DOLOČITE SAP IN DALJINSKO OMREŽJE

Zgodovina revizij

Revizija: Datum: Opis
D05r01: 29. november 2011: Začetni osnutek
D05r02: 30. november 2011: Uvodniki
D05r03: 20. februar 2012: Uvodniki
D05r04: 27 marec 2012: Spremembe po CWG review
D05r05: 11. april 2012: Spremembe po 2. CWG review
D05r06: 22. maj 2012: Spremembe po BARB review
D05r07: 25. maj 2012: Uvodniki CWG
D05r08: 25. junij 2012: Nadaljnji uvodniki in konsolidacija
D05r09: 04 julij 2012: Spremembe po komentarjih Terryja
D05r10: 10. september 2012: Uvodniki
D05r11: 16. september 2012: Uvodniki
D05r12: 24. september 2012: Oblikovanje, preverjanje črkovanja
V10: 23. oktober 2012: Odobreno s strani upravnega odbora Bluetooth SIG

Sodelujoči

ime: Podjetje

Tim Howes: Accenture
Gerald Stöckl: Audi
Joachim Mertz:  Berner & Mattner
Stephan Schneider: BMW
Burch Seymour: celinski
Meshach Rajsingh: CSR
Stefan Hohl:  Daimler
Robert Hrabak:  GM
Aleksej Polonski:  Jungo
Kyle Penri-Williams:  Papiga
Andreas Eberhardt:  Porsche
Thomas Frambach:  VW

1. Področje uporabe

SIM Access Profile (SAP) omogoča napravi, ki podpira Bluetooth, dostop do podatkov na kartici SIM druge naprave, ki podpira Bluetooth. V običajnem primeru uporabe je naprava za dostop do omrežja (NAD) za mobilno omrežje vgrajena v vozilo, vendar ne vsebuje kartice SIM. Namesto tega bo vzpostavljena povezava SAP z mobilnim telefonom. NAD bo za registracijo v mobilnem omrežju uporabil varnostne poverilnice, shranjene na kartici SIM.
V tem primeru prenosni telefon deluje kot strežnik SAP, medtem ko je NAD odjemalska naprava SAP. Do vseh podatkov na kartici SIM telefona, vključno z vnosi v imenik in podatki, povezanimi s sporočili SMS, je mogoče dostopati z ukazi, ki jih ponuja SAP. SAP omogoča premijsko telefonijo iz več razlogov (glej tudi 2.1). Ko pa mobilni telefon sprejme delovanje kot strežnik SAP, na splošno ne bo mogel pridobiti storitev celičnega omrežja in
Zlasti internetna povezava. Trenutne specifikacije Bluetooth ne opisujejo načina, s katerim bi mobilni telefon vzporedno s sejo SAP vzdrževal podatkovno povezavo. To vpliva na sprejem SAP-a zlasti na trgu pametnih telefonov, saj te naprave potrebujejo stalen dostop do interneta.
Ta članek opisuje metode in priporočila za preprečevanje teh težav s povezljivostjo.

2. Motivacija

2.1 PREDNOSTI SAP

Za ustrezne rešitve avtomobilskega kompleta SIM Access Profile nudi številne prednosti v primerjavi s HFP Profile.

2.1.1 POTROŠNIŠKA NIZKA SPREJEMLJENOST NAPRAV

Telefonske zibelke lahko uporabite za povezavo antene1 mobilnega telefona z zunanjo avtomobilsko anteno.
Potrošniki pa zibelke dojemajo kot neprijetne in okorne ter si želijo brezhibne in enostavne izkušnje. Ob vstopu v avto želi kupec pustiti telefon v žepu ali torbi in ga ne sme odnesti ven, da ga postavi v zibelko. Ob predpostavki, da uporabnik telefon uspešno priklopi skozi zibelko, to povečuje tveganje, da bo telefon zapustil, ko bo zapustil avto.
Naslednja težava sprejemljivosti zibelk je razširljivost naprave. Kupec mora kupiti novo zibelko, ko zamenja telefon. Pogosto nove zibelke niso na voljo takoj po izidu novih naprav na trg, pri mnogih telefonih pa zibelke sploh niso na voljo. To omejuje izbiro razpoložljivih naprav za uporabnika.
Tako je danes splošno sprejemanje zibelk na trgu zelo omejeno. Pri uporabi SAP ni potrebna nobena pripomočka za potrošniške naprave

2.1.2 IZBOLJŠANE TELEFONSKE ZNAČILNOSTI

Izboljšane funkcije telefonije SAP omogočajo stranki, da med vožnjo spreminja pomembne funkcije telefonije, povezane s klicem, ali stranki zagotavlja podrobnejše informacije. V mnogih državah pravni organi prepovedujejo uporabo potrošniške naprave med vožnjo; uporabniški vmesnik za informacije in razvedrilo v avtomobilu je edini zakonit način interakcije s potrošniško napravo.
ExampLe telefonske funkcije, ki so na voljo v SAP, so

• ID klicatelja: aktiviranje, deaktiviranje, zahteva trenutno stanje
• Preusmeritev klica: aktiviranje, deaktiviranje, spreminjanje
• Ročna in samodejna izbira omrežja: spremenite
• (De-) Za prenos podatkov prek kartice SIM vključite možnost »Dovoljeno gostovanje«
• Namesto imena omrežnega operaterja prikažite ime ponudnika storitev.

Ker je HFP Profile ne zagotavlja dostopa do teh funkcij telefonije, SAP je edini profesionalecfile da omogočite te primere uporabe za gonilnike.

2.1.3 OPTIMIZIRANO OMREŽJE

SAP zagotavlja znatno izboljšanje glede pokritosti omrežja:

• Ko uporabljate SAP, funkcije telefona v avtomobilu uporabljajo vgrajen NAD avtomobila, ki vzpostavlja neposredno povezavo z zunanjo celično anteno. To ima za posledico izboljšano kakovost signala in optimizirano pokritost omrežja ter zmanjšuje število izgub signala.
• Ta prednost se močno poveča, če je avtomobil opremljen z metaliziranimi okni, ki se uporabljajo za zmanjšanje porabe energije avtomobila za klimatsko napravo. Pri uporabi vgrajene antene mobilnega telefona v takem avtomobilu so pogoste izgube signala približno 20 dB. Ta poslabšani signal lahko povzroči izgubo omrežja, slab sprejem in znatno nižje hitrosti prenosa podatkov.
• Če ima uporabnik v avtomobilu držalo za telefon, lahko antenska sklopka zmanjša kakovost prenosa, če je ta sklopka realizirana na induktiven način. Tipične izgube induktivnega spenjanja so v območju od 6 do 10 dB.

2.1.4 NIZKA KOMPLEKSNOST SAP-a

Ker se SAP sklicuje na uveljavljene standarde 3GPP (uporaba formata APDU) in zahteva le zelo preprosto izvajanje mehanizma dostopa do kartice SIM, je število možnih težav z interoperabilnostjo pri delovanju SAP majhno v primerjavi z implementacijami HFP.

2.1.5 MANJ ELEKTROMAGNETNE IZPOSTAVLJENOSTI ZA STRANKE

Ko deluje SAP, NAD mobilnega telefona ne bo prenašal. Zato je mogoče zmanjšati elektromagnetno izpostavljenost voznika. Brez SAP-a mora biti prenosna moč telefona povišana zaradi zaščitnih učinkov karoserije. Poleg tega se podaljša življenjska doba baterije mobilnega telefona.

2.1.6 SOŽITJE MWS

Soobstoj Bluetootha z drugimi brezžičnimi tehnologijami, zlasti z omrežji 4G, kot je LTE, lahko v bližnji prihodnosti postane kritično vprašanje, zato se o njem intenzivno razpravlja v povezavi Bluetooth SIG (vprašanje mobilnega brezžičnega sožitja; glej tudi [5]). SAP lahko znatno prispeva k temu, da se izogne ​​takim težavam, saj bo NAD uporabil zunanjo celično anteno s precej boljšo ločitvijo antene kot slušalka.

2.2 UPORABA PRIMEROV

Ta razdelek opisuje nekatere ustrezne primere uporabe, ki jih obravnava ta bela knjiga.

1. . Dostop do interneta
   * Primer splošne uporabe: Internetne aplikacije Mobilne naprave, kot so pametni telefoni, zahtevajo pogost ali stalen dostop do interneta za različne programe, kot so brskanje po internetu, družabna omrežja, blogi, klepeti ali viri novic.
   *Poseben primer uporabe: E-pošta prek MAP Mobilna sporočila po e-pošti je postala pomembna uporaba tehnologije Bluetooth v avtomobilu. Bluetooth je ta primer uporabe pokril z razvojem Message Access Profile (KARTA, [1]). Vendar pa MAP omogoča, da je avtomobilski komplet poštni odjemalec mobilnega telefona. Ne ponuja zmožnosti pošiljanja/prejemanja pošte na strani odjemalca MAP.
   * Poseben primer uporabe: Upravljanje osebnih podatkov Bluetooth SIG trenutno razvija profile omogoča dostop do koledarskih podatkov na mobilnem telefonu. Ker se koledarski vnosi običajno dostavljajo prek omrežij IP, bi izguba IP povezave vplivala tudi na ta primer uporabe. Zato bi moral biti mobilni telefon, ki deluje v SAP, sposoben pošiljati in prejemati takšne koledarske vnose
2. SMS
   Prenos sporočil prek sporočil SMS je še vedno pomemben trg. V skladu s tem bi moralo biti možno pošiljanje sporočil SMS tudi za mobilni telefon, ki deluje s sistemom SAP.
3. Samo glas
   SAP profile sega v leto 2000 in je zato osredotočen na glasovne klice. Pametni telefoni, ki potrebujejo stalno internetno povezavo, niso bili upoštevani. Vendar je uporaba SAP-a samo za govorno telefonijo še vedno veljaven primer uporabe. Primer uporabe samo za glas je zajet v obstoječi specifikaciji in ne bi smel zahtevati nobenih sprememb.

3. Rešitve

3.1 KONČNOVIEW

Naslednji odseki opisujejo rešitve, ki jih je mogoče uporabiti za reševanje težav, kot je opisano v oddelku 2:

1. Dostop do interneta:
   Za dostop do interneta mora biti omogočen mobilni telefon ali druga mobilna naprava, ki deluje kot strežnik SAP.
2. SMS prenos:
   Za pošiljanje in prejemanje sporočil SMS mora biti omogočen mobilni telefon ali druga mobilna naprava, ki deluje kot strežnik SAP.
3. Samo glas:
   SAP se uporablja samo za govorno telefonijo.

Kot splošna omejitev morajo biti rešitve, opisane v naslednjih oddelkih, čim bolj pregledne za uporabnika; uporabniku ne bi smelo biti vseeno, ali deluje SAP ali HFP.
Poleg tega bo naprava strežnika SAP ostala osrednja enota za komunikacijo; npr. zgodovine dohodnih in odhodnih komunikacijskih transakcij, kot so poslana ali prejeta sporočila, bi morale biti še vedno na voljo na strežniku SAP.
V tej beli knjigi ravnanje z MMS v operaciji SAP ni izrecno opisano. Ker pa MMS zahteva tako sprejem SMS-ov kot tudi povezavo IP s strežnikom MMS, težavo implicitno pokrivajo primeri uporabe SMS Transfer in dostop do interneta.

3.2 DOSTOP DO INTERNETA

3.2.1 SPLOŠNA UPORABA DOSTOP DO INTERNETA

Cilj:
Omogočite dostop do oddaljenega omrežja IP za napravo strežnika SAP, medtem ko je SAP aktiven Opis:
Naprava strežnika SAP (npr. Mobilni telefon ali pametni telefon) je omogočila dostop do svojih podatkov SIM za napravo odjemalca SAP (npr. Avtomobilski komplet ali tablični računalnik) in odjemalec SAP je te podatke uporabil za preverjanje pristnosti proti mobilnemu omrežju. V skladu s tem strežnik SAP nima dostopa do mobilnega omrežja, medtem ko odjemalec SAP za komunikacijo z mobilnim omrežjem uporablja lastno omrežno dostopno napravo (NAD).
Za zagotovitev dostopa do interneta za strežnik SAP mora naprava odjemalca SAP delovati kot omrežna dostopna točka za strežnik SAP. Za to je treba vzpostaviti IP povezavo med strežnikom SAP in napravami odjemalca SAP.
Rešitev, opisana tukaj, uporablja protokol Bluetooth BNEP za povezavo IP med obema napravama SAP in PAN profile zagotoviti omrežno dostopno točko. Upoštevajte, da so možne druge rešitve, na primer povezava IP prek WiFi.
Za tukaj definirano rešitev morajo biti izpolnjeni naslednji predpogoji:

• Obe napravi imata vzpostavljeno povezavo SAP.
• Strežniška naprava SAP mora podpirati vlogo PANU (uporabnik PAN) pro za PAN profile [3].
• Naprava odjemalca SAP mora podpirati vlogo NAP (omrežna dostopna točka) PAN profile.

Slika 1 prikazuje nastavitev povezave, ki omogoča strežniku SAP dostop do zunanjega omrežja IP:

Slika 1: Zaporedje nastavitve povezave PAN / BNEP

1. Če je med obema napravama vzpostavljena povezava SAP in če aplikacija na napravi strežnika SAP zahteva povezavo IP z oddaljenim omrežjem, naprava strežnika SAP (vloga PANU) nastavi povezavo PAN / BNEP z odjemalcem SAP (PAN-NAP vlogo). Običajno ta vzpostavitev povezave PAN ne bo zahtevala interakcije uporabnika.
2. Nastavitev povezave BNEP mora vključevati prenos podatkov imena dostopne točke (APN) ali izbor vnaprej določenih APN-jev na strani naprave odjemalca SAP, kot je določeno v [4].
3. Po uspešni vzpostavitvi povezave PAN/BNEP se IP datagrams se lahko samodejno prenašajo med strežniško napravo SAP in oddaljenim omrežjem, kjer odjemalska naprava SAP deluje kot usmerjevalnik do oddaljenega omrežja IP.
4. Vzpostavi se lahko več povezav PAN / BNEP, kot je opisano zgoraj, npr. Za naslavljanje več dostopnih točk v infrastrukturi mobilnega omrežja.

Naslednji razdelki opisujejo uporabo splošnega mehanizma zgoraj za nekatere posebne aplikacije.

3.2.2 POSEBNA UPORABA: DOSTOP DO E-POŠTE PO ZEMLJEVIDU

Cilj:
Omogočite napravi strežnika SAP za pošiljanje in prejemanje e-pošte, medtem ko je SAP aktiven.
Opis:
Ena posebna aplikacija za zgoraj opisani mehanizem dostopa do interneta je prenos e -pošte z uporabo programa Message Access Profile [1].

Za sejo MAP z delovanjem SAP morajo biti izpolnjeni naslednji predpogoji:

• Splošne zahteve za dostop do interneta, kot so opisane v oddelku 3.2.
• Naprava strežnika SAP deluje kot strežniška oprema MAP (MSE), odjemalec SAP pa kot odjemalska oprema MAP (MCE).
• Tako MSE kot MCE podpirata funkcije MAP »Brskanje po sporočilih«, »Nalaganje sporočil«, »Obvestilo o sporočilih« in »Registracija obvestil«.

Slika 2 opisuje zaporedja in uporabo funkcij MAP za sprejem e-pošte:

Slika 2: Zaporedje e-poštnega sprejema v MAP z delovanjem SAP

1. Naprave MAP MSE in MCE so vzpostavile povezavo »Message Access Service« in »Message Notification Service«.
2. Naprava strežnika SAP (kot PANU) je vzpostavila povezavo PAN / BNEP z napravo odjemalca SAP (kot PAN-NAP).
3. MSE pridobi e-poštno sporočilo z uporabo povezave PAN / BNEP iz omrežja prek NAD MCE.
4. MSE MCE pošlje obvestilo »NewMessage«, ki sporoča, da je bilo prejeto novo sporočilo.
5. MCE lahko sporočilo pridobi z zahtevo „GetMessage“.

Glej tudi [1] za opise funkcij MAP 'SendEvent' in 'GetMessage'.

Slika 3 opisuje zaporedja in uporabo funkcij MAP za pošiljanje e-pošte:

Slika 3: Zaporedje za pošiljanje e-pošte v MAP z delovanjem SAP

1. Naprave MAP MSE in MCE so vzpostavile povezavo »Message Access Service« in »Message Notification Service«.
2. Naprava strežnika SAP (kot PANU) je vzpostavila povezavo PAN / BNEP z napravo odjemalca SAP (kot PAN-NAP).
3. Če je sporočilo ustvarjeno v napravi MCE, odjemalec MAS sporočila MCE sporočilo potisne v mapo »Outbox« na MSE. Če je sporočilo ustvarjeno v napravi MSE in je pripravljeno za pošiljanje, je sporočilo nastavljeno v mapi Odpošlji ali premaknjeno iz mape z osnutki.
4. Če je bilo sporočilo potisnjeno v mapo 'Outbox', MSE MCE pošlje obvestilo 'NewMessage', ki sporoča, da je sporočilo sprejeto. Če je bilo sporočilo ustvarjeno ali premaknjeno v mapo 'outbox' na MSE, MSE pošlje dogodek 'MessageShift'.
5. MSE pošlje sporočilo v omrežje s pomočjo povezave PAN / BNEP.
6. Če je bilo sporočilo uspešno poslano v omrežje, MSE sporočilo premakne iz mape »Odpošlji« v mapo »Poslano« in o tem obvesti MCE.

Glej tudi [1] za opis funkcij MAP 'SendEvent' in 'PushMessage'.

3.2.3 PRIMER POSEBNE UPORABE: DOSTOP DO PODATKOV KALENDARJA

Cilj:
Omogočite napravi strežnika SAP za pošiljanje in prejemanje podatkov koledarja, ko je SAP aktiven.
Opis:
Druga specifična aplikacija za opisani mehanizem dostopa do interneta (3.2.1) je prenos koledarskih vnosov podatkov prek omrežja IP. Razvoj koledarja profile v času pisanja te bele knjige, zato podrobne funkcije še niso opredeljene.
Tako je v nadaljevanju podan samo osnutek zaporedja zahtevanih ukrepov. Na splošno bodo zahteve za ta primer uporabe podobne zahtevam za dostop do e-pošte (glej 3.2.2).

Slika 4: Shematsko zaporedje za sprejem koledarskih podatkov pri delovanju SAP

Slika 5: Shematsko zaporedje za pošiljanje koledarskih podatkov v operaciji SAP

3.3 UPORABI PRIMER SMS DOSTOP

3.3.1 KONČNOVIEW

Cilj:
Opišite mehanizme za napravo strežnika SAP za pošiljanje in prejemanje sporočil SMS, medtem ko je SAP aktiven.
Opis:
Naprava strežnika SAP (npr. Mobilni telefon ali pametni telefon) je omogočila dostop do svojih podatkov SIM za napravo odjemalca SAP (npr. Avtomobilski komplet ali tablični računalnik) in odjemalec SAP je te podatke uporabil za preverjanje pristnosti proti mobilnemu omrežju. Tako strežnik SAP ne more več neposredno pošiljati ali prejemati sporočil SMS.
Da bi uporabniku omogočili pošiljanje ali prejemanje sporočil SMS, sta v nadaljevanju opisana dva pristopa:

• Preprosta rešitev, ki temelji samo na SAP
• Bolj zapleten, a temeljit pristop, ki temelji na MAP

3.3.2 SMS DOSTOP SAMO SAP

Prejmite SMS:
Ko deluje v načinu SAP, NAD odjemalca SAP prejme SMS_DELIVER PDU ali SMS_STATUSREPORT PDU, kot je opredeljeno v 3GPP 23.040, prek sklada NAD-ovih protokolov omrežja. Odvisno od pravil, kot so opredeljena v 3GPP 23.040 in 3GPP 23.038 za SMS PDU, ki ga prejme NAD, lahko naprava odjemalskega SAP nato shrani SMS na (U) SIM naprave SAP-strežnika. Za to uporablja format SAP APDU, da zahteva shranjevanje PDU prek povezave SAP na (U) SIM v osnovnem polju EF [SMS] (U) SIM (glejte poglavje 3 51.011GPP 4 v10.5.3 za definicija polja). S tem se izvede postopek posodabljanja v skladu s poglavjem 3 in 51.011GPP 11.5.2 3GPP 31.101.
Pošljite SMS:
PDU SMS_SUBMIT (glej 3GPP 23.040) se pošlje prek sklada protokolov mobilnega omrežja NAD. Po pošiljanju lahko NAD nato SMS pošlje na (U) SIM, odvisno od pravil, kot so določena v 3GPP 23.040 in 3GPP 23.038 za SMS PDU. Ponovno uporablja format SAP APDU za zahtevo shranjevanja PDU in uporablja postopek posodabljanja v skladu s poglavjem 3 in 51.011GPP 11.5.2 3GPP 31.101.

Advantages

• Izpolnjena je popolna skladnost z zahtevami mobilnega omrežja 3GPP.
• Sporočila SMS se hranijo na (U) SIM mestu v mobilnem telefonu.
• Manjša zapletenost v primerjavi z rešitvijo „Popoln dostop do SMS“, opisano v razdelku 3.3.3, saj ni dodatnega profesionalcafile je potrebno. Tako je ta rešitev primerna tudi za enostavne naprave.

Slabosttages

• Izvedbe mobilnih telefonov lahko prezrejo (U) SIM EF [SMS], tako da stranka po končani povezavi SAP morda ne bo mogla dostopati do poslanega ali prejetega SMS-a prek uporabniškega vmesnika mobilnega telefona.
• Ker telefon med delovanjem SAP nima dostopa do kartice SIM, sporočila med delovanjem SAP ne bodo prikazana na telefonu.
• Pošiljanje SMS-ov na mobilni telefon ni možno.

3.3.3 POPOLNI DOSTOP SMS-A PO ZEMLJEVIDU

Glavni namen tukaj opisanega pristopa je, da je naprava s strežnikom SAP vedno vključena v komunikacijo SMS. To zagotavlja, da je dostop do sporočil SMS popolnoma pregleden za uporabnika, saj so vse zgodovine poslanih in prejetih sporočil SMS v repozitoriju sporočil naprave strežnika SAP.
V ta namen se PDU -ji SMS, prejeti iz oddaljenega omrežja, samodejno prenesejo iz NAD -a SAPclient v odjemalca SAP in obratno za pošiljanje z uporabo funkcij OBEX programa Message Access Profile. Za to rešitev morajo biti izpolnjeni naslednji predpogoji:

• Obe napravi imata vzpostavljeno povezavo SAP.
• Naprava strežnika SAP deluje kot strežniška oprema MAP (MSE), naprava odjemalca SAP pa kot odjemalska oprema MAP (MCE).
• Tako MSE kot MCE podpirata funkcije MAP »Brskanje po sporočilih«, »Nalaganje sporočil«, »Obvestilo o sporočilih« in »Registracija obvestil«.
• Obe napravi sta vzpostavili povezavo »Message Access Service« (MAS) in »Message Notification Service« (MNS).

Slika 6 opisuje zaporedja in uporabo funkcij MAP za sprejem SMS-ov:

Slika 6: Zaporedje sprejema sporočil SMS z uporabo MAP v operaciji SAP

1. SAP-odjemalec / MCE prejema SMS prek omrežja NAD.
2. MAS odjemalec MCE potisne SMS-PDU ali - v primeru združenega SMS-a - SMS-PDU-je v mapo 'Prejeto' MSE v izvornem formatu SMS PDU.
3. Če je SMS za uporabnika (tj. Brez SMS razreda 2), MSE MCE pošlje obvestilo »NewMessage«, ki sporoča, da je bil prejet nov SMS.

Slika 7 opisuje zaporedje in uporabo funkcij MAP za pošiljanje sporočil SMS:

1. Če je SMS ustvarjen na napravi SAP-odjemalec / MCE, odjemalec MAS MCE potisne SMS v mapo 'Outbox' na MSE. MSE pretvori v obliko za oddajo SMS-PDU MSE, če je bil potisnjen v besedilno obliko. Če je sporočilo SMS ustvarjeno v napravi MSE in ga že želite poslati, se sporočilo nastavi v mapo »Odpošlji« ali premakne iz mape z osnutki.
2. MCE z zahtevo »GetMessage« pridobi SMS-submit-PDU iz mape »Outbox« MSE in ga pošlje v omrežje.
3. Ko je MCE uspešno poslan v omrežje, postavi stanje sporočila na »poslano«.
4. MSE preusmeri sporočilo iz mape »Odpošlji« v mapo »Poslano« in o tem obvesti MC.

Advantages:

• Kvalificirana rešitev.
• Sporočila SMS se vrnejo v telefon, medtem ko uporabljate SAP.

Slabosttages:

• Kompleksna izvedba zahteva, da sta MAP in SAP implementirana v obeh napravah.
• Zahteva, da se hkrati povežeta in izvajata MAP in SAP, da se ne izgubi noben SMS.
• Ker med delovanjem SAP telefon morda nima dostopa do kartice SIM, sporočila med delovanjem SAP morda ne bodo prikazana na telefonu.

3.4 UPORABITE SAMO TELEFONIJO CASE SAP

Strežnik SAP in odjemalec SAP imata lahko vzpostavljeno povezavo SAP z edinim namenom zagotavljanja najboljše kakovosti govorne telefonije. V tem primeru ni treba upoštevati nadaljnjih zahtev, opredeljenih za SAP.

4. Okrajšave

Okrajšava ali kratica:  Pomen

3GPP:  Projekt partnerstva 3. generacije
BNEP:  Protokol za enkapsulacijo omrežja Bluetooth
GSM:  Globalni sistem za mobilno komunikacijo
HFP:  Prostoročni Profile
IP:  Internetni protokol
MAS:  Storitev dostopa do sporočil
ZEMLJEVID:  Message Access Profile
MCE:  Oprema za odjemalce sporočil
MMS:  Storitev večpredstavnostnih sporočil
MNS:  Storitev obveščanja o sporočilih
MSE:  Oprema za strežnik sporočil
MWS:  Mobilno brezžično sožitje
NAD:  Naprava za dostop do omrežja
PAN:  Personal Area Networking Profile
PDU:  Podatkovna enota protokola
SAP:  SIM Access Profile
SIM:  Modul za identifikacijo naročnika
SMS:  Storitev kratkih sporočil

5. Reference

1. Message Access Profile 1.0
2. SIM Access Profile 1.0
3. Personal Area Networking Profile (PAN) 1.0
4. Bluetooth Network Encapsulation Protocol (BNEP), različica 1.2 ali novejša
5. Logični vmesnik za soobstoj MWS, dodatek k osnovni specifikaciji Bluetooth, rev. 3.

 

Navodila za uporabo SAP in oddaljenega omrežja - Optimiziran PDF
Navodila za uporabo SAP in oddaljenega omrežja - Izvirnik PDF

Reference

• Uporabniški priročnik