کورمیټیک IP HmIP-FDC IP یونیورسل دروازې خلاصونکی کنټرولر لارښود لارښود

مهرباني وکړئ دا لارښود په دقت سره ولولئ مخکې له دې چې ستاسو اجزاو کار وکړئ. لارښود وساتئ نو تاسو کولی شئ په وروستي نیټه کې ورته مراجعه وکړئ که تاسو اړتیا لرئ. که تاسو دا وسیله نورو خلکو ته د کارولو لپاره وسپارئ، مهرباني وکړئ دا لارښود هم وسپارئ.

کارول شوي سمبولونه:

مهم! دا یو خطر په ګوته کوي.

نوټ. دا برخه مهم اضافي معلومات لري!

د خطر معلومات

وسیله مه خلاصوئ. دا هیڅ برخې نلري چې د کارونکي لخوا ساتلو ته اړتیا لري. د یوې تېروتنې په صورت کې، مهرباني وکړئ وسیله د یو متخصص لخوا چیک کړئ.

د خوندیتوب او جواز ورکولو دلایلو (CE) لپاره، د وسیلې غیر مجاز بدلونونه او/یا تعدیلات اجازه نلري.

وسیله ممکن یوازې په وچ او دوړو څخه پاک چاپیریال کې کار وکړي او باید د لندبل ، وایبریشن ، لمریز یا د تودوخې وړانګو نورو میتودونو ، یخ او میخانیکي بارونو اغیزو څخه خوندي وي.

فعالیت او وسیله پای ته ورسیدهview

د هومماتیک IP یونیورسل دروازې خلاصونکی کنټرولر د موجوده بریښنایی دروازې خلاصونکي کنټرولولو لپاره یوه وسیله ده او د (کور) د ننوتلو دروازو کې د دایمي نصب شوي بریښنایی دروازې خلاصونکو سره د نصبولو سره یوځای کولو لپاره ډیزاین شوې. کله چې د HmIPFDC کاروئ، د بریښنایی دروازې خلاصونکی مستقیم بدلیدلی شي. د دروازې خلاصونکي لپاره اړین بریښنا رسولو باید د پیرودونکي لخوا چمتو شي.
HmIP-FDC د څلورو آخذونو له لارې کنټرول کیږي چې د مختلف موخو لپاره کارول کیدی شي. د دروازې حالت (پرانستل / تړل شوی یا تړل شوی / خلاص شوی) د تڼۍ په کارولو سره د ورځې / شپې حالت ترمنځ کشف او بدلیدلی شي. دا هم ممکنه ده چې د تڼۍ په لمس کې د پرانیستې نبض تولید کړئ. د بریښنایی دروازې خلاصونکي کنټرول لپاره دوه سویچنګ محصولات شتون لري. د بدلون اړیکه د ورځې / شپې حالت تر مینځ بدلولو لپاره کارول کیږي. د خلاص راټولونکي محصول د سویچ کولو نبض د دروازې خلاصونکي ته لیږي.

وسیله پای ته ورسیدهview:

(Aد سیسټم تڼۍ (د جوړه کولو تڼۍ/LED)
(Bد بریښنا رسولو 12 - 24 VDC
(C) د محصول ټرمینلونه ۱۲ - ۲۴ VDC
(D) د تماس انٹرفیس 12 – 24 VDC دننه ټرمینلونه
(E) د دروازې خلاصونکي 6 - 24 VAC/DC ان پټ ټرمینلونه
(F) د ورځې/شپې سویچ د ان پټ ټرمینلونه
(G) د بدلون تماس د محصول ټرمینلونه
(H) د خلاص راټولونکي د وتلو ټرمینلونه

د سیسټم عمومي معلومات

دا وسیله د هومیټیک IP سمارټ کور سیسټم برخه ده او د هومیټیک IP بې سیم پروتوکول له لارې اړیکه نیسي. د هومیټیک IP سیسټم ټول وسایل د هومیټیک IP ایپ په کارولو سره د سمارټ فون سره په اسانۍ او انفرادي ډول تنظیم کیدی شي. هغه دندې چې د سیسټم لخوا د نورو برخو سره په ترکیب کې چمتو شوي د هومیټیک IP کارونکي لارښود کې تشریح شوي. ټول اوسني تخنیکي اسناد او تازه معلومات په کې موندل کیدی شي www.homematic-ip.com.

پیلول

د عرضه کولو حجم غوره کولtage

د نړیوال دروازې خلاصونکي کنټرولر لپاره د بریښنا رسول د جلا بریښنا رسولو واحد لخوا چمتو کیږي (د تحویلي کڅوړې کې شامل ندي). د دې بریښنا رسولو واحد لپاره اساسي اړتیاوې په لاندې ډول دي:

د خوندیتوب اضافي ټیټ حجمtage (SELV)
والیtage: 12 - 24 VDC، SELV (زیاته اندازه 40 mA)

د نصبولو لارښوونې

مهرباني وکړئ د جوړه کولو طرزالعمل پیل کولو دمخه دا ټوله برخه ولولئ.

د نصبولو دمخه، مهرباني وکړئ د وسیلې شمیره (SGTIN) په یاد ولرئ چې په وسیله باندې لیبل شوی او همدارنګه د نصب کولو دقیق ځای د راتلونکي تخصیص اسانه کولو لپاره. تاسو کولی شئ د QR کوډ سټیکر کې د وسیلې شمیره هم ومومئ.

مهرباني وکړئ په یاد ولرئ! یوازې د هغو کسانو لخوا نصب کیدی شي چې اړونده بریښنایی تخنیکي پوهه او تجربه ولري!*

ناسم نصب کول د خطر سره مخ کیدی شي

خپل ژوند،

او د بریښنایی سیسټم د نورو کاروونکو ژوند.

غلط نصب کول پدې معنی هم دي چې تاسو ملکیت ته د جدي زیان رسولو خطر پرمخ وړئ، د بیلګې په توګه د اور څخه. تاسو د شخصي ټپي کیدو او ملکیت زیان لپاره شخصي مسؤلیت خطر لرئ.

د برقیانو سره مشوره وکړئ!

* د نصبولو لپاره متخصص پوهه اړینه ده:

لاندې متخصص پوهه په ځانګړي ډول د نصب کولو پرمهال مهم دي:

د "5 خوندیتوب قواعد" باید وکارول شي: له مینو څخه جلا کول؛ د بیا پیل کولو په وړاندې خوندي کول؛ وګورئ چې سیسټم بې کاره شوی دی؛ ځمکه او لنډ سرکټ؛ د ګاونډیو ژوندیو برخو پوښ یا بندول؛

د مناسبو وسایلو انتخاب، د اندازه کولو تجهیزات او که اړتیا وي، شخصي محافظتي تجهیزات؛
د اندازه کولو پایلو ارزونه؛
د بند د شرایطو د ساتنې لپاره د بریښنا نصبولو موادو انتخاب؛
د IP محافظت ډولونه؛
د بریښنا د نصبولو موادو نصب کول؛
د اکمالاتي شبکې ډول (TN سیسټم، IT سیسټم، TT سیسټم) او د پیوستون پایلې (کلاسیک صفر توازن، محافظتي ځمکه، اړین اضافي اقدامات، او نور).

نصب کول ممکن یوازې د DIN 49073-1 سره سم په نورمال سوداګریز سویچ بکسونو (د وسایلو بکسونو) کې ترسره شي.

مهرباني وکړئ د نصبولو پرمهال په برخه کې د خطر معلومات وګورئ (په 3 مخ "15 د خطر معلومات" وګورئ).

د بریښنایی خوندیتوب ډاډ ترلاسه کولو لپاره ، ټول ترمینلونه باید یوازې د خوندیتوب اضافي ټیټ حجم سره وصل شيtage (SELV).

دا خورا اړینه ده چې ډاډ ترلاسه شي چې ټول نښلونکي کیبلونه ایښودل شوي ترڅو دوی په فزیکي توګه د کیبلونو څخه جلا وي چې د مینین حجم لیږدوي.tage (د بیلګې په توګه په جلا جلا کیبل نلکو یا د تارونو کاندونو کې).

د آلې سره د نښلولو لپاره د کیبل کراس برخې په لاندې ډول دي:

سخت کیبل او انعطاف منونکی کیبل [mm2]

0.08 - 0.5 mm2

نصب کول

په فلش نصب شوي بکس کې د وسیله نصبولو لپاره په لاندې ډول پرمخ لاړشئ:

د بریښنا رسولو واحد بند کړئ.
وسیله د نښلونکي ډیاګرام سره سم وصل کړئ.
کنټرولر په مناسب فلش نصب شوي بکس کې تنظیم کړئ.
وسیله د حجم سره چمتو کړئtagد بریښنا رسولو واحد له لارې چې د وسیلې جوړه کولو حالت فعالولو لپاره چمتو شوي.

احتمالي غوښتنلیک مثالamples لاندې ښودل شوي.

مهرباني وکړئ د تارونو لارښوونو لپاره ستاسو د بریښنایی دروازې خلاصونکي عملیاتي لارښوونو ته مراجعه وکړئ.

د تڼۍ له لارې د دروازې پرانیستل

A د تیرولو تڼۍ
B د بهرني حجم سره تڼۍtage

Input IN3 معمولا د دروازې پرانیستلو فعالیت لپاره کارول کیږي. په بدیل سره، د نبض محصولاتو سره د لاسرسي کنټرول نور سیسټمونه هم کارول کیدی شي (کوډ لاک، RFID ریډر، بې سیم ریسیور).

د تڼۍ/ سویچ له لارې د ورځې/شپې بدلول

د ورځې / شپې حالت بدلول هم د تڼۍ یا سویچ لخوا پیل کیدی شي. حالت په اوتومات ډول بدلیږي کله چې تڼۍ کارول کیږي (توګل فعالیت). یو سویچ چې د ورته موقعیت لخوا حالت مشخص کوي معمولا کارول کیږي.

دا د معیاري ترتیب څخه توپیر لري او باید په جلا توګه د هومیټیک IP ایپ کې تنظیم شي.

که د ورځې / شپې حالت د وخت کنټرول یا ریموټ کنټرول لخوا بدل شي ، د وصل شوي سویچ موقعیت ممکن د اوسني حالت سره سمون ونلري. په هرصورت، د سویچ فعالول تل په اړوند حالت کې د بدلون یا دوام لامل کیږي.

د دروازې حالت کشف

د پرانیستې / تړلې دروازې حالت د IN1 ان پټ سره کشف کیدی شي. ان پټ IN2 که نصب شوی وي د بند / خلاص حالت کشف کوي. د دې لپاره اړونده سیګنالونه د جلا دروازې / کړکۍ اړیکو لخوا چمتو کیدی شي او د HmIP-FDC سره وصل وي.

ساده دروازه خلاصونکی

A د کلاسیک بریښنایی دروازې خلاصونکی
B د بریښنایی دروازې خلاصونکی د بند سرکټ اوسني فعالیت سره

د یو مناسب والی سرهtage سرچینه او د ورته بریښنایی دروازې خلاصونکی ، د HmIP-FDC محصول ټرمینل C د اکمالاتو حجم لپاره کارول کیدی شيtage، که اړتیا وي.

جوړه کول

مهرباني وکړئ د جوړه کولو طرزالعمل پیل کولو دمخه دا ټوله برخه ولولئ.

لومړی، خپل تنظیم کړئ
د هومماتیک IP کور کنټرول یونټ یا هومماتیک IP لاسرسي نقطه د هومماتیک IP ایپ په کارولو سره ترڅو په سیسټم کې د نورو هومماتیک IP وسیلو کارولو وړ وي. پدې اړه مفصل معلومات د کور کنټرول یونټ یا لاسرسي نقطې لپاره د عملیاتي لارښوونو کې موندل کیدی شي.

د وسیله جوړه کولو لپاره په لاندې ډول پرمخ لاړشئ:

په خپل سمارټ فون کې د هومیټیک IP ایپ خلاص کړئ.

د مینو توکي غوره کړئ "د وسیله جوړه کړئ".
د نصب کولو وروسته، د جوړه کولو حالت د 3 دقیقو لپاره فعال پاتې کیږي.

تاسو کولی شئ په لاسي ډول د نورو 3 دقیقو لپاره د سیسټم تڼۍ (A) په لنډ ډول فشارولو سره د جوړه کولو حالت پیل کړئ.

ستاسو وسیله به په اتوماتيک ډول د هومیټیک IP ایپ کې څرګند شي.

د تایید لپاره، په خپل اپلیکیشن کې د وسیلې شمیرې (SGTIN) وروستي څلور عددونه دننه کړئ، یا د QR کوډ سکین کړئ. د وسیلې شمیره په هغه سټیکر کې موندل کیدی شي چې چمتو شوي یا وسیله سره وصل وي.
تر هغه وخته پورې انتظار وکړئ چې جوړه جوړه شي.

که جوړه کول بریالي وي، LED (A) شنه رڼا کوي. وسیله اوس د کارونې لپاره چمتو ده.
که د LED څراغونه سور وي، مهرباني وکړئ بیا هڅه وکړئ.
په ایپ کې، وسیله ته یو نوم ورکړئ او یوې خونې ته یې ځانګړې کړئ.

د نصبولو وروسته، د فلش نصب شوي بکس د مناسب پوښ یا د فلش نصب شوي بکسونو لپاره د ماسک کولو چوکاټ سره وتړئ.

د ستونزو حل کول

امر ندی تایید شوی

که لږ تر لږه یو اخیستونکی د کمانډ تصدیق ونه کړي، دا کیدای شي د راډیو د مداخلې له امله وي (په 11 مخ کې "د راډیو د عملیاتو په اړه 22 عمومي معلومات" وګورئ). د لیږد تېروتنه به په ایپ کې ښکاره شي او ممکن لاندې لاملونه ولري:

رسیدونکي ته نشي رسیدلی
ترلاسه کونکی د قوماندې اجرا کولو توان نلري (د بار کولو ناکامي، میخانیکي بندیز، او نور)
اخیستونکی نیمګړی دی

د دندې دوره

د وظیفې دوره د 868 MHz حد کې د وسیلو د لیږد وخت قانوني تنظیم شوی حد دی. د دې مقرراتو هدف د ټولو وسیلو عملیات خوندي کول دي چې د 868 MHz حد کې کار کوي.
په 868 MHz فریکوینسي رینج کې چې موږ یې کاروو، د هرې وسیلې د لیږد اعظمي وخت د یو ساعت 1٪ دی (یعنې په یو ساعت کې 36 ثانیې). وسیلې باید لیږد ودروي کله چې دوی د 1٪ حد ته ورسیږي تر هغه چې د دې وخت محدودیت پای ته ورسیږي.
د هومیټیک IP وسایل د دې مقرراتو سره د 100٪ مطابقت سره ډیزاین او تولید شوي.

د عادي عملیاتو په جریان کې، د وظیفې دوره معمولا نه رسیږي. په هرصورت، تکراري او د راډیو ګړندۍ جوړه کولو پروسې پدې معنی دي چې دا ممکن د سیسټم پیل کولو یا ابتدايي نصبولو په جریان کې په جلا جلا مواردو کې ورسیږي. که چیرې د وظیفې دورې څخه تیریږي ، دا د وسیلې LED (A) درې ورو سور فلشونو لخوا په ګوته کیږي ، او ممکن په لنډمهاله توګه په غلط کار کولو وسیله کې ځان څرګند کړي. وسیله د لنډې مودې وروسته ( اعظمي 1 ساعت) وروسته په سمه توګه کار پیل کوي.

د تېروتنې کوډونه او د فلش کولو لړۍ

د فلش کوډ	مطلب	د حل لاره
لنډ نارنجي چمکونه	د راډیو لیږد / د لیږد / ډیټا لیږد هڅه	د لیږد بشپړیدو پورې انتظار وکړئ.
1x اوږد شنه څراغ	لیږد تایید شوی	تاسو کولی شئ عملیات ته دوام ورکړئ.
1x اوږد سور څراغ	لیږد ناکام شوی یا د وظیفې دورې حد ته رسیدلی	مهرباني وکړئ بیا هڅه وکړئ (په ۲۰ مخ کې "۸.۱ امر تایید شوی نه دی" وګورئ) یا (په ۲۰ مخ کې "۸.۲ د دندې دوره" وګورئ).
لنډ نارنجي چمکونه (په هر 10 ثانیو کې)	د جوړه کولو حالت فعال دی	د تایید لپاره د وسیلې د سیریل نمبر وروستي څلور عددونه دننه کړئ.
6x اوږد سور چمکونه	وسیله خرابه ده	مهرباني وکړئ د خطا پیغامونو لپاره په خپل اپلیکیشن کې ښودنه وګورئ یا خپل پرچون پلورونکي سره اړیکه ونیسئ.
1x نارنجي او 1x شنه څراغ (د بریښنا رسولو له نښلولو وروسته)	ازمایښت ښودنه	تاسو کولی شئ دوام ورکړئ کله چې د ازموینې ښودنه ودریږي.

د فابریکې ترتیبات بیا رغول

د وسیلې فابریکې تنظیمات بحال کیدی شي. که تاسو دا کار کوئ، تاسو به خپل ټول ترتیبات له لاسه ورکړئ.

د وسیلې د فابریکې تنظیماتو بحالولو لپاره په لاندې ډول پرمخ لاړشئ:

د 4 ثانیو لپاره د قلم په کارولو سره د سیسټم تڼۍ (A) ته فشار ورکړئ او ونیسئ تر هغه چې LED (A) ژر تر ژره نارنجي چمک پیل کړي.
د سیسټم تڼۍ (A) په لنډه توګه خوشې کړئ او بیا د سیسټم تڼۍ (A) یو ځل بیا لاندې ونیسئ تر هغه چې نارنجي چمکونه د شنه څراغ لخوا بدل شي.
د فابریکې ترتیباتو بشپړولو لپاره د سیسټم تڼۍ (A) بیا خوشې کړئ.

وسیله به بیا پیل کړي.

ساتنه او پاکول

وسیله تاسو ته اړتیا نلري چې هیڅ ډول ساتنه ترسره کړئ.
هر ډول ساتنه یا ترمیم یو متخصص ته پریږدئ.

وسیله د نرم، پاک، وچ او لینټ څخه پاک ټوکر په کارولو سره پاکه کړئ. ټوکر لږ څه کیدای شي دampد نورو سختو نښو د لرې کولو لپاره د ګرمو اوبو سره پای ته ورسیږئ.
هیڅ ډول صابون مه کاروئ چې محلول ولري، ځکه چې دوی کولی شي د پلاستيک کور او لیبل خراب کړي.

د راډیو د عملیاتو په اړه عمومي معلومات

د راډیو لیږد په غیر ځانګړي لیږد لاره کې ترسره کیږي ، پدې معنی چې د مداخلې احتمال شتون لري. مداخله هم د بدلولو عملیاتو، بریښنایی موټرو یا خراب بریښنایی وسیلو له امله کیدی شي.

په ودانیو کې د لیږد لړۍ کیدای شي په خلاص ځای کې د شتون څخه د پام وړ توپیر ولري.
د لیږدونکي ځواک او د رسیدونکي استقبال ځانګړتیاو سربیره، د چاپیریال عوامل لکه په شاوخوا کې رطوبت مهم رول لوبوي، لکه څنګه چې د سایټ جوړښت / سکرینینګ شرایط ترسره کوي.

eQ-3 AG، Maiburger Straße 29، 26789 Leer، Germany په دې توګه اعلان کوي چې د راډیو تجهیزاتو ډول Homematic IP HmIP-FDC د 2014/53/EU لارښود سره مطابقت لري. د EU د موافقت اعلامیې بشپړ متن دلته موندل کیدی شي: www.homematic-ip.com

تخریب

د تخریب لپاره لارښوونې

دا سمبول پدې مانا دی چې وسیله باید د کور د کثافاتو، عمومي کثافاتو، یا په ژیړ ډبې یا ژیړ کڅوړې کې ونه غورځول شي.
د روغتیا او چاپیریال ساتنې لپاره، تاسو باید د فاضله موادو بریښنایی او بریښنایی تجهیزاتو لپاره د ښاروالۍ راټولولو ځای ته د سپارلو په ساحه کې شامل شوي محصول او ټول بریښنایی پرزې یوسئ ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې د دوی سم تصفیه یقیني کیږي. د بریښنایی او بریښنایی تجهیزاتو توزیع کونکي باید د فاضله موادو تجهیزات هم وړیا بیرته واخلي.

د دې په جلا توګه له مینځه وړلو سره، تاسو د زړو وسایلو د بیا کارولو، ریسایکل کولو او نورو بیا رغونې میتودونو کې ارزښتناکه مرسته کوئ.
مهرباني وکړئ دا هم په یاد ولرئ چې تاسو، وروستی کاروونکی، د هر ډول ضایع شوي بریښنایی او بریښنایی تجهیزاتو د ضایع کولو دمخه د شخصي معلوماتو د حذف کولو مسؤلیت لرئ.

د مطابقت په اړه معلومات

د سی ای نښه یوه وړیا سوداګریزه نښه ده چې یوازې د چارواکو لپاره ټاکل شوې او د ملکیتونو هیڅ تضمین معنی نلري.

د تخنیکي ملاتړ لپاره، مهرباني وکړئ خپل پرچون پلورونکي سره اړیکه ونیسئ.

تخنیکي مشخصات

د وسایلو لنډ تفصیل:	HmIP-FDC
عرضه کولtage:	۱۲ - ۲۴ وی ډي سي
اوسنی مصرف:	6.5 mA اعظمي
په سټنډرډ کې د بریښنا مصرف:	60 میګاواټه
د کیبل ډول او کراس سیکشن، سخت او انعطاف منونکی کیبل:	۰.۰۸ – ۰.۵ ملي متره ۲
لګول:	یوازې په نورمال سوداګریز سویچ بکسونو (د وسایلو بکسونو) کې د DIN 49073-1 سره سم
د تیرولو تڼۍ/سوئچ لپاره 1x ان پټ چینل (F):	ورځ/شپه
د هیڅ تماس لپاره 1x ان پټ چینل (E): د ان پټ حجم خلاص/بند کړئtage:	۶ - ۲۴ VAC/DC، SELV
د تماس انٹرفیس لپاره 2x ان پټ چینلونه (D):	د دروازې/کړکۍ بهرنۍ اړیکې یا د شیشې د ماتیدو کشف کونکي
ننوتۍ جلدtage:	12 – 24 VDC، SELV
د فلوټینګ خلاص راټولونکي اړیکه (H):	د دروازې خلاصونکی خلاص / تړل شوی
مکس د بدلولو حجمtage:	۳۰ وی ډي سي، ایس ای ایل وي
مکس د اوسني بدلول:	0.05 الف*
د بدلون بدلولو اړیکه (G):	دروازه خلاصونکی ورځ / شپه
مکس د بدلولو حجمtage:	24 VAC/DC، SELV
مکس د اوسني بدلول:	1 الف*
د ساتنې درجه:	IP20
د ساتنې ټولګي:	III
د ککړتیا کچه:	2
محیطي حرارت:	-5 څخه تر +40 درجو پورې
ابعاد (W x H x D):	52 x 52 x 15 mm
وزن:	28 ګرامه
د راډیو فریکونسي بانډ:	868.0 - 868.6 میګاهرتز 869.4 - 869.65 MHz
Max. د راډیو لیږد ځواک:	10 dBm
د ترلاسه کونکي کټګورۍ:	د SRD کټګورۍ 2
په خلاص ځای کې عادي حد:	200 متر
د دندې دوره:	<1% په هر ساعت/<10% په هر ساعت کې

* د بریښنایی خوندیتوب ډاډ ترلاسه کولو لپاره ، د بریښنا رسولو واحد چې د سویچ کولو محصولاتو ته تغذیه کوي (د دروازې خلاصونکی / بیل ټرانسفارمر) باید د خوندیتوب اضافي ټیټ حجم وي.tagد اعظمي بار سره د اوسني بار تر 5 A پورې محدود دی.

د تخنیکي تعدیلاتو تابع.

د پیرودونکي ملاتړ

د تولید کونکي مجاز استازی:
eQ-3 AG
Maiburger Straße 29
26789 Leer / جرمني
www.eQ-3.de

اسناد / سرچینې

کورمیټیک IP HmIP-FDC IP یونیورسل دروازې خلاصونکی کنټرولر [pdf] د لارښوونې لارښود
HmIP-FDC IP یونیورسل دروازې خلاصونکی کنټرولر, HmIP-FDC, IP یونیورسل دروازې خلاصونکی کنټرولر, د دروازې خلاصونکی کنټرولر, خلاصونکی کنټرولر, کنټرولر

حوالې

د کارن لارښود

د بسته محتويات

د دې لارښود په اړه معلومات