ASR-A24D
Čitalnik črtne kode tipa DOCK AsReader za Android
Uporabniški priročnik
Copyright © Asterisk Inc. Vse pravice pridržane.
AsReader® je registrirana blagovna znamka družbe Asterisk Inc.
Druga imena podjetij in izdelkov so na splošno blagovne znamke ali registrirane blagovne znamke njihovih ustreznih podjetij.
Vsebina tega priročnika se lahko spremeni brez predhodnega obvestila.
Predgovor
Zahvaljujemo se vam za nakup AsReader ASR-A24D. Ta priročnik opisuje varnostne ukrepe za pravilno ravnanje z AsReader ASR-A24D. Pred uporabo natančno preberite priročnik.
※ V nekaterih razdelkih tega priročnika lahko »AsReader ASR-A24D« imenujemo »naprava«, »ta izdelek«, »izdelek« ali »AsReader«.
Če imate pripombe ali vprašanja o tem priročniku, se obrnite na nas:
AsReader, Inc. (ZDA)
Brezplačna številka (ZDA+Kanada): +1 (888) 890 8880 / Tel.: +1 (503) 770 2777 920 SW 6th Ave., 12th Fl., Suite 1200, Portland, OR 97204-1212 ZDA
https://asreader.com
Asterisk Inc. (Japonska)
AsTech Osaka Building 6F, 2-2-1 Kikawanishi, Yodogawa-ku, Osaka, 532-0013 JAPONSKA https://asreader.jp
★ Avtorske pravice tega priročnika pripadajo našemu podjetju in prepovedano je kopiranje, ponatis, spreminjanje ali prevajanje dela ali celotnega tega priročnika v druge jezike brez našega soglasja.
★ Slike, prikazane v tem priročniku, so zgolj ilustrativne narave in se lahko razlikujejo od dejanskega izdelka.
★ Opozorilo: Pred uporabo preberite ta priročnik. Nepravilna uporaba te naprave lahko povzroči materialno škodo, resne telesne poškodbe ali celo smrt. Ne bomo odgovorni za kakršno koli škodo, povzročeno zaradi neupoštevanja tega priročnika.
★ Nismo odgovorni za kakršno koli škodo, ki jo povzročijo naravne nesreče, kot so potresi, strele, vetrovi, poplave, požar, za katerega nismo odgovorni, obnašanje tretjih oseb, druge nesreče, namerna ali malomarna zloraba ali druga nepravilna uporaba.
★ Če je škoda povzročena zaradi padca, zmečkanja ali udarca naše naprave, kot je ugotovilo naše podjetje, bomo zaračunali pristojbino za popravilo, tudi v garancijskem obdobju.
★ Sprejemamo ustrezne ukrepe, da zagotovimo, da naši izdelki ne kršijo drugih patentov, vendar nismo odgovorni za kakršne koli kršitve patentov, ki jih povzroči kateri koli od naslednjih elementov 1) do 4).
- Če se uporablja v kombinaciji s komponentami, izdelki, napravami, sistemi za obdelavo podatkov ali programsko opremo zunaj našega podjetja.
- Če se naši izdelki uporabljajo na nepričakovane načine.
- Če naše izdelke spremeni katera koli oseba ali podjetje, ki ni naše podjetje.
- Če se uporablja v državah, ki niso država nakupa.
Varnostna navodila
Da bi se izognili telesnim poškodbam, okvari naprave, požaru ali podobnim okoliščinam, obvezno preberite spodnje informacije o opozorilih in previdnosti.
Opozorilo
Ne poskušajte sami razstaviti, spremeniti ali popraviti naprave, ker lahko povzroči okvaro, požar ali električni udar. Ne odgovarjamo za kakršno koli okvaro tega izdelka ali mobilne naprave, ki jo povzroči modifikacija.
Če med uporabo opazite kakršne koli nenormalnosti, kot so dim, neobičajni vonj ali čudni zvoki, ki prihajajo iz izdelka, ga takoj prenehajte uporabljati. Nadaljnja uporaba lahko povzroči požar ali električni udar.
Izdelka ne spuščajte ali mečite ali ga izpostavljajte močnim udarcem. Lahko povzroči poškodbe, požar, električni udar ali okvaro. Če se izdelek poškoduje zaradi padca in je notranjost naprave izpostavljena, se izpostavljenega dela ne dotikajte z rokami, ker obstaja nevarnost električnega udara ali poškodb zaradi poškodovanega dela.
Baterije ne polnite v mokrem okolju. To lahko povzroči električni udar, kratek stik, požar ali opekline.
Ne uporabljajte, če je magnetni priključek za polnjenje poškodovan ali zlomljen. Lahko povzroči požar ali električni udar. Če se polnjenje ne zaključi v določenem času polnjenja, prenehajte polniti napravo. Lahko povzroči puščanje tekočine, nastajanje toplote, požar ali okvaro.
Izdelka ne mečite v ogenj ali vročino. Lahko poči ali povzroči požar.
Ne glejte v svetlobo, ki jo oddaja AsReader, in je ne usmerjajte v oči drugih ljudi.
To je laserski izdelek razreda 2. Ne glejte v lasersko svetlobo in je ne usmerjajte v druge osebe. Pogled neposredno v laser lahko povzroči poškodbe oči. Če se zdi, da je poškodbo povzročila laserska svetloba, nemudoma obiščite zdravnika.
Previdnost
Za polnjenje uporabite namenski kabel in Magconn spolni adapter. Uporabite tudi polnilni adapter z izhodno močjo 20 W ali manj. Uporaba polnilnega adapterja, katerega izhodna moč presega 20 W, lahko povzroči okvaro polnilnika in AsReaderja.
Pri recikliranju te naprave upoštevajte lokalne predpise.
Prosimo, da takoj stopite v stik z dobaviteljem, če pride do kakršnih koli okvar.
Neprekinjena uporaba tega izdelka v vodi ali dežju lahko poškoduje priključeno mobilno napravo. Če se zmoči, ga takoj obrišite s čisto, suho krpo.
Vrata za magnetno polnjenje izdelka in njegov polnilni kabel imajo vgrajene magnete, ki lahko izbrišejo podatke na magnetnih karticah, kot so kreditne kartice. Za zaščito vaših podatkov hranite magnetne kartice, kot so kreditne kartice, več kot 10 cm (4 in) stran od teh magnetov.
Kako skrbeti za napravo
Prosimo, da naprava ostane čista. Če se naprava umaže, jo obrišite z mehko, suho krpo.
Uporaba močnih topil ali čistil lahko povzroči poslabšanje ali spremembo barve.
Montaža izdelkov in dodatkov
1.1 Sestavljanje izdelkov in dodatkov
AsReader ASR-A24D je 1D in 2D čitalnik črtne kode, ki se uporablja skupaj s telefonom Android, ki podpira način USB HID in USB CDC.
Če želite uporabljati AsReader, potrebujete AsReader, napravo Android in skupni priključni kabel. Za uporabo v načinu USB CDC bo morala biti ustrezna aplikacija nameščena tudi v napravi Android. Način USB HID ne zahteva ustreznih aplikacij. Za več podrobnosti glejte 4. poglavje.
Opomba:
- Ker se standardi vmesnika razlikujejo glede na mobilne telefone, prosimo, da pri distributerju preverite, ali obstaja ustrezen spojni konektor za vaš nameravani mobilni telefon.
- Za navodila o polnjenju glejte 6. poglavje.
1.2 Znotraj škatle
Privzeto polje AsReader ASR-A24D vsebuje samo AsReader. Izbirne dele kupite ločeno, kot je kabel Magconn(PIN2) ali adapter za spol za polnjenje, kabel USB-C in spojni priključek. Pred uporabo se prepričajte, da je vse pripravljeno.
Če kateri koli del manjka ali je pokvarjen, se takoj obrnite na distributerja, pri katerem ste napravo kupili.
1.3 Razvoj aplikacij
Če želite uporabljati AsReader v načinu USB CDC, boste morali v svojo napravo Android namestiti ustrezno aplikacijo. Naša »A24D Demo App« v Trgovini Google Play je ena takšnihample.
Če želite razviti svoje lastne aplikacije za Android za ASR-A24D, lahko prenesete naš SDK z našega uradnika webmesto.
(Glejte naš referenčni vodnik SDK in sample koda).
Uradno webspletno mesto: https://asreader.com/products/asr-a24d/
Ime vsakega dela AsReaderja
Funkcije in operacije
- Motor črtne kode
・Ko pritisnete sprožilni gumb(-e) na obeh straneh izdelka, okno za skeniranje oddaja belo svetlobo z usmerjevalnim laserjem, ki bere 1D in 2D črtne kode.
・Nastavitve mehanizma črtne kode lahko spremenite s pomočjo priročnika za parametre črtne kode. Za tovarniške privzete nastavitve se lahko obrnete tudi na Priročnik za parametre črtne kode.
※Prepričajte se, da je vaš AsReader ob spreminjanju nastavitev napolnjen za več kot 10 %. Pomnilnik znotraj AsReaderja se lahko pokvari, če spremenite nastavitve, ko je njegova baterija napolnjena manj kot 10%, zaradi česar AsReader ni več mogoče uporabljati.
※V načinu USB HID so nastavitve shranjene v AsReaderju do naslednje spremembe. V načinu USB CDC lahko uporabniki bodisi začasno obdržijo nastavitve v aplikaciji ali obdržijo nastavitve v AsReaderju do naslednje spremembe nastavitev. V primeru naše predstavitvene aplikacije A24D so nastavitve shranjene v AsReaderju.
※Za priročnik s parametri črtne kode in predstavitveno aplikacijo A24D obiščite https://asreader.com/products/asr-a24d/ .
・ Časovna omejitev skeniranja je privzeto 5 sekund. Z drugimi besedami, če črtna koda ni zaznana v 5 sekundah po skeniranju, bo mehanizem črtne kode izklopil belo svetlobo in laser. - Sprožilni gumb
・Ko pritisnete enega ali oba sprožilna gumba, ko je AsReader vklopljen, naprava začne skenirati. Skeniranje lahko sprožijo tudi aplikacije z uporabo načina USB CDC.
・V načinu USB CDC lahko SDK zazna pritisk sprožilnih gumbov. To uporabnikom omogoča uporabo sprožilnih gumbov za namene, ki niso branje 1D/2D črtnih kod, če želijo. Prosimo, upoštevajte, da medtem ko je eden od obeh gumbov sprožilca pritisnjen, drugi ni na voljo.
・Ko sta oba sprožilna gumba pritisnjena za več kot 3 sekundi, lučke LED "indikatorja napajanja" zasvetijo 2 sekunde, da prikažejo stanje baterije.
・Če hkrati pritisnete oba sprožilna gumba, lahko prebudite AsReader v načinu mirovanja. - Magnetni priključek za polnjenje
・Magnetni priključek za polnjenje se lahko uporablja v kombinaciji z magnetnim spolnim adapterjem in kablom USB-C. Za podrobnosti o polnjenju glejte 6. poglavje. - Indikator moči
・Svetleče diode na zadnji strani AsReaderja zasvetijo in označujejo stanje baterije.Stanje v teku LED stanje Oba sprožilna gumba sta pritisnjena za več kot 2 sekundi Za 3 sekunde zasveti ustrezno število LED Polnjenje Skrajna leva LED lamp zasveti rdeče Popolnoma napolnjen Rdeča LED ugasnila ※Raven baterije je prikazana, kot je prikazano spodaj:
・V načinu USB CDC LED-lučke svetijo samo, če so LED-lučke v aplikaciji nastavljene na »vklopljeno«.
・V načinu USB HID LED-lučke svetijo samo, če so LED-lučke nastavljene »vklopljene« s priročnikom za parametre črtne kode.
※ Obiščite https://asreader.com/products/asr-a24d/ za priročnik s parametri črtne kode “ASR-A24D_Barcode_Parameters_for_HID_Mode.” - Gumb za ponastavitev
・AsReader se znova zažene, ko pritisnete gumb za ponastavitev. - USB-C komunikacijska vrata
・Povezuje se z napravo Android prek skupnega priključnega kabla. Upoštevajte, da AsReader med polnjenjem ne more komunicirati z napravo Android. Upoštevajte tudi, da so ta vrata USB-C na sredini namenjena samo za podatke.
Prosimo, da AsReaderja ne poskušate polniti prek teh vrat USB-C. - Vrata za polnjenje USB-C
・Napolnite AsReader s kablom USB-C s temi vrati. Ta vrata podpirajo hitro polnjenje naprav Android. Za podrobnosti o polnjenju glejte 6. poglavje.
※Polnjenje s temi vrati ima prednost, ko se AsReader polni tako z magnetnimi polnilnimi vrati kot s temi vrati.
Priprava pred uporabo
Povežite svoj AsReader in napravo Android s pomočjo skupnega priključka. Če imate ovitek za svoj AsReader in napravo Android, ga priložite svojemu AsReaderju in napravi Android.
※Etuiji za AsReaders in naprave Android se prodajajo ločeno od AsReaders. Razpoložljivost etuija za vaš AsReader in napravo Android se razlikuje glede na model vaše naprave Android. Za primere, ki so na voljo, se obrnite na svojega distributerja.
⚫ Način USB CDC
Ta način uporablja aplikacijo in SDK. V tem načinu se lahko AsReader samodejno vklopi, ko vklopite napravo Android s povezanim AsReaderjem.
Pred uporabo namestite ustrezno aplikacijo za naprave Android. Naša predstavitvena aplikacija »A24D Demo App« je na voljo tudi v trgovini Google Play. Odprite aplikacijo in povežite svojo napravo Android z AsReaderjem.
⚫ Način USB HID
V tem načinu AsReader pošlje informacije, ki jih prebere, v napravo Android kot s tipkovnice. To omogoča, da naprava Android prejema informacije iz črtnih kod 1D/2D, kot da bi bile vnesene s tipkovnico.
Uporaba načina USB HID vam omogoča uporabo vašega AsReaderja brez namestitve ustreznih aplikacij. AsReader se samodejno vklopi, ko vklopite napravo Android s povezanim AsReaderjem.
⚫ Kako preklapljati med načinom USB CDC in načinom USB HID
Načina USB CDC in USB HID zahtevata različno strojno programsko opremo. Ko preklapljate med temi načini, morate znova napisati vdelano programsko opremo vašega AsReaderja. Vdelano programsko opremo vašega AsReaderja lahko prepišete z našo aplikacijo »AsFWUpdater«, ki je na voljo v trgovini Google Play in s spodnjo kodo QR.
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.asterisk.asreader.fwupdaterdemo
Kako skenirati
⚫ Način USB HID
- Ko se pripravite, kot je opisano v zgornjem poglavju 4, se prepričajte, da je baterija popolnoma napolnjena.
- Zaženite »NotePad« ali kakšno drugo aplikacijo z besedilnimi orodji, pritisnite katerega koli od sprožilcev in skenirajte črtne kode 1D/2D. Skenirani podatki bodo prikazani v besedilu.
※Črtne kode 1D/2D lahko skenirate tudi z našo aplikacijo »A24D Demo App«.
⚫ Način USB CDC
- Ko se pripravite, kot je opisano v zgornjem poglavju 4, se prepričajte, da je baterija popolnoma napolnjena.
- Zaženite aplikacijo in preverite stanje povezave med AsReaderjem in aplikacijo. V nekaterih primerih vas lahko pojavna sporočila vprašajo za dovoljenje za povezavo z aplikacijo. V teh primerih izberite povezavo. Po povezavi pritisnite enega ali oba gumba za sprožitev in usmerite AsReader na 1D/2D črtne kode za skeniranje. Skenirate lahko tudi z gumbom »Skeniraj« na zaslonu predstavitvene aplikacije.
- Skenirani podatki se nato prikažejo v aplikaciji.
Kako polniti
- Polnjenje z uporabo magnetnega polnilnega priključka:
Povežite kabel USB-C in adapter za spol Magconn(PIN2). Nato namestite adapter za spol na magnetna polnilna vrata za polnjenje.
※Pri tej metodi magnetnega adapterja je največji vhod v AsReader 5V2A.
- Polnjenje prek polnilnih vrat USB-C:
Priključite kabel USB-C v vrata za polnjenje USB-C.
※Pri tej metodi vrat USB-C je največji vhod v AsReader 5V3A. Ta metoda podpira hitro polnjenje naprav Android (USB PD in QC2.0/3.0).
Opomba: Hitro polnjenje morda ni podprto za nekatere modele naprav Android.
- Priporočen adapter:
Pri polnjenju AsReaderja obvezno uporabite adapter z izhodno močjo 5 V3A ali več. Ko uporabljate adapter, ki podpira USB PD, se prepričajte, da uporabljate adapterje z izhodno močjo 20 W (12 V) ali manj. Uporaba adapterja, katerega izhodna moč presega 20 W, lahko povzroči požar, kajenje in okvaro AsReaderja.
Pri povezavi z napravo Android se AsReader in naprava Android polnita istočasno.
Medtem ko se baterija AsReaderja polni, skrajna leva LED indikatorja baterije sveti rdeče. Ta rdeča LED dioda ugasne, ko je polnjenje končano.
Če je baterija AsReaderja prazna, traja približno 3.5 ure, da se popolnoma napolni.
AsReader in naprava Android ne moreta komunicirati, medtem ko se polnita skupaj. Pot USB-OTG omogoča samo polnjenje ali prenos podatkov, ne obojega hkrati.
※Ko AsReader uporabljate prvič ali če je bil dlje časa nedejaven, prosimo, da AsReader pred uporabo dovolj napolnite.
Odpravljanje težav
Če menite, da je v AsReaderju prišlo do okvare, preverite naslednje, preden se obrnete na svojega distributerja.
・Ko se AsReader ne more povezati z napravami Android (v načinu USB HID ali načinu USB CDC)
- Preverite, ali sta AsReader in naprave Android pravilno povezani s skupnim priključnim kablom. (*POMEMBNO: Kabel za spojni priključek ASP-074 je »enosmerni kabel« z natisnjeno besedo »PHONE« na eni strani.
Ta stran MORA biti na telefonu, neoznačena stran pa na AsReaderju.) - Preverite, ali je baterija AsReaderja dovolj napolnjena.
- Znova zaženite napravo Android.
- Zamenjajte spojni priključni kabel.
V načinu USB CDC preverite tudi naslednje: - Potrdite, da ste namestili združljivo aplikacijo, kot je naša »A24D Demo App« iz trgovine Google Play.
- Potrdite, da ste dovolili povezavo USB med napravo Android in AsReaderjem.
- Ponovno zaženite aplikacijo.
・ Ko AsReaderja in telefona Android ni mogoče polniti hkrati (v načinu USB HID ali načinu USB CDC)
- Sočasno polnjenje morda ne bo podprto, odvisno od modela vašega telefona Android.
- Potrdite, da se AsReader polni z adapterjem z zadostno izhodno močjo (za podrobnosti o adapterjih glejte 6. poglavje).
- Preverite, ali sta AsReader in naprave Android pravilno povezani s skupnim priključnim kablom. (*POMEMBNO: Kabel za spojni priključek ASP-074 je »enosmerni kabel« z natisnjeno besedo »PHONE« na eni strani.
Ta stran MORA biti na telefonu, neoznačena stran pa na AsReaderju.) - Zamenjajte spojni priključni kabel.
・Ko pritisnete gumb Trigger v AsReaderju, vendar ne sveti rdeča lučka (v načinu USB HID ali načinu USB CDC)
- Preverite, ali sta AsReader in naprava Android pravilno fizično povezani.
- Potrdite, da je »Aimer« vklopljen v nastavitvah.
- Potrdite, da je AsReader dovolj napolnjen.
- Znova zaženite aplikacijo ali poskusite uporabiti našo »A24D Demo App« (v načinu USB CDC).
・Ko pritisnete gumb Trigger v AsReaderju, zasveti rdeča lučka, vendar v aplikaciji niso prikazani podatki črtne kode
- Znova zaženite aplikacijo ali poskusite uporabiti našo »A24D Demo App« (v načinu USB CDC)
- Poskusite z drugo programsko opremo, ker je lahko težava z besedilnim orodjem. (v načinu USB HID).
・Ko prebrani podatki črtne kode niso pravilno prikazani (način USB HID）
- Spremenite nastavitve »Zakasnitev med znaki« in poskusite znova.
Nastavitve lahko spremenite z uporabo
Priročnik za parametre črtne kode »ASR-A24D_Barcode_Parameters_for_HID_Mode«.
※Občasno v načinu USB HID, odvisno od modela naprave Android, uporabljene aplikacije in operacijskega sistema Android, prebrani podatki morda ne bodo pravilno prikazani zaradi zakasnitve prenosa podatkov.
Dodatek Specifikacije
| Ime izdelka | Bralnik črtne kode tipa DOCK za Android | |
| Model | ASR-A24D | |
| Črtna koda | Metoda branja | CMOS senzor |
| Število skeniranj | 16,000 skeniranj (pri branju vsakih S sekund) | |
| Napajanje | Kapaciteta baterije | Polnilne litij-ionske baterije, 1050mAh |
| Način polnjenja | Magconn (PIN2) magnetni spolni adapter X1 USB Type-C (podpira USB PD, QC2.0/3.0 za telefon Android) ※1 |
|
| Čas polnjenja | Pribl. 3.5 ure (samo AsReader) | |
| Ključni vnos | 2 sprožilni tipki Gumb za ponastavitev | |
| Pristanišče | Vrata za polnjenje USB-C | |
| Komunikacija | Vmesnik | Komunikacijska vrata USB-C ※2 |
| okolje | Delovna temperatura | -10∼45 °C, 20∼85 % RH (polnjenje pri 0 °C∼40 °C) |
| Temperatura skladiščenja | -20°C~60°C, 4585 % RH (Za 1 mesec) ~20°C~45°C, 45~85 % RH (Za 3 mesece) 0°C~30°C, 45~85% (Za 1 leto) | |
| Testirano na padce | Šeststranski in 4-kotni, po enkrat, od 1.5 m (5 čevljev) | |
| Ocena IP | Skladno z IP65 | |
| Videz | Dimenzije (Š)x(G)x(V) | 65.1 x 11.6 x 120.3 mm ※3 |
| Teža | 85 g | |
| Material | PC | |
| barva | Črna | |
| LED zaslon | LED-indikatorji: modre LED-lučke zasvetijo ob pritisku na sprožilne gumbe in prikazujejo nivo baterije. Utripajoča modra LED označuje izredno nizko baterijo. Rdeča LED sveti med polnjenjem naprave in ugasne, ko je popolnoma napolnjena. |
|
| Certifikat | FCC / CE / RoHS | |
※1 Priporočamo uporabo adapterja z izhodno močjo 5V3A, ko AsReader polnite prek magnetnega polnilnega priključka. Ko uporabljate adapter, ki podpira USB PD, mora biti izhodna moč 20 W ali manj.
Uporaba adapterja, katerega izhodna moč presega 20 W, lahko povzroči okvaro polnilnika in AsReaderja.
※2 Ponujamo SDK za komunikacije USB.
※3 Brez izbokline.
ASR-A24D
Bralnik črtne kode tipa DOCK za Android
Uporabniški priročnik
2023/08 Različica 1.0 izdaja Asterisk Inc.
AsTech Osaka Building 6F, 2-2-1 Kikawanishi,
Yodogawa-ku, Osaka, 532-0013 JAPONSKA
Dokumenti / Viri
 |
Čitalnik črtne kode AsReader ASR-A24D DOCK [pdfUporabniški priročnik ASR-A24D Čitalnik črtne kode tipa DOCK, čitalnik črtne kode tipa DOCK, čitalnik črtne kode, čitalnik |
