ZEBRA EC50 لړۍ تصدۍ کمپیوټر

د چاپ حق

ZEBRA او سټایل شوي زیبرا سر د زیبرا ټیکنالوژۍ کارپوریشن سوداګریزې نښې دي چې د نړۍ په ډیری قضایاوو کې ثبت شوي. نورې ټولې سوداګریزې نښې د دوی د اړوندو مالکینو ملکیت دی. © 2020 د زیبرا ټیکنالوژۍ کارپوریشن او/یا د هغې ملګري. ټول حقونه خوندي دي.

په دې سند کې معلومات پرته له خبرتیا د بدلون تابع دي. په دې سند کې بیان شوي سافټویر د جواز تړون یا غیر افشا کولو تړون لاندې چمتو شوی. سافټویر یوازې د دې تړونونو شرایطو سره سم کارول یا کاپي کیدی شي.

د قانوني او ملکیت بیاناتو په اړه د نورو معلوماتو لپاره، مهرباني وکړئ لاړ شئ:

سافټویر: http://www.zebra.com/linkoslegal
د چاپ حقونه: http://www.zebra.com/copyright
تضمین: http://www.zebra.com/warranty
د پای کارونکي جواز تړون: http://www.zebra.com/eula

د کارولو شرایط

د ملکیت بیان

دا لارښود د زیبرا ټیکنالوژۍ کارپوریشن او د هغې فرعي شرکتونو ("زیبرا ټیکنالوژۍ") ملکیت معلومات لري. دا یوازې د هغو ګوندونو معلوماتو او کارولو لپاره دی چې دلته تشریح شوي تجهیزات عملیات او ساتي. دا ډول ملکیت معلومات د زیبرا ټیکنالوژیو له څرګند ، لیکلي اجازې پرته د بل هدف لپاره هیڅ بل ګوند ته نشي کارول کیدی ، بیا تولید یا افشا نشي.

د محصول ښه والی

د محصولاتو دوامداره وده د زیبرا ټیکنالوژیو پالیسي ده. ټول مشخصات او ډیزاین پرته له خبرتیا د بدلون تابع دي.

د مسؤلیت رد کول

زیبرا ټیکنالوژي ګامونه پورته کوي ترڅو ډاډ ترلاسه کړي چې د هغې خپاره شوي انجینري مشخصات او لارښودونه سم دي؛ په هرصورت، غلطۍ واقع کیږي. زیبرا ټیکنالوژي حق لري چې دا ډول غلطۍ سم کړي او له دې امله رامینځته شوي مسؤلیت رد کړي.

د مسؤلیت محدودیت

په هیڅ صورت کې باید زیبرا ټیکنالوژي یا بل څوک چې د دې محصول په جوړولو، تولید، یا تحویلۍ کې دخیل وي (د هارډویر او سافټویر په شمول) د هر ډول زیانونو لپاره مسؤل نه وي (پشمول د محدودیت پرته، پایلې زیانونه په شمول د سوداګرۍ ګټې ضایع کول، د سوداګرۍ خنډ. ، یا د سوداګرۍ معلوماتو له لاسه ورکول) د دې ډول محصول کارولو ، د کارولو پایلې یا د کارولو نشتوالي څخه رامینځته کیږي ، حتی که زیبرا ټیکنالوژي ولري د داسې زیانونو د احتمال په اړه مشوره ورکړل شوې. ځینې ​​​​قضایاوې د پیښې یا پایله لرونکي زیانونو اخراج یا محدودیت ته اجازه نه ورکوي ، نو پورتني محدودیت یا اخراج ممکن تاسو باندې پلي نشي.

د وسایلو ځانګړتیاوې

توکي	نوم	تفصیل
1	ټچ سکرین	د وسیله چلولو لپاره اړین ټول معلومات ښیې.
2	مخکینۍ کیمره	عکسونه او ویډیوګانې اخلي (په ځینې ماډلونو کې شتون لري).
3	رسیدونکی	په هینډسیټ موډ کې د آډیو پلیباک لپاره کارول.
4	مایکروفون	د سپیکرفون حالت کې د مخابراتو لپاره کارول.
5	کړکۍ وتړئ	د امیجر په کارولو سره د معلوماتو نیول چمتو کوي (په ځینو ماډلونو کې شتون لري).
6	د بریښنا تڼۍ	ښودنه آن او بندوي. د وسیله بیا تنظیمولو یا بریښنا بندولو لپاره فشار ورکړئ او ونیسئ.
7	نږدې / د رڼا سینسر	کله چې د هینډسیټ حالت کې وي د ښودنې بندولو لپاره نږدېوالی ټاکي. د ښودنې backlight شدت کنټرول لپاره محیطی ر lightا ټاکي.
8	د ډیټا نیول LED	د معلوماتو راټولولو حالت په ګوته کوي.
9	چارج کول / خبرتیا LED	د چارج کولو پرمهال د بیټرۍ چارج کولو حالت او د غوښتنلیک تولید خبرتیاوې په ګوته کوي.
10	د سکین تڼۍ	د معلوماتو نیول (ابتکار وړ) پیلوي.
11	د حجم پورته / ښکته تڼۍ	د آډیو حجم زیاتوي او کموي (د پروګرام وړ).

توکي	نوم	تفصیل
12	معیاري بیټرۍ	د معیاري بیټرۍ ظرفیت چمتو کوي.
13	د کیمرې فلش	د کیمرې لپاره روښانه چمتو کوي.
14	شاته کیمره	عکسونه او ویډیوګانې اخلي.
15	مایکروفون	د شور لغوه کولو لپاره وکاروئ.
16	NFC انتن	د نورو NFC فعال وسیلو سره اړیکه چمتو کوي.
17	د ټریګر هینډل ماونټ	بریښنایی تماسونه چمتو کوي (0، 2، یا 8 پنونه) او د ټریګر هینډل لپاره نصب کول.
18	د SD/سیم کارت دراز	مایکرو SD کارت او سیم کارت ته لاسرسی چمتو کوي.
19	د سکین تڼۍ	د معلوماتو نیول (ابتکار وړ) پیلوي.
20	د پروګرام وړ تڼۍ	معمولا د PTT مخابراتو لپاره کارول کیږي. چیرې چې تنظیمي محدودیتونه شتون لري 1 تڼۍ د نورو غوښتنلیکونو سره د کارولو لپاره د تنظیم وړ ده.
21	مایکروفون	په هینډسیټ حالت کې د مخابراتو لپاره وکاروئ.
22	د لاسي پښې نصبول	د لاسي پټو او ټیتر لوازمو لپاره د نصب کولو نقطه چمتو کوي.
23	د USB-C نښلونکی	د USB کوربه او پیرودونکي مخابرات چمتو کوي ، او د کیبلونو او لوازمو له لارې د وسیله چارج کول.
24	د چارج کولو نښلونکی	د زنګونونو له لارې د وسیلې چارج کول چمتو کوي.
25	سپیکر	د ویډیو او میوزیک پلے بیک لپاره آډیو محصول چمتو کوي. د سپیکر تلیفون حالت کې آډیو چمتو کوي.
26	پراخ شوی بیټرۍ	د بیټرۍ پراخه ظرفیت چمتو کوي.
1 پاکستان، قطر

د وسیله تنظیم کول

د لومړي ځل لپاره د وسیله کارولو پیل کولو لپاره:

1. د مایکرو خوندي ډیجیټل (SD) کارت نصب کړئ (اختیاري).
2. د نانو سیم کارت نصب کول (یوازې د EC55 لپاره اختیاري)
3. وسیله چارج کړئ.
4. په وسیله کې بریښنا.

د مایکرو ایس ډی کارت نصب یا بدلول

د مایکرو ایس ډی کارت سلاټ ثانوي غیر بې ثباته ذخیره چمتو کوي. د نورو معلوماتو لپاره، د کارت سره چمتو شوي اسنادو ته مراجعه وکړئ او د کارونې لپاره د جوړونکي سپارښتنې تعقیب کړئ.
احتیاط: د مایکرو ایس ډی کارت د زیان رسولو څخه مخنیوي لپاره مناسب الیکټروسټیک ډیسچارج (ESD) احتیاطي تدابیر تعقیب کړئ.
د ESD مناسب احتیاطونه شامل دي، مګر محدود ندي، په ESD چټ کار کول او ډاډ ترلاسه کول چې آپریټر په سمه توګه ولاړ دی.

1. د خپل ګوتو نوک یا پلاستيکي وسیلې په کارولو سره د SD/سیم کارت دراز څخه وباسئ
   
   

   1	د چارج کولو سلاټ

2. د آلې څخه د SD/سیم کارت دراز لرې کړئ.
   
3. د مایکرو ایس ډی کارت SD/سیم کارت دراز کې دننه کړئ یا ځای په ځای کړئ
   
4. وسیله ته د SD/سیم کارت دراز داخل کړئ.
   
5. د SD/سیم کارت دراز په وسیله کې فشار ورکړئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې دا په خوندي ډول دی.

د سیم کارت نصب یا بدلول

یادونه: یوازې د نانو سیم کارت وکاروئ. یوازې EC55.

احتیاط: د سیم کارت د زیان رسولو څخه مخنیوي لپاره د مناسب الیکټروسټاټیک ډیسچارج (ESD) احتیاطاتو لپاره. د ESD مناسب احتیاطونه شامل دي، مګر محدود ندي، په ESD چټ کار کول او ډاډ ترلاسه کول چې کاروونکي په سمه توګه ولاړ دی.

1. د خپل ګوتو نوک یا پلاستيکي وسیلې په کارولو سره د SD/سیم کارت دراز څخه وباسئ.
   
   

   1	د چارج کولو سلاټ

2. د آلې څخه د SD/سیم کارت دراز لرې کړئ.
   
3. سیم کارت د لاسرسي دراز کې دننه کړئ.
   
4. وسیله ته د مایکرو ایس ډی / سیم کارت لاسرسي دراز داخل کړئ.
   
5. د SD/سیم کارت دراز په وسیله کې فشار ورکړئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې دا په خوندي ډول دی.

د وسیلې چارج کول

مخکې له دې چې د لومړي ځل لپاره وسیله وکاروئ، وسیله تر هغه پورې چارج کړئ تر څو چې شنه چارج / د خبرتیا رڼا جذبونکي ډیایډ (LED) روښانه پاتې شي. د وسیلې چارج کولو لپاره د مناسب بریښنا رسولو سره کیبل یا زنګون وکاروئ.
د وسیلې چارج کول / خبرتیا LED د وسیلې چارج کولو حالت په ګوته کوي. د وسیلې د چارج کولو حالت لپاره په 1 مخ کې جدول 8 وګورئ. کله چې د زیبرا کریډ یا د بریښنا رسولو په کارولو سره وسیله چارج کړئ، معیاري بیټرۍ له دوه ساعتونو څخه لږ وخت کې په بشپړ ډول له 90٪ څخه چارج کیږي. غزول شوی بیټرۍ له دریو ساعتونو څخه په کم وخت کې په بشپړ ډول له مینځه تللو څخه تر 90٪ پورې چارج کیږي.

یادونه: په ډیری قضیو کې 90٪ چارج د ورځني کارونې لپاره ډیر چارج چمتو کوي.

د ګړندي چارج کولو غوره پایلو ترلاسه کولو لپاره یوازې د زیبرا چارج کولو لوازمات وکاروئ. وسیله د خونې په حرارت کې چارج کړئ

د چارج کولو شاخصونه

جدول 1 چارج کول / خبرتیا LED چارج کولو شاخصونه

ریاست	اشاره
بند	وسیله چارج نه کوي. وسیله په کرډال کې سمه نده دننه شوې یا د بریښنا سرچینې سره تړلې نه ده. چارجر / کرډل ځواک نه دی.
ورو ځلیدونکی امبر (په هرو 1 ثانیو کې 4 ځلیږي)	وسیله چارج کیږي.
ورو ځلیږي سور (په هرو 1 ثانیو کې 4 ځلیږي)	وسیله چارج کیږي مګر بیټرۍ د ګټور ژوند په پای کې ده.
جامد شنه	چارج بشپړ شو.
کلک سور	چارج بشپړ شوی مګر بیټرۍ د ګټور ژوند په پای کې ده.
تېز ځلېدلى امبر (2 ځلېدل/ثاني)	د چارج کولو تېروتنه، د مثال لپارهampLe: د حرارت درجه ډیره ټیټه یا ډیره لوړه ده. چارج کول د بشپړیدو پرته ډیر اوږد روان دي (معمولا 8 ساعته).
ګړندی ځلیدونکی سور (2 ځلیدونکی / ثانیه)	د چارج کولو تېروتنه مګر بیټرۍ د ګټور ژوند په پای کې ده، د مثال لپارهampLe: د حرارت درجه ډیره ټیټه یا ډیره لوړه ده. چارج کول د بشپړیدو پرته ډیر اوږد روان دي (معمولا 8 ساعته).

د حرارت درجه چارج کول

بیټرۍ د تودوخې له 5°C څخه تر 40°C (41°F څخه تر 104°F) پورې چارج کړئ. وسیله یا زنګون تل د بیټرۍ چارج کول په خوندي او هوښیار ډول ترسره کوي. په لوړه تودوخه کې (د مثال لپارهample: نږدې +37°C (+98°F)) وسیله یا زنګون کولی شي د لنډې مودې لپاره په بدیل سره د بیټرۍ چارج کول فعال او غیر فعال کړي ترڅو بیټرۍ د منلو وړ تودوخې کې وساتي. وسیله او زنګون په ګوته کوي کله چې چارج کول د دې LED له لارې د غیر معمولي تودوخې له امله غیر فعال وي.

د وسیله چارج کول

وسیله د چارج کولو کرډل یا د چارج کیبل په کارولو سره چارج کړئ. د وسایلو لپاره موجود لوازمو په اړه د معلوماتو لپاره، لوازم وګورئ.
د چارج کولو زنګون په کارولو سره د وسیله چارج کولو لپاره:

1. وسیله د چارج کولو سلاټ ته دننه کړئ.
2. ډاډ ترلاسه کړئ چې وسیله په سمه توګه ناسته ده

لوازم

احتیاط: ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د بیټرۍ خوندیتوب لپاره لارښوونې تعقیب کړئ د وسیلې محصول حوالې لارښود کې بیان شوي.
د وسیلې چارج کولو لپاره لاندې لوازمو څخه یو وکاروئ.

جدول 2 لوازم

لوازم	برخه شمیره	تفصیل
1-د سلاټ چارج يوازې زنګون	CRD-EC5X-1SCU-01	یوازې د وسیلې چارج چمتو کوي. د USB-C کیبل (CBL-TC5X-USBC2A-01) او د بریښنا رسولو (PWR-WUA5V12W0xx) ته اړتیا لري.
1- سلاټ USB/ایترنیټ کریډل	CRD-EC5X-1SCUE-01	د وسیلې چارج او ارتباط چمتو کوي. د بریښنا رسولو ته اړتیا لري (PWR-BGA12V50W0WW) او DC لاین تار (CBL-DC-388A1-01).
4-د سلاټ چارج يوازې زنګون	CRD-EC5X-4SCO-01	تر څلورو وسیلو پورې چارج کوي. د بریښنا رسولو ته اړتیا لري (PWR-BGA12V108W0WW)، د DC لاین تار (CBL-DC-381A1-01)، او د هیواد ځانګړي AC لاین تار.
4-سلاټ چارج یوازې د زنګون تالاشي	CRD-EC5X-4SCOL-01	تر څلورو وسیلو پورې چارج کوي. د بریښنا رسولو ته اړتیا لري (PWR-BGA12V108W0WW)، د DC لاین تار (CBL-DC-381A1-01)، او د هیواد ځانګړي AC لاین تار.
1-د سلاټ ورک سټيشن زنګون	CRD-EC5X-1SWS-01	د وسیلې چارج کول ، ایترنیټ مخابرات ، درې 0.5 A USB پورټونه ، یو 1.5 A USB پورټ ، او یو HDMI بندر چمتو کوي. د بریښنا رسولو ته اړتیا لري (PWR-BGA12V50W0WW) او DC لاین تار (CBL-DC-388A1-01).
5-سلاټ ایترنیټ کرډل	CRD-EC5X-SE5ET-01	تر پنځو پورې وسیلې چارج کول ، ایترنیټ مخابرات ، او دوه ایترنیټ بندرونه چمتو کوي. د بریښنا رسولو ته اړتیا لري (PWR-BGA12V108W0WW) او DC لاین تار (CBL-DC-381A1-01).
د USB-C مخابراتو او چارج کیبل	CBL-TC5X-USBC2A-01	وسیلې ته USB-A ته د USB-C ارتباط او بریښنا چمتو کوي.

1-د سلاټ چارج يوازې زنګون

1	د چارج کولو سلاټ

1- سلاټ USB/ایترنیټ کریډل

1	د چارج کولو سلاټ

1	د چارج کولو سلاټ
2	د USB-C بندر
3	د DC بریښنا بندر

4-د سلاټ چارج يوازې زنګون

1	د چارج کولو سلاټ

4-سلاټ چارج یوازې د زنګون تالاشي

توکي	نوم	تفصیل
1	د بریښنا LED	دا په ګوته کوي چې بریښنا په هر کریډ سلاټ کې پلي کیږي.

1-د سلاټ ورک سټيشن زنګون

توکي	نوم	تفصیل
1	د چارج کولو سلاټ	د چارج کولو پرمهال وسیله ساتي.
2	د بریښنا LED	دا په ګوته کوي چې ځواک په زنګون کې پلي کیږي.
3	1.5 یو USB پورټ	د ماؤس یا کیبورډ، یا شخصي ګرځنده وسیلې لپاره د USB ډول A بندر.
4	0.5 یو USB پورټ	د موږک یا کیبورډ لپاره د USB ډول A بندر.

توکي	نوم	تفصیل
5	ایترنیټ بندر	د ایترنیټ شبکې سره وصل کیږي.
6	HDMI بندر	د څارنې سره نښلوي.
7	د بریښنا بندر	زنګون ته ځواک ورکوي.
8	د USB ډول A بندر	د موږک یا کیبورډ لپاره پیوستون.
9	د USB ډول A بندر	د موږک یا کیبورډ لپاره پیوستون.
10	کینسینګټن سلاټ	د کینسنګټن تالاشۍ سیسټم لپاره د نښلولو نقطه د زنګون خوندي کولو لپاره.

5-سلاټ ایترنیټ کرډل

توکي	نوم	تفصیل
1	د چارج کولو سلاټ	د چارج کولو پرمهال وسیله ساتي.
2	1000 LED	د 1 Gbps لیږد نرخ په ګوته کوي.
3	100/10 LED	د 100 یا 10 Mbps لیږد نرخ په ګوته کوي.

د USB مخابرات او چارج کیبل

د USB کیبل د وسیلې په پای کې پلګ کوي. کله چې د وسیلې سره وصل وي کیبل چارج کولو ته اجازه ورکوي ، کوربه کمپیوټر ته ډیټا لیږدوي ، او د USB ډیجیټل سره وصل کول.

د داخلي امیجر سره سکین کول

د بارکوډ لوستلو لپاره، د سکین فعال ایپ ته اړتیا ده. وسیله د DataWedge ایپ لري چې اجازه ورکوي
کارونکي د عکس اخیستونکي وړ کړي، د بارکوډ ډیټا ډیکوډ کړي، او د بارکوډ مینځپانګه ښکاره کړي.
د داخلي امیجر سره سکین کولو لپاره:

1. ډاډ ترلاسه کړئ چې یو ایپ په وسیله کې خلاص دی او د متن ساحه په تمرکز کې ده (د متن په ساحه کې متن کرسر).
   
2. په بارکوډ کې د آلې په پورتنۍ برخه کې د وتلو کړکۍ په نښه کړئ.
3. د سکین تڼۍ فشار او وساتئ.
   شنه هدف لرونکی نقطه د سپینې روښانتیا سره په هدف کې د مرستې لپاره بدلیږي.
   یادونه: کله چې وسیله د پک لیست حالت کې وي ، عکس اخیستونکی بارکوډ نه ډیکوډ کوي تر هغه چې کراسشیر یا هدف نقطه بارکوډ ته لاس ورنکړي
4. ډاډ ترلاسه کړئ چې بارکوډ د سپینې روښانتیا لخوا رامینځته شوي ساحې کې دی. شنه هدف لرونکی نقطه د روښانه روښانتیا شرایطو کې لید زیاتوي.
   
5. د ډیټا کیپټر LED څراغونه روښانه کوي او د بیکپ غږونه ، د ډیفالټ په واسطه ، د دې ښودلو لپاره چې بارکوډ په بریالیتوب سره کوډ شوی و.
6. د سکین ت buttonۍ خوشې کړئ.
   یادونه: د عکس کوډ کول معمولا په فوري توګه پیښیږي. وسیله د ضعیف یا ستونزمن بارکوډ ډیجیټل عکس (انځور) اخیستلو لپاره اړین مرحلې تکراروي تر هغه چې د سکین بټن فشار پاتې وي.
7. د بارکوډ مینځپانګې ډیټا د متن په ډګر کې څرګندوي.

د ارګونومیک نظرونه

احتیاط: د سخت لاس زاویو څخه ډډه وکړئ.

www.zebra.com

اسناد / سرچینې

	ZEBRA EC50 لړۍ تصدۍ کمپیوټر [pdf] د کارونکي لارښود د EC50 لړۍ تصدۍ کمپیوټر، EC50، لړۍ تصدۍ کمپیوټر، تصدۍ کمپیوټر، کمپیوټر، EC50، EC55
	ZEBRA EC50 لړۍ تصدۍ کمپیوټر [pdf] د کارونکي لارښود EC50, EC55, EC50 لړۍ تصدۍ کمپیوټر, لړۍ تصدۍ کمپیوټر, تصدۍ کمپیوټر, کمپیوټر
	ZEBRA EC50 لړۍ تصدۍ کمپیوټر [pdf] د کارونکي لارښود د EC50 لړۍ تصدۍ کمپیوټر، EC50 لړۍ، تصدۍ کمپیوټر، کمپیوټر

حوالې

• د کارن لارښود