Button User Manual
Fa'afouina Aperila 23, 2021

SW420B Button Black Wireless Panic Panic

faamau ose fa'amau fa'afefe uaealesi fa'atasi ai ma puipuiga mai fa'alavelave fa'asalalau ma se fa'aopoopo auala e pulea ai.
O faamau e fetaui ma na'o. Leai se lagolago mo ma tu'ufa'atasia modules!

O lo'o feso'ota'i le ki i le faiga o le puipuiga ma fa'apipi'i e ala ile iOS, Android, macOS, ma le Windows. E logoina tagata fa'aoga i fa'ailo uma ma mea e tutupu e ala i fa'amatalaga tulei, SMS, ma telefoni (pe a mafai).

Fa'atau le panic button

Elemene aoga

1. Fa'amau fa'ailoga
2. moli fa'ailoga
3. Pu fa'amau

Fa'atonuga fa'atino

faamau ose fa'amau fa'afefe uaealesi lea, pe a oomi, e tu'uina atu se fa'ailo i tagata fa'aoga, fa'apea fo'i ma le CMS a le kamupani malupuipuia. I le Pulea faiga, Button e mafai ai ona e pulea Ajax masini masini ma se pu'upu'u pe umi oomi o se faamau.
I le tulaga fa'afefe, e mafai e le Button ona fai ma fa'amau fa'afefe ma fa'ailo e uiga i se fa'amata'u, pe fa'ailoa mai e uiga i se fa'alavelave, fa'apea fo'i ma se afi, kesi, po'o se fa'ailo fa'afoma'i. E te mafaia
filifili le ituaiga fa'ailo i fa'amau fa'amau. O faʻamatalaga o faʻasilasilaga e faʻalagolago i le ituaiga filifilia, faʻapea foʻi ma tulafono faʻapitoa e tuʻuina atu i le nofoaga tutotonu o le mataʻituina o le kamupani malupuipuia (CMS).
  E mafai ona e fusifusia le gaioiga a se masini masini (Relay, Wa°Switch poʻo Socket) i se faʻamau oomi i le Faʻamau Faʻamau - Faʻaaliga menu.
O lo'o fa'aauupegaina le Button i le puipuiga mai le lomitusi fa'afuase'i ma fa'asalalau atu fa'ailo i le mamao e o'o atu i le 1,300 mita mai le nofoaga. Faamolemole ia nofouta o le i ai o soʻo se faʻalavelave e faʻalavelave ai le faailo (mo se faʻataʻitaʻigaample, puipui poʻo fola) o le a faʻaitiitia ai lenei mamao.
E faigofie ona feaveai le faamau. E mafai lava ona e teuina i luga o se tapulima po o se asoa.
Pe a fa'afeso'ota'i le Button e ala i le ReX, ia maitauina e le otometi ona fesuia'i le Button i le va o feso'ota'iga leitio o le fa'alautele fa'ailo o le leitio ma le fa'aoga. E mafai ona e tuʻuina atu le Button i se isi hub poʻo ReX ma le lima ile app.
Faʻafesoʻotaʻi le ki i le Ajax security system
Aʻo leʻi amataina le fesoʻotaʻiga

1. Mulimuli i faʻatonuga a le hub e faʻapipiʻi ai le talosaga Ajax. Fausia se tala, fa'aopoopo se fa'aoga i le app, ma fai se potu e tasi.
2. Ulufale i le Ajax app.
3. Fa'agaoioia le hub ma siaki lau feso'ota'iga initaneti.
4. Ia mautinoa o le hub e le o faʻaauupegaina ma e leʻo faʻafouina e ala i le siakiina o lona tulaga i totonu o le app.
   Na'o tagata fa'aoga e iai aia tau pulega e mafai ona fa'aopoopoina se masini ile fa'aoga

Ina ia faʻafesoʻotaʻi se Button

1. Kiliki i le Add Device i le Ajax app.
2. Fa'aigoa le masini, su'esu'e lana QR code (o lo'o i luga o le afifi) pe fa'aulu ma le lima, ma filifili se potu ma se vaega (pe a mafai ona fa'aogaina le vaega).
3. Kiliki Fa'aopoopo ma o le a amata le countdown.
4. Taofi le faamau mo le 7 sekone. A fa'aopoopo le Ki, o le a fa'amoe tasi le lanu meamata LED.

Mo le su'esu'eina ma le fetaui, e tatau ona i ai le Ki i totonu o le sone feso'ota'iga leitio (i luga o le mea e tasi e puipuia).
O le faʻamau faʻafesoʻotaʻi o le a faʻaalia i le lisi o masini hub i totonu o le talosaga.
E na'o le tasi le hub e galue ai le Ki. A fa'afeso'ota'i i se fa'aoga fou, o le ki fa'amau e taofi le tu'uina atu o fa'atonuga i le fale tuai. Manatua ina ua uma ona faaopoopo i le hub fou, e le otometi ona aveesea le Button mai le lisi masini o le hub tuai. E tatau ona faia ma le lima e ala i le talosaga Ajax.
Setete
Fa'amau tulaga e mafai viewed i le lisi o masini:

1. Ajax Imp Devices> faamau
   

   Parameter	Taua
   Totogi maa	Tulaga maa ole masini. E lua setete avanoa:  ОК Ua uma le maa
   Faiga fa'agaioiga	Fa'aali le faiga fa'agaoioi o le ki. E tolu auala e maua: Pulea Faatetele Gūgū Feso'ota'i Afi Ala Ala
   Malamalama LED	Fa'aali le tulaga o lo'o i ai nei le susulu o le moli fa'ailoa: Fa'aletonu (leai se fa'aaliga) Maulalo Max
   	Fa'aali le ituaiga o puipuiga mai le fa'agaioiina fa'afuase'i:

   	1.5 sekone. Oomi faalua - ina ia mafai ona tuʻuina atu se faʻailo e tatau ona e faaluaina le kiliki i luga o le ki ma se taofi e le sili atu i le 0.5 sekone.
   Auala i le ReX	Fa'aali le tulaga o le fa'aogaina o le fa'alautelega o le ReX
   Fa'ate'aina le tumau	Faʻaalia le tulaga o le masini: malosi pe faʻagata atoatoa e le tagata faʻaoga
   Firmware	Faiga firmware ki
   ID	ID masini

Fa'atonuga

E mafai ona e fetuutuuna'i le fa'aogaina o le masini i le vaega fa'atulagaina:
1. Ajax app masini  faamau Fa'atonu

Parameter	Taua
Muamua fanua	Igoa o le masini, e mafai ona suia
Potu	Le filifiliga o le potu faʻapitoa e tuʻuina atu i ai le masini
faagaoioiga faiga	Fa'aali le faiga fa'agaoioi o le ki. E tolu auala e maua: Popole — auina atu se faailo pe a oomi Pulea - pulea masini masini e ala i le pu'upu'u pe umi (2 sec) oomi Gūgū Feso'ota'i Afi Ala Ala — pe a oomi, fa'alogoina le fa'ailo afi a FireProtect/FireProtect Plus detectors. E avanoa le avanoa pe afai Feso'ota'i Fe'ei Puipuia Alarms ua mafai le vaega
	Aoao atili

Ituaiga alarm (e maua na'o le fa'alavelave fa'afefe)	Fomai Fa'amau fa'alavelave kesi Ole tusitusiga ole SMS ma fa'amatalaga ile talosaga e fa'alagolago ile ituaiga fa'ailo ua filifilia
Malamalama LED	O lo'o fa'aalia ai le susulu o lo'o iai nei moli fa'ailoga: Fa'aletonu (leai se fa'aaliga) Maulalo Max
Puipuiga o lomitusi fa'afuase'i (e maua na'o le fa'alavelave fa'afefe)	Fa'aali le ituaiga o puipuiga mai le fa'agaioiina fa'afuase'i: Pa'u - fa'aletonu le puipuiga. Oomi umi - ina ia mafai ona auina atu se faailo e tatau ona e uu i lalo le faamau mo le sili atu 1.5 sekone. Fa'alua lolomi - ina ia mafai ona tu'uina atu le fa'ailo e tatau ona e fa'alua ona oomi le ki ma se taofi e le sili atu i le 0.5 sekone.
Lapata'i ma se leo pe a oomi le ki fa'afefe	Afai e toaga, fa'aopoopo i le faiga e fa'agaoioia pe a uma le panic button oomi
Fa'aaliga	Tatala le lisi mo le fatuina ma le fa'atulagaina o ata
Fa'aoga Taiala	Tatala le fa'aoga ta'iala ile Button
Fa'ate'aina le tumau	Fa'ataga se tagata fa'aoga e tape le masini e aunoa ma le tapeina mai le faiga. O le a le fa'atinoina e le masini fa'atonuga fa'atonu ma 'auai i fa'ata'ita'iga o masini. Ua fa'aletonu le ki fa'afefe o se masini ua fa'ate'aina
Tatala le masini	faatulagaga

Fa'ailoga o galuega

O lo'o fa'aalia le tulaga o fa'amau i fa'ailo mūmū po'o lanu meamata.

Vaega	Fa'ailoga	Mea na tupu
Fa'afeso'ota'i ile faiga fa'amalumaluga	Emo fa'a 6 taimi o moli lanumeamata	E le'i resitalaina le ki i so'o se faiga fa'akomepiuta
	E moli lanu meamata mo ni nai sekone	Fa'aopoopoina o se fa'amau i le faiga o le puipuiga
Fa'ailoga tu'uina atu o poloaiga	E moli le lanu meamata mo sina taimi	O le faʻatonuga e tuʻuina atu i le faiga o le puipuiga
	E moli mumu mo sina taimi	O le fa'atonuga e le tu'uina atu i le faiga o le puipuiga
Fa'ailoga lolomi i le faiga Pulea	Emo pu'upu'u lanu meamata	Na iloa e le faamau le oomi o se lolomi umi ma auina atu le poloaiga talafeagai i le hub
Fa'ailoga Fa'amatalaga (mulimuli i le Fa'ailoga Tuuina atu o Poloaiga)	E moli lanu meamata pe a ma le afa sekone pe a uma le faʻailoga o le tuʻuina atu o poloaiga	Ua maua ma faatino e le faiga o le puipuiga le poloaiga
	E mumu faapuupuu le moli pe a uma le faʻailoga o le tuʻuina atu o poloaiga	E le'i faia e le faiga o le puipuiga le poloaiga
Tulaga o le maa (mulimuli Fa'ailoga Manatu)	A maeʻa le faʻailoga autu e mumu mumu ma alu ese malie	E tatau ona sui le maa faamau. I le taimi lava e tasi, o faʻatonuga faʻamau e tuʻuina atu i le polokalama saogalemu

Fa'aoga mataupu

mo fa'amatalaga fa'afuase'i e ala i le app po'o sirens. Fa'amau e lagolagoina ituaiga fa'ailo e 5: fa'alavelave, mu, fa'afoma'i, gasu kesi, ma fa'amau fa'alavelave. E mafai ona e filifilia le ituaiga o fa'ailo i le fa'atulagaina o masini. O faʻamatalaga o faʻasilasilaga e faʻalagolago i le ituaiga filifilia, faʻapea foʻi ma tulafono faʻapitoa e tuʻuina atu i le nofoaga tutotonu o le mataʻituina o le kamupani malupuipuia (CMS). Mafaufau, i lenei faiga, oomi le Button o le a faʻaosoina ai se faʻailo tusa lava po o le a le tulaga saogalemu o le faiga.
O se faʻailo pe a oomiina le Button e mafai foi ona faʻataʻitaʻiina se faʻaaliga i le Ajax security system.

E mafai ona fa'apipi'i le ki i luga o se mea mafolafola pe feavea'i solo. Fa'apipi'i i luga o se mea mafolafola (mo se fa'ata'ita'igaample, i lalo o le laulau), fa'amau le Fa'amau i le lipine fa'apipi'i itu lua. Ina ia tauaveina le Fa'amau i luga o le fusi: fa'apipi'i le fusi i le Fa'amau e fa'aaoga ai le pu fa'apipi'i i le tino autu o le Ki.

Faiga Pulea

I le Faiga Pulea, o le Button e lua filifiliga oomi: pupuu ma umi (oomi le faamau mo le sili atu i le 3 sekone). O nei omiga e mafai ona faʻaosoina ai le faʻatinoina o se gaioiga e tasi pe sili atu masini masini: Relay, WallSwitch, poʻo Socket.
Ina ia fusifusia se gaioiga masini masini i se lolomi umi pe puupuu o se Ki:

1. Tatala le Ajax app ma alu i le Devices laupepa.
2. Filifili Button i le lisi o masini ma alu i faʻatulagaga e ala i le kilikiina o le kiona icon .
   
3. Filifili le Faiga Pule i le vaega o le Fa'amau.
   
4. Kiliki le Fa'amau e teu ai suiga.
5. Alu i le Scenarios menu ma kiliki Fausia scenario pe afai o loʻo e fatuina se faʻataʻitaʻiga mo le taimi muamua, poʻo le Faʻaopoopo faʻaaliga pe a fai o faʻataʻitaʻiga ua uma ona faia i totonu o le puipuiga malu.
6. Filifili se filifiliga oomi e fa'atino ai le fa'aaliga: Lomi Puupuu po'o Lomi umi.
   
7. Filifili le masini masini e faʻatino ai le gaioiga.
   
8. Ulufale i le Igoa Fa'aaliga ma fa'amaoti le Mea Fa'atino e fa'atino e ala i le oomiina o le Ki.
   • Ki
   • Tape
   • Suia le setete
   
9. Kiliki Save. O le fa'aaliga o le a fa'aalia i le lisi o fa'aaliga o masini.

Gūgū le Ala Alamu

E ala i le oomiina o le Button, e mafai ona fa'alogoina le fa'ailo afi feso'ota'i feso'ota'i (pe a filifilia le faiga fa'aoga tutusa o le ki). O le tali a le faiga i le oomiina o se faamau e faalagolago i le tulaga o le faiga:

• Ua uma ona fa'asalalauina le Interconnected FireProtect Alarms - e ala i le lolomi muamua o le Button, ua gūgū uma fa'alogo afi, se'i vagana ai latou na resitalaina le fa'ailo. O le toe oomiina o le ki e gūgū ai mea o lo'o totoe.
• O fa'ailo feso'ota'i feso'ota'i e tuai ai le taimi - o le leo o le afi fa'aoso FireProtect/FireProtect Plus e gūgū pe a oomi.

A'oa'o atili e uiga i fa'ailo feso'ota'i o mea e iloa ai afi
Tulaga
E mafai ona fa'amauina le fa'amau i luga o luga po'o le feavea'i solo.
Fa'afefea ona fa'aleleia Button
Ina ia fa'apipi'i le Fa'amau i luga o se mea (fa'ata'ita'iga i lalo ole laulau), fa'aaoga le U'u.
E fa'apipi'i le fa'amau i totonu o le fa'amau
3. Fa'amau le Fa'amau i luga o le fa'aoga fa'aoga fa'amau fa'apipi'i po'o se mea fa'apipi'i itu lua.
4. Tuu le faamau i totonu o le mea e uu ai.
Fa'amolemole ia maitauina o lo'o fa'atau ese'ese le Holder.
Fa'atau O lo'o umia
Fa'afefea ona feavea'i Fa'amau
O le faamau e faigofie e ave faʻatasi ma oe faʻafetai i se pu faʻapitoa i lona tino. E mafai ona ofuina i luga o le tapulima poʻo faataamilo i le ua, pe tautau i luga o se mama ki.
O lo'o iai le fa'ailoga o le puipuiga o le IP55. O lona uiga o le tino o le masini e puipuia mai le pefu ma faʻafefe. O fa'amau fa'amau o lo'o tu'u i totonu o le tino ma e fesoasoani le puipuiga o polokalame e 'alofia ai le oomi fa'afuase'i.

Tausiga

Pe a faʻamamā le tino fob ki, faʻaaoga mea mama e talafeagai mo le tausiga faʻapitoa.
'Aua ne'i fa'aogaina ni mea e iai le 'ava malosi, acetone, penisini ma isi vaila'au malosi e fa'amama ai le Ki.
fa'amalo lelei, o le fa'ailoga maualuga o le maa i totonu o le app e mafai ona fa'aalia le sa'o fa'atatau se'ia o'o ina fa'amafanafana le fob ki.
E le fa'afouina le tau o le maa i taimi masani, ae na'o fa'afouga pe a uma ona oomi le ki.
A uma le maa, o le a maua e le tagata faʻaoga se faʻamatalaga i le Ajax app, ma o le LED o le a faʻamalama mumu ma alu i fafo i taimi uma e oomi ai le ki.
O le a le umi e faʻaogaina ai masini Ajax i maa, ma o le a le mea e aʻafia ai
Suiga maa

Fa'amatalaga Fa'apitoa

Numera o fa'amau	1
LED backlight e fa'ailoa ai le tu'uina atu o fa'atonuga	Avanoa
Puipuiga mai le fa'agaioiina fa'afuase'i	Avanoa, i le tulaga fa'afefe
Fa'aili masani	868.0 – 868.6 MHz po’o le 868.7 – 869.2 MHz, fa'atatau ile itulagi fa'atau
Fegalegaleaiga	Fa'atino ma Ajax uma, ma fa'aalia le OS Malevich 2.7.102 ma mulimuli ane
Malosi o le leitio fa'ailoga	E oo atu i le 20 mW
Leitio fa'ailoga fa'ailoga	GFSK
Tele faailoilo laina	E oʻo atu i le 1,300 m (e aunoa ma ni faʻalavelave)
Paoa sapalai	1 CR2032 maa, 3 V

O le tausisia o tulaga faatonuina
Seti atoatoa

1. faamau
2. CR2032 maʻa na faʻapipiʻiina muamua
3. Lipine pito lua
4. Taiala vave amata

Fa'amaonia
O le faʻamaonia mo oloa na gaosia e le kamupani AJAX SYSTEMS MANUFACTURING faʻatapulaʻaina noataga e aoga mo le 2 tausaga talu ona faʻatau ma e le faʻalauteleina i le maa faʻapipiʻi.
Afai e le lelei le faʻaogaina o le masini, matou te fautuaina e te faʻafesoʻotaʻi muamua le auʻaunaga lagolago ona o faʻafitauli faʻapitoa e mafai ona foia mamao i le afa o mataupu!

noataga fa'amaonia
Maliega fa'aoga
Lagolago fa'apitoa: lagolago@ajax.systems

Pepa / Punaoa

AJAX SW420B Button Black Wireless Panic Panic [pdf] Tusi Taiala SW420B Fa'amau Uila Fa'amata'u Uaealesi Ki, SW420B, Fa'amau Uuliuli Fa'amata'u Uaealesi Ki, Fa'amau Fa'amata'u Uaealesi, Ki fa'alavelave, Fa'amau

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala