Brukerveiledning for ZEBRA MC2700 Robuste håndholdte mobile datamaskiner
ugged håndholdte mobile datamaskiner

Forskriftsinformasjon

Denne enheten er godkjent av Zebra Technologies Corporation.
Denne veiledningen gjelder for følgende modellnumre:

  • MC27AK
  • MC27BK
  • MC27AJ
  • MC27BJ
  • MC27CK
  • MC27CJ

Alle Zebra-enheter er designet for å være i samsvar med reglene og forskriftene på stedene de selges, og vil merkes etter behov.

Lokal språkoversettelse
Eventuelle endringer eller modifikasjoner av Zebra-utstyr som ikke er uttrykkelig godkjent av Zebra, kan ugyldiggjøre brukerens
myndighet til å betjene utstyret
Oppgitt maksimal driftstemperatur: 50°C
Advarselsikon FORSIKTIGHET: Bruk kun Zebra-godkjent og NRTL-sertifisert tilbehør, batteripakker og batteriladere. IKKE prøv å lade damp/våte mobile datamaskiner, skrivere eller batterier. Alle komponenter må være tørre før de kobles til en ekstern strømkilde.
Trådløs Bluetooth®-teknologi 
Dette er et godkjent Bluetooth®-produkt. For mer informasjon om Bluetooth SIG-oppføringen, vennligst besøk
www.bluetooth.com.
Reguleringsmerker
Forskriftsmessige merker som er underlagt sertifisering påføres enheten som indikerer at radioen(e) er godkjent for bruk. Se samsvarserklæringen (DoC) for detaljer om andre landsmerkinger. DOC er tilgjengelig på: www.zebra.com/doc. Gå til Innstillinger > Forskrifter
Helse- og sikkerhetsanbefalinger
Ergonomiske anbefalinger 
For å unngå eller minimere den potensielle risikoen for ergonomisk skade, følg alltid god ergonomi
praksis på arbeidsplassen. Rådfør deg med din lokale helse- og sikkerhetssjef for å sikre at du følger bedriftens sikkerhetsprogrammer for å forhindre personskader.

Kjøretøy installasjon

RF-signaler kan påvirke feil installerte eller utilstrekkelig skjermede elektroniske systemer i motorkjøretøyer (inkludert sikkerhetssystemer). Sjekk med produsenten eller dennes representant angående kjøretøyet ditt. Sørg for at utstyret er installert for å unngå sjåførdistraksjoner. Du bør også konsultere produsenten om alt utstyr som er lagt til kjøretøyet ditt.

Plasser enheten innen rekkevidde. Brukeren skal kunne få tilgang til enheten uten å fjerne øynene fra veien.

MerknadsikonVIKTIG: Før du installerer eller bruker, sjekk nasjonale og lokale lover angående distrahert kjøring.

Sikkerhet på veien
Gi din fulle oppmerksomhet til kjøring. Følg lovene og forskriftene om bruk av trådløse enheter i
områder der du kjører.
Den trådløse industrien minner deg på å bruke enheten / telefonen din trygt når du kjører
Begrenset brukssteder
Husk å overholde restriksjoner og følg alle skilt og instruksjoner om bruk av elektroniske enheter i
steder med begrenset bruk.
Sikkerhet på sykehus og fly
Signalikon NOTE: Trådløse enheter overfører radiofrekvensenergi som kan påvirke medisinsk elektrisk utstyr og flydrift. Trådløse enheter bør slås av der du blir bedt om det på sykehus, klinikker, helseinstitusjoner eller av flyselskapets ansatte. Disse forespørslene er utformet for å forhindre mulig interferens med sensitivt utstyr.
Medisinsk utstyr
Det anbefales at en minimumsavstand på 20 cm (8 tommer) opprettholdes mellom a
trådløs enhet og medisinsk utstyr som pacemakere, defibrillatorer eller andre implanterbare enheter for å
unngå potensiell interferens med det medisinske utstyret. Pacemakerbrukere bør holde enheten på motsatt side av pacemakeren eller slå AV enheten hvis de mistenkes for interferens.
Ta kontakt med legen din eller produsenten av det medisinske utstyret for å finne ut om driften av
det trådløse produktet ditt kan forstyrre det medisinske utstyret.
Retningslinjer for RF-eksponering
Sikkerhetsinformasjon
Redusere RF-eksponering – Bruk riktig
Bruk kun enheten i henhold til instruksjonene som følger med.
Enheten overholder internasjonalt anerkjente standarder som dekker menneskelig eksponering for
elektromagnetiske felt. For informasjon om internasjonal menneskelig eksponering for elektromagnetiske felt, se Zebra Declaration of Conformity (DoC) på www.zebra.com/doc
Bruk kun Zebra-testet og godkjent headset, belteklips, hylstre og lignende tilbehør for å sikre samsvar med RF-eksponering. Hvis det er aktuelt, følg bruksanvisningen som er beskrevet i tilbehørsveiledningen.
Bruken av tredjeparts belteklips, hylstre og lignende tilbehør er kanskje ikke i samsvar med RF-eksponering
samsvarskrav og bør unngås.
For mer informasjon om sikkerheten til RF-energi fra trådløse enheter, se avsnittet om RF-eksponering og vurderingsstandarder på www.zebra.com/responsibility
LED-enheter
Klassifisert som 'EXEMT RISK GROUP' i henhold til IEC 62471:2006 og EN 62471:2008.
Pulsvarighet: 22.8 ms eller CW (MC2700 med SE4100)
Strømforsyning
ADVARSEL ELEKTRISK STØT: Bruk kun en Zebra-godkjent, sertifisert ITE [LPS] strømforsyning
med passende elektriske klassifiseringer. Bruk av alternativ strømforsyning vil ugyldiggjøre eventuelle godkjenninger
gitt til denne enheten og kan være farlig.
Batterier og strømpakker
Denne informasjonen gjelder Zebra-godkjente batterier og strømpakker som inneholder batterier.
Batteriinformasjon 
FORSIKTIGHET: Fare for eksplosjon hvis batteriet byttes ut med en feil type. Kast batteriene i henhold til instruksjonene
Bruk kun Zebra-godkjente batterier. Tilbehør som har batterilading er godkjent for bruk med følgende batterimodeller:
  • Modell BT-000418 (3.6 VDC, 3300 mAh)
  • Modell BT-000432 (3.6 VDC, 4900 mAh)

Zebra-godkjente oppladbare batteripakker er designet og konstruert etter de høyeste standarder innen
industrien.

Det er imidlertid begrensninger for hvor lenge et batteri kan fungere eller lagres før det trengs
erstatning. Mange faktorer påvirker den faktiske livssyklusen til en batteripakke som varme, kulde, tøffe miljøforhold og kraftige fall.

Når batterier lagres over seks måneder, kan det føre til en viss irreversibel forringelse av den generelle batterikvaliteten
skje. Oppbevar batteriene halvladet på et tørt, kjølig sted, fjernet fra utstyret for å unngå tap av
kapasitet, rust på metalldeler og elektrolyttlekkasje. Når du lagrer batterier i ett år eller lenger,
ladenivået bør verifiseres minst én gang i året og belastes til halvparten.

Skift ut batteriet når det oppdages et betydelig tap av driftstid.

  • Standard garantiperiode for alle Zebra-batterier er ett år, uavhengig om batteriet ble kjøpt separat eller inkludert som en del av vertsenheten. For mer informasjon om Zebra-batterier, vennligst besøk: www.zebra.com/batterydocumentation og velg koblingen Battery Best Practices.

Retningslinjer for batterisikkerhet
MerknadsikonVIKTIG – SIKKERHETSINSTRUKSJONER – LAGRE DISSE INSTRUKSJONENE

AdvarselsikonADVARSEL – Når du bruker dette produktet, bør grunnleggende sikkerhetstiltak alltid følges, inkludert følgende:

Området der enhetene lades skal være fritt for rusk og brennbare materialer eller kjemikalier. Spesiell forsiktighet bør utvises når enheten lades i et ikke-kommersielt miljø.

  • Les alle instruksjonene før du bruker produktet.
  • Følg retningslinjene for batteribruk, lagring og lading som finnes i brukerveiledningen.
  • Feil batteribruk kan føre til brann, eksplosjon eller annen fare.

For å lade mobilenhetens batteri må temperaturen på batteriet og laderen være mellom 0°C og +40°C (+32°F og +104°F).

Ikke bruk inkompatible batterier og ladere. Bruk av et inkompatibelt batteri eller lader kan gi en
risiko for brann, eksplosjon, lekkasje eller annen fare. Hvis du har spørsmål om kompatibiliteten til et batteri eller en lader, kontakt Zebra-støtte.

Ikke demonter eller åpne, knuse, bøye eller deformere, punktere eller rive. Skadede eller modifiserte batterier kan vise uforutsigbar oppførsel som resulterer i brann, eksplosjon eller fare for skade.

Alvorlig støt fra å miste en batteridrevet enhet på en hard overflate kan føre til at batteriet overopphetes.

Ikke kortslutt et batteri eller la metalliske eller ledende gjenstander komme i kontakt med batteripolene.

Ikke modifiser, demonter eller reproduser, forsøk å sette fremmedlegemer inn i batteriet, senk i eller utsett for vann, regn, snø eller andre væsker, eller utsett for brann, eksplosjon eller annen fare.

Ikke la eller oppbevar utstyret i eller i nærheten av områder som kan bli svært varme, for eksempel i et parkert kjøretøy eller i nærheten av en radiator eller annen varmekilde. Ikke plasser batteriet i en mikrobølgeovn eller tørketrommel.

For å redusere risikoen for skade, er nøye tilsyn nødvendig ved bruk i nærheten av barn.

Følg lokale forskrifter for å kaste brukte oppladbare batterier umiddelbart.

Ikke kast batterier i brann. Eksponering for temperaturer over 100°C (212°F) kan forårsake eksplosjon.

Oppsøk lege umiddelbart hvis et batteri har blitt svelget.

I tilfelle batterilekkasje, ikke la væsken komme i kontakt med huden eller øynene. Hvis det har vært kontakt, vask det berørte området med store mengder vann og søk lege.

Hvis du mistenker skade på utstyret eller batteriet, kontakt Zebra-støtte for å avtale inspeksjon.

CE-merkeMerking og det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS) 
Erklæring om samsvar
Zebra erklærer herved at dette radioutstyret er i samsvar med direktivene 2014/53/EU og 2011/65/EU.
Eventuelle radiodriftsbegrensninger i EØS-land er identifisert i vedlegg A til EU-erklæringen av
Overensstemmelse. Den fullstendige teksten til EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig på: www.zebra.com/doc.
Avfall elektrisk og elektronisk utstyr (WEEE)
For EU-kunder: For produkter ved slutten av levetiden, se råd om resirkulering/avhending på:
www.zebra.com/weee.

USAs og Canadas regelverk

Merknader om radiofrekvensinterferens
Denne enheten er i samsvar med del 15 av FCC-reglene. Driften er underlagt følgende to betingelser:
(1) denne enheten kan ikke forårsake skadelig forstyrrelse, og (2) denne enheten må godta forstyrrelser
mottatt, inkludert forstyrrelser som kan forårsake uønsket drift.

Merknadsikon NOTE: Dette utstyret har blitt testet og funnet å være i samsvar med grensene for en klasse B digital
enhet, i henhold til del 15 av FCC-reglene. Disse grensene er utformet for å gi rimelig beskyttelse mot skadelig interferens i en boliginstallasjon. Dette utstyret genererer, bruker og kan utstråle radiofrekvensenergi, og hvis det ikke installeres og brukes i samsvar med instruksjonene, kan det forårsake skadelig interferens på radiokommunikasjon. Det er imidlertid ingen garanti for at interferens ikke vil oppstå i en bestemt installasjon. Hvis dette utstyret forårsaker skadelig interferens på radio- eller TV-mottak, noe som kan fastslås ved å slå utstyret av og på, oppfordres brukeren til å prøve å korrigere interferensen med ett eller flere av følgende tiltak:
  • Vend eller flytt mottakerantennen.
  • Øk avstanden mellom utstyret og mottakeren.
  • Koble utstyret til en stikkontakt på en annen krets enn den mottakeren er koblet til.
  • Rådfør deg med forhandleren eller en erfaren radio/TV-tekniker for å få hjelp

Krav til radiofrekvensinterferens – Canada
Innovasjon, vitenskap og økonomisk utvikling Canada ICES-003 Samsvarsetikett: CAN ICES-3
([B])/NMB-3([B]

Denne enheten er i samsvar med Innovation, Science and Economic Development Canadas lisensfritak
RSS-er. Drift er underlagt følgende to betingelser: (1) Denne enheten kan ikke forårsake interferens; og (2) Denne enheten må akseptere enhver interferens, inkludert interferens som kan forårsake uønsket drift av enheten.

RF-eksponeringskrav – FCC og ISED 

FCC har gitt en utstyrsautorisasjon for denne enheten med alle rapporterte SAR-nivåer evaluert i samsvar med FCCs retningslinjer for RF-utslipp. SAR-informasjon på denne enheten er på file med FCC og kan finnes under Display Grant-delen av www.fcc.gov/oet/ea/fccid.

Håndholdte enheter
For å tilfredsstille kravene til RF-eksponering, må denne enheten fungere med en minste separasjonsavstand på 1
cm eller mer fra en brukers kropp og nærliggende personer.s

Pour satisfaire aux exigences d'exposition aux radio frequences, cet appareil doit fonctionner avec une
distance de séparation minimale de 1 cm ou pluss de corps d'une personne.

Samlokalisert uttalelse
For å overholde FCC-kravet for RF-eksponering, må antennen som brukes for denne senderen ikke samlokaliseres (innenfor 20 cm) eller brukes sammen med noen annen sender/antenne bortsett fra de som allerede er godkjent i denne fyllingen.
Hotspot ISED-varsel
Når den brukes i hotspot-modus, er denne enheten begrenset til innendørs bruk når den brukes i frekvensområdet 5150 – 5350 MHz.
UL-listede produkter med GPS
Underwriters Laboratories Inc. (UL) har ikke testet ytelsen eller påliteligheten til Global Positioning System (GPS) maskinvare, operativsystem eller andre aspekter ved dette produktet. UL har kun testet for brann, sjokk eller skader som beskrevet i ULs standard(er) for sikkerhet for informasjonsteknologiutstyr. UL-sertifisering dekker ikke ytelsen eller påliteligheten til GPS-maskinvaren og GPS-operativprogramvaren. UL gir ingen representasjoner, garantier eller sertifiseringer overhodet angående
ytelsen eller påliteligheten til GPS-relaterte funksjoner til dette produktet
Sending og mottak av tekster støttes på følgende indiske språk: assamisk, bengali, gujarati, hindi, kannada, kashmiri, konkani, malayalam, manipuri, marathi,
nepalesisk,
Oriya, Punjabi, Sanskrit, Sindhi, Tamil, Telugu, Urdu, Bodo, Santhali, Maithili og Dogri.

Garanti

For den fullstendige garantierklæringen for Zebra-maskinvareproduktet, gå til: zebra.com\warranty.

Tjenesteinformasjon
Før du bruker enheten, må den konfigureres til å fungere i anleggets nettverk og kjøre din
applikasjoner. Hvis du har problemer med å kjøre enheten eller bruke utstyret, ta kontakt med ditt anlegg
Teknisk støtte eller systemstøtte. Hvis det er et problem med utstyret, vil de kontakte Zebra support på
zebra.com\support. For den nyeste versjonen av veiledningen, gå til: zebra.com\support.

Tilleggsinformasjon
For informasjon om bruk av MC2700, se MC2700-produktguiden tilgjengelig på: zebra.com/support.

Dokumenter / Ressurser

ZEBRA MC2700 Robuste håndholdte mobile datamaskiner [pdfBrukerhåndbok
MC2700 Robuste håndholdte mobile datamaskiner, MC2700, robuste håndholdte mobile datamaskiner, håndholdte mobile datamaskiner, mobile datamaskiner, datamaskiner

Referanser

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket *