د انځور لارښود X2 بیس v2

MAEN352,
2021-01

د عکس لارښود X2 اساس v2 لپاره د کارونکي لارښود

مخکینۍ

پدې سند کې معلومات د پینل عکسونو وروستي نسخو لپاره د اعتبار وړ دي کله چې سند خپور شو. د معلوماتو او تازه معلوماتو لپاره، وګورئ https://www.beijerelectronics.com.

د امر شمیره: MAEN352
د چاپ حق © 2021-01 Beijer Electronics AB. ټول حقونه خوندي دي.

په دې سند کې معلومات پرته له خبرتیا د بدلون تابع دي او د چاپ په وخت کې چمتو شوي. Beijer Electronics AB د دې خپرونې تازه کولو پرته د هر ډول معلوماتو بدلولو حق لري. Beijer Electronics AB د هر ډول غلطیو لپاره کوم مسؤلیت په غاړه نه اخلي چې ممکن پدې سند کې څرګند شي. ټول پخوانيampپه دې سند کې یوازې د دې لپاره دي چې د تجهیزاتو فعالیت او اداره کولو پوهه ښه کړي. Beijer Electronics AB نشي کولی کوم مسؤلیت په غاړه واخلي که چیرې دا پخوانی ويamples په اصلي غوښتنلیکونو کې کارول کیږي. په view د دې سافټویر لپاره د غوښتنلیکونو پراخه لړۍ کې، کاروونکي باید پخپله کافي پوهه ترلاسه کړي ترڅو ډاډ ترلاسه کړي چې دا د دوی په ځانګړي غوښتنلیک کې په سمه توګه کارول کیږي.
د غوښتنلیک او تجهیزاتو مسؤل اشخاص باید پخپله ډاډ ترلاسه کړي چې هر غوښتنلیک د ترتیب او خوندیتوب په اړه د ټولو اړونده اړتیاو ، معیارونو او قانون سره مطابقت لري. د بیجر الیکترونیک AB به پدې سند کې د ذکر شوي تجهیزاتو نصب یا کارولو پرمهال د کوم زیان لپاره هیڅ مسؤلیت ونه مني. Beijer Electronics AB د تجهیزاتو ټول ترمیم، بدلونونه، یا تبادله منع کوي.

بیج ایر الکترونیک، MAEN352

پیژندنه

د خوندیتوب احتیاطونه

دواړه نصب کونکی او مالک او / یا د آپریټر پینل چلونکی باید لارښود ولولي او پوه شي.

خبرتیا، احتیاط، معلومات، او د لارښوونې نښه

په دې خپرونه کې خبرداری، احتیاط، او معلومات شامل دي چیرې چې مناسبه وي چې د خوندیتوب پورې اړوند یا نور مهم معلومات په ګوته کړي. پدې کې لوستونکي ته ګټورې اشارې په ګوته کولو لارښوونې هم شاملې دي. اړونده سمبولونه باید په لاندې ډول تشریح شي:

	د بریښنایی خبرتیا نښه د خطر شتون په ګوته کوي کوم چې د بریښنا شاک پایله کیدی شي.
	د خبرتیا نښه د خطر شتون په ګوته کوي چې د شخصي زیان لامل کیدی شي.
	د احتیاط نښه په متن کې د بحث شوي مفکورې پورې اړوند مهم معلومات یا خبرداری په ګوته کوي. دا ممکن د خطر شتون په ګوته کړي چې د سافټویر فساد یا تجهیزاتو/ملکیت ته زیان رسولی شي.
	د معلوماتو آیکون لوستونکی د اړوندو حقایقو او شرایطو په اړه خبرداری ورکوي.
	د ټیک آئیکون د مثال لپاره مشوره په ګوته کويample، څنګه خپله پروژه ډیزاین کړئ یا څنګه یو مشخص فعالیت وکاروئ.

سوداګریزې نښې

مایکروسافټ، وینډوز، وینډوز ایمبیډ شوی CE6، وینډوز ایمبیډډ کمپیکٹ 2013، وینډوز 7، او وینډوز ایمبیډډ سټنډرډ 7 په متحده ایالاتو او/یا نورو هیوادونو کې د مایکروسافټ کارپوریشن راجستر شوي سوداګریزې نښې یا سوداګریزې نښې دي.

په دې اسنادو کې ورکړل شوي کوم اضافي سوداګریز نومونه د دوی د اړوندو مالکینو سوداګریزې نښې دي.

حوالې

نوم	تفصیل
MAEN328	د نصبولو لارښود X2 بیس 5 v2
MAEN329	د نصبولو لارښود X2 بیس 7 v2
MAEN330	د نصبولو لارښود X2 بیس 7 v2 HP
MAEN331	د نصبولو لارښود X2 بیس 10 v2
MAEN332	د نصبولو لارښود X2 بیس 10 v2 HP
MAEN333	د نصبولو لارښود X2 بیس 15 v2 HP

نصب کول، تخنیکي ډاټا او همدارنګه د پینلونو کټ آوټ او د نقشې ابعاد د هر آپریټر پینل لپاره د نصبولو لارښود کې تشریح شوي. مهرباني وکړئ د نورو معلوماتو لپاره د نصبولو لارښود او د iX پراختیا کونکي لارښود ته مراجعه وکړئ.

یادونه:
اوسني اسناد او سافټویر تازه معلومات په کې موندل کیدی شي http://www.beijerelectronics.com

عملیاتي سیسټمونه

د پینل کورنۍ	د چلولو نسخې (لايسنسونه)	تفصیل
د ایکس 2 بیس v2 X2 بیس v2 HP	وینډوز سرایت شوی تړون ۳۰ د چلولو وخت (عمومي سرایت شوی)	د ډیری موجوده ځانګړتیاو ملاتړ شامل دی.

بوټ

ښه راغلاست سکرین

1. د آپریټر پینل ته بریښنا پلي کړئ.
2. د 10-15 ثانیو دننه، د ښه راغلاست سکرین به ښکاره شي.

د آپریټر پینل په اړه لاندې توکي لیست شوي دي:

• د داخلي حافظې کارت اندازه، که د تطبیق وړ وي
• IP پته
• د پینل عکس نسخه

که یوه پروژه پینل ته ډاونلوډ شوې وي ، نو دا به په اوتومات ډول بار شي.
که چیرې په پینل کې کومه پروژه شتون ونلري، د سکرین په لمس کول به د خدماتو مینو ښکاره کړي.

که چیرې پینل کې SD کارت داخل شوی وي ، او په SD کارت کې پروژه د هغه څه څخه توپیر لري چې په آپریټر پینل کې خوندي شوي ، نو بیا له کارونکي څخه پوښتنه کیږي چې ایا پروژه او IP تنظیمات باید بحال شي.

موقف	تفصیل
1	د پینل ډول.
2	د شبکې حالت. یو تړلی شبکه کیبل د ستوری سره اشاره شوی.
3	د پینل عکس اصلي نسخه او د جوړولو شمیره.

د خدماتو مینو

د پروژې ډاونلوډ کولو دمخه د آپریټر پینل لپاره د خدماتو مینو ته لاسرسی کیدی شي.

په خالي پینل کې د خدماتو مینو

کله چې د پینل په حافظه کې کومه پروژه نه پورته کیږي، پینل به بوټ شي، د ښودلو لپاره
د ښه راغلاست پرده.

• د خدماتو مینو ته د ننوتلو لپاره په پینل کې هرچیرې فشار ورکړئ.

د خدماتو مینو په پینل کې چې پروژه لري

د خدماتو مینو ته د ننوتلو لپاره لاندې مرحلې ترسره کړئ:

1. پینل ته بریښنا تطبیق کړئ.
2. کله چې ساعت ګلاس ښکاره شي، په سکرین باندې یوه ګوتې فشار ورکړئ او نږدې 20 ثانیو لپاره یې ونیسئ.
3. که چیرې د خدماتو مینو د پټنوم سره خوندي وي، نو تاسو به د پن کوډ غوښتنه وکړئ.
   پن کوډ دننه کړئ.
4. د ټچ کیلیبریشن سکرین به لاندې پیغام ښکاره کړي:
   "په سکرین کې هرچیرې ټایپ کړئ یا ټچ کیلیبریټ به په 10 ثانیو کې پیل شي."
5. د خدماتو مینو ته د ننوتلو لپاره یو ځل بیا سکرین فشار ورکړئ.

د IP ترتیبات

لاندې پیرامیټونه تنظیم کیدی شي:

1. IP پته
2. Subnet ماسک
3. ډیفالټ دروازه
4. د آپریټر پینل کې د ایترنیټ بندر لپاره د DNS تنظیمات

د LAN A لپاره ډیفالټ ترتیبات دا دي: IP پته 192.168.1.1، سبنیټ ماسک 255.255.255.0

که چیرې د آپریټر پینل د دوه ایترنیټ بندرونو سره مجهز وي ، نو دوهم ټب د IP تنظیماتو ډیالوګ کې ښودل شوی. د LAN B لپاره ډیفالټ ترتیب "د DCHP له لارې IP پته ترلاسه کول" دي.

نیټه / وخت

د نیټې / وخت تنظیماتو ډیالوګ د وخت زون ، نیټه او وخت تنظیم کولو ته اجازه ورکوي او د ورځې د سپمولو لپاره د ساعت اتوماتیک تنظیم هم کوي.

د پروژې ترمیم

د پروژې ترمیم / د عکسونو بیا رغونه ډیالوګ اجازه ورکوي چې پروژه په آپریټر پینل کې بدله کړي او که اړتیا وي ، د پینل عکس پخوانۍ نسخې ته بیرته راګرځوي.

د بهرنۍ حافظې څخه پروژه کاپي کړئ

دا اختیار فنکشن ته وړتیا ورکوي چې د بهرني حافظې ، USB فلش ډرایو ، یا ذخیره کولو وسیله څخه د iX پراختیا کونکي پروژه کاپي کړي چې د یو آپریټر پینل USB بندرونو سره وصل وي.

پروژه SD کارت ته کاپي کړئ

دا اختیار فنکشن ته وړتیا ورکوي چې د iX پراختیا کونکي پروژې کاپي کړي او ټول فایلونه د غوښتنلیک لپاره بهرنۍ ایس ډی کارډ ته اړتیا لري.

پروژه USB ته کاپي کړئ

د iX پرمخ وړونکي پروژه او ټول هغه فایلونه چې د غوښتنلیک چلولو لپاره اړین دي یو بهرني USB فلش ډرایو یا بل USB سره وصل شوي ذخیره کولو وسیله ته کاپي شوي. ډاډ ترلاسه کړئ
دا چې د ذخیره کولو وسیله د دې اختیار هڅه کولو دمخه وصل شوې.

پروژه ړنګه کړئ

د iX پراختیا کونکي پروژه او د هغې ټولې اړونده فایلونه د آپریټر پینل څخه حذف شوي. د پروژې له مینځه وړو لپاره هیڅ لاره نشته، ډاډ ترلاسه کړئ چې پروژه باید د حذف کیدو تصدیق کولو دمخه حذف شي.

مخکینی عکس ته پینل بیا رغول

د آپریټر پینل عکس د پینل عکس نسخه ته بحال کیدی شي چې د آپریټر پینل د نوي پینل عکس د اپریټر پینل ته پورته کیدو دمخه کارولی و. دا اختیار د پیژندل شوي کاري حالت لپاره د پینل بیا رغولو لپاره کارول کیږي.

د فابریکې عکس ته پینل بحال کړئ

د آپریټر پینل عکس د پینل عکس نسخه ته بحال کیدی شي چې د آپریټر پینل د فابریکې څخه لیږدول شوی و. دا اختیار وکاروئ که نور ټول ناکام شي، دا به د آپریټر پینل خپل لومړني حالت ته ښکته کړي.

د ځان ازموینه

د ځان ازموینې سکرین د آپریټر پینل ډول پورې اړه لري یو څه توپیر لري.
د دې لپاره چې د کیریر واحد بشپړ ازموینه وکړي، د ټیسټ پلګونو بشپړ سیټ، SD-کارډ، او یو USB فلش ډرایو ته اړتیا ده.

کیلیبریټ ته لمس کړئ

د ټچ کیلیبریشن سکرین فعالیت ته وړتیا ورکوي ترڅو د ټچ سکرین بیا تنظیم کړي.
بیا حساب کول پنځه مرحلې لري چیرې چې په سکرین کې یو کراس هییر فشار او ساتل کیږي. پاملرنه وکړئ او هڅه وکړئ چې دا د امکان تر حده دقیقا ترسره کړئ، ناسم انډول کول د آپریټر پینل کارول ستونزمن کوي.

Debug Logging

د ډیبګ لاګینګ ډیالوګ فعالیت ته وړتیا ورکوي ترڅو د آپریټر پینل کې د ډیبګ لاګنګ فعال او غیر فعال کړي. دا فنکشن ته دا وړتیا هم ورکوي چې د آپریټر پینل څخه د USB فلش ډرایو ته د ډیبګ لاګ فایلونو دمخه رامینځته شوي سیټ حرکت وکړي.

اختیار	تفصیل
د ننوتلو وړ کول	د آپریټر پینل به په لاګ فایلونو کې د اضافي ډیبګ لاګ معلوماتو ذخیره کولو پیل یا دوام وکړي. د 10kBperfile ټولټال 100 لاګ فایلونه به د آپریټر پینل داخلي حافظه کې وساتل شي. که د لاګ فایلونه حد ته ډک شي، نو تر ټولو زوړ فایل به لومړی له سره لیکل کیږي. دا فنکشن باید یوازې د محدود وخت لپاره وکارول شي ، ځکه چې دا به په دوامداره توګه د فلش حافظې ته ډیټا لیکي او پدې سره به د فلش حافظې پوښ ته اضافه شي.
د ننوتلو غیر فعال کړئ	د آپریټر پینل د ډیبګ لاګ ډیټا ذخیره کول ودروي. ډاټا به د آپریټر پینل داخلي حافظه کې پاتې شي.
لاګ USB حافظې ته واړوئ	د آپریټر پینل کې د ډیبګ لاګ فایلونه بهرني USB ذخیره کولو وسیلې ته لیږدوي.

تشخیص

کټګوري	تفصیل
تشخیص	ښیې چې د آپریټر پینل څو ځله پیل شوی ، عملیاتي پینل څومره وخت روان دی ، د تودوخې اندازه کول ، او د فلش حافظې اغوستل.
د انځور معلومات	د آپریټر پینل کې موجود د پینل عکسونو لیست ښیې.
د پینل معلومات	د آپریټر پینل جوړول، ماډل، او بیاکتنه ښیې.
د سیسټم بورډ	د آپریټر پینل کې د سیسټم بورډ هارډویر معلومات ښیې.
ښودل کارت	د آپریټر پینل کې د ډیسپلی کارت هارډویر معلومات ښیې.
ځانته	د وروستي ځان ازموینې پایله ښیې.

کټګوري	تفصیل
په ځان کې تر ټولو ښه دوام.	د وروستي ځان ازموینې پایله ښیې.
د فلش ډرایو ذخیره کولو لنډیز	د فلش ډرایو ذخیره کولو وضعیت لنډیز ښیې.
د شبکې اډاپټرونه	د آپریټر پینل کې د شبکې اډاپټرونو لپاره IP تشکیلات او MAC پتې ښیې.

یادونه:

معلومات (د سکرینونو ترتیب او شمیر) د تشخیصي سکرین مخونو کې د سکرین اندازې پورې اړه لري په مختلف ډول څرګندیږي. پورته سکرین شاټونه د X2 بیس 15 v2 څخه اخیستل شوي HP د چلونکي پینل.

د تشخیصي معلوماتو صادرول

په USB حافظه کې خوندي کړئ کلیک وکړئ ترڅو تشخیصي معلومات بهرني USB فلش ډرایو یا بل USB سره وصل شوي ذخیره کولو وسیلې ته صادر کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې د ذخیره کولو وسیله د دې اختیار هڅه کولو دمخه تړل شوې ده.

د انځور تازه کول

د آپریټر پینل د عکس سره د تحویلي دمخه بار کیږي.
iX Runtime د کمپیوټر په کارولو سره د ایترنیټ له لارې تازه کیدی شي.
د عکس لوډر افادیت د عکس لوډر SD کارتونو او USB سټیکونو رامینځته کولو لپاره یا په ایترنیټ کې د آپریټر پینل ته د پینل عکس لیږدولو لپاره کارول کیږي.

IML په لاندې لارو کې تازه کیدی شي:

د تازه کولو طریقه	د iX پراختیا کونکي پروژه پاتې ده	د IP پته پاتې ده
ایترنیټ	X	X
USB	X	X
SD	X	X
د SD کارت بیا رغونه	–	–

که تاسو د بشپړ سیسټم تازه کول غواړئ، د ریکوری SD کارت جوړ کړئ غوره کړئ. د
د iX پراختیا کونکی به بیا ډیفالټ تنظیماتو ته تنظیم شي ، پرته له لمس څخه.

د USB یا SD کارت په کارولو سره د پینل عکس تازه کول

غوره لاره

د آپریټر پینل کې د عکس تازه کولو لپاره د USB فلش ډرایو یا SD کارت کارول د پینل تازه کولو غوره میتود دی. دا د کمپیوټر کارولو پرته د پینل عکس اپ گریڈ کول ممکنه کوي.

یادونه:
دا یوازې لومړنی USB پورټ دی چې د پیل کولو پرمهال کشف کیدی شي او له همدې امله دا USB پورټ باید وکارول شي. د HP ماډلونو لپاره دا نندارې ته ترټولو نږدې بندر دی. شکل وګورئ.

انځور + د نوي iX پراختیا کونکي پروژه

دا ممکنه ده چې د پینل عکس او د iX پراختیا کونکي پروژه دواړه په آپریټر پینل کې لوړ کړئ. دا په دوو مرحلو کې ترسره کیږي:

1. د عکس لوډر یوټیلیټ په کارولو سره د پینل عکس USB فلش ډرایو یا SD کارت جوړ کړئ.
2. د iX Developer پروژه د iX Developer دننه څخه ورته USB فلش ډرایو یا SD کارت ته صادر کړئ.

یادونه:
دا یوازې لومړنی USB پورټ دی چې د پیل کولو پرمهال کشف کیدی شي او له همدې امله دا USB پورټ باید وکارول شي. د HP ماډلونو لپاره دا نندارې ته ترټولو نږدې بندر دی. شکل وګورئ.

په ایترنیټ کې د پینل عکس تازه کول

د عکس لوډر افادیت په ایترنیټ کې د پینل عکس لوړولو لپاره کارول کیدی شي.

یادونه:
مخکې لدې چې هڅه وکړئ په ایترنیټ کې پینل تازه کړئ ، ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو کمپیوټر په ورته IP سبنټ کې د آپریټر پینل په څیر دی. که ستاسو پینل د 192.168.1.1 IP پته ولري، او
د 255.255.255.0 نیټ ماسک، نو ستاسو کمپیوټر باید د 192.168.1.2 - 192.168.1.254 رینج کې IP پته او د 255.255.255.0 نیټ ماسک ولري، د دې لپاره چې وړتیا ولري.
د پینل سره اړیکه ونیسئ.

په iX TxA یا X2 بیس کې د تازه حالت ته د ننوتلو لپاره، په سکرین کې یوه ګوتې فشار ورکړئ او پینل ته بریښنا ورکړئ.

1. په ډیالوګ کې د پینل هدف IP پته دننه کړئ او د تازه پیل کولو لپاره په تازه کلیک وکړئ.
   
2. ډاډ ترلاسه کړئ چې د پینل IP پته د اصلي پینل سره سمون لري چې تاسو یې غواړئ لوړ کړئ.
   
3. ډیالوګ اوسنی نصب شوی عکس او نوی عکس ښیې چې پینل به د نوي کولو وروسته تازه شي. اوس تازه کلیک وکړئ! د تازه تصدیق کولو لپاره.
   
4. د پرمختګ بار د اپ گریڈ حالت ښیي. کله چې اپ گریڈ ترسره شي، پینل به بیا پیل شي.
   

 د پینل عکس تازه کولو وروسته د iX پراختیا کونکي پروژې حالت

په X2 بیس v2 کې د iX پراختیا کونکي پروژه د پینل عکس تازه کولو وروسته نه بدلیږي. که چیرې د پینل عکس اپ گریڈ په ایترنیټ کې رامینځته شوی وي ، نو اضافي ډیالوګ به پاپ اپ شي ترڅو د اوسني iX پراختیا کونکي پروژې له مینځه وړل تایید کړي. د ډیفالټ ترتیب د iX پراختیا کونکي پروژې له مینځه وړلو لپاره ندي.

د دودیز ښه راغلاست سکرین رامینځته کول

د X2 آپریټر پینل کې د ډیفالټ ښه راغلاست سکرین ، د X2 بیس استثنا سره ، د دودیز عکس سره ځای په ځای کیدی شي.

1. د لاندې ځانګړتیاو سره د پیل عکس جوړ کړئ:
   - اندازه: د سمدستي حل په توګه د پینل عکس به کارول کیږي
   - نوم: iXCustomSplash.bmp
   - د انځور بڼه: .bmp
2.  د هغه پینل لپاره چې تاسو غواړئ د ښه راغلاست سکرین ځای په ځای کړئ د iX پراختیا کونکي پروژه رامینځته کړئ.
3. د پروژې لپاره انځور اضافه کړئ پروژه Files.
   
4. پروژه د آپریټر پینل ته ډاونلوډ کړئ.
5. د نوي ښه راغلاست سکرین پورته کولو لپاره پینل ریبوټ کړئ.

لارښوونه:
د پینل ریزولوشن چیک کولو لپاره ، د iX پراختیا کونکي پیل کړئ ، او په وزرډ کې د سم پینل ډول غوره کړئ ، او بیا د آپریټر پینل لپاره ښودل شوي تخنیکي ډیټا چیک کړئ.
مرکزي دفتر
Beijer Electronics AB
بکس 426
۲۰۱۲۴ مالمو، سویډن
www.beijerelectronics.com / +46 40 358600

اسناد / سرچینې

د Beijer Electronics X2 بیس V2 HMI ټرمینل د ټچ سکرین سره [pdf] د کارونکي لارښود د ټچ سکرین سره X2 بیس V2 HMI ټرمینل، X2، بیس V2، د ټچ سکرین سره HMI ټرمینل

حوالې

• د کارن لارښود