15702 متغیر محصول LED 3K گرل ټاپ څاه ر lightا

د محصول مشخصات

• د محصول نوم: ښه رڼا
• ځواک: ټیټ حجمtage
• د ماډل شمیره: 15702، 15705، 15708
• د رڼا سرچینه: د LED انجن یا MR16 LED
• د آپټیک اختیارونه: سپین سپټ لینز، خړ منځنی سپیډ لینز، تور
  د سیلاب خپریدو لینز
• د عملیاتو Voltage: هینکلي د 12 ولټ AC سیسټمونه تصویب کړل

د محصول کارولو لارښوونې

نصب کول

1. د نصب کولو پیل کولو دمخه د بریښنا رسولو بند کړئ
   پروسه
2. په ځمکه کې د نصبولو لپاره، ټرانسفارمر له بریښنا څخه جلا کړئ
   بریښنایی عرضه.
3. فکسچر ښخ کړئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې لاندې هیکس مغز سخت دی.
4. په ځمکه کې د اوبو ایستلو لپاره شګه، جغل او نور مواد وکاروئ
   د ښخولو غوښتنلیکونه.
5. د تار لیډونه د لیمینیر څخه اصلي اکمالاتو ته وصل کړئ
   د چمتو شوي سیلیکون ډک تار مغز په کارولو سره تار.
6. تارونه تر 6 انچو پورې ښخ کړئ او اصلي یې پرې کړئ
   د یوې ودانۍ یا جوړښت په 6 انچو کې د رسولو تار.

Luminaire نصب

1. ټرانسفارمر د بریښنایی رسولو څخه جلا کړئ.
2. د فیلیپس سر په کارولو سره پورتنۍ پیچونه او د فکسچر ټاپ لرې کړئ
   سکریو ډرایور.
3. د سیلیکون ګازکیټ او شیشې لینز واخلئ.
4. د دوه پن ساکټ د کور څخه بهر راوړئ او LED دننه کړئ
   انجن یا MR16 LED.
5. د سیلیکون ګاسکیټ او شیشې لینز بیرته راوباسئ ، ډاډ ترلاسه کړئ چې مناسب دی
   سمون
6. د فکسچر پورتنۍ برخه بیرته په خوندي توګه وخورئ.

ډیری پوښتل شوي پوښتنې (FAQ)

پوښتنه: ایا د 15702 ماډل نصب کیدی شي چیرې چې موټر چلولی شي
دا؟

ځواب: هو، د 15702 ماډل په یوه ساحه کې ځای پر ځای کیدی شي چیرې چې موټر ممکن وي
په لمر باندې موټر چلول. په هرصورت، ماډلونه 15708 او 15705 نشي کیدی
پر مخ وړل.

پوښتنه: د فکسچر ژوند اوږدولو لپاره وړاندیز شوې لاره څه ده؟
د ځمکې دفن غوښتنلیکونه؟

A: د فکسچر ژوند اوږدولو لپاره، دا سپارښتنه کیږي چې شګه وکاروئ،
جغل، یا کوم بل مواد چې په ځمکه کې د اوبو ایستلو اسانتیا برابروي
د ښخولو غوښتنلیکونه.

د نصبولو لارښوونې
ښه رڼا: ټیټ حجمtage | د توکو شمیره 15702، 15705، 15708 د LED انجن یا MR16LED سره
دلته پیل کړئ

د لوړ پوښ انتخابونه

15702

د پورته شیشې لینز

15705

سیلیکون ګازکیټ

15708

پیوټ آستین

هستوګنې
د LED انجن آپټیک اختیارونه
د سپینې ځای لینز
خړ منځنی خپریدونکی لینز
د تور سیلاب خپریدو لینز

کانکریټ دفن کول
ډاډ ترلاسه کړئ چې د فکسچر د ښخولو دمخه د هیکس مغز لاندې تنګ دی

د خوندیتوب خبرداری: د نصب کولو پرمهال د بریښنا رسولو بند کړئ. که د نوي تار لګولو ته اړتیا وي، د کوډ اړتیاوو لپاره د وړ بریښنایی یا محلي چارواکو سره مشوره وکړئ.

مهم عملیاتي یادونه: دا لیمینیر د هینکلي لخوا تصویب شوي 12 ولټ AC سیسټمونو سره د چلولو لپاره ډیزاین شوی.

نوټ: 15702 په هغه سیمه کې کیښودل کیدی شي چیرې چې موټر ممکن د لیمینیر څخه تیر شي. 15708 او 15705 نشي تیریدلی.

د LED انجن یا
MR16 LED

د لومینیر ایونټینګ (په ځمکه کې د عادي نصب لپاره)
1. د برقی شاک څخه د مخنیوی لپاره، ترانسفارمر د نصب یا خدمت څخه دمخه د بریښنا رسولو څخه جلا کړئ.
2. Luminaire کیدای شي په مستقیم ډول په ځمکه کې ښخ شي. د کانکریټ غوښتنلیکونو لپاره، د لرې کولو وړ دفن آستین او کیپ شامل دي. د کانکریټ اچولو پر مهال کیپ وکاروئ او د لیمینیر نصبولو وروسته یې پریږدئ. (ډاډ ترلاسه کړئ چې د فکسچر د ښخولو دمخه د لاندې هیکس نټ کلک دی)
3. د ځمکې د ښخولو په غوښتنلیکونو کې، د فکسچر ژوند اوږدولو لپاره غوره لاره د شګو، جغل یا نورو موادو کارول دي ترڅو د اوبو ایستلو اسانتیاوې برابرې کړي.
4. د لومینیر څخه دوه تار لیډونه وتړئ او د چمتو شوي سیلیکون ډک شوي تار په کارولو سره اصلي اکمالاتي تار سره وصل کړئ. د سیلیکون ډک مغز د یو ځل کارولو لپاره ټاکل شوي. د تار نوټ ظرفیت -2 پی سیز 18 AWG 2 پی سیز 12 AWG
نوټ: تار باید د لیمینیر سره نږدې د روټ کولو له لارې خوندي شي، فټینګ یا د ودانۍ جوړښت ته نږدې لکه کور یا ډیک. تارونه باید اعظمي 6 انچه (15.2 سانتي متره) ودرول شي ترڅو د اصلي اکمالاتي تار سره وصل شي. د اکمالاتو اصلي تار باید د ودانۍ، جوړښت، لومینیر یا فټینګ څخه د 6 انچ (15.2 سانتي متره) په اوږدو کې خپل اوږدوالی قطع کړي.
د LED انجن یا MR16 LED نصب کول

اختیاري کانکریټ کیپ
اختیاري کانکریټ دفن آستین
د ځمکې دفن

د څاه څراغ سره درې آپټیکونه شامل دي. یو سپین ځای لینز، خړ منځنی خپریدونکی لینز او د تور سیلاب لینز. مطلوب آپټیک په LED انجن کې ځای په ځای کړئ او د خوندي کولو لپاره موړ کړئ.
1. د برقی شاک څخه د مخنیوی لپاره، ترانسفارمر د نصب یا خدمت دمخه د بریښنا رسولو څخه وتړئ.
2. د فیلیپس د سر سکرو ډرایور په کارولو سره، پورته پیچونه او د فکسچر ټاپ لیرې کړئ. دا د بیا یوځای کولو لپاره د کارولو لپاره جلا کړئ.
3. د سیلیکون ګازکیټ او شیشې لینز لرې کړئ. 4. د کور څخه د بایو پن ساکټ راوړئ، او د LED انجن یا MR16 دننه کړئ
د LED مجلس، په ساکټ کې. ډاډ ترلاسه کول چې دوی په ټوله لاره ساکټ ته اچول شوي. 5. د LED انجن یا MR16 LED مجلس، د تړل شوي ساکټ سره، په پایټ آستین کې واچوئ. انجن په آستین کې په آزاده توګه ناست دی. 6. د پیوټ آستین په بدلولو سره د رڼا لار تنظیم کړئ. آستین پخپله 360º ګرځیدلی شي او د پیوټ کپ دننه د 20º سمون لري. د پیوټ آستین پیچونه په سمه زاویه کې د پیالې خوندي کولو لپاره سخت کیدی شي.
20º گردش

360º گردش

ټرانسفارمر ته لاره

7. د سیلیکون ګازکیټ او شیشې لینز بیرته راوباسئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې ګازکیټ په سمه توګه ناست دی. ډاډ ترلاسه کړئ چې په ګاسکټ کې کټ آوټونه د سکرو سوراخونو سره تنظیم کړئ
8. د فکسچر پورتنۍ برخه بیرته وګرځوئ.

HINKLEY 33000 Pin Oak Parkway, Avon Lake, OH 44012 800.446.5539 / 440.653.5500 hinkley.com

rev 9/13/24

د نصبولو لارښوونې

د نصبولو لارښوونې

لوز دی پوزو: باجا ټینشن | د هنر شمیره 15702، 15705، 15708 د MR16LED د موټرو LED په شمول
امپیزا اکوی (هسپانوی)
ADVERTENCIA DE SEGURIDAD: APAGUE LA ALIMENTACIÓN DURANTE INSTALACION. SI SE REQUIERE NUEVO CABLEADO, CONSULT ELECTRICIDAD CALIFICADA O AUTORIDAD Local PARA REQUISITOS DEL CÓDIGO.
د فعالیت مهم یادښت: Esta luminaria está diseñada para funcionar con sistemas de CA de 12 voltios aprobados por Hinkley.

ښه رڼا: د باس فشار | د مقالې شمیره 15702، 15705، 15708 Avec le moteur LED په شمول او MR16LED
کمېنسر Ici (فرانسوی)
AVERTISSEMENT DE ÉCURITÉ: GÉNERER L'ALIMENTATION DURANT PENDANT INSTALLATION. SI NOUVEAU CÂBLAGE EST NÉCESSAIRE, CONSULTES UN ELECTRICIEN QUALIFIÉ OU AUTORITÉ LOCALE POUR EXIGENCES DE CODE.
د تلیفون مهم یادونه: Ce luminaire est conçu pour fonctionner avec des systèmes AC 12 volts approuvés par Hinkley.

نوټ: لا لومیناریا سی پیوډ کالوکار en un área Donde un automóvil pueda conducir sobre la luminaria.
مونتاج دی لا لومیناریا (para montaje típico en el suelo)

REMARQUE: Le luminaire peut être placé dans une zone où une voiture peut rouler sur le luminaire.
پیرtage du luminaire (ډېر le montage au sol typique)

1. Para evitar descargas eléctricas, desconecte el transformador del
suministro eléctrico antes de la instalación o servicio. 2. La luminaria puede ser enterrada directamente en el suelo. پارا
د هورمیګن اپلیکیشنونه، د یونا فنډ او تاپا د داخلیدو لپاره شامل دي
اضافي Utilice el tapón al verter el concreto y deséchelo después de la instalación de la luminaria. (Asegúrese de que la tuerca hexagonal inferior esté apretada antes de enterrar el accesorio) 3. en aplicaciones de enterramiento en tierra, la mejor manera de
prolon-gar la vida de los accesorios es usar Arena, Grava o cualquier
otro material para facilitar el drenaje. 4. Pele los dos cables de la luminaria y conéctelos a
el cable de suministro principal utilizando el relleno de silicona proporcionado.tuerca de alambre. د ‏‎Las tuercas rellenas de silicona están diseñadas para un solo uso‎‏ پاڼې اړوند نور معلومات په فسبوک کې اوګورئ Capacidad de tuerca de cable: 2 piezas de 18 AWG + 2 piezas de 12 AWG

1. Pour éviter tout choc électrique، débranchez le transformateur de l'alimentation électrique avant l'installation ou le service.
2. Le luminaire peut être enterré directement dans le sol. Pour les applications concrètes, un manchon et capuchon funéraire amovible est inclus. Utiliser le capuchon lors du versement du béton et le jeter après l'installation du luminaire. (Asegúrese de que la tuerca hexagonal inferior esté apretada antes de enterrar el accesorio)
3. Dans les applications d'enterrement terrestre, la meilleure façon d'étendre la durée de vie des appareils consiste à utiliser du sable, du gravier ou tout autre matériau pour faciliter le drainage.
4. Dénudez les deux fils du luminaire et connectez-les à
le fil d'alimentation principal à l'aide du manchon rempli de silicone fourni
fil de fer. Les noix remplies de silicone sont destinées à un use
منفرد. Capacité du serre-fil -2 ټوټې 18 AWG + 2 ټوټې 12 AWG

نوټ: El cable debe ser protegido por el enrutamiento en la proximidad cercana a la luminaria, encajando o al lado de una estructura de edificio tal como una casa o una cubierta. د ‏‎El cableado se debe enterrar un máximo de 6 pulgadas (15.2 cm) para conectar al cable de alimentación principal. El cable de alimentación principal debe tener su longitud cortada a menos de 6 pulgadas (15,2 cm) de un edificio, estructura, luminaria o accesorio.
د MR16 LED نصبول

Remarque: Le fil doit être protégé par un routage à proximité immédiate du luminaire، adapté ou à côté d'une structure de bâtiment telle qu'une maison ou un pont. Le câblage doit être enterré jusqu'à 15 pouces (15,2 cm) afin de se connecter au fil d'alimentation principal. Le fil d'alimentation principal doit avoir sa longueur coupée à moins de 15 cm (15 cm) d'un bâtiment, d'une structure, d'un luminaire ou d'un raccord. د LED انجن او MR16 نصب کول

د ‏‎Tres ópticas se incluyen con la luz del pozo‎‏ پاڼې اړوند نور معلومات په فسبوک کې اوګورئ Una lente de punto blanco، una lente de difusión media gris y una lente de inundación negra. Coloque la óptica deseada en el motor LED y gírela para asegurarla.
1. Para evitar descargas eléctricas, desconecte el transformador del suministro eléctrico antes de la instalación o servicio.
2. Con un destornillador de cabeza Philips, retire los tornillos superiores y la parte superior del aparato. د ‏‎Establezca estos aparte para su uso en el reensamblaje‎‏ پاڼې اړوند نور معلومات په فسبوک کې اوګورئ
3. ریټایر لا جنټا ډی سیلیکونا y لا لینټ ډی ویډریو. 4. Saque el conector bi-pin de la carcasa e inserte el motor LED o el
د LED MR16 en el zócalo conjunto. Aseguarse de que son empujados en el zócalo todo el camino. 5. Coloque el motor LED o el conjunto LED MR16, con el enchufe conectado, en la manga del pivote. El motor se encuentra en la manga libremente. 6. Ajuste la dirección de la luz girando el manguito de pivote. د ‏‎El manguito se puede girar 360º y el pivote interior tiene un ajuste de 20º‎‏ پاڼې اړوند نور معلومات په فسبوک کې اوګورئ د ‏‎Los tornillos en el manguito de pivote pueden ser apretados para asegurar la copa en el ángulo correcto. 7. Devuelva la junta de silicona y la lente de cristal. د ‏‎Aseguarse de que la junta está correctamente asentada‎‏ پاڼې اړوند نور معلومات په فسبوک کې اوګورئ Asegúrese de alinear los cortes en la junta a los orificios de los tornillos 8. Atornille nuevamente la parte superior del aparato.

Trois optiques sont inclus avec le puits de lumière. د دال چای،
une lentille horizontale moyenne et une lentille d'induction noire. پلیز
l'optique souhaitée dans le moteur LED et tournez-le pour le fixer. 1. Pour éviter tout choc électrique, éteignez le transformateur de
l'alimentation électrique avant l'installation ou le service. 2. À l'aide d'un tournevis Philips, retirez les vis supérieures et le dessus de
l'لباس. د ‏‎Placez-les de côté pour être utilisés lors du remon‎‏ پاڼې اړوند نور معلومات په فسبوک کې اوګورئtage. 3. Retirez le joint en silicone et les lentilles en verre. 4. Apportez la prize bi-broche hors du boîtier, et insérez le moteur LED ou
l'ensemble MR16 LED، dans la prize. د ‏‎Assurez-vous qu'ils sont enfoncés dans la prise. 5. Mettez le moteur LED ou l'ensemble MR16 LED, avec une prize attachée, dans le manchon pivot. Le moteur est libre dans la manche. 6. Réglez le sens de la lumière en tournant le manchon pivot. La manette elle-même peut être tournée à 360° et la cuvette pivotante à l'intérieur a un réglage de 20 degrés. د ‏‎Les vis sur le manchon pivot peuvent être serrées pour fixer la tasse dans l'angle correct. 7. Retournez le joint en silicone et les lentilles en verre. Assurez-vous que le joint d'étanchéité est correctement installé. Assurez-vous d'aligner les découpes dans le joint d'étanchéité sur les trous de vis 8. Vissez la partie arrière de l'appareil.

HINKLEY 33000 Pin Oak Parkway, Avon Lake, OH 44012 800.446.5539 / 440.653.5500 hinkley.com

اسناد / سرچینې

هینکلي 15702 متغیر محصول LED 3K گرل ټاپ څاه ر lightا [pdf] د نصبولو لارښود 15702، 15702 متغیر محصول LED 3K ګرل ټاپ څاه ر lightا ، متغیر محصول LED 3K گرل ټاپ څاه څراغ ، LED 3K گرل ټاپ څاه ر lightا ، د گرل ټاپ څاه ر lightا ، د غوره څاه څاه ، رڼا

حوالې

• د کارن لارښود