ਜਾਨਸਨ 2022 ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਦਾ ਹੈ

ਉਤਪਾਦ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਨਿਰਧਾਰਨ

• ਨਿਰਮਾਤਾ: ADT Deutschland GmbH
• ਸੰਸਕਰਣ: ਦਸੰਬਰ 2022

FAQ

• Q: ਕਿੰਨੀ ਵਾਰ ਸਿਸਟਮ ਦਾ ਮੁਆਇਨਾ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
• A: ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਹਰ 24 ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਨਿਯਮਤ ਨਿਰੀਖਣ ਅਤੇ ਰੱਖ-ਰਖਾਅ ਤੋਂ ਗੁਜ਼ਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
• Q: ਕਿਸੇ ਖਰਾਬੀ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
• A: ਸਮੱਸਿਆ ਦੇ ਹੱਲ ਲਈ ਟੈਲੀਫੋਨ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ADT ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।

ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦਾ ਸਕੋਪ

1. ਇਹ ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ, ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸੇਵਾਵਾਂ, ਅਤੇ ਮੁਰੰਮਤ ਅਤੇ ਰੱਖ-ਰਖਾਅ ਸੇਵਾਵਾਂ (ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ "ਸੇਵਾਵਾਂ" ਵਜੋਂ ਜਾਣੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ) 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੋਣਗੀਆਂ। ਉਹ ਸਾਰੇ ਮੌਜੂਦਾ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਵਾਲੇ ਸਬੰਧਾਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
2. ਸਾਰੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਇਹਨਾਂ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ADT ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਉਲਟ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਭਟਕਣ ਵਾਲੇ ਕੋਈ ਵੀ ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਕੇਵਲ ਤਾਂ ਹੀ ਲਾਗੂ ਹੋਣਗੀਆਂ ਜੇਕਰ ADT ਨੇ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੱਤੀ ਹੋਵੇ। ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਵੀ ਲਾਗੂ ਹੋਣਗੀਆਂ ਜੇਕਰ ADT ਬਿਨਾਂ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਦੇ ਇਸ ਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾਵਾਂ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਗਾਹਕ ਦੇ ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਇਹਨਾਂ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨਾਲ ਟਕਰਾ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਜਾਂ ਇਹਨਾਂ ਤੋਂ ਭਟਕਦੀਆਂ ਹਨ।
3. ਗਾਹਕ ਦੇ ਨਾਲ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸਮਝੌਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਹਨਾਂ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ 'ਤੇ ਪਹਿਲ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
4. ਸਾਰੇ ਸਮਝੌਤੇ ਅਤੇ ਸਹਾਇਕ ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਸਾਰੀਆਂ ਸੋਧਾਂ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਇਸ ਲਿਖਤੀ ਫਾਰਮ ਦੀ ਲੋੜ ਦੀ ਛੋਟ 'ਤੇ ਵੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਸਵਿੱਚ-ਆਨ

1. ADT ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਨਿਯੰਤਰਣ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਗਾਹਕ ਦੇ ਖਤਰੇ ਦੇ ਅਲਾਰਮ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲੇਗਾ। ਹੋਰ ਸਾਰੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗਾਹਕ ਦੁਆਰਾ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ, ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਅਲਾਰਮ ਯੋਜਨਾ ਵਿੱਚ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ।
2. ਗਾਹਕ ਦੇ ਖਤਰੇ ਦੇ ਅਲਾਰਮ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਗਾਹਕ ਦਾ ਖਤਰਾ ਅਲਾਰਮ ਸਿਸਟਮ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਅਤੇ ADT ਨੂੰ ਗਾਹਕ ਦੁਆਰਾ ਹਸਤਾਖਰਿਤ ਅਲਾਰਮ ਪਲਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
3. ਗਾਹਕ ਦੇ ਖਤਰੇ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਵਾਲੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਤੋਂ ADT ਦੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਨਿਯੰਤਰਣ ਕੇਂਦਰ ਤੱਕ ਸੰਦੇਸ਼ਾਂ ਦਾ ਸੰਚਾਰ ਗਾਹਕ ਦੇ ਸੰਚਾਰ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਟਰਾਂਸਮਿਸ਼ਨ ਲਈ ਟੈਲੀਫੋਨ ਖਰਚੇ ਗਾਹਕ ਦੁਆਰਾ ਸਹਿਣ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।
4. ADT ਆਪਣੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵਿਕਾਰ ਏਜੰਟ ਵਜੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ADT ਆਪਣੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ § 34a GewO ਅਧੀਨ ਹੋਰ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਅਤੇ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਾ ਵੀ ਹੱਕਦਾਰ ਹੈ।
5. ਗਾਹਕ ਨੂੰ ADT ਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਗਾਹਕ ਤੋਂ ADT ਤੱਕ ਸੰਚਾਰ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਜਾਂ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਦੁਆਰਾ ਮਨੋਨੀਤ ਅਧਿਕਾਰਤ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਨੂੰ ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਹੈ।
6. ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਲਾਗਤਾਂ ਅਤੇ ਤੀਜੀ ਧਿਰਾਂ ਦੇ ਦਾਅਵਿਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ADT ਨੂੰ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਉਚਿਤ ਜਾਂ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਟਰਿੱਗਰ ਕੀਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਸੰਦੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਝੂਠੇ ਅਲਾਰਮਾਂ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਘੋਰ ਅਣਗਹਿਲੀ ਜਾਂ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ADT ਦੁਆਰਾ ਨਹੀਂ ਹੋਏ ਸਨ।

ਸੇਵਾ

1. ADT ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਰੱਖ-ਰਖਾਅ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ:
   • 24 ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਨਿਯਮਤ ਨਿਰੀਖਣ/ਸੰਭਾਲ
   • ਖਰਾਬੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਟੈਲੀਫੋਨ ਸਹਾਇਤਾ
   • ਜੇ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਮੁਰੰਮਤ ਕਰੋ
2. ADT ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਪੂਰੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਡਿਲੀਵਰ ਕੀਤੇ ਅਤੇ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਾਜ਼ੋ-ਸਾਮਾਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਅਧੀਨ ਵਰਤਣ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਹੋਵੇ। ਇਸ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ, ADT ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਲਾਗਤ ਅਤੇ ਸਾਈਟ ਤੇ ਆਉਣ-ਜਾਣ ਦੇ ਖਰਚੇ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਵੀ ਸਹਿਣ ਕਰੇਗਾ। ਬੈਟਰੀਆਂ ਅਤੇ ਸੰਚਵੀਆਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਲਾਗਤ ਗਾਹਕ ਦੁਆਰਾ ਸਹਿਣ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਮੁਫਤ ਮੁਰੰਮਤ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜੇਕਰ ਉਪਕਰਨ ਸਿੱਧੇ ਜਾਂ ਅਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗਾਹਕ ਦੀ ਗਲਤੀ ਦੁਆਰਾ ਨੁਕਸਾਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਗੈਰ-ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਜਾਂ ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ ਹਟਾਉਣ ਦੁਆਰਾ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਜੇਕਰ ਉਪਕਰਨ ਖਰਾਬ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਮੁਫਤ ਮੁਰੰਮਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਜ਼ੁੰਮੇਵਾਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ, ਉਪਰੋਕਤ ਕੇਸਾਂ ਵਿੱਚ, ਗਾਹਕ ਮੁਰੰਮਤ ਦੇ ਖਰਚਿਆਂ ਨੂੰ ਸਹਿਣ ਕਰੇਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਾਈਟ ਤੇ ਆਉਣ-ਜਾਣ ਅਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਖਰਚੇ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ADT ਦੀ ਕੀਮਤ ਸੂਚੀ ਦੇ ਤਹਿਤ। ਉਸ ਸਮੇਂ ਵੈਧ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਨੁਕਸਾਨ ADT ਦੇ ਰੱਖ-ਰਖਾਅ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਦੀ ਘੋਰ ਅਣਗਹਿਲੀ ਕਾਰਨ ਹੋਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ADT ਗਾਹਕ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖਤੀ ਬੇਨਤੀ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਵਾਜਬ ਸਮੇਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਨੁਕਸ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।
3. ADT ਰੱਖ-ਰਖਾਅ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਨਿਰੀਖਣ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ, ਜੇ ਲੋੜ ਹੋਵੇ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੇਵਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਏ ਗਏ ਖਤਰੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰੇਗਾ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। DIN VDE 0833 ਅਤੇ DIN 31051 ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਸੋਧੀਆਂ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਾਗੂ ਹੋਣਗੀਆਂ।
4. ADT ਮਿਆਰੀ ਟੈਸਟਿੰਗ ਸਾਜ਼ੋ-ਸਾਮਾਨ ਨਾਲ ਲੈਸ ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਮਾਹਿਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਆਪਣੀਆਂ ਰੱਖ-ਰਖਾਵ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
5. ADT ਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ADT ਦੇ ਆਮ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਘੰਟਿਆਂ ਦੌਰਾਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਮੁਰੰਮਤ ਲਈ, ADT ਇੱਕ ਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸੇਵਾ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ 'ਤੇ ਤੁਰੰਤ ਕਾਰਵਾਈ ਵਾਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਆ ਜਾਵੇਗੀ। ਜੇਕਰ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਖਰਚੇ ਗਏ ਵਾਧੂ ਖਰਚਿਆਂ ਨੂੰ ADT ਦੀਆਂ ਮੌਜੂਦਾ ਵੈਧ ਚਾਰਜਿੰਗ ਦਰਾਂ ਦੇ ਤਹਿਤ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚਲਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
6. ਰੱਖ-ਰਖਾਅ ਦੇ ਕੰਮ ਦੌਰਾਨ, ਪਲਾਂਟ ਦੀ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਤਿਆਰੀ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਆ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
7. VdS-ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ, ਤਸਦੀਕ ਕੀਤੇ ਖਤਰੇ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਵਾਲੇ ਸਿਸਟਮਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਖਰਾਬੀ ਦੀ ਲਿਖਤੀ ਸੂਚਨਾ ਮਿਲਣ ਦੇ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਖਰਾਬੀ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ 36 ਘੰਟਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

• ਸਹਿਮਤੀਸ਼ੁਦਾ ਫੀਸਾਂ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਦੇ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਦਿਨ ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰੇਕ ਦੇ ਉਸੇ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੇਣੀਆਂ ਹਨ।
• ਏ.ਡੀ.ਟੀ. ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਅਧਿਕਾਰ ਦੇ ਤਹਿਤ ਸਿੱਧੀ ਡੈਬਿਟ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਗਾਹਕ ਦੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਦੁਆਰਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
• ਜੇਕਰ ਗਾਹਕ ਨੇ ADT ਨੂੰ ਡਾਇਰੈਕਟ ਡੈਬਿਟ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਜਾਂ ADT ਨਿਰਧਾਰਤ ਖਾਤੇ ਰਾਹੀਂ ਸਹਿਮਤੀਸ਼ੁਦਾ ਫ਼ੀਸ ਇਕੱਠੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਨਾਕਾਫ਼ੀ ਫੰਡਾਂ ਕਾਰਨ, ਗਾਹਕ ਦੁਆਰਾ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ), ਇਨਵੌਇਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 14 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇਨਵੌਇਸ ਬਕਾਇਆ ਹੋਵੇਗਾ। ਛੂਟ ਦੀ ਕਟੌਤੀ ਦੇ ਬਿਨਾਂ. ਵਾਪਸੀ ਵਾਲੇ ਡੈਬਿਟ ਨੋਟਾਂ ਕਾਰਨ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਵੀ ਖਰਚਾ ਗਾਹਕ ਦੁਆਰਾ ਸਹਿਣ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
• ਐਕਸਚੇਂਜ ਦੇ ਬਿੱਲਾਂ ਜਾਂ ਹੋਰ ਪ੍ਰਤੀਭੂਤੀਆਂ ਦੀ ਸਵੀਕ੍ਰਿਤੀ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
• ਜੇਕਰ ਵਿਕਰੀ ਜਾਂ ਹੋਰ ਤਿਆਗ ਦੇ ਕਾਰਨ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਖਤਰੇ ਦੀ ਖੋਜ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੀ ਹੁਣ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ADT ਮਿਆਦ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਸਹਿਮਤੀਸ਼ੁਦਾ ਫੀਸਾਂ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹੈ।
• ਨਿਰੀਖਣ/ਸੰਭਾਲ ਅਤੇ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਲਈ ਫਲੈਟ ਰੇਟ ਮਿਹਨਤਾਨੇ ਦੀ ਗਣਨਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਦੇ ਸਮੇਂ ਯੋਗ ਇਲੈਕਟ੍ਰੀਕਲ ਵਪਾਰ ਦੇ ਤਕਨੀਕੀ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਲਈ ਸਮੂਹਿਕ ਉਜਰਤ ਸਮਝੌਤੇ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਇਹ ਮਜ਼ਦੂਰੀ ਦੀਆਂ ਲਾਗਤਾਂ ਜਾਂ ਸਹਾਇਕ ਉਜਰਤ ਦੀਆਂ ਲਾਗਤਾਂ ਸਮੂਹਿਕ ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਬਦਲਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ADT ਗਾਹਕ ਤੋਂ ਮਿਹਨਤਾਨੇ ਵਿੱਚ ਅਨੁਸਾਰੀ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹੀ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਮਜ਼ਦੂਰੀ ਦੀ ਲਾਗਤ ਜਾਂ ਸਹਾਇਕ ਉਜਰਤ ਦੀ ਲਾਗਤ ਘਟਦੀ ਹੈ। ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਅਨੁਸਾਰੀ ਕੀਮਤ ਵਿਵਸਥਾ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ। ਗਾਹਕ ਸਮਾਪਤੀ ਦੇ ਅਸਾਧਾਰਨ ਅਧਿਕਾਰ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹੋਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤtagਏ.ਡੀ.ਟੀ. ਦੁਆਰਾ ਕੀਮਤਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਨਿਰਪੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੈਰ-ਵਾਜਬ ਹੈ।

ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਚੈਕ

1. ADT ਗਾਹਕ ਦੇ ਨਿਵਾਸ ਸਥਾਨ ਜਾਂ ਕੰਪਨੀ ਹੈੱਡਕੁਆਰਟਰ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ Schutzgemeinschaft für allgemeine Kreditsicherung (SCHUFA) ਤੋਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹੈ, ਜੋ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਦੇਣ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ (ਅਖੌਤੀ ਸਖ਼ਤ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਡਿਫਾਲਟ ਇੱਕ ਨਿਰਵਿਵਾਦ ਦਾਅਵੇ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਕੀਤੇ ਸੰਮਨ, ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਗਏ ਲਾਗੂਕਰਨ ਨੋਟਿਸ, ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੇ ਉਪਾਅ), ਨਾਲ ਹੀ ਲੋਨ ਲੈਣ ਅਤੇ ਸਹੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ (ਅਖੌਤੀ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਡੇਟਾ) ਦੇ ਡੇਟਾ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ। ADT ਨਕਾਰਾਤਮਕ SCHUFA ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਬਿਨਾਂ ਨੋਟਿਸ ਦੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹੈ। ADT ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਗਾਹਕ ਦੇ ਅਜਿਹੇ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਮੌਜੂਦਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਵਾਲੇ ਸਬੰਧਾਂ ਤੋਂ SCHUFA ਨੂੰ ਭੇਜ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਸੰਬੰਧਿਤ ਡੇਟਾ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਸਿਰਫ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਹੀ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ADT, SCHUFA ਦੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਵਾਲੇ ਭਾਈਵਾਲ ਜਾਂ ਆਮ ਜਨਤਾ ਦੇ ਜਾਇਜ਼ ਹਿੱਤਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ ਯੋਗ ਗਾਹਕ ਦੇ ਹਿੱਤਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਨਾਲ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
2. ਇਸ ਮੰਤਵ ਲਈ, ADT SCHUFA ਨੂੰ ਇਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਵਿੱਚ ਗਾਹਕ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਡੇਟਾ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹੈ। ਗਾਹਕ ਦੁਆਰਾ ਪਹਿਲੇ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਇਸ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਭਰਨਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਵੈਇੱਛਤ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਤੱਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਗਾਹਕ ਦੇ ਨਾਮ ਅਤੇ ਪਤੇ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹੈ।

ਸਮਾਪਤੀ, ਭੁਗਤਾਨ ਦਾ ਡਿਫਾਲਟ

1. ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਚੰਗੇ ਕਾਰਨ ਲਈ ਮਿਆਦ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਸਮਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਸਮਾਪਤੀ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਣਮਿੱਥੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਵਧਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ Endnutzer weitergegeben oder in ein Land verbracht werden soll, wenn dadurch gegen die vorgenannten Vorschriften verstoßen werden könnte. ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਪਾਰਟੀਆਂ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਤੋਂ ਤਿੰਨ (3) ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਨੋਟਿਸ ਮਿਆਦ ਦੇ ਨਾਲ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਕੋਈ ਵੀ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਧਿਰ ਤਿੰਨ (3) ਮਹੀਨਿਆਂ ਦਾ ਲਿਖਤੀ ਨੋਟਿਸ ਦੇ ਕੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।
2. ਜੇਕਰ ਗਾਹਕ ਦੋ ਜਾਂ ਵੱਧ ਮਾਸਿਕ ਫੀਸਾਂ ਦੇ ਭੁਗਤਾਨ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਦੋ ਮਾਸਿਕ ਫੀਸਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰੀ ਰਕਮ ਦੇ ਭੁਗਤਾਨ ਦੇ ਨਾਲ ਬਕਾਏ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਤਾਂ ADT ਬਕਾਏ ਦਾ ਨਿਪਟਾਰਾ ਹੋਣ ਤੱਕ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਅਣਇੰਸਟੌਲ ਕਰਨ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹੋਵੇਗਾ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ADT ਵਾਜਬ ਰੀਮਾਈਂਡਰ ਫੀਸਾਂ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹੈ, ਪਰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ EUR 15.00। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ADT ਬਿਨਾਂ ਨੋਟਿਸ ਦੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹੈ। ADT ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਨੋਟਿਸ ਦੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਵੀ ਹੋਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਗਾਹਕ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਗਾਹਕ ਦੇ ਕਰਜ਼ਿਆਂ ਦਾ ਨਿਪਟਾਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਗਾਹਕ ਦੀ ਸੰਪੱਤੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਨਿਆਂਇਕ ਜਾਂ ਗੈਰ-ਨਿਆਇਕ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਜਾਂ ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਹੋਰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਾਰਨ ਹੈ।
3. ADT ਦੁਆਰਾ ਨੋਟਿਸ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਸਮਾਪਤ ਹੋਣ ਦੀ ਸੂਰਤ ਵਿੱਚ, ਗਾਹਕ ਇੱਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਮਾਪਤੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੋਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੁਕਸਾਨ ਲਈ ADT ਨੂੰ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਦੇਣ ਲਈ ਪਾਬੰਦ ਹੈ। ਹਰਜਾਨੇ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਤੁਰੰਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ, ADT ਮਾਸਿਕ ਫੀਸਾਂ ਦੇ 30% ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਅਜੇ ਵੀ ਮਿਆਦ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਤੱਕ ਜਾਂ ਇਸ ਪੈਰੇ ਦੀ ਧਾਰਾ 2 ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਅਗਲੀ ਸਮਾਪਤੀ ਮਿਤੀ ਤੱਕ ਬਕਾਇਆ ਹਨ, ਉੱਚ ਅਸਲ ਨੁਕਸਾਨ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਦੇ ਪੱਖਪਾਤ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ। ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਘੱਟ ਨੁਕਸਾਨ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਹੈ।

ਦੇਣਦਾਰੀ

1. ADT ਕਾਨੂੰਨੀ ਉਪਬੰਧਾਂ ਦੇ ਤਹਿਤ ProdHaftG ਦੇ ਅਧੀਨ ਇਰਾਦੇ, ਘੋਰ ਲਾਪਰਵਾਹੀ, ਨਿੱਜੀ ਸੱਟ ਅਤੇ ਨੁਕਸਾਨ ਲਈ ਜਵਾਬਦੇਹ ਹੈ।
2. ਹੋਰ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ADT ਸਿਰਫ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਨੁਕਸਾਨ ਲਈ ਜਵਾਬਦੇਹ ਹੋਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਸਾਬਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਜ਼ੁੰਮੇਵਾਰੀ ਇੱਕ ਜ਼ੁੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ ਜਿਸ ਦੀ ਪੂਰਤੀ ਪਹਿਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਪਾਲਣਾ ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਸਾਥੀ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
3. ADT ਦੀ ਦੇਣਦਾਰੀ ਮਿਲੀਅਨ ਯੂਰੋ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਹੈ।
4. ADT ਅਸਿੱਧੇ ਜਾਂ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਨੁਕਸਾਨਾਂ ਲਈ ਜਵਾਬਦੇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਲਾਭ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ, ਵਪਾਰਕ ਰੁਕਾਵਟ, ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ, ਉਤਪਾਦਨ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਡੇਟਾ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਨੁਕਸਾਨ।
5. ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਅਸਿੱਧੇ ਅਤੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਨੁਕਸਾਨਾਂ ਲਈ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਲਈ ਦਾਅਵੇ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰਨ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਪੁਲਿਸ ਜਾਂ ਫਾਇਰ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਖਰਚੇ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ, ਜੇਕਰ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇ, ਖਤਰੇ ਦੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਉਪ-ਠੇਕੇਦਾਰਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨਾ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਲਾਜ਼ਮੀ ਕਨੂੰਨੀ ਨਹੀਂ ਇਰਾਦੇ ਜਾਂ ਘੋਰ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਲਈ ਦੇਣਦਾਰੀ ਦੇ ਉਪਬੰਧ ਦੇਣਦਾਰੀ ਦੀਆਂ ਇਹਨਾਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਟਕਰਾ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
6. ਉਪਰੋਕਤ ਸ਼ਰਤਾਂ ਗਾਹਕ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਲਈ ਸਬੂਤ ਦੇ ਬੋਝ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦਾ ਗਠਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।
7. ADT ਤੋਂ ਸੇਵਾ ਗਾਹਕ ਲਈ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਜੋਖਮ ਨੂੰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤੌਰ 'ਤੇ ਘਟਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ADT ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਚੋਰੀਆਂ, ਚੋਰੀਆਂ) ਤੋਂ ਬਚਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਸ ਲਈ ਸੇਵਾ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਬੀਮਾ ਪਾਲਿਸੀਆਂ (ਚੋਰੀ, ਚੋਰੀ, ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਰੁਕਾਵਟ, ਅੱਗ, ਪਾਣੀ, ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਜਾਂ ਵਿਆਪਕ ਨੁਕਸਾਨ, ਆਦਿ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ) ਦੇ ਸਿੱਟੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦੀ। ਇਸ ਲਈ ADT ਉਪਰੋਕਤ ਬੀਮਾ ਨਾ ਲੈਣ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਗਾਹਕ ਦੁਆਰਾ ਹੋਏ ਨੁਕਸਾਨ ਲਈ ਜਵਾਬਦੇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ।
8. ਨੁਕਸਾਨ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ADT ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਦੇਣਦਾਰੀ ਦਾਅਵਿਆਂ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਗਾਹਕ ਦੁਆਰਾ ਬਿਨਾਂ ਦੇਰੀ ਦੇ ADT ਨੂੰ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਵਾਲੀ ਘਟਨਾ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 2 ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਗਾਹਕ ਇਸ ਜ਼ੁੰਮੇਵਾਰੀ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਨੁਕਸਾਨ ਖੁਦ ਝੱਲਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਨਹੀਂ ਤਾਂ, ਦੇਣਦਾਰੀ ਦੇ ਦਾਅਵਿਆਂ ਦੀ ਮਿਆਦ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ADT ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਦੇਣਦਾਰੀ ਬੀਮੇ ਦੁਆਰਾ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਦਾਅਵਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਗਾਹਕ ਦੁਆਰਾ ਆਫਸੈੱਟ
ਗਾਹਕ ਨਿਰਵਿਵਾਦ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਥਾਪਤ ਦਾਅਵਿਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ADT ਦੇ ਦਾਅਵਿਆਂ ਨੂੰ ਹੀ ਆਫਸੈੱਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਦਾ ਤਬਾਦਲਾ, ਉਪ-ਠੇਕੇਦਾਰ
ADT ਇਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਤੋਂ ADT ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਸਮੁੱਚੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਜਾਂ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰਨ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹੈ। ਗਾਹਕ ਅੱਜ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਅਜਿਹੇ ਤਬਾਦਲੇ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ADT ਆਪਣੀਆਂ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਦੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਦੀ ਪੂਰਤੀ ਲਈ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਾ ਵੀ ਹੱਕਦਾਰ ਹੈ।

ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਲਾਇਸੰਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ

• ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਨੋਨੀਤ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਦੀ ਡਿਲੀਵਰੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਗਾਹਕ ਅਤੇ ADT ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਵਾਧੂ ਵੱਖਰੇ ਲਿਖਤੀ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਲਾਇਸੈਂਸ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਫਿਰ ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਲਾਗੂ ਹੋਣਗੀਆਂ।
• ਅਜਿਹੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਸਮਝੌਤੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਗਾਹਕ ਕਿਸੇ ਵੀ ਡਿਲੀਵਰ ਕੀਤੇ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਗੁਪਤਤਾ, ਬੌਧਿਕ ਸੰਪੱਤੀ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ

1. ਡਰਾਇੰਗ, ਤਕਨੀਕੀ ਵਰਣਨ, ਸੰਚਾਲਨ ਨਿਰਦੇਸ਼, ਲਾਗਤ ਅਨੁਮਾਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਗਾਹਕ ਦੁਆਰਾ ADT ਦੇ ਵਪਾਰਕ ਭੇਦ ਵਜੋਂ ਮਾਨਤਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਗੁਪਤ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ADT ਦੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਲਿਖਤੀ ਸਹਿਮਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਾਪੀ, ਦੁਬਾਰਾ ਤਿਆਰ ਜਾਂ ਤੀਜੀਆਂ ਧਿਰਾਂ ਨੂੰ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ - ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਵਾਲੇ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਲਈ।
2. ਗਾਹਕ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪੱਤੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਥਿਤ ਉਲੰਘਣਾ ਦੀ ਬੇਲੋੜੀ ਦੇਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ADT ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ - ADT ਦੀ ਬੇਨਤੀ 'ਤੇ - ਸਪੱਸ਼ਟ ਬੇਨਤੀ 'ਤੇ, ADT ਨੂੰ ਕੋਈ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਵੇਗਾ ਜਾਂ - ਜੇਕਰ ਇਹ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ - ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ADT ਨੂੰ ਵਿਹਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੇਗਾ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੁਕੱਦਮੇ ਬਾਰੇ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਿ ADT ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ADT ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਫੈਸਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਗੱਲ ਹੋਵੇ, ਭਾਵੇਂ ਸਿਰਫ਼ ਅਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ।
3. ਸੰਪੱਤੀ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ADT, ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਅਨੁਸਾਰ, ਸਬੰਧਤ ਉਤਪਾਦ ਲਈ ਸੰਪਤੀ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ, ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸੋਧਣ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਸੰਪੱਤੀ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਹੁਣ ਉਲੰਘਣਾ ਨਾ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ ਜਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਾਲ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕੇ। ਸਮਾਨ ਉਤਪਾਦ. ਜੇਕਰ ਇਹ ਵਾਜਬ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਧੀਨ ਜਾਂ ਵਾਜਬ ਸਮੇਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ADT ਲਈ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਗਾਹਕ ਖਰੀਦ ਮੁੱਲ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਜਾਂ ਘਟਾਉਣ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹੋਵੇਗਾ, ਬਸ਼ਰਤੇ ਕਿ ਗਾਹਕ ਨੇ ADT ਨੂੰ ਸੋਧਣ ਲਈ ਸਮਰੱਥ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ। ਉਪਰੋਕਤ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਧੀਨ, ADT ਵੀ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਤੋਂ ਹਟ ਸਕਦਾ ਹੈ।
4. ਗਾਹਕ ਦੇ ਦਾਅਵਿਆਂ ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਬਾਹਰ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ (ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ 'ਤੇ) ਜਾਇਦਾਦ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ ਜਾਂ ਉਸ ਨੇ ਸੰਪੱਤੀ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਜਾਂ ਜਾਣੇ-ਪਛਾਣੇ ਉਲੰਘਣਾ ਬਾਰੇ ADT ਨੂੰ ਉਚਿਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੂਚਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦਾਅਵਿਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਬਚਾਅ ਵਿੱਚ ADT ਦਾ ਵਾਜਬ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਤੀਜੀ ਧਿਰ.
5. ਗਾਹਕ ਦੇ ਦਾਅਵਿਆਂ ਨੂੰ ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਬਾਹਰ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਸੰਪੱਤੀ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ (ਕਥਿਤ) ਉਲੰਘਣਾ ADT ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੰਪਨੀ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਹੋਰ ਸਮਾਨ ਦੇ ਨਾਲ ਸੰਯੋਜਨ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਜੇਕਰ ਸਮਾਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਅਜਿਹੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ADT ਅਨੁਮਾਨ ਨਹੀਂ ਲਗਾ ਸਕਦਾ ਸੀ।
6. ਉਦਯੋਗਿਕ ਸੰਪੱਤੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਜਾਂ ਕਾਪੀਰਾਈਟਸ ਦੀ ਦੋਸ਼ੀ ਉਲੰਘਣਾ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਹਰਜਾਨੇ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ADT ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਕਲਾਜ਼ 8 ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਹੋਵੇਗੀ।
7. ਸੰਪੱਤੀ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਦੇ ਕਾਰਨ ਇੱਥੇ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਗਾਹਕਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਦਾਅਵਿਆਂ ਜਾਂ ਦਾਅਵਿਆਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

ਡਾਟਾ ਗੋਪਨੀਯਤਾ

1. ਨਿਯੰਤਰਕ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਜਾਨਸਨ ਨਿਯੰਤਰਣ: ਅਸੀਂ ਨਿਯੰਤਰਕ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਅਤੇ ਜੌਹਨਸਨ ਨਿਯੰਤਰਣ ਦੀ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਦੇ ਤਹਿਤ ਖਰੀਦਦਾਰ ਅਤੇ ਸਾਡੇ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਨਾਮ, ਈਮੇਲ ਪਤੇ, ਟੈਲੀਫੋਨ ਨੰਬਰ) ਵਿਚਕਾਰ ਵਪਾਰਕ ਸਬੰਧਾਂ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਖਰੀਦਦਾਰ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੇ ਕੁਝ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਇਕੱਤਰ ਕਰਦੇ, ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਅਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। 'ਤੇ ਸਥਿਤ ਨੀਤੀ https://www.johnsoncontrols.com/privacy. ਖਰੀਦਦਾਰ ਜੌਹਨਸਨ ਨਿਯੰਤਰਣ ਦੀ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਨੀਤੀ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸੰਗ੍ਰਹਿ, ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਅਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਲਈ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਖਰੀਦਦਾਰ ਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਅਜਿਹੇ ਸੰਗ੍ਰਹਿ, ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਅਤੇ ਜੌਹਨਸਨ ਕੰਟਰੋਲ ਦੁਆਰਾ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰਨ ਦੀ ਹੱਦ ਤੱਕ ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ, ਖਰੀਦਦਾਰ ਵਾਰੰਟ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਅਜਿਹੀ ਸਹਿਮਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ।
2. ਜੌਹਨਸਨ ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਜੇਕਰ ADT ਖਰੀਦਦਾਰ ਦੀ ਤਰਫੋਂ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ) ਦੇ ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ www.johnsoncontrols.com/dpa ਲਾਗੂ ਹੋਵੇਗਾ।

ਫੁਟਕਲ

1. ਜੇਕਰ ਗਾਹਕ ਇੱਕ ਵਪਾਰੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਰੇਟਿੰਗੇਨ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਥਾਨ ਵਜੋਂ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
2. ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਵਾਲੀਆਂ ਧਿਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਰਮਨੀ ਦੇ ਸੰਘੀ ਗਣਰਾਜ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
3. ਇਸ ਸਮਝੌਤੇ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸੋਧ ਜਾਂ ਵਾਧਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
4. ਤਬਦੀਲੀਆਂ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ, ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਫੈਕਸ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਲਿਖਤੀ ਫਾਰਮ ਦੀ ਲੋੜ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਲਈ ਕਾਫੀ ਹੋਵੇਗਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਹਿਮਤੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ।
5. ਜੇਕਰ ਇਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਅਵੈਧ ਹੋ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਇਹ ਬਾਕੀ ਦੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਵੈਧਤਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ। ਅਵੈਧ ਉਪਬੰਧ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵੈਧ ਵਿਵਸਥਾ ਦੁਆਰਾ ਬਦਲਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਜੋ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਪਾਰਟੀਆਂ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਅਤੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਆਰਥਿਕ ਉਦੇਸ਼ ਦੇ ਜਿੰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ ਨੇੜੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।
6. ਇਹਨਾਂ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਜਰਮਨ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਸੰਗਤਤਾ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਜਰਮਨ ਸੰਸਕਰਣ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

ਦਸਤਾਵੇਜ਼ / ਸਰੋਤ

ਜਾਨਸਨ 2022 ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਦਾ ਹੈ [pdf] ਯੂਜ਼ਰ ਗਾਈਡ 2022, 2022 ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸੇਵਾਵਾਂ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸੇਵਾਵਾਂ, ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸੇਵਾਵਾਂ, ਸੇਵਾਵਾਂ

ਹਵਾਲੇ

• ਯੂਜ਼ਰ ਮੈਨੂਅਲ