استعمال ڪندڙ جو دستور
اسپارڪولر ® II
V1.2 2025/06/16 شويوني ٽيڪنالاجي ڪمپني ، ل.

Thanks for choosing SPARKULAR® II, we wish it will sparks up your show. Please read the following manual carefully before operating this product.

حفاظتي هدايتون

\ غير مجاز مرمت منع آهي، اهو سنگين واقعا جو سبب بڻجي سگهي ٿو.
\ SPARKULAR® II can be used in rain, but please keep it dry after use and when storing it.
\ Make sure lid of feeding hopper are well covered when use SPARKULAR® II
\ حادثاتي طور تي استعمال ٿيندڙ شين کي ساڙڻ کي وسائڻ لاءِ صرف ريتي استعمال ڪري سگهجي ٿي.
\ استعمال ٿيندڙ شين کي نمي کان پري رکڻ گهرجي ۽ خشڪ ۽ بند ماحول ۾ رکڻ گهرجي.
\ Check whether there is consumable aggregate in the output nozzle both before and after each show, if any, please clean it up, or it will affect the firing effect, damage machine, even cause serious incident.
\ There will be some sparks drop to ground, make sure there are no flammable objects such as carpet on the ground within the safety radius of the machine.
\ Suggest to use HC8600 MEDIUM or SMALL for indoor events.
\ The SPARKULAR® II power supply cable maximum allowed cascade of 6pcs (220V version) /3pcs (110V version), exceed connecting may result in damage or even cause fire.
\ بهتر گرمي جي خاتمي لاءِ، هوا جي داخل ٿيڻ کي روڪيو ۽ هوا جو نڪرڻ منع آهي.
\ Cover the output nozzle of SPARKULAR II is forbidden, inspect the machine before each show, making sure no objects or material will block the output nozzle.
\  Never touch the nozzle of SPARKULAR II danger of getting burnt.
\  Never touch the sparks which shooting out from the nozzle.
حفاظتي فاصلو
\  Keep audience and flammable material at a minimum distance of 1m (when use HC8600 SMALL and MEDIUM) or 1.5m (when use HC8600 LARGE) from SPARKULAR II.
\  Make sure sparks shoot out from SPARKULAR® II can NOT touch any objects. And keep a clearance with minimum 1m from the setting maximum effect height.
\  In windy environment, increase the safety distance according to the wind direction and speed.
\  The safety zone area shifts accordingly when machine installed in tilt position. Please increase the safety distance in the direction which machine tilt.
\  Sparks and consumables from the machine can lead to serious eye injury. Always wear safety goggles when enter the safety zone.

وصف

SPARKULAR II is a brand new upgrade based on patented SPARKULAR® platform combined with valuable feedbacks from our customers, latest technologies and our years of experiences,. Comparing with the SPARKULAR, SPARKULAR® II with effect up to 6m, much lower noisy, more powerful feeding structure and real time motor status monitoring ensure less stuck and safer firing. 3.2″ LCD color screen, touch keypad, flat structure design etc modern features makes it more user friendly when operating the system. It is an ideal choice for circumstance where low noisy output and higher spark effects are preferred.

ٽيڪنيڪل وضاحتون

ماپ: 286×280×258mm
وزن: 9kg
وولTAGE: AC200-240V/AC100-120V, 50/60Hz
ڪم جي طاقت: 500W
اثر جي اوچائي ترتيب ڏيڻ: ها
انٽرفيس: 3-پن ۽ 5-پن XLR، پاور ان/آئوٽ
ڪنٽرول: 2 DMX چينلز
ڪم جي درجه حرارت: -20 ° C ~ 40 ° C
استعمال جي قابل ۽ اثر جي اوچائي: وڏو (3-6m)، وچولي (2-4.5m)، ننڍو (1.5-3m)

SPARKULAR® II جي جوڙجڪ

1. ٻاھر نڪرڻ وارو ڪونهي
2. فيڊنگ Hopper لڪ
3. LCD اسڪرين
4. 3-PIN DMX IN
5. 3-PIN DMX ٻاهر
6. 5-PIN DMX IN
7. 5-PIN DMX ٻاهر
8. فيوز
9. پاور سوئچ
10. پاور IN
11. پاور آئوٽ

هيٺان پينل جو خاڪو

آپريشن پينل

1. ڪي پيڊ ايريا:مينيو انٽر سيٽنگ انٽرفيس کي دٻايو
   يوپي: پيرا ميٽر مٿي
   هيٺون پيرا ميٽر هيٺ
   موني: مشين اندر مکيه حصو جي حيثيت جي نگراني
2. RFID علائقو:

   آر ايف آئي ڊي ڪارڊ استعمال ٿيندڙ HC8600 بيگز سان گڏ اچي ٿو، پيراميٽر ۽ گرينول جي قسمن کي سڃاڻڻ لاءِ سوائپنگ ڪارڊ. RFID ڪارڊ ڊسپوزيبل آهي، هڪ ڪارڊ صرف هڪ ڀيرو استعمال ڪري سگهي ٿو. هر ڪارڊ اڪيلو مشين وڌائي سگھي ٿو 20 منٽ ڪم ڪندڙ وقت، SPARKULAR II لاء وڌ ۾ وڌ ريچارج وقت 30 منٽ آھي

انٽرنيٽ جو ڏيک

1. مين انٽرفيس:DMX علائقي جو پس منظر رنگ: ڳاڙهو مطلب DMX ڳنڍيل.
   TEMP علائقي جو پس منظر رنگ: ڳاڙھو مطلب گرم ڪرڻ واري چيمبر جو گرمي پد. سيٽنگ جي درجه حرارت تي پهچي ويو. مشين فائرنگ لاء تيار آهي.
   پاور سوئچ تي انڊيڪيٽر لائٽ اسٽيٽس: فليش جو مطلب آهي مشين گرم ٿي رهي آهي، لانگ آن جو مطلب آهي مشين فائرنگ لاءِ تيار آهي.
2. غلطي جي ڄاڻ
   

   نقص ڄاڻ	وضاحت
   E0 سسٽم اي سي	سسٽماتي غلطي
   E1 موٽر حالت	بلور موٽر، شافٽ موٽر يا فيڊنگ موٽر غلطي
   اي 2 عارضي. سينسر	درجه حرارت سينسر ڳنڍيل يا خراب نه آهي
   E3 پي عارضي. ختم	مشين بند ٿيڻ سبب چيسس مٿان گرمي پد
   اي 4 جو وقت رهڻ	فائرنگ جو وقت ڪافي نه آھي، مھرباني ڪري RFID ڪارڊ سوائپ ڪريو
   E5 ڪي ٽم. ختم	گرميءَ جي مٿان چيمبر گرم ڪرڻ سبب مشين بند ٿيڻ
   E6 گرمي ناڪامي	حرارتي ناڪامي، پي سي بي يا مين بورڊ کي گرم ڪرڻ تي مسئلو
   اي 7 ترپيون ختم	ٽائل سينسر چالو ڪيو ويو جڏهن مشين 45 درجا کان مٿي ٿي

3. مينيو
   پريس ڪريو "MENU" داخل ڪريو سيٽ اپ مينيو. مکيه: مکيه فهرست
   ترقي يافته: ترقي يافته مينيو
   فيڪٽري: فيڪٽري مينيو (صرف ٺاهيندڙ جي استعمال لاء).
   پوئتي: واپس مکيه انٽرفيس ڏانهن
   کاٻو: کاٻي آپشن ڏانھن تبديل ڪريو
   ساڄو: ساڄي آپشن ڏانھن سوئچ ڪريو
   ايڊٽ ڪريو: منتخب ٿيل شيءِ کي تبديل ڪريو
4. مکيه فهرست
   مينيو انٽرفيس تي MAIN چونڊيو، EDIT داخل ڪريو مين مينيو انٽرفيس کي دٻايو.

   اختيارن	حد	ڊفالٽ	وضاحت
   DMX ايڊريس سيٽ ڪريو	1-512	1	DMX ايڊريس سيٽ ڪريو
   حفاظتي پتو مقرر ڪريو	1-512	3	3CH-P چينل موڊ تحت حفاظتي پتو
   ڊي ايم ايڪس چينل موڊ			: 2 چينل موڊ
   جيٽ موڊ	عام / خاموش	عام	خاموش موڊ گهٽ شور سان گڏ جڏهن ته اوچائي گهٽ هوندي
   چشمن جي اوچائي	1-10	5	دستي فائرنگ جي اوچائي ترتيب، امتحان جي مقصد لاء.
   دستي گرمي	آن/بند	بند	خودڪار گرم ڪرڻ تي / بند
   دستياب چشمي	آن/بند	بند	Auto preheat function switch after turn on machine ON: machine heat up automatically after power on. OFF: machine won’t heat up after power on.

5. ترقي يافته مينيو
   

   اختيارن	حد	ڊفالٽ	وضاحت
   درجه حرارت مقرر ڪريو	400-620	580	SPARKULAR سيٽ اپ ڪريو® گرمي ڪمري جي گرمي پد
   وائرليس ڪنٽرول	آن / بند	بند	وائرليس فنڪشن
   کثافت	70-100	100	کاڌ خوراڪ جي مقدار
   موٽر تحفظ	آن/بند	بند	موٽر تحفظ فنڪشن، ڊفالٽ سيٽنگ بند آهي
   ٽپ اوور	آن/بند	ON	ٽائل فنڪشن سوئچ، جڏهن مشين 45 درجا کان مٿي ٿلهي ٿي ته اهو ڪم ڪرڻ بند ڪري ڇڏيندو.
   اسٽينڊ بائي سوئچ	آن/بند	بند	جڏهن آن، مشين صرف فائرنگ ڪري سگهي ٿي جڏهن گرمي ختم ٿي وئي هئي
   رٿيل پيٽرس	آن/بند	بند	پيرا ميٽرز ڊفالٽ سيٽنگ تي ري سيٽ
   موڊ جي چونڊ	فيڪٽري موڊ يوزر موڊ	استعمال ڪندڙ موڊ	فيڪٽري موڊ صرف انجنيئر لاء آهي. جڏهن فيڪٽري موڊ ۾ مشين DMX ڪنسول طرفان ڪنٽرول نه ٿي سگهي
   LCD Backlight	آن/بند	ON	LCD Backlight آن / بند
   خودڪار صاف ٺهڻ	0.1-0.9s	0.1s	خودڪار صاف مواد وقت سيٽنگ
   مکيه آواز	آن/بند	ON	ڪي پيڊ آواز آن / آف سوئچ
   DMX لاڪ	آن/بند	بند	ON: پيرا ميٽر سيٽنگ غير فعال جڏهن DMX سگنل آهي؛ بند: پيٽرولر سيٽنگ کي فعال ڪري ٿو جڏهن DMX سگنل موجود آهي.

   *For better performance of SPARKULAR ® II, please don’t change the default value without permission from SHOWVEN ® .
6. مانيٽر انٽرفيس
   مشين جي اندر موٽر وغيره جا مکيه حصا ڏيکاريو. جيڪڏهن ڪو نقص آهي ته اهو مکيه انٽرفيس تي ڏيکاريندو.
7. ڊي ايم ايڪس چينل موڊ
   2CH-N موڊ. SPARKULAR II 2 آپريشنل چينلز تي قبضو ڪري ٿو. پهريون چينل اثر جي اوچائي لاءِ آهي، ٻيو چينل اثر ٽرگر لاءِ ۽ صاف مواد وغيره.

   پهريون چينل	فنڪشن
   0-15	چشمو بند
   16-39	چشمي جي اوچائي 1
   40-63	چشمي جي اوچائي 2
   64-87	چشمي جي اوچائي 3
   88-111	چشمي جي اوچائي 4
   112-135	چشمي جي اوچائي 5
   136-159	چشمي جي اوچائي 6
   160-183	چشمي جي اوچائي 7
   184-207	چشمي جي اوچائي 8
   208-231	چشمي جي اوچائي 9
   232-255	چشمي جي اوچائي 10
   ٻيو چينل	فنڪشن
   60-80	صاف مواد
   20-40	ايمرجنسي اسٽاپ
   0-10	پري هيٽ آف (بند ٿيل آهي جڏهن خودڪار گرم ٿيڻ تي)
   240-255	پري هيٽ آن (بند ٿيل آهي جڏهن خودڪار گرم ٿيڻ تي)

   3CH-P موڊ. SPARKULAR II 2 آپريشنل چينلز تي قبضو ڪري ٿو ۽ هڪ الڳ حفاظتي چينل (هي چينل آپريشنل چينل کان آزاد آهي، ٻين مشين سان حصيداري ڪري سگهجي ٿو).

   پهريون چينل	فنڪشن
   0-15	چشمو بند
   16-39	چشمي جي اوچائي 1
   40-63	چشمي جي اوچائي 2
   64-87	چشمي جي اوچائي 3
   88-111	چشمي جي اوچائي 4
   112-135	چشمي جي اوچائي 5
   136-159	چشمي جي اوچائي 6
   160-183	چشمي جي اوچائي 7
   184-207	چشمي جي اوچائي 8
   208-231	چشمي جي اوچائي 9
   232-255	چشمي جي اوچائي 10
   ٻيو چينل	فنڪشن
   60-80	صاف مواد
   20-40	ايمرجنسي اسٽاپ
   حفاظتي چينل	فنڪشن
   50-200	اڳ-گرم آن
   0-40، 201-255	اڳ-گرمي بند

8. وائرليس ڪنٽرول موڊ:
   When use remote controller, please disconnect DMX cable connection, set machine to Wireless
   Control ON status. Match machine with remote controller by Press “A” on remote controller when machine at Wireless Control interface.ج: آف / سيٽ، فائرنگ بند، سيٽ جو مطلب آهي ميچ مشين سان ريموٽ ڪنٽرولر.
   ب: اعليٰ اثر
   ج: گھٽ اثر
   ڊي: صاف مواد.
   مھرباني ڪري بيٽري تبديل ڪريو جڏھن ريموٽ ڪنٽرولر تي اشاري جي روشني ڪمزور آھي.

آپريشن جو گائيڊ

1. Install SPARKULAR® II
   a) Horizontal installation is preferred for SPARKULAR II. If need to installed SPARKULAR® II in angles, please turn the Tip over to OFF status first, maximum firing angle is 45° and can only be angled to the right side as below picture.
   ب) پڪ ڪريو ته مشين محفوظ طور تي نصب ٿيل آهي ٽپڻ کان بچڻ لاء.
   ج) حفاظتي زون واري علائقي مطابق ڦيرائي ٿي جڏهن مشين کي ٿلهي پوزيشن ۾ نصب ڪيو وڃي. مھرباني ڪري حفاظت جي فاصلي کي وڌايو جنھن طرف مشين جھلجي.
   d) هر مشين جي آئوٽ پٽ نوزل ​​کي احتياط سان چيڪ ڪريو، پڪ ڪريو ته آئوٽ پٽ نوزل ​​سٺي شڪل ۾ آهي ۽ ڪو به پائوڊر مجموعي ناهي.
2. Fill SPARKULAR® II
   a) پاؤڊر جا ٿيلھا کوليو ۽ فيڊنگ ھوپر ڀريو. SPARKULAR® جي Hopper گنجائش 325g آهي.
   b) Choose correct consumable according to the application scenario. SPARKULAR II can only use HC8600 LARGE, MEDIUM and SMALL.
   ج) مهرباني ڪري نوٽ ڪيو وڃي ته اتي چمڪ يا باقي رهي سگهي ٿو زمين تي ڪري. پڪ ڪريو ته حفاظت واري علائقي ۾ زمين تي ڪو ٻرندڙ مواد نه آهي.
   d) وڌ ۾ وڌ اثر جي اوچائي: HC8600 LARGE 6m آهي، HC8600 MEDIUM 4.5m آهي، HC8600 SMALL 3m آهي.
   e) پڪ ڪريو ته هوپر جي لٺ کي ڀرڻ کان پوءِ مضبوطيءَ سان بند ڪيو ويو آهي.
3. پاور / DMX ڪيبل ڳنڍيو
   a) پاور ڪيبل کي SPARKULAR® II جي POWER IN ساکٽ سان ڳنڍيو. پاور ڪيبل جي ٻئي پڇاڙيء کي پاور ذريعو سان ڳنڍيو. پڪ ڪريو ته بجلي جي فراهمي جي درجه بندي واري حجم سان مطابقت رکي ٿيtagسامان جو اي، ۽ ساکٽ چڱي طرح گرائونڊ هجڻ گهرجي.
   ب) جيڪڏهن مشين کي ترتيب سان ڳنڍيو، مهرباني ڪري پاور لنڪ ڪيبل کي پوئين مشين جي پاور آئوٽ سان ڳنڍيو، پاور لنڪ ڪيبل جي ٻئي ڇيڙي کي ايندڙ مشين جي پاور ان سان ڳنڍيو.
   c) The SPARKULAR II power supply cable maximum allowed cascade is 6 units (220V version) /3pcs (110V version). Do not connect exceed units to a single electrical circuit.
   d) سڀ SPARKULAR® II تي پاور.
   e) Assign DMX address for each unit of SPARKULAR II. If use SHOWVEN host controller or FXcommander to control the machine please allocate a unique DMX address for each unit of machine.
   If use remote controller to control SPARKULAR II wirelessly, please set machine to wireless ON status and match machine with remote controller. For DMX cable control please execute below operations (f to h).
   f) Connect a DMX cable to the DMX IN socket of first unit of SPARKULAR II, connect the male connector end of DMX cable to your DMX controller (FXcommander, HOST CONTROLLER, light console etc).
   g) هڪ DMX ڪيبل کي ڳنڍيو اڳئين مشين جي DMX ٻاهران، ۽ ٻئي پڇاڙيءَ کي ايندڙ مشين جي DMX IN سان. ھن طريقي سان سيريز ۾ سڀني ڊوائيسز کي ڳنڍيو.
   h) مشين جي آخري يونٽ ۾ DMX ٽرمينيٽر کي DMX OUT ۾ پلگ ان ڪرڻ جي صلاح ڏيو سگنل جي اعتبار کي بهتر ڪرڻ لاءِ. سگنل ampڊگهي فاصلي (> 200m) DMX سگنل ٽرانسميشن لاءِ لائفيئر گهربل آهي.
4. Activate SPARKULAR® II by swipe RFID card
   a) هڪ RFID ڪارڊ سوائپ ڪريو. هيٺ ڏنل ڏيکاريل ڪارڊ پڙهو. SPARKULAR® II ڏيکاري ٿو وقت باقي جيڪڏھن ڪاميابيءَ سان پڙھو. SPARKULAR® II رپورٽ E4 جڏهن باقي وقت 10 منٽ کان گهٽ آهي.
   b) Please note each RFID card come with 200g package HC8600 can increase single machine 20min working time, the maximum recharge time for SPARKULAR II is 30min, when time remain reached 30min, it can’t recharge anymore RFID card.
5. پروگرامنگ ۽ فائرنگ
   a) پروگرامنگ SPARKULAR® II، فائرنگ جي اوچائي مقرر ڪريو، فائرنگ جي ترتيب وغيره.
   ب) گرم ڪرڻ، ان کي لڳ ڀڳ 5 منٽ لڳن ٿا، اهو مقدار جي مطابق مختلف ٿئي ٿوtage ۽ ماحول جي درجه حرارت.
   ج) پڪ ڪريو ته مقرر ڪيل حفاظتي علائقو صاف آهي.
   d) فائرنگ کان اڳ مواد صاف ڪرڻ جي صلاح ڏيو.
   e) فائرنگ. حرارتي چيمبر ۾ وڌيڪ گرمي کي روڪڻ ۽ مشين کي بچائڻ لاءِ، SPARKULAR® II لاءِ وڌ ۾ وڌ لڳاتار فائرنگ جو وقت 30s آهي.
   f) آپريٽر کي هميشه صاف هجڻ گهرجي view ڊوائيس جو، ته جيئن هو / هوء شو کي فوري طور تي روڪي سگهي ٿي جڏهن خطرو هجي.
   g) Clear material for SPARKULAR II for 5s after show, clear material will remove the remaining particles from heating chamber. For angled installation, please elongate clear material time.
6. بند ڪريو ۽ صاف ڪريو
   a) Power off SPARKULAR II, allow SPARKULAR® II to cool down.
   ب) سڀني پاور ۽ ڊي ايم ايڪس ڪيبلز کي ختم ڪريو.
   c) بچيل HC8600 کي هاپر ۾ خالي ڪريو، ۽ باقي HC8600 کي ايندڙ وقت جي استعمال لاءِ خشڪ سيل ٿيل بوتل ۾ محفوظ ڪريو. هاپر کي خالي ڪرڻ وقت SPARKULAR® II جي آئوٽ پٽ نوزل ​​کي ڪڏهن به هٿ نه لڳايو. جلڻ جو خطرو!
   d) آپريٽر استعمال ڪري سگھن ٿا ھٿ ھلڊ ويڪيوم ڪلينر کي خالي ڪرڻ لاءِ فيڊنگ ھوپر. پڪ ڪريو ته مشين ٿڌي هئي جڏهن ان کي صاف ڪريو. گرم استعمال جي سامان کي گرم ڪرڻ واري چيمبر مان ويڪيوم ڪلينر ۾ داخل ٿيڻ کان بچڻ لاءِ تيز طاقت وارا ويڪيوم ڪلينر استعمال نه ڪريو ۽ باهه جو سبب بڻجن.
   e) پاؤڊر جي باقيات کي ختم ڪرڻ لاء ماحول کي صاف ڪريو.

سار سنڀال

a) مشين جي ترسيل کان اڳ فيڊنگ هاپر کي خالي ڪريو.
ب) فيڊنگ هاپر کي خالي ڪريو جيڪڏھن گھڻو وقت استعمال نه ڪيو وڃي، وڌيڪ نمي واري ماحول لاءِ اسان ھر شو کان پوءِ فيڊنگ ھوپر کي خالي ڪرڻ جو مشورو ڏيون ٿا.
ج) شو کان اڳ ۽ بعد ۾ مواد صاف ڪريو.

وارنٽي هدايتون

\ اسان جي پروڊڪٽس کي چونڊڻ لاء توهان جي مخلص مهرباني، توهان اسان کان معيار جي خدمت حاصل ڪندا
\ پيداوار وارنٽي مدت هڪ سال آهي. جيڪڏهن اسان جي ڪارخاني مان نڪرڻ کان پوء 7 ڏينهن اندر ڪي معيار جا مسئلا آهن، اسان توهان جي لاء هڪ نئين ساڳي ماڊل مشين کي تبديل ڪري سگهون ٿا.
\ اسان مشينن لاءِ مفت سار سنڀال جي خدمت پيش ڪنداسين جيڪي هارڊويئر جي خرابيءَ سان (سواءِ اوزارن جي نقصان جي انساني سببن جي ڪري) وارنٽي دور ۾.
مھرباني ڪري ڪارخاني جي اجازت کانسواءِ مشين جي مرمت نه ڪريو ھيٺيون حالتون وارنٽي سروس ۾ شامل نه آھن:
\ Damage caused by use other type of consumable which is not originally from SHOWVEN ®.
\ نامناسب نقل و حمل، استعمال، انتظام، ۽ سار سنڀال جي ڪري نقصان، يا انساني عنصرن جي ڪري نقصان؛
\ بغير اجازت جي مصنوعات کي ڌار ڪرڻ، تبديل ڪرڻ يا مرمت ڪرڻ؛
\ خارجي سببن جي ڪري نقصان (برق جي هڙتال، بجلي جي فراهمي وغيره)
\ غلط تنصيب يا استعمال جي ڪري نقصان؛
مصنوعات جي نقصان لاءِ وارنٽي جي حد ۾ شامل ناهي ، اسان ادائيگي جي سهولت فراهم ڪري سگهون ٿا.
انوائس ضروري آھي جڏھن SHOWVEN® کان سار سنڀال جي خدمت لاءِ درخواست ڏيو.

شويوني ٽيڪنالاجي ڪمپني ، ل.
ٽيليفون: +86-731-83833068
Web: www.showven.cn
اي ميل: info@showven.cn
شامل ڪريو: نمبر 1 ٽينگڊا روڊ، ليو يانگ اقتصادي ۽ ٽيڪنيڪل ڊولپمينٽ زون، چانگشا، هونان،
410300، پي آر چائنا

دستاويز / وسيلا

SHOWVEN SPARKULAR II Low Noise Spark Machine [pdf] استعمال ڪندڙ دستياب SPARKULAR II Low Noise Spark Machine, SPARKULAR II, Low Noise Spark Machine, Noise Spark Machine, Spark Machine

حوالو

• استعمال ڪندڙ دستي