù questu dispositivu, evite tale cuntattu in condizioni estremamente secche.
Ùn espone micca questu dispositivu à u calore estremu o à u fretu. Immagazzinate in un locu induve e temperature restanu in i valori di temperatura di conservazione stabiliti in sta guida. U dispositivu è l'accessori inclusi sò cuncepiti per funzionà in i valori di temperatura operativa stabiliti in questa guida. S'ellu hè troppu caldu o troppu fretu, ùn puderanu micca accende o funziunà bè finch'elli ùn sianu riscaldati o raffreddati, secondu u casu, finu à i valori di temperatura applicabili.
U dispositivu è i so accessori inclusi ùn sò micca destinati à i zitelli è ùn devenu micca esse aduprati da i zitelli di menu di 14 anni.
Per più sicurezza, cunfurmità, riciclamentu è altre informazioni impurtanti riguardanti u vostru dispositivu, vede www.amazon.com/devicesupport è l'app Alexa in Help & Feedback> Legal & Compliance.
SERVIZIA U TU DISPOSITIVU
Se suspettate chì u dispositivu o l'accessori inclusi sò danneggiati, discontinuate l'usu immediatamente è cuntattate u Supportu Clienti Amazon. I dati di cuntattu ponu esse truvati à http://www.amazon.com/devicesupport. Un serviziu difettu pò annullà a garanzia.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ FCC
Stu dispusitivu hè conforme à a parte 15 di e regule FCC. U funziunamentu hè sottumessu à e duie cundizioni seguenti: (1) Stu dispusitivu ùn pò micca pruvucà interferenza dannosa, è (2) stu dispusitivu deve accettà ogni interferenza ricevuta, cumpresa l'interferenza chì pò causà operazione indesiderata.
A putenza di output di a tecnulugia di radiu utilizata in i Prodotti hè sottu à i limiti di esposizione di frequenze radio stabilite da a FCC. Tuttavia, hè cunsigliatu di utilizà i prudutti in una manera chì minimize u putenziale di cuntattu umanu durante u funziunamentu normale.
Cambiamenti o mudificazioni à un pruduttu da l'utilizatore chì ùn sò micca espressamente appruvati da u partitu rispunsevule per a conformità puderanu annullà l'autorità di l'utente di gestisce l'attrezzatura.
A parte rispunsevuli di u cumplimentu di a FCC hè Amazon.com Services LLC, 410 Terry Ave North, Seattle, WA 98109 USA
Se vulete cuntattate visita Amazon www.amazon.com/devicesupport, selezziunà i Stati Uniti, cliccate Help & Troubleshooting, dopu scorri finu à u fondu di a pagina è sottu l'opzione Talk to an Associate, cliccate nant'à Cuntattateci.
Nome di u Dispositivu: Echo Frames
RECYCLING U VOSTRE DISPOSITU CORRETTA
In certi spazii, a dispusizione di certi apparecchi elettronichi hè regulata. Assicuratevi di sguassate o riciclate u vostru dispositivu in cunfurmità cù e vostre lege è regulamenti lucali. Per infurmazione nantu à riciclà u vostru dispositivu, andate à www.amazon.com/devicesupport.
INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI DI SICUREZZA E CONFORMITÀ
Per più sicurezza, cunfurmità, riciclamentu è altre informazioni impurtanti riguardanti u vostru dispositivu, vede www.amazon.com/devicesupport è l'app Alexa in Help & Feedback> Legal & Compliance.
Ciò chì hè inclusu
1 coppia di Echo Frames, casu di trasportu, pannu di pulizia, adattatore di alimentazione è cable di carica.
SPECIFICHE DI PRODUTTU
Numero di mudellu: Z4NEU3
Valutazione elettrica: SVDC, 250mA Max (Echo Frames), 100-240VAC, 50/60Hz, 0.15A (adattatore di alimentazione)
Température nominale : 32 °F à 95 °F (0 °C à 35 °C)
Gamma di Temperature di Conservazione: da 14 °F à 113 °F (-10 °F (à 45 °F)
Sicurezza certificata da IEC 62368-1, UL 62368-1
Cuncepitu è distribuitu da Amazon, assemblatu in Cina.
CUNDIZIONI E POLITICHE
I vostri Echo Frames sò attivati cu Alexa. Prima di utilizà i vostri Echo Frames, leghjite tutti i termini, e regule, e pulitiche applicabili è e disposizioni d'usu chì si trovanu in l'app Alexa in Help & Feedback> Legal & Compliance è dispunibule à www.amazon.com/devicesupport (collettivamente, i "Accordi").
Utilizendu i vostri Echo Frames, accettate di esse liatu da l'Accordi.
GARANTIA LIMITATA
I vostri Echo Frames sò coperti da una Garanzia Limitata, dettagliata in l'app Alexa in Help & Feedback> Legal & Compliance è à www.amazon.com/devicesupport.
L'utilizazione di u badge Made for iPhone significa chì un accessoriu hè statu cuncipitu per cunnessu specificamente à l'iPhone è hè statu certificatu da u sviluppatore per rispittà i standard di prestazione Apple. Apple ùn hè micca rispunsevule per l'operazione di questu dispositivu o u so rispettu di e norme di sicurezza è di regolamentazione. Apple è iPhone sò marche di Apple Inc., registrate in i Stati Uniti è in altri paesi.
Android hè una marca di Google LLC.
© 2020 Amazon.com, Inc. o i so affiliati. Amazon, Alexa, Echo, è tutti i marchi cunnessi sò marchi di Amazon.com, Inc. o i so affiliati.
DOWNLOAD
Amazon Echo Frames (2a generazione) Guida d'utilizatore - [Scaricate PDF]
Amazon Echo Frames (2ª generazione) Guida di avvio rapido - [Scaricate PDF]
- Echo Frames (2ª Gen) Guida di avvio rapido (PDF)
- Echo Frames (2ª Gen) Guida di avvio rapido (HTML)
- Echo Frames (2a generazione) Guida d'utilizatore (PDF)
- Echo Frames (2a Gen) Guida d'Usuariu (HTML)