LDT 210312 4-násobný prepínací dekodér

Kompatibilné s formátom Märklin-Motorola:

(napr. Märklin-Digital~ [riadiaca jednotka, centrálna stanica 1 a 2], Intellibox, EasyControl, ECoS, KeyCom-MM, DiCoStation, EDiTS, EDiTS pro a iné)

Pre digitálne ovládanie:

• spotrebitelia do 2 Ampna každom výstupe
  (napr. osvetlenie, odpojenie traťových úsekov od napájania).
• zaseknuté výhybkové a návestné pohony
  (pohony s integrovaným koncovým spínačom).

Tento produkt nie je hračka! Nevhodné pre deti do 14 rokov! Súprava obsahuje malé časti, ktoré by sa mali uchovávať mimo dosahu detí do 3 rokov! Pri nesprávnom použití hrozí nebezpečenstvo poranenia ostrými hranami a hrotmi! Tento návod si prosím starostlivo uschovajte.

Pripojenie dekodéra k vášmu digitálnemu modelu železnice:

• Pozor: Pred začatím inštalácie vypnite pohon objtage stlačením tlačidla stop na ovládacej stanici alebo odpojením hlavného napájania.

Dekodér prijíma digitálne informácie cez clamp KL2. Pripojte klamp s koľajnicou alebo ešte lepšie spojiť klamp priamo na veliteľskú stanicu alebo do posilňovača, ktorý zabezpečuje dodávku digitálnych informácií bez akéhokoľvek rušenia. Venujte pozornosť značke pri klamp KL2. Farebné označenie „Black/Schwarz“ a „Red/Rot“ vedľa triedyamp sa používajú pre Arnold-Digital (starý) a Märklin-Digital=. Ostatné systémy používajú písmená „J“ a „K“. Ak používate dekodér pre inštaláciu Märklin-Digital~ resp. Märklin-Motorola, dbajte na farebné označenia „red/rot“ a „brown/braun“. Dekodér prijíma objtage napájanie cez dvojpólový klamp KL1. Zvtage musí byť v rozsahu 12 až 18 V~ (striedavý objtagvýstup modelového železničného transformátora) alebo 15 až 24V = (priamy objtage výstup izolovaného zdroja napájania). Teraz pripojte spotrebiče (napr. osvetlenie, motory alebo výhybkové a signálne cievky) na výstupy 1 až 4. Kontakt označený 'COM' je spoločným pripojením pre bistabilné relé.

Úvod/Bezpečnostné pokyny

Kúpili ste si 4-násobný výhybkový dekodér SA-DEC-4 pre váš model železnice ako stavebnicu alebo ako hotový modul. SA-DEC-4 je vysoko kvalitný produkt, ktorý je dodávaný v rámci sortimentu Littfinski DatenTechnik (LDT). Prajeme vám príjemné používanie tohto produktu. Spínačový dekodér SA-DEC-4 zo série Digital-Professional sa dá jednoducho nainštalovať a použiť na vašej digitálnej železnici. Farebný bod na prijímacom zariadení označuje, na ktorý digitálny systém je možné dekodér prispôsobiť. V prípade, že je prijímacie zariadenie označené červenou farbou, je dekodér vhodný pre Märklin-Digital~ resp. Märklin-Motorola. V prípade, že je prijímacie zariadenie označené žltou farbou, SA-DEC-4 bude vhodný pre dátový formát DCC, používaný napríklad v systémoch Lenz-Digital Plus, Arnold-, Märklin-Digital=, Intellibox, TWIN-CENTER, Roco -Digital, EasyControl, ECoS, KeyCom-DC, Digitrax, DiCoStation a Zimo. Dekodér SA-DEC-4 je multidigitálny a dá sa bez problémov nainštalovať do Intelliboxu. Na hotový modul sa vzťahuje záruka 24 mesiacov.

• Pozorne si prečítajte nasledujúce pokyny. Na škody spôsobené nedodržaním návodu na obsluhu zaniká záruka. Spoločnosť LDT tiež nezodpovedá za žiadne následné škody spôsobené nesprávnym používaním alebo inštaláciou.

Programovanie adresy dekodéra:
Pre programovanie adresy dekodéra je potrebné pripojiť spotrebič na výstup 1. Keďže je možné počuť spínanie bistabilného relé, pripojenie spotrebiča nie je povinné.

• Zapnite napájanie vášho modelu železnice.
• Stlačte programovacie tlačidlo S1. Nedotýkajte sa integrovaných obvodov dosky plošných spojov, pretože akýkoľvek elektrostatický výboj môže zničiť integrované obvody.
• Relé pripojené k výstupu 1 sa teraz automaticky zopne každých 1.5 sekundy. To znamená, že dekodér je v režime programovania.
• Teraz stlačte jedno tlačidlo skupiny, ktorú chcete priradiť k dekodéru. Na programovanie adresy dekodéra môžete tiež uvoľniť signál výhybky cez osobný počítač.
  Poznámky: Adresy dekodérov pre magnetické príslušenstvo sú kombinované v skupinách po štyroch. Adresy 1 až 4 tvoria prvú skupinu. Adresy 5 až 8 tvoria druhú skupinu atď. Každý dekodér SA-DEC-4 možno priradiť ktorejkoľvek z týchto skupín. Nezáleží na tom, ktorá zo 4 výhybiek skupiny bude aktivovaná pre adresovanie.
• Ak dekodér správne rozpoznal priradenie, relé sa bude pohybovať o niečo rýchlejšie. Potom sa pohyb opäť spomalí na počiatočný 1.5 sekundový interval.
• V prípade, že dekodér nerozpozná adresu, môže sa stať, že dve digitálne informačné spojenia (clamp 2) sú nesprávne pripojené. Pre testovanie vypnite systémovú výmenu spojenia na KL2 a znova spustite programovanie.
• Opätovným stlačením programovacieho tlačidla S1 opustite programovací režim. Adresa dekodéra je teraz trvalo uložená, ale možno ju kedykoľvek zmeniť opakovaním programovania, ako je popísané vyššie.
• Ak stlačíte prvé tlačidlo naprogramovanej skupiny tlačidiel alebo vyšlete spínací signál pre túto výhybku z PC, adresované bistabilné relé by teraz malo zapnúť alebo vypnúť pripojený spotrebič.

Venujte prosím pozornosť nasledovnému:

• Všetky 4 výstupy môžu spínať spotrebiteľov až s 2 Amptiež.

Aplikácia dekodéra:

Okrem spínania osvetlenia a motorov je tu výborná aplikácia pre dekodér SA-DEC-4 digitálneho spínania pohonov Märklin gauge 1 (napr. 5625). Ako zálohatagPohony s veľkou spotrebou prúdu nebudú zbytočne preťažovať drahý digitálny zdroj. Nasledujúci návrh zobrazuje zapojenie.

Napájajte SA-DEC-4 cez KL1 striedavým prúdom z transformátora modelovej železnice. Ďalej pripojte jeden kábel transformátora s klamp „L“ na výhybke. Pripojte druhý kábel transformátora s klamp označené 'COM' na príslušnom výstupe dekodéra. Teraz pripojte dve zostávajúce clamps výstupu dekodéra s výstupmi 1 a 2 pohonu výhybky. Ďalej napramplesy možno nájsť na webstránka (www.ldt-infocenter.com) v sekcii na stiahnutie. Pre dekodér SA-DEC-4 je k dispozícii pevné lacné puzdro. Poraďte sa s našimi webstránky pre ďalšie podrobnosti.

Riešenie problémov

Čo robiť, ak niečo nefunguje tak, ako je popísané vyššie?
Ak ste si dekodér zakúpili ako súpravu, dôkladne skontrolujte všetky diely a spájkované spoje. Tu sú niektoré možné funkčné chyby a možné riešenia:

1. Počas programovania adries dekodéra sa relé na výstupe pohne do 1.5 sekundy, ale nepotvrdí naprogramovanie rýchlejším pohybom stlačením žiadneho tlačidla.
   • Zmeňte káblové pripojenia na KL2.
   • Interferencovaná digitálna informácia na KL2 resp. stratená objtage na tratiach! Pripojte dekodér priamo pomocou káblov k digitálnej riadiacej jednotke alebo k zosilňovaču namiesto ku koľajam.
   • Nakoniec sa klamps boli dotiahnuté na silné a preto klamps sa uvoľnil pri spájkovaní na dosku plošných spojov. Skontrolujte spájkovacie spojenie klamps na spodnej strane dosky plošných spojov a v prípade potreby ich prispájkujte.
   • Pre súpravy: Je IC5 správne zasunutý do zásuvky? Hodnota R6 je skutočne 220 kOhm alebo zmiešaná s R5 18 kOhm?
2. Programovanie adresy dekodéra funguje tak, ako je opísané, napriek tomu sa pripojené spotrebiče neaktivujú.
   • Interferencovaná digitálna informácia na KL2 resp. väčšia strata objtage na tratiach vedie k nebezpečnému prenosu dát! Pripojte dekodér priamo pomocou káblov k riadiacej stanici alebo zosilňovaču.
   • Pre súpravy: Je IC4 správne zasunutý do zásuvky?

Ďalšie produkty v rámci série Digital-Professional:

• S-DEC-4
  4-násobný výhybkový dekodér pre 4 magnetické príslušenstvo s voľne programovateľnými adresami dekodéra a možným externým napájaním.
• M-DEC
  4-násobný dekodér pre motoricky poháňané výhybky. Pre motory do 1A. S voľne programovateľnými adresami dekodéra. Pohony je možné pripojiť priamo k výstupu dekodéra.
• LS-DEC
  Dekodér svetelných návestidiel až pre 4 LED vlakové návestidlá. Aspekty signálu budú pôvodne stlmené nahor a nadol a priamo umiestnené cez adresu dekodéra.
• RM-88-N / RM-88-NO
  16-násobné moduly spätnej väzby (aj s integrovanými opto-spojkami) pre zbernicu s88-feedback a pripojenie k pamäti a rozhraniu (Märklin / Arnold), centrálnej stanici 1 a 2, ECoS, Intellibox resp. TWIN-CENTER, EasyControl, DiCoStation, a HSI-88.
• RM-GB-8-N
  8-násobný modul spätnej väzby s integrovanými detektormi obsadenia koľaje pre spätnú zbernicu s88. Všetky komponenty je možné zakúpiť ako jednoducho zostaviteľné kompletné súpravy, ako hotové moduly alebo ako hotové hotové moduly v kufríku.

Vyrobené v Európe od
Littfinski DatenTechnik (LDT)
Bühler electronic GmbH
Ulmenstraße 43
15370 Fredersdorf / Nemecko
Telefón: +49 (0) 33439 / 867-0
Internet: www.ldt-infocenter.com
Technické zmeny a chyby vyhradené. Ó 02/2022 od LDT Arnold, Digitrax, Lenz, Märklin, Motorola, Roco a Zimo sú registrované ochranné známky.

Dokumenty / zdroje

LDT 210312 4-násobný prepínací dekodér [pdfNávod na obsluhu 210312 4-násobný prepínací dekodér, 210312, 4-násobný prepínací dekodér

Referencie

• Používateľská príručka