AOC-logo

AOC G2 CQ32G2SE QHD gebogen LCD-monitor

AOC-CQ32G2SE-QHD-gebogen LCD-monitorproduct

Veiligheid

Nationale conventies
In de volgende paragrafen worden de notatieconventies beschreven die in dit document worden gebruikt.

Opmerkingen, waarschuwingen en waarschuwingen
In deze gids kunnen tekstblokken worden vergezeld door een pictogram en worden afgedrukt in vetgedrukte of cursieve letters. Deze blokken zijn opmerkingen, waarschuwingen en waarschuwingen en worden als volgt gebruikt:

  • OPMERKING: Een OPMERKING geeft belangrijke informatie aan die u helpt uw ​​computersysteem beter te gebruiken.
  • VOORZICHTIGHEID: Een waarschuwing geeft aan dat er sprake kan zijn van schade aan de hardware of verlies van gegevens. Ook staat hierin hoe u dit probleem kunt voorkomen.
  • WAARSCHUWING: Een WAARSCHUWING geeft de kans op lichamelijk letsel aan en vertelt u hoe u dit probleem kunt voorkomen. Sommige waarschuwingen kunnen in alternatieve formaten verschijnen en zijn mogelijk niet vergezeld van een pictogram.

In dergelijke gevallen wordt de specifieke presentatie van de waarschuwing opgelegd door de regelgevende instantie.

Stroom

  • De monitor mag alleen worden gebruikt met het type stroombron dat op het label staat aangegeven. Als u niet zeker weet welk type stroom uw huis krijgt, raadpleeg dan uw dealer of plaatselijke energiebedrijf.
  • De monitor is voorzien van een driepolige geaarde stekker en een stekker met een derde (aard)pin. Deze stekker past uit veiligheidsoverwegingen alleen in een geaard stopcontact. Als uw stopcontact niet geschikt is voor de drieaderige stekker, laat dan een elektricien het juiste stopcontact installeren of gebruik een adapter om het apparaat veilig te aarden. Omzeil het veiligheidsdoel van de geaarde stekker niet.
  • Haal de stekker uit het stopcontact tijdens onweer of wanneer het voor langere tijd niet wordt gebruikt. Dit zal de beschermen
    monitorschade als gevolg van stroompieken.
  • Overbelast stekkerdozen en verlengsnoeren niet. Overbelasting kan leiden tot brand of een elektrische schok.
  • Gebruik de monitor alleen met UL-vermelde computers met de juiste geconfigureerde stopcontacten gemarkeerd tussen 100-240V AC, Min. 5A.
  • Het stopcontact moet zich in de buurt van de apparatuur bevinden en gemakkelijk toegankelijk zijn.

Installatie

  • Plaats de monitor niet op een onstabiele kar, standaard, statief, beugel of tafel. Als de monitor valt, kan dit een persoon verwonden en ernstige schade aan dit product veroorzaken. Gebruik alleen een kar, standaard, statief, beugel of tafel die door de fabrikant wordt aanbevolen of bij dit product wordt verkocht. Volg de instructies van de fabrikant bij het installeren van het product en gebruik montageaccessoires die door de fabrikant worden aanbevolen. Een product- en karcombinatie moet met zorg worden verplaatst.
  • Duw nooit een voorwerp in de gleuf van de monitorkast. Dit kan circuitonderdelen beschadigen en brand of een elektrische schok veroorzaken. Mors nooit vloeistoffen op de monitor.
  • Plaats het product niet met de voorkant op de grond.
  • Als u de monitor aan een muur of plank monteert, gebruik dan een door de fabrikant goedgekeurde montageset en volg de instructies in de set.
  • Laat wat ruimte vrij rond de monitor zoals hieronder weergegeven. Anders kan de luchtcirculatie onvoldoende zijn en kan oververhitting brand of schade aan de monitor veroorzaken.
  • Hieronder vindt u de aanbevolen ventilatieruimtes rondom de monitor wanneer de monitor aan de muur of op de standaard is geïnstalleerd:

Geïnstalleerd met standaard

AOC-CQ32G2SE-QHD-gebogen LCD-monitor-Fig-1

Schoonmaak

  • Maak de kast regelmatig schoon met een doek. U kunt een zacht wasmiddel gebruiken om de vlek weg te vegen, in plaats van een sterk wasmiddel dat de productkast dichtschroeit.
  • Zorg er bij het schoonmaken voor dat er geen schoonmaakmiddel in het product lekt. De schoonmaakdoek mag niet te ruw zijn, omdat dit het schermoppervlak zal krassen.
  • Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het product schoonmaakt.

AOC-CQ32G2SE-QHD-gebogen LCD-monitor-Fig-2

Ander

  • Als het product een vreemde geur, geluid of rook afgeeft, trek dan ONMIDDELLIJK de stekker uit het stopcontact en neem contact op met een servicecentrum.
  • Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen niet geblokkeerd worden door een tafel of gordijn.
  • Stel de LCD-monitor tijdens het gebruik niet in bij hevige trillingen of zware schokken.
  • Laat de monitor niet vallen tijdens gebruik of transport.

Instellen

Inhoud in doos

AOC-CQ32G2SE-QHD-gebogen LCD-monitor-Fig-3

Niet alle signaalkabels worden geleverd voor alle landen en regio's. Neem contact op met de lokale dealer of het AOC-filiaal voor bevestiging.

Opzetstandaard en basis

Installeer of verwijder de basis door de onderstaande stappen te volgen.

AOC-CQ32G2SE-QHD-gebogen LCD-monitor-Fig-4

Aanpassen Viewhoek:

Voor optimaal viewHet wordt aanbevolen om naar het volledige gezicht van de monitor te kijken en vervolgens de hoek van de monitor naar uw eigen voorkeur aan te passen. Houd de standaard vast zodat u de monitor niet omvalt wanneer u de hoek van de monitor verandert.

U kunt de monitor als volgt aanpassen:

AOC-CQ32G2SE-QHD-gebogen LCD-monitor-Fig-5

OPMERKING: Raak het LCD-scherm niet aan wanneer u de hoek verandert. Dit kan schade veroorzaken of het LCD-scherm breken.

Monitor aansluiten

Kabelaansluitingen aan de achterkant van de monitor en computer:

AOC-CQ32G2SE-QHD-gebogen LCD-monitor-Fig-6

  1. HDMI-2
  2. HDMI-1
  3. DisplayPort
  4. Oortelefoon
  5. Stroom

Verbinden met PC

  1. Sluit het netsnoer stevig aan op de achterkant van het scherm.
  2. Schakel uw computer uit en haal de stekker uit het stopcontact.
  3. Sluit de signaalkabel van het beeldscherm aan op de videoconnector aan de achterkant van uw computer.
  4. Sluit het netsnoer van uw computer en uw beeldscherm aan op een stopcontact in de buurt.
  5. Zet uw computer en beeldscherm aan.

Als uw monitor een afbeelding weergeeft, is de installatie voltooid. Als er geen afbeelding wordt weergegeven, raadpleegt u Problemen oplossen. Om apparatuur te beschermen, moet u altijd de pc en het lcd-scherm uitschakelen voordat u ze aansluit.

Adaptive-Sync-functie
  1. Adaptive-Sync-functie werkt met DP/HDMI
  2. Compatibele grafische kaart: De aanbevolen lijst is zoals hieronder, maar u kunt deze ook controleren door te bezoeken www.AMD.com
  • Radeon™ RX Vega-serie
  • Radeon™ RX 500-serie
  • Radeon™ RX 400-serie
  • Radeon™ R9/R7 300-serie (behalve R9 370/X, R7 370/X, R7 265)
  • Radeon™ Pro Duo (2016)
  • Radeon™ R9 Nano-serie
  • Radeon™ R9 Fury-serie
  • Radeon™ R9/R7 200-serie (R9 270/X, R9 280/X behalve)

Aanpassen

Sneltoetsen

AOC-CQ32G2SE-QHD-gebogen LCD-monitor-Fig-7

1 Bron/Auto/Afsluiten
2 Duidelijke visie/
3 Volume/>
4 Menu/invoeren
5 Stroom

Menu/invoeren
Als er geen OSD is, drukt u op deze knop om de OSD weer te geven of de selectie te bevestigen.

Stroom
Druk op de aan/uit-knop om de monitor in te schakelen.

Volume
Als er geen OSD is, drukt u op de knop Volume om de volumeaanpassingsbalk te activeren, en drukt u op < of > om het volume aan te passen.

Bron/Auto/Afsluiten

  • Wanneer het OSD gesloten is, zal het indrukken van de Source/Auto/Exit-knop de Bron-sneltoetsfunctie zijn.
  • Wanneer het OSD is gesloten, drukt u ongeveer 2 seconden lang op de Source/Auto/Exit-knop om automatisch te configureren (alleen voor de modellen met D-Sub).
OSD-instelling

Basis en eenvoudige instructies op de bedieningstoetsen.

AOC-CQ32G2SE-QHD-gebogen LCD-monitor-Fig-8

  1. Druk op deAOC-CQ32G2SE-QHD-gebogen LCD-monitor-Fig-9 MENU-knop om het OSD-venster te activeren.
  2. Pers Links of rechts om door de functies te navigeren. Zodra de gewenste functie is gemarkeerd, drukt u op deAOC-CQ32G2SE-QHD-gebogen LCD-monitor-Fig-9 MENU-knop om het te activeren en druk op Links of rechts om door de submenufuncties te navigeren. Zodra de gewenste functie is gemarkeerd, drukt u op deAOC-CQ32G2SE-QHD-gebogen LCD-monitor-Fig-9  MENU-knop om het te activeren.
  3. Druk op Links om de instellingen van de geselecteerde functie te wijzigen. druk om AOC-CQ32G2SE-QHD-gebogen LCD-monitor-Fig-10Uitgang. Als u een andere functie wilt aanpassen, herhaalt u stappen 2-3.
  4. OSD-vergrendelingsfunctie: Houd de . ingedrukt om de OSD te vergrendelenAOC-CQ32G2SE-QHD-gebogen LCD-monitor-Fig-9MENU-knop terwijl de monitor is uitgeschakeld en druk vervolgens op de stroom AOC-CQ32G2SE-QHD-gebogen LCD-monitor-Fig-11knop om de monitor in te schakelen. Om de OSD te ontgrendelen – houd de ingedrukt MENU-knop terwijl de monitor is uitgeschakeld en druk vervolgens op de stroom AOC-CQ32G2SE-QHD-gebogen LCD-monitor-Fig-11knop om de monitor in te schakelen.

Opmerkingen:

  1. Als het product slechts één signaalingang heeft, wordt het artikel van "Ingangsselectie" is uitgeschakeld om aan te passen.
  2. ECO-modi (behalve de standaardmodus), DCR, DCB-modus en Picture Boost, voor deze vier toestanden kan er slechts één toestand bestaan.

Helderheid

AOC-CQ32G2SE-QHD-gebogen LCD-monitor-Fig-12

Opmerking: Wanneer “HDR-modus” is ingesteld op “niet-uit”, de artikelen “Contrast”, “Helderheid”, En "Gamma" kan niet worden aangepast.

Kleurinstelling

AOC-CQ32G2SE-QHD-gebogen LCD-monitor-Fig-13

Opmerking: Wanneer “HDR Mode" onder “Helderheid” is ingesteld op “niet-uit”, alle artikelen onder “Kleurinstellingen” kan niet worden aangepast

Beeldversterking

AOC-CQ32G2SE-QHD-gebogen LCD-monitor-Fig-14

Opmerking:

Pas de helderheid, het contrast en de positie van het Bright Frame aan voor een betere viewervaring.
Wanneer “HDR-modus” onder “Helderheid” is ingesteld op “niet-uit”, alle artikelen onder “Beeldverbetering” kan niet worden aangepast.

OSD-instellingen

AOC-CQ32G2SE-QHD-gebogen LCD-monitor-Fig-15

Spelinstelling

AOC-CQ32G2SE-QHD-gebogen LCD-monitor-Fig-16

Opmerking:

  1. De functie MBR en Overdrive Boost zijn alleen beschikbaar als Adpative-Sync is uitgeschakeld en de verticale frequentie maximaal 75 Hz is.
  2. De helderheid van het scherm wordt verminderd wanneer u de MBR- of Over-driverinstelling aanpast aan Boost.
  3. Wanneer “HDR-modus” onder “Helderheid” is ingesteld op “niet-uit”, de artikelen “GameMode”, “SchaduwControl”, “GameColor”, En “LowBlueModus” kan niet worden aangepast.

Extra

AOC-CQ32G2SE-QHD-gebogen LCD-monitor-Fig-17

Uitgang

AOC-CQ32G2SE-QHD-gebogen LCD-monitor-Fig-18

LED-indicator

Staat LED-kleur
Full Power-modus Wit
Actief-uit-modus Oranje

Problemen oplossen

Specificatie

Probleem & Vraag Mogelijke oplossingen
Power-LED brandt niet Zorg ervoor dat de aan/uit-knop op AAN staat en dat het netsnoer goed is aangesloten op een geaard stopcontact en op de monitor.
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Geen afbeeldingen op het scherm

Is het netsnoer goed aangesloten?

Controleer de aansluiting van het netsnoer en de voeding. Is de kabel correct aangesloten?

(Aangesloten via de HDMI-kabel) Controleer de aansluiting van de HDMI-kabel. (Aangesloten via de DP-kabel) Controleer de aansluiting van de DP-kabel.

* HDMI/DP-ingang is niet op elk model beschikbaar.

Als de stroom is ingeschakeld, start u de computer opnieuw op om het beginscherm (het inlogscherm) te zien.

Als het beginscherm (het inlogscherm) verschijnt, start u de computer op in de juiste modus (de veilige modus voor Windows 7/8/10) en wijzigt u vervolgens de frequentie van de videokaart.

(Zie 'Instellen van de optimale resolutie')

Als het beginscherm (het inlogscherm) niet verschijnt, neem dan contact op met het Service Center of uw dealer.

Ziet u “Invoer niet ondersteund” op het scherm?

U kunt dit bericht zien wanneer het signaal van de videokaart de maximale resolutie en frequentie overschrijdt die de monitor goed kan verwerken.

Stel de maximale resolutie en frequentie in die de monitor goed aankan.

Zorg ervoor dat de AOC-monitorstuurprogramma's zijn geïnstalleerd.

 

De afbeelding is wazig en heeft een probleem met ghosting-schaduwen

Pas de contrast- en helderheidsregelaars aan. Druk op om automatisch aan te passen.

Zorg ervoor dat u geen verlengkabel of switchbox gebruikt. Wij raden aan om de monitor rechtstreeks op de videokaartuitgang aan de achterkant aan te sluiten.

Het beeld stuitert, flikkert of er verschijnt een golfpatroon in het beeld Plaats elektrische apparaten die elektrische interferentie kunnen veroorzaken zo ver weg van de

mogelijk te monitoren.

Gebruik de maximale vernieuwingsfrequentie die uw monitor kan leveren bij de resolutie die u gebruikt.

 

 

Monitor blijft hangen in actieve uit-

Mode"

De aan/uit-schakelaar van de computer moet in de stand AAN staan.

De videokaart van de computer moet goed in de sleuf passen.

Controleer of de videokabel van de monitor goed is aangesloten op de computer. Controleer de videokabel van de monitor en zorg dat er geen pin is verbogen.

Zorg ervoor dat uw computer operationeel is door op de CAPS LOCK-toets op de

toetsenbord terwijl u de CAPS LOCK-LED in de gaten houdt. De LED moet AAN of UIT gaan na het indrukken van de CAPS LOCK-toets.

Een van de primaire kleuren ontbreekt (ROOD, GROEN of BLAUW) Controleer de videokabel van de monitor en zorg ervoor dat er geen pin beschadigd is. Controleer of de videokabel van de monitor goed is aangesloten op de computer.
Het schermbeeld is niet gecentreerd of heeft niet de juiste grootte Pas de H-positie en V-positie aan of druk op de sneltoets (AUTO).
De afbeelding vertoont kleurafwijkingen (wit ziet er niet wit uit) Pas de RGB-kleur aan of selecteer de gewenste kleurtemperatuur.
 

Horizontale of verticale verstoringen op het scherm

 

Gebruik de afsluitmodus van Windows 7/8/10 om KLOK en FOCUS aan te passen. Druk op om automatisch aan te passen.

 

Regelgeving & Service

Raadpleeg de informatie over de regelgeving en service in de cd-handleiding of www.aoc.com (om het model te vinden dat u in uw land koopt en om informatie over regelgeving en service te vinden op de ondersteuningspagina.

Algemene specificatie

 

 

 

 

Paneel

Modelnaam CQ32G2SE
Rijsysteem TFT-kleuren-LCD
ViewAfbeeldingsgrootte 80.0 cm diagonaal
Pixelafstand 0.2724 mm (H) x 0.2724 mm (V)
Video HDMI-interface en DP-interface
Aparte synchronisatie. H/V-TTL
Weergavekleur 16.7 miljoen kleuren
 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anderen

Horizontaal scanbereik 30k-230kHz (HDMI)

30k-250kHz (DP)

Horizontale scangrootte (maximaal) 697.344 mm
Verticaal scanbereik 48-144 Hz (HDMI)

48-165 Hz (DP)

Verticale scangrootte (maximaal) 392.256 mm
Optimale vooraf ingestelde resolutie 2560×1440@60Hz
Maximale resolutie 2560 × 1440 bij 144 Hz (HDMI)

2560×1440@165Hz (DP)

Plug & Play VESA DDC2B/CI
Input Connector HDMIx2/DP
Uitgangsconnector Oortelefoon uit
Energiebron 20Vdc, 4.5A
 

Stroomverbruik

Typisch (standaard helderheid en contrast) 55W
Max. (helderheid = 100, contrast = 100) ≤77W
Energiebesparing ≤0.5W
Fysieke kenmerken Aansluitingstype HDMI/DP/oortelefoonuitgang
Signaalkabeltype Afneembaar
 

 

 

Milieu

Temperatuur Bediening 0°~ 40°
Niet-operationeel -25°~ 55°
Vochtigheid Bediening 10% ~ 85% (niet-condenserend)
Niet-operationeel 5% ~ 93% (niet-condenserend)
Hoogte Bediening 0~ 5000 m (0~ 16404 ft)
Niet-operationeel 0~ 12192m (0~ 40000ft)

Vooraf ingestelde weergavemodi

STANDAARD OPLOSSING HORIZONTALE FREQUENTIE (kHz) VERTICALE FREQUENTIE (Hz)
VGA 640×480@60Hz 31.469 59.940
VGA 640×480@67Hz 35.000 66.667
VGA 640×480@72Hz 37.861 72.809
VGA 640×480@75Hz 37.500 75.00
SVGA 800×600@56Hz 35.156 56.250
SVGA 800×600@60Hz 37.879 60.317
SVGA 800×600@72Hz 48.077 72.188
SVGA 800×600@75Hz 46.875 75.000
SVGA 832×624@75Hz 49.725 74.551
XGA 1024×768@60Hz 48.363 60.004
XGA 1024×768@70Hz 56.476 70.069
XGA 1024×768@75Hz 60.023 75.029
SXGA 1280×1024@75Hz 79.976 75.025
WXGA+ 1440×900@60Hz 55.935 59.887
FHD 1920×1080@60Hz 67.500 60.000
QHD 2560×1440@60Hz 88.787 59.951
QHD 2560×1440@100Hz 150.191 99.946
QHD 2560×1440@120Hz 182.996 119.998
QHD 2560×1440@144Hz 222.056 143.952
QHD 2560×1440@165Hz (DP) 242.55 165

Pin-toewijzingen

AOC-CQ32G2SE-QHD-gebogen LCD-monitor-Fig-20

Pin nr. Signaalnaam Pin nr. Signaalnaam Pin nr. Signaalnaam
1. TMDS-gegevens 2+ 9. TMDS-gegevens 0- 17. DDC/CEC-aarde
2. TMDS Data 2-schild 10. TMDS-klok + 18. +5V-vermogen
3. TMDS-gegevens 2- 11. TMDS klok schild 19. Hot-plug-detectie
4. TMDS-gegevens 1+ 12. TMDS Klok-
5. TMDS-gegevens 1Shield 13. CEC
6. TMDS-gegevens 1- 14. Gereserveerd (NC op apparaat)
7. TMDS-gegevens 0+ 15. SCL
8. TMDS Data 0-schild 16. Zevende-dags Adventisten

20-pins signaalkabel voor kleurendisplay

AOC-CQ32G2SE-QHD-gebogen LCD-monitor-Fig-19

Pin nr. Signaalnaam Pin nr. Signaalnaam
1 ML_Baan 3 (n) 11 GND
2 GND 12 ML_Baan 0 (p)
3 ML_Baan 3 (p) 13 CONFIG1
4 ML_Baan 2 (n) 14 CONFIG2
5 GND 15 AUX_CH(p)
6 ML_Baan 2 (p) 16 GND
7 ML_Baan 1 (n) 17 AUX_CH(n)
8 GND 18 Hot-plug-detectie
9 ML_Baan 1 (p) 19 DP_PWR retourneren
10 ML_Baan 0 (n) 20 DP_PWR

Plug en Play

Plug & Play DDC2B-functie

Deze monitor is uitgerust met VESA DDC2B-mogelijkheden volgens de VESA DDC STANDARD. Hiermee kan de monitor het hostsysteem informeren over zijn identiteit en, afhankelijk van het gebruikte DDC-niveau, aanvullende informatie communiceren over de weergavemogelijkheden. De DDC2B is een bidirectioneel datakanaal op basis van het I2C-protocol. De host kan EDID-informatie opvragen via het DDC2B-kanaal.

Veelgestelde vragen

Wat is de schermgrootte van het AOC G2 CQ32G2SE QHD gebogen LCD-monitorscherm?

Het schermformaat van de AOC G2 CQ32G2SE is 32 inch.

Wat is de resolutie van het AOC G2 CQ32G2SE QHD gebogen LCD-scherm?

De resolutie van de AOC G2 CQ32G2SE is QHD (2560 x 1440 pixels).

Is het scherm van de AOC G2 CQ32G2SE QHD gebogen LCD-monitor gebogen?

Ja, het AOC G2 CQ32G2SE-scherm is gebogen voor een meeslepende weergave viewervaring.

Wat is de vernieuwingsfrequentie van het AOC G2 CQ32G2SE QHD Curved LCD-monitorscherm?

De AOC G2 CQ32G2SE heeft een verversingssnelheid van 165 Hz, wat zorgt voor vloeiende en vloeiende beelden.

Ondersteunt het AOC G2 CQ32G2SE QHD gebogen LCD-scherm AMD FreeSync?

Ja, de AOC G2 CQ32G2SE ondersteunt AMD FreeSync-technologie, waardoor schermscheuren en haperingen tijdens het gamen worden verminderd.

Heeft het AOC G2 CQ32G2SE QHD gebogen LCD-monitorscherm ingebouwde luidsprekers?

Ja, de AOC G2 CQ32G2SE beschikt over ingebouwde luidsprekers, zodat u van audio kunt genieten zonder dat u externe luidsprekers nodig heeft.

Wat is de responstijd van het AOC G2 CQ32G2SE QHD gebogen LCD-monitorscherm?

De AOC G2 CQ32G2SE heeft een responstijd van 1 ms MPRT (Moving Picture Response Time), waardoor bewegingsonscherpte in snelle scènes wordt geminimaliseerd.

Heeft het AOC G2 CQ32G2SE QHD gebogen LCD-scherm meerdere ingangspoorten?

Ja, de AOC G2 CQ32G2SE biedt meerdere ingangspoorten, waaronder HDMI en DisplayPort, voor het aansluiten van verschillende apparaten.

Ondersteunt het AOC G2 CQ32G2SE QHD gebogen LCD-scherm VESA-montage?

Ja, de AOC G2 CQ32G2SE is compatibel met VESA-montage, zodat u hem op compatibele monitorstandaards of -armen kunt monteren.

Wat is de dekking van het kleurengamma van het AOC G2 CQ32G2SE QHD Curved LCD-monitorscherm?

De AOC G2 CQ32G2SE heeft een kleurengammadekking van 121% sRGB, wat zorgt voor levendige en nauwkeurige kleuren.

Heeft het AOC G2 CQ32G2SE QHD gebogen LCD-scherm verstelbare standaardopties?

Ja, de AOC G2 CQ32G2SE biedt verstelbare kantelopties zodat u een comfortabele zitpositie kunt vinden viewhoek.

Heeft het AOC G2 CQ32G2SE QHD gebogen LCD-monitorscherm HDR-ondersteuning?

Nee, de AOC G2 CQ32G2SE heeft geen HDR (High Dynamic Range) ondersteuning.

Download deze PDF-link: AOC G2 CQ32G2SE QHD gebogen LCD-monitor Gebruikershandleiding

Referenties

Laat een reactie achter

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd *