GARMIN GPSMAP® 12X2 PLUS Navodila za namestitev
Pomembne varnostne informacije
Neupoštevanje teh opozoril, opozoril in opozoril lahko povzroči telesne poškodbe, poškodbe plovila ali naprave ali slabše delovanje izdelka.
Glej Pomembne informacije o varnosti in izdelku vodnik v škatli izdelka za opozorila o izdelku in druge pomembne informacije.
Ko priključujete napajalni kabel, ne odstranjujte držala varovalk. Da bi preprečili možnost poškodb ali poškodb izdelka zaradi požara ali pregrevanja, mora biti nameščena ustrezna varovalka, kot je navedeno v specifikacijah izdelka. Poleg tega priklop napajalnega kabla brez ustrezne varovalke izniči garancijo za izdelek.
Da se izognete morebitnim telesnim poškodbam, med vrtanjem, rezanjem ali brušenjem vedno nosite zaščitna očala, zaščito za ušesa in masko za prah.
Da bi se izognili morebitnim telesnim poškodbam ali poškodbam naprave in posode, pred začetkom namestitve naprave odklopite napajanje posode.
Da se izognete morebitnim telesnim poškodbam ali škodi na napravi ali posodi, se pred priključitvijo napajanja na napravo prepričajte, da je pravilno ozemljena v skladu z navodili v priročniku.
Za najboljše možno delovanje mora biti naprava nameščena v skladu s temi navodili.
Pri vrtanju ali rezanju vedno preverite, kaj je na nasprotni strani površine, da ne poškodujete posode.
Preden nadaljujete z namestitvijo, preberite vsa navodila za namestitev. Če med namestitvijo naletite na težave, se obrnite na podporo za izdelke Garmin®.
Obrnite se na Garmin podporo
- Obiščite support.garmin.com za pomoč in informacije, kot so priročniki izdelkov, pogosta vprašanja, videoposnetki in podpora strankam.
- V ZDA pokličite 913-397-8200 ali 1-800-800-1020.
- V Združenem kraljestvu pokličite 0808 238 0000.
- V Evropi pokličite +44 (0) 870 850 1241.
Posodobitev programske opreme
Po namestitvi boste morda morali posodobiti programsko opremo navtičnega ploterja. Za navodila, kako posodobiti programsko opremo, glejte uporabniški priročnik na www.garmin.com/manuals/GPSMAP12x2Plus.
Potrebna orodja
- Svedri in svedri
- Nosilec za varovalko: svedri, primerni za površino in strojno opremo
- Podometna montaža: 13 mm (1/2 in.) sveder, 6 mm (1/4 in.) in 3.6 mm (9/64 in.) sveder (z matično ploščo) ali 3.2 mm (1/8 in.) in. brez matične plošče)
- #2 Križni izvijač
- Vbodna žaga ali vrtljivo orodje
- File in brusni papir
- Morska tesnilna masa (priporočeno)
Premisleki o montaži
Ta naprava mora biti nameščena na mestu, ki ni izpostavljeno ekstremnim temperaturam ali pogojem. Temperaturno območje za to napravo je navedeno v specifikacijah izdelka. Dolgotrajna izpostavljenost temperaturam, ki presegajo določeno temperaturno območje, v pogojih shranjevanja ali delovanja lahko povzroči okvaro naprave. Poškodbe zaradi ekstremnih temperatur in z njimi povezane posledice niso zajete v garanciji.
Pri izbiri mesta za montažo morate upoštevati te vidike.
- Lokacija mora zagotavljati optimalno viewko upravljate s svojim čolnom.
- Lokacija mora omogočati enostaven dostop do vseh vmesnikov naprav, kot so tipkovnica, zaslon na dotik in bralnik kartic, če je na voljo.
- Mesto mora biti dovolj močno, da prenese težo naprave in jo zaščiti pred prekomernimi vibracijami ali udarci.
- Da bi se izognili motnjam pri magnetnem kompasu, naprave ne smete namestiti bližje kompasu, kot je vrednost razdalje, ki je varna za kompas, navedena v specifikacijah izdelka.
- Lokacija mora omogočati prostor za napeljavo in povezavo vseh kablov.
- Lokacija ne sme biti ravna, vodoravna površina. Lokacija mora biti v navpičnem kotu. Lokacija in viewPred namestitvijo naprave je treba preizkusiti kot nagiba. Visoko viewkoti od zgoraj in pod zaslonom lahko povzročijo slabo sliko.
Varščina Vgradnja naprave
Če nosilec montirate na steklena vlakna z vijaki, je priporočljivo, da uporabite grezilo za izvrtanje varne vrtine samo skozi zgornjo plast gel-coata. To bo pomagalo preprečiti razpoke v sloju gel-coata, ko so vijaki priviti.
Strojna oprema za montažo (vijaki in podložke ali matice, podložke in vijaki) ni vključena. Nosilec za pritrditev na varovalko je vključen v nekatere modele. Preden lahko napravo namestite na varovalko, morate po potrebi kupiti nosilec za montažo. Prav tako morate kupiti montažno strojno opremo, ki se prilega luknjam v nosilcu za montažo in jo varno pritrdi na vašo določeno montažno površino. Velikost potrebnih pilotnih lukenj je odvisna od montažne opreme, ki jo kupite.
- Z uporabo nosilca za montažo (1) kot predlogo označite lokacijo štirih pilotnih lukenj (2).
- S svedrom, ki ustreza vaši montažni opremi, izvrtajte pilotne luknje.
- Pritrdite nosilec za pritrditev na površino s svojo montažno opremo (3).
- Namestite gumbe za pritrditev na varovalko (4) na straneh naprave.
- Napravo postavite v nosilec za montažo in zategnite gumbe za pritrditev.
Montaža naprave v ravnini
Bodite previdni pri rezanju luknje za vgradnjo naprave v vodo. Med ohišjem in montažnimi luknjami je le malo prostora, preveliko rezanje pa bi lahko ogrozilo stabilnost naprave po namestitvi.
Priloženo predlogo in strojno opremo lahko uporabite za podometno montažo naprave na armaturno ploščo. Glede na material pritrdilne površine obstajajo tri možnosti za strojno opremo.
- Lahko izvrtate pilotne luknje in uporabite lesene vijake.
- Lahko izvrtate luknje in uporabite plošče z maticami in strojne vijake. Plošče z maticami lahko dodajo stabilnost tanjši površini.
- Lahko luknjate in izrezujete luknje ter uporabite strojne vijake.
- Obrežite predlogo in se prepričajte, da se prilega mestu, kamor želite namestiti napravo.
- Predlogo pritrdite na mesto namestitve.
- S 13 mm (1/2 in.) svedrom izvrtajte eno ali več lukenj znotraj vogalov polne črte na šabloni, da pripravite montažno površino za rezanje.
- Z vbodno žago ali vrtljivim orodjem odrežite montažno površino vzdolž notranje črte predloge.
- Napravo postavite v izrez, da preizkusite njeno prileganje.
- Po potrebi uporabite a file in brusni papir, da izboljšate velikost izreza.
- Po potrebi odstranite okrasne pokrove.
Če je mogoče, uporabite plastično orodje. Uporaba kovinskega orodja, kot je izvijač, lahko poškoduje pokrove in napravo. - Ko se naprava pravilno prilega izrezu, zagotovite, da so montažne luknje na napravi poravnane z večjimi luknjami na predlogi.
- Če se montažne luknje na napravi ne ujemajo, označite mesta novih lukenj.
- Glede na vašo montažno površino izvrtajte ali preluknjajte in udarite večje luknje:
- Za lesene vijake izvrtajte 3.2 mm (1/8 in.) luknje in preskočite na 18.
- Za maticno ploščo in strojne vijake izvrtajte 6 mm (1/4 in.) luknje na večjih mestih lukenj.
- Za strojne vijake brez maticne plošče izluščite in nataknite luknje M4 ter pojdite na korak 18.
- Če uporabljate ploščo za matice, začnite v enem kotu predloge, postavite ploščo z orehom (1) čez večjo luknjo (2) izvrtana v prejšnjem koraku.
Manjša luknja (3) na maticni plošči mora biti poravnana z manjšo luknjo na šabloni. - Če se manjša luknja na plošči z matico ne ujema z manjšo luknjo na predlogi, označite novo lokacijo luknje.
- Če uporabljate ploščo z maticami, izvrtajte 3.6 mm (9 /64 in.) luknjo na mestu manjše luknje.
- Ponovite, da preverite namestitev preostalih maticnih plošč in lukenj na šablono.
- Odstranite predlogo z montažne površine.
- Začenši v enem kotu mesta montaže, postavite ploščo z maticami (4) na zadnji strani montažne površine, ki poravna velike in majhne luknje. Dvignjeni del matice mora ustrezati večji luknji.
- Plošče z maticami pritrdite na montažno površino tako, da privijete manjše strojne vijake skozi manjše luknje.
- Namestite penasto tesnilo na zadnji strani naprave. Kosi tesnila iz pene imajo na zadnji strani lepilo. Prepričajte se, da ste odstranili zaščitno oblogo, preden jih namestite na napravo.
- Če po namestitvi ne boste imeli dostopa do hrbtne strani naprave, priključite vse potrebne kable na napravo, preden jo vstavite v izrez.
Da preprečite korozijo kovinskih kontaktov, pokrijte neuporabljene konektorje s priloženimi vremenskimi pokrovčki. - Nanesite morsko tesnilo med montažno površino in napravo, da pravilno zatesnite in preprečite puščanje za armaturno ploščo.
- Če boste imeli dostop do zadnje strani naprave, nanesite morsko tesnilo okoli izreza.
- Napravo postavite v izrez.
- Napravo pritrdite na montažno površino z večjimi strojnimi vijaki (7) ali priloženi lesni vijaki.
- Obrišite vso odvečno morsko tesnilno maso.
- Okrasne pokrove namestite tako, da jih zaskočite okoli robov naprave.
Premisleki o povezavi
Ko kable povežete z napravo, zategnite zaklepne obroče, da pritrdite vsak kabel.
Napajalni/NMEA® 0183 kabel
- Kabelski snop povezuje napravo z napajanjem, napravami NMEA 0183 in drugimiamp ali hupo za vidna ali zvočna opozorila.
- Če je treba razširiti žice NMEA 0183 ali alarm, morate uporabiti žico 22 AWG (.33 mm²).
- Ta kabel zagotavlja ena diferencialna vhodna in izhodna vrata NMEA 0183.
Priključitev kabelskega snopa na napajanje
Ko priključujete napajalni kabel, ne odstranjujte držala varovalk. Da bi preprečili možnost poškodb ali poškodb izdelka zaradi požara ali pregrevanja, mora biti nameščena ustrezna varovalka, kot je navedeno v specifikacijah izdelka. Poleg tega priklop napajalnega kabla brez ustrezne varovalke izniči garancijo za izdelek.
- Napeljite kabelski snop do vira napajanja in do naprave.
- Rdečo žico priključite na pozitivni (+) pol akumulatorja, črno žico pa na negativni (-) priključek baterije.
- Po potrebi namestite blokirni obroč in O-obroč na konec kabelskega snopa.
- Vstavite kabel v priključek POWER na zadnji strani naprave in ga močno potisnite.
- Zaklepni obroč obrnite v smeri urinega kazalca, da pritrdite kabel na napravo.
Dodatni premislek o ozemljitvi
Ta naprava v večini primerov namestitve ne potrebuje dodatnega ozemljitve ohišja. Če pride do motenj, lahko z ozemljitvenim vijakom na ohišju napravo povežete z vodno zemljo čolna, da se preprečite motnje.
Premisleki o pomorskem omrežju Garmin
Pri povezovanju katere koli naprave drugega proizvajalca, kot je kamera FLIR®, v pomorsko omrežje Garmin je treba uporabiti izolacijski spojnik PoE Garmin Marine Network (010-10580-10). Priključitev naprave Power over Ethernet (PoE) neposredno na navtični ploter Garmin Marine Network poškoduje navtični ploter Garmin in lahko poškoduje napravo PoE. Neposredna povezava katere koli naprave drugih proizvajalcev z navtičnim ploterjem Garmin Marine Network bo povzročila nenormalno vedenje naprav Garmin, vključno z napravami, ki se ne bodo pravilno izklopile ali programska oprema ne bo delovala.
Ta naprava se lahko poveže z dodatnimi napravami Garmin Marine Network za izmenjavo podatkov, kot so radar, sonar in podrobno kartiranje. Pri povezovanju naprav Garmin Marine Network s to napravo upoštevajte te vidike.
- Vse naprave, povezane z Garmin Marine Network, morajo biti priključene na isto ozemljitev. Če se za naprave Garmin Marine Network uporablja več virov napajanja, morate vse ozemljitvene povezave vseh napajalnikov povezati skupaj z nizko uporno povezavo ali jih povezati na skupno ozemljitveno vodilo, če je na voljo.
- Za vse povezave Garmin Marine Network morate uporabiti kabel Garmin Marine Network.
- Kabel CAT5 in priključki RJ45 drugih proizvajalcev se ne smejo uporabljati za povezave Garmin Marine Network.
- Dodatni kabli in priključki za pomorsko omrežje Garmin so na voljo pri vašem prodajalcu Garmin.
- Omrežna vrata na napravi delujejo kot omrežno stikalo. Vsako združljivo napravo lahko povežete s katerim koli vratom OMREŽJA za skupno rabo podatkov z vsemi napravami na čolnu, ki so povezane s kablom Garmin Marine Network.
Upoštevanja NMEA 2000®
Če se povezujete z an obstoječih Omrežje NMEA 2000, identificirajte napajalni kabel NMEA 2000. Za pravilno delovanje omrežja NMEA 2000 je potreben samo en napajalni kabel NMEA 2000.
Izolator moči NMEA 2000 (010-11580-00) je treba uporabiti v napravah, kjer obstoječi proizvajalec omrežja NMEA 2000 ni znan.
Če nameščate napajalni kabel NMEA 2000, ga morate priključiti na stikalo za vžig čolna ali prek drugega vgrajenega stikala. Naprave NMEA 2000 bodo izpraznile vašo baterijo, če je napajalni kabel NMEA 2000 priključen neposredno na baterijo.
Ta naprava se lahko poveže z omrežjem NMEA 2000 na vašem plovilu za izmenjavo podatkov iz naprav, združljivih z NMEA 2000, kot je antena GPS ali VHF radio. Priloženi kabli in konektorji NMEA 2000 vam omogočajo, da napravo povežete z obstoječim omrežjem NMEA 2000. Če nimate obstoječega omrežja NMEA 2000, lahko ustvarite osnovno omrežje s kabli Garmin.
Če niste seznanjeni z NMEA 2000, preberite Tehnična referenca za izdelke NMEA 2000 at garmin.com/manuals/nmea_2000.
Vrata z oznako NMEA 2000 se uporabljajo za povezavo naprave s standardnim omrežjem NMEA 2000.
Premisleki o omrežni povezavi motorja J1939
Ko navtični ploter povezujete z omrežjem motorja J1939, morate uporabiti dodatni kabel Garmin GPSMAP J1939, da preprečite korozijo zaradi vlage. Uporaba drugega kabla razveljavi vašo garancijo.
Če imate na vašem čolnu obstoječe omrežje motorjev, bi moralo biti že priključeno na napajanje. Ne dodajajte dodatnega napajanja.
Ta navtični ploter se lahko poveže z omrežjem motorjev na vašem čolnu za branje podatkov iz združljivih naprav, kot so nekateri motorji. Omrežje motorja sledi standardu in uporablja lastniška sporočila.
Na eno omrežje motorja morate povezati samo en navtični ploter. Povezava več kot enega navtičnega ploterja v eno omrežje motorja lahko povzroči nepričakovano vedenje.
Vrata z oznako J1939 se uporabljajo za povezavo naprave z obstoječim omrežjem motorja. Kabel morate napeljati znotraj 6 m (20 ft.) od hrbtenice omrežja motorja.
Dodatni kabel Garmin GPSMAP J1939 zahteva povezavo z virom napajanja in pravilno zaključek. Za več informacij o povezovanju z omrežjem vašega motorja glejte proizvajalčevo dokumentacijo motorja.
Upoštevanje povezave NMEA 0183
- Navtični ploter ponuja ena vrata Tx (oddaj) in ena vrata Rx (sprejem).
- Vsaka vrata imata 2 žici, označeni z A in B v skladu s konvencijo NMEA 0183. Ustrezni žici A in B vsakih notranjih vrat morata biti priključeni na žice A (+) in B (-) naprave NMEA 0183.
- Eno napravo NMEA 0183 lahko priključite na vrata Rx za vnos podatkov v ta navtični ploter in lahko povežete do tri naprave NMEA 0183 vzporedno z vrati Tx, da sprejemate podatke, ki jih ta navtični ploter izhodi.
- Glejte navodila za namestitev naprave NMEA 0183 za identifikacijo žic za oddajanje (Tx) in sprejem (Rx).
- Za daljše poteke žice morate uporabiti oklopljeno ožičenje z zvitim parom 28 AWG. Spajkajte vse priključke in jih zatesnite s toplotno skrčljivimi cevmi.
- Ne povezujte podatkovnih žic NMEA 0183 iz te naprave na napajalno ozemljitev.
- Napajalni kabel navtičnega ploterja in naprav NMEA 0183 mora biti priključen na skupno ozemljitev.
- Notranja vrata NMEA 0183 in komunikacijski protokoli so konfigurirani na navtičnem ploterju. Za več informacij glejte razdelek NMEA 0183 v uporabniškem priročniku navtičnega ploterja.
- Za seznam odobrenih stavkov NMEA 0183, ki jih podpira navtični ploter, glejte priročnik za uporabo navtičnega ploterja.
Povezave naprav NMEA 0183
Ta diagram prikazuje dvosmerne povezave za pošiljanje in sprejemanje podatkov. Ta diagram lahko uporabite tudi za enosmerno komunikacijo. Če želite informacije prejemati iz naprave NMEA 0183, si oglejte elemente (1), (2), (3), (4), in (5) pri priklopu naprave Garmin. Če želite informacije prenašati na napravo NMEA 0183, glejte postavke (1), (2), (3), (6), in (7) pri priklopu naprave Garmin.
Če ima naprava NMEA 0183 samo eno vhodno (sprejemno, Rx) žico (brez A, B, + ali -), morate sivo žico pustiti nepovezano. Če ima naprava NMEA 0183 samo eno izhodno (oddajno, Tx) žico (brez A, B, + ali -), morate vijolično žico priključiti na ozemljitev.
NMEA 0183 in napajalni kabel
Lamp in Horn Connections
Napravo lahko uporabljate z alamp, hupo ali oboje, da se oglasi ali utripa opozorilo, ko navtični ploter prikaže sporočilo. To je neobvezno in žica za alarm ni potrebna za normalno delovanje naprave. Pri priključitvi naprave na alamp ali hupo, upoštevajte te premisleke.
- Alarmni krog se preklopi na nizko glasnosttage stanje, ko se oglasi alarm.
- Največji tok je 100 mA, rele pa je potreben za omejitev toka s ploterja na 100 mA.
- Če želite ročno preklopiti vizualna in zvočna opozorila, lahko namestite enopolna stikala.
Premisleki glede videa izhoda HDMI
Da preprečite korozijo zaradi vlage, morate pri priključitvi navtičnega ploterja na video zaslon uporabiti dodatne kable Garmin GPSMAP. Uporaba različnih kablov razveljavi vašo garancijo.
Preko vrat HDMI OUT lahko podvojite zaslon navtičnega ploterja na drugi napravi, na primer na televizorju ali monitorju.
Kabel za dodatno opremo Garmin GPSMAP HDMI je dolg 4.5 m (15 ft.). Če potrebujete daljši kabel, uporabite samo aktivni kabel HDMI. Za povezavo dveh kablov HDMI potrebujete spojnik HDMI.
Vse kabelske povezave morate izvesti v suhem okolju.
Premisleki o sestavljenem videu
Ta navtični ploter omogoča video vhod iz kompozitnih video virov prek vrat z oznako CVBS IN. Pri povezovanju sestavljenega videa morate upoštevati te premisleke.
- Vrata CVBS IN uporabljajo BNC konektor. Za priključitev kompozitnega video vira s priključki RCA na vrata CVBS IN lahko uporabite adapter BNC na RCA.
- Videoposnetek se deli v omrežju Garmin Marine Network, vendar ni v skupni rabi v omrežju NMEA 2000.
Specifikacije
Informacije NMEA 2000 PGN
Oddajanje in sprejemanje
Prenos
Prejmi
Informacije NMEA 0183
Prenos
Prejmi
Celotne informacije o formatu in stavkih National Marine Electronics Association (NMEA) lahko kupite www.nmea.org .
J1939 Informacije
Navtični ploter lahko sprejema stavke J1939. Navtični ploter ne more oddajati prek omrežja J1939.
© 2019 Garmin Ltd. ali njegove podružnice
Garmin ® , logotip Garmin in GPSMAP ® so blagovne znamke družbe Garmin Ltd. ali njenih podružnic, registrirane v ZDA in drugih državah. Teh blagovnih znamk ni dovoljeno uporabljati brez izrecnega dovoljenja družbe Garmin.
NMEA®, NMEA 2000® in logotip NMEA 2000 so registrirane blagovne znamke National Marine Electronics Association. HDMI ® je registrirana blagovna znamka HDMI Licensing, LLC. Logotip SDHC je blagovna znamka družbe SD-3C, LLC. Wi-Fi ® je registrirana blagovna znamka družbe Wi-Fi Alliance Corporation.
Dokumenti / Viri
![]() |
GARMIN GPSMAP 12X2 PLUS risalni ploter/sonar kombinirani zaslon na dotik s pomočjo tipk za upravljanje [pdf] Navodila za uporabo GPSMAP 12X2 PLUS, kombinirani sonar na dotik za risalni ploter s kontrolniki za pomoč s tipkami |