LDT 210312 4-Fold Switch Decoder Instruction Manual

មាតិកា លាក់

1 LDT 210312 4-Fold Switch Decoder

2 សេចក្តីណែនាំ/ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព

LDT 210312 4-Fold Switch Decoder

ឆបគ្នាជាមួយ Märklin-Motorola-Format៖

(ឧ. Märklin-Digital~ [Control Unit, Central Station 1 និង 2], Intellibox, EasyControl, ECoS, KeyCom-MM, DiCoStation, EDiTS, EDiTS pro និងផ្សេងទៀត)

សម្រាប់ការគ្រប់គ្រងឌីជីថល៖

អ្នកប្រើប្រាស់រហូតដល់ ២ Ampមាននៅលើទិន្នផលនីមួយៗ
(ឧទាហរណ៍ ការបំភ្លឺ ការផ្តាច់ផ្នែកបទពីថាមពល)។

ការកកស្ទះចរាចរ - និងសញ្ញាដ្រាយ
(បើកជាមួយកុងតាក់ចុងរួមបញ្ចូលគ្នា)។

ផលិតផលនេះមិនមែនជារបស់លេងទេ! មិនស័ក្តិសមសម្រាប់ក្មេងអាយុក្រោម 14 ឆ្នាំ! កញ្ចប់មានផ្នែកតូចៗ ដែលគួរទុកឲ្យឆ្ងាយពីកុមារអាយុក្រោម 3 ឆ្នាំ! ការប្រើប្រាស់មិនត្រឹមត្រូវនឹងមានគ្រោះថ្នាក់នៃការរងរបួសដោយសារតែគែមមុតស្រួចនិងគន្លឹះ! សូមរក្សាទុកការណែនាំនេះដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។

ការភ្ជាប់ឧបករណ៍ឌិកូដទៅនឹងប្លង់ផ្លូវរថភ្លើងគំរូឌីជីថលរបស់អ្នក៖

យកចិត្តទុកដាក់៖ មុនពេលចាប់ផ្តើមការដំឡើង សូមបិទ drive voltage ដោយចុចប៊ូតុងឈប់ពីស្ថានីយបញ្ជា ឬផ្តាច់ការផ្គត់ផ្គង់មេ។

ឧបករណ៍ឌិកូដទទួលបានព័ត៌មានឌីជីថលតាមរយៈ clamp KL2. ភ្ជាប់ clamp ជាមួយនឹងផ្លូវដែកឬសូម្បីតែល្អប្រសើរជាងមុនភ្ជាប់ clamp ដោយផ្ទាល់ទៅកាន់ស្ថានីយ៍បញ្ជា ឬទៅឧបករណ៍ជំរុញដែលធានាការផ្គត់ផ្គង់ព័ត៌មានឌីជីថលដោយមិនមានការជ្រៀតជ្រែកណាមួយឡើយ។ យកចិត្តទុកដាក់លើសញ្ញានៅ clamp KL2. ការសម្គាល់ពណ៌ 'Black/Schwarz' និង 'Red/Rot' នៅជាប់នឹង clamp ត្រូវបានប្រើសម្រាប់ Arnold-Digital (ចាស់) និង Märklin-Digital=។ ប្រព័ន្ធផ្សេងទៀតកំពុងប្រើអក្សរ 'J' និង 'K' ។ ប្រសិនបើអ្នកប្រើឧបករណ៍ឌិកូដសម្រាប់ Märklin-Digital~ រៀងៗខ្លួនការដំឡើង Märklin-Motorola សូមចូលរួមជាមួយពណ៌ដែលសម្គាល់ 'ក្រហម/រលួយ' និង 'ត្នោត/ប្រោន'។ អ្នកឌិកូដទទួលវ៉ុលtage ផ្គត់ផ្គង់តាមរយៈ cl ពីរបង្គោលamp KL1. វ៉ុលtage នឹងស្ថិតនៅចន្លោះពី 12 ទៅ 18V ~ (ឆ្លាស់គ្នាវ៉ុលtage ទិន្នផលនៃប្លែងផ្លូវដែកគំរូ) ឬ 15 ទៅ 24Volt = (វ៉ុលផ្ទាល់tage ទិន្នផលនៃអង្គភាពផ្គត់ផ្គង់ថាមពលដែលមានអ៊ីសូឡង់) ។ ឥឡូវនេះភ្ជាប់អ្នកប្រើប្រាស់ (ឧ. ការបំភ្លឺ ម៉ូទ័រ ឬឧបករណ៏បញ្ជូនសញ្ញា) ទៅនឹងលទ្ធផល 1 ដល់ 4។ ទំនាក់ទំនងដែលបានសម្គាល់ 'COM' គឺជាការតភ្ជាប់ទូទៅសម្រាប់ bistable relay ។

សេចក្តីណែនាំ/ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព

អ្នកបានទិញឧបករណ៍ឌិកូដប្តូរ 4 ដង SA-DEC-4 សម្រាប់ផ្លូវរថភ្លើងគំរូរបស់អ្នកជាកញ្ចប់ ឬជាម៉ូឌុលដែលបានបញ្ចប់។ SA-DEC-4 គឺជាផលិតផលដែលមានគុណភាពខ្ពស់ដែលត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ក្នុងក្រុម Littfinski DatenTechnik (LDT)។ យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានពេលវេលាល្អក្នុងការប្រើប្រាស់ផលិតផលនេះ។ ឧបករណ៍បំលែងកូដ SA-DEC-4 នៃ Digital-Professional- Series អាចត្រូវបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់យ៉ាងងាយស្រួលនៅលើផ្លូវរថភ្លើងឌីជីថលរបស់អ្នក។ ចំណុចពណ៌នៅលើឧបករណ៍ទទួលបង្ហាញថាប្រព័ន្ធឌីជីថលណាដែលឧបករណ៍ឌិកូដអាចប្រែប្រួលបាន។ ក្នុងករណីដែលឧបករណ៍ទទួលត្រូវបានសម្គាល់ពណ៌ក្រហម ឧបករណ៍ឌិកូដគឺសមរម្យសម្រាប់ Märklin-Digital~ រៀងគ្នាសម្រាប់ប្លង់Märklin-Motorola។ ក្នុងករណីដែលឧបករណ៍ទទួលត្រូវបានសម្គាល់ពណ៌លឿង SA-DEC-4 នឹងមានលក្ខណៈសមរម្យសម្រាប់ទម្រង់ទិន្នន័យ DCC ដែលប្រើឧទាហរណ៍នៅប្រព័ន្ធ Lenz-Digital Plus, Arnold-, Märklin-Digital=, Intellibox, TWIN-CENTER, Roco -Digital, EasyControl, ECoS, KeyCom-DC, Digitrax, DiCoStation និង Zimo ។ ឧបករណ៍ឌិកូដ SA-DEC-4 គឺពហុឌីជីថល ហើយអាចត្រូវបានដំឡើងទៅ Intellibox ដោយគ្មានបញ្ហាអ្វីទាំងអស់។ ម៉ូឌុលដែលបានបញ្ចប់មកជាមួយការធានារយៈពេល 24 ខែ។

សូមអានការណែនាំខាងក្រោមដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ ការធានានឹងផុតកំណត់ដោយសារការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីការមិនគោរពការណែនាំប្រតិបត្តិការ។ LDT ក៏នឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតជាលទ្ធផលដែលបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់ ឬការដំឡើងមិនត្រឹមត្រូវឡើយ។

កម្មវិធីអាសយដ្ឋានឌិកូដ៖
សម្រាប់ការសរសេរកម្មវិធីអាសយដ្ឋានឌិកូដ អ្នកត្រូវភ្ជាប់អតិថិជនទៅលទ្ធផល 1. ព្រោះវាអាចស្តាប់ឮការប្ដូរឧបករណ៍បញ្ជូនត bistable ការតភ្ជាប់អតិថិជនមិនចាំបាច់ទេ។

បើកការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលនៃផ្លូវរថភ្លើងគំរូរបស់អ្នក។

សង្កត់គ្រាប់ចុចសរសេរកម្មវិធី S1 ។ កុំប៉ះសៀគ្វីរួមបញ្ចូលគ្នានៃ pc-board ពីព្រោះការឆក់អគ្គីសនីអាចបំផ្លាញ ICs ។
ការបញ្ជូនតដែលភ្ជាប់ទៅទិន្នផល 1 ឥឡូវនេះនឹងប្តូរដោយស្វ័យប្រវត្តិរៀងរាល់ 1.5 វិនាទី។ នេះបង្ហាញថាឧបករណ៍ឌិកូដស្ថិតនៅក្នុងរបៀបសរសេរកម្មវិធី។

ឥឡូវនេះសង្កត់គ្រាប់ចុចមួយនៃក្រុមដែលអ្នកចង់កំណត់ឱ្យអ្នកឌិកូដ។ សម្រាប់ការសរសេរកម្មវិធីអាសយដ្ឋានឌិកូដ អ្នកក៏អាចបញ្ចេញសញ្ញាប្តូរវេនតាមរយៈកុំព្យូទ័រផ្ទាល់ខ្លួនផងដែរ។
កំណត់សម្គាល់៖ អាសយដ្ឋានឧបករណ៍ឌិកូដសម្រាប់គ្រឿងបន្ថែមមេដែកត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាជាក្រុមបួន។ អាសយដ្ឋាន 1 ដល់ 4 បង្កើតក្រុមទីមួយ។ អាស័យដ្ឋាន 5 ទៅ 8 បង្កើតក្រុមទីពីរ។ល។ ឧបករណ៍ឌិកូដ SA-DEC-4 នីមួយៗអាចត្រូវបានកំណត់ទៅក្រុមណាមួយនៃក្រុមទាំងនេះ។ ក្នុងចំណោមអ្នកចូលរួមចំនួន 4 ក្រុមណាមួយនឹងត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មសម្រាប់ការអាសយដ្ឋានមិនមានបញ្ហាទេ។
ប្រសិនបើអ្នកឌិកូដបានទទួលស្គាល់កិច្ចការនេះត្រឹមត្រូវ ការបញ្ជូនតនឹងផ្លាស់ទីលឿនជាងបន្តិច។ ក្រោយមក ចលនាថយចុះដល់ចន្លោះពេល 1.5 វិនាទីដំបូងម្តងទៀត។

ក្នុងករណីដែលអ្នកឌិកូដមិនទទួលស្គាល់អាសយដ្ឋានវាអាចជាការតភ្ជាប់ព័ត៌មានឌីជីថលពីរ (clamp 2) ត្រូវបានភ្ជាប់ខុស។ សម្រាប់ការធ្វើតេស្តនេះ សូមបិទប្រព័ន្ធផ្លាស់ប្តូរការតភ្ជាប់នៅលើ KL2 ហើយចាប់ផ្តើមកម្មវិធីម្តងទៀត។
ចាកចេញពីរបៀបសរសេរកម្មវិធីដោយសង្កត់គ្រាប់ចុចសរសេរកម្មវិធី S1 ម្តងទៀត។ អាសយដ្ឋានឌិកូដឥឡូវត្រូវបានរក្សាទុកជាអចិន្ត្រៃយ៍ ប៉ុន្តែអាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរនៅពេលណាមួយដោយការធ្វើកម្មវិធីម្តងទៀតដូចដែលបានពិពណ៌នាខាងលើ។

ប្រសិនបើអ្នកចុចគ្រាប់ចុចទីមួយនៃក្រុមកូនសោដែលបានរៀបចំកម្មវិធី ឬអ្នកផ្ញើសញ្ញាប្តូរសម្រាប់ដំណើរការនេះពីកុំព្យូទ័រ ការបញ្ជូនតដែលអាចដោះស្រាយបាននៅពេលនេះគួរតែបើក ឬបិទអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានភ្ជាប់។

សូមចូលរួមស្តាប់ដូចតទៅ៖

ទិន្នផលទាំង 4 អាចផ្លាស់ប្តូរអ្នកប្រើប្រាស់បានរហូតដល់ 2 Ampere ។

កម្មវិធីឌិកូដ៖

ក្រៅពីការប្តូរការបំភ្លឺ និងម៉ូទ័រ វាមានកម្មវិធីដ៏ល្អសម្រាប់ឧបករណ៍ឌិកូដ SA-DEC-4 នៃការប្តូរឌីជីថលនៃដ្រាយ Märklin រង្វាស់ 1 (ឧទាហរណ៍ 5625) ។ ក្នុងនាមជា advantage ដ្រាយដែលប្រើប្រាស់បច្ចុប្បន្នធំនឹងមិនផ្ទុកលើសទម្ងន់នៃការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលឌីជីថលដែលមានតម្លៃថ្លៃនោះទេ។ សេចក្តីព្រាងខាងក្រោមបង្ហាញពីខ្សែភ្លើង។

ចិញ្ចឹម SA-DEC-4 តាមរយៈ KL1 ជាមួយ AC ពីឧបករណ៍បំលែងផ្លូវដែកគំរូ។ លើសពីនេះទៀតភ្ជាប់ខ្សែមួយនៃ transformer ជាមួយ clamp 'L' នៅឯការបើកដំណើរការ។ ភ្ជាប់ខ្សែទីពីរនៃប្លែងជាមួយ clamp សម្គាល់ដោយ 'COM' នៅលើលទ្ធផលឧបករណ៍ឌិកូដរៀងៗខ្លួន។ ឥឡូវនេះភ្ជាប់ cl ដែលនៅសេសសល់ពីរamps នៃលទ្ធផល decoder ជាមួយនឹងលទ្ធផល 1 និង 2 នៃ turnout drive ។ បន្ថែមទៀត ឧamples អាចរកបាននៅលើ webគេហទំព័រ (www.ldt-infocenter.com) នៅក្នុងផ្នែកទាញយក។ លំនៅដ្ឋានតម្លៃទាបដ៏រឹងមាំអាចរកបានសម្រាប់អ្នកឌិកូដ SA-DEC-4 ។ សូមពិគ្រោះជាមួយយើងខ្ញុំ website សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម។

ការដោះស្រាយបញ្ហា

អ្វីដែលត្រូវធ្វើប្រសិនបើអ្វីមួយមិនដំណើរការដូចដែលបានពិពណ៌នាខាងលើ?
ប្រសិនបើអ្នកបានទិញឧបករណ៍ឌិកូដជាកញ្ចប់មួយ សូមពិនិត្យដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់ និងសន្លាក់ soldered ។ នេះគឺជាកំហុសមុខងារដែលអាចកើតមាន និងដំណោះស្រាយដែលអាចកើតមាន៖

កំឡុងពេលសរសេរកម្មវិធីរបស់ឧបករណ៍ឌិកូដកំណត់ការបញ្ជូនតនៅលើលទ្ធផលផ្លាស់ទីក្នុងរយៈពេល 1.5 វិនាទី ប៉ុន្តែមិនបញ្ជាក់ពីការសរសេរកម្មវិធីជាមួយនឹងចលនាលឿនជាងមុនដោយការសង្កត់គ្រាប់ចុចណាមួយឡើយ។
- ផ្លាស់ប្តូរការភ្ជាប់ខ្សែនៅ KL2 ។
- ព័ត៌មានឌីជីថលដែលជ្រៀតជ្រែកនៅ KL2 រៀងៗខ្លួនបាត់បង់វ៉ុលtagអ៊ីនៅផ្លូវដែក! ភ្ជាប់ឧបករណ៍ឌិកូដដោយផ្ទាល់ជាមួយខ្សែទៅអង្គភាពបញ្ជាឌីជីថល ឬទៅឧបករណ៍រំឭកជំនួសទៅផ្លូវដែក។
- នៅទីបំផុត clamps ត្រូវបានរឹតបន្តឹងខ្លាំងហើយដូច្នេះ clampវាបានរលុងនៅពេល soldering ទៅនឹងបន្ទះកុំព្យូទ័រ។ ពិនិត្យមើលការតភ្ជាប់ soldering នៃ clamps នៅផ្នែកខាងក្រោមនៃ pc-board ហើយដាក់វាម្តងទៀតប្រសិនបើចាំបាច់។
- សម្រាប់កញ្ចប់៖ តើ IC5 ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងរន្ធត្រឹមត្រូវឬទេ? តម្លៃ R6 ពិត 220kOhm ឬលាយជាមួយ R5 18kOhm?
ការសរសេរកម្មវិធីនៃអាស័យដ្ឋានឌិកូដមានមុខងារដូចដែលបានពិពណ៌នា ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានភ្ជាប់នឹងមិនត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មទេ។
- ជ្រៀតជ្រែកព័ត៌មានឌីជីថលនៅលើ KL2 រៀងគ្នា ការបាត់បង់វ៉ុលធំជាងtage នៅលទ្ធផលផ្លូវទៅកាន់ការផ្ទេរទិន្នន័យដែលមិនមានសុវត្ថិភាព! ភ្ជាប់ឧបករណ៍ឌិកូដដោយផ្ទាល់ជាមួយខ្សែទៅស្ថានីយបញ្ជា ឬឧបករណ៍រំឭក។
- សម្រាប់កញ្ចប់៖ តើ IC4 ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងរន្ធត្រឹមត្រូវឬទេ?

ផលិតផលបន្ថែមទៀតនៅក្នុង Digital-Professional- Series៖

ស-ធ្នូ-៤
ឧបករណ៍ឌិកូដចំនួន 4 ដងសម្រាប់គ្រឿងបន្ថែមមេដែកចំនួន 4 ជាមួយនឹងអាសយដ្ឋានឧបករណ៍ឌិកូដកម្មវិធីឥតគិតថ្លៃ និងការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលខាងក្រៅដែលអាចធ្វើទៅបាន។
M-DEC
ឧបករណ៍ឌិកូដ 4 ដងសម្រាប់ការបើកដំណើរការដោយម៉ូទ័រ។ សម្រាប់ម៉ូទ័ររហូតដល់ 1A ។ ជាមួយនឹងអាសយដ្ឋានកម្មវិធីឌិកូដកម្មវិធីឥតគិតថ្លៃ។ ថាសអាចត្រូវបានភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់ជាមួយលទ្ធផលនៃឌិកូដ។
LS-DEC
ឧបករណ៍ឌិកូដពន្លឺសម្រាប់សញ្ញារថភ្លើង LED រហូតដល់ 4 ។ ទិដ្ឋភាពសញ្ញានឹងត្រូវបានស្រអាប់ឡើងចុះពីដើម ហើយកំណត់ទីតាំងដោយផ្ទាល់តាមរយៈអាសយដ្ឋានឧបករណ៍ឌិកូដ។
RM-88-N / RM-88-NO
ម៉ូឌុលមតិត្រឡប់ 16 ដង (ក៏មានភ្ជាប់ជាមួយ Opto-couplings រួមបញ្ចូលគ្នា) សម្រាប់ s88-feedback bus និងការភ្ជាប់ទៅ Memory និង Interface (Märklin / Arnold), Central Station 1 និង 2, ECoS, Intellibox រៀងគ្នា TWIN-CENTER, EasyControl, DiCoStation, និង HSI-88 ។
RM-GB-8-N
ម៉ូឌុលមតិត្រឡប់ 8 ដងជាមួយនឹងឧបករណ៍ចាប់វត្តមានផ្លូវរួមបញ្ចូលគ្នាសម្រាប់ s88-feedback bus ។ សមាសធាតុទាំងអស់អាចត្រូវបានទិញជាកញ្ចប់ពេញលេញដែលងាយស្រួលក្នុងការប្រមូលផ្តុំ ដូចជាម៉ូឌុលដែលបានបញ្ចប់ ឬជាម៉ូឌុលដែលត្រៀមរួចជាស្រេចនៅក្នុងករណីមួយ។

ផលិតនៅអឺរ៉ុបដោយ
Littfinski DatenTechnik (LDT)
Bühler អេឡិចត្រូនិក GmbH
យូលីនស្ត្រេស ២២
15370 Fredersdorf / អាល្លឺម៉ង់
ទូរស័ព្ទ៖ +49 (0) 33439 / 867-0
អ៊ីនធឺណិត៖ www.ldt-infocenter.com
កម្មវត្ថុនៃការផ្លាស់ប្តូរបច្ចេកទេស និងកំហុស។ Ó 02/2022 ដោយ LDT Arnold, Digitrax, Lenz, Märklin, Motorola, Roco និង Zimo គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជី។