Quickstart

Din hija a
sigur
Kontroll mill-bogħod
għal
Ewropa
.

Jekk jogħġbok kun żgur li l-batterija interna hija kompletament iċċarġjata.

Meta tkun fil-fabbrika default imbotta Button 3 (sikur) jew Button 4 (normali) għal sekonda biex tidħol fil-mod ta 'inklużjoni. Il-mod ta 'inklużjoni huwa indikat minn LED aħdar li jteptep. Mit-tieni apparat fuq trid tidħol fil-mod ta' ġestjoni agħfas l-erba' buttuni kollha flimkien għal sekonda waħda - il-led aħdar iteptep bil-mod), agħfas il-buttuna 3 (daħħal il-funzjonijiet tal-kontrollur primarju - il-led aħdar iteptep aktar malajr) u mbagħad buttuna 1 (sikura) jew buttuna 2 ( normali).

 

Informazzjoni importanti dwar is-sigurtà

Jekk jogħġbok aqra dan il-manwal bir-reqqa. In-nuqqas li ssegwi r-rakkomandazzjonijiet f'dan il-manwal jista' jkun perikoluż jew jista' jikser il-liġi.
Il-manifattur, l-importatur, id-distributur u l-bejjiegħ m'għandhomx ikunu responsabbli għal kwalunkwe telf jew ħsara li tirriżulta minn nuqqas ta' konformità mal-istruzzjonijiet f'dan il-manwal jew kwalunkwe materjal ieħor.
Uża dan it-tagħmir biss għall-iskop maħsub tiegħu. Segwi l-istruzzjonijiet tar-rimi.

Tirmix tagħmir elettroniku jew batteriji fin-nar jew ħdejn sorsi ta' sħana miftuħa.

 

X'inhu Z-Wave?

Z-Wave huwa l-protokoll internazzjonali mingħajr fili għall-komunikazzjoni fid-Dar Intelliġenti. Dan
apparat huwa adattat għall-użu fir-reġjun imsemmi fit-taqsima Quickstart.

Z-Wave jiżgura komunikazzjoni affidabbli billi jikkonferma mill-ġdid kull messaġġ (żewġ direzzjonijiet
komunikazzjoni
) u kull nodu mħaddem mill-mejns jista 'jaġixxi bħala ripetitur għal nodi oħra
(netwerk maljat) f'każ li r-riċevitur ma jkunx fil-medda bla fili diretta tal-
trasmettitur.

Dan l-apparat u kull mezz ieħor iċċertifikat Z-Wave jistgħu jkunu użat flimkien ma' kwalunkwe ieħor
apparat Z-Wave ċertifikat irrispettivament mill-marka u l-oriġini
sakemm it-tnejn huma adattati għall-
istess firxa ta 'frekwenza.

Jekk apparat jappoġġja komunikazzjoni sigura se jikkomunika ma 'apparati oħra
sigur sakemm dan l-apparat jipprovdi l-istess livell jew ogħla ta’ sigurtà.
Inkella awtomatikament jinbidel f'livell aktar baxx ta 'sigurtà li jżomm
kompatibilità b'lura.

Għal aktar informazzjoni dwar it-teknoloġija Z-Wave, apparati, white papers eċċ. jekk jogħġbok irreferi
lil www.z-wave.info.

Deskrizzjoni tal-Prodott

Is-Secure Key Fob Controller huwa mezz Z-Wave b'4 buttuna kapaċi jaġixxi kemm bħala kontrollur primarju kif ukoll sekondarju. L-erba 'buttuni jistgħu jikkontrollaw apparati Z-Wave oħra bħal swiċċijiet, dimmer u anke serraturi tal-bibien direttament. Għażliet varji – konfigurabbli mill-kmandi tal-konfigurazzjoni Z-Wave – jiddefinixxu l-azzjonijiet u l-kmandi użati għal dan il-kontroll. Huwa possibbli li tuża żewġ settijiet ta 'buttuni (waħda ta' mixgħul/miftuħa/up u waħda għal mitfi/magħluqa/isfel) jew 4 buttuni singoli biex tikkontrolla 4 gruppi differenti ta 'apparati.

Il-kontrollur jippermetti wkoll li tiskatta xeni f'kontrollur ċentrali. Għal darb'oħra modi differenti jistgħu jiġu kkonfigurati biex jadattaw għall-implimentazzjonijiet varji ta 'xeni f'kontrolluri ċentrali differenti fis-suq.

L-għażliet ta 'kontroll jinkludu wkoll modi speċjali bħal "kollha mixgħul/mitfi" jew dejjem tikkontrolla l-apparat Z-Wave fil-viċin tal-fob. L-apparat jappoġġja komunikazzjoni sigura meta inkluż b'għażla ta 'sigurtà mtejba u meta jikkomunika ma' apparat li jappoġġja wkoll għażla ta 'sigurtà msaħħa. Inkella l-apparat awtomatikament jinbidel f'komunikazzjoni normali. biex tinżamm il-kompatibilità b'lura.

Ipprepara għall-Installazzjoni / Irrisettja

Jekk jogħġbok aqra l-manwal tal-utent qabel tinstalla l-prodott.

Sabiex tinkludi (żid) apparat Z-Wave għal netwerk dan għandu jkun fil-kontumaċja tal-fabbrika
istat.
Jekk jogħġbok kun żgur li reset l-apparat fil-default tal-fabbrika. Tista 'tagħmel dan billi
twettaq operazzjoni ta' Esklużjoni kif deskritt hawn taħt fil-manwal. Kull Z-Wave
kontrollur huwa kapaċi jwettaq din l-operazzjoni iżda huwa rakkomandat li tuża l-primarja
kontrollur tan-netwerk preċedenti biex tiżgura li l-apparat stess ikun eskluż kif suppost
minn dan in-netwerk.

Irrisettja għal default tal-fabbrika

Dan l-apparat jippermetti wkoll li jiġi reset mingħajr ebda involviment ta 'kontrollur Z-Wave. Dan
proċedura għandha tintuża biss meta l-kontrollur primarju ma jkunx operabbli.

Idħol fil-mod ta 'ġestjoni billi timbotta l-erba' buttuni kollha flimkien għal sekonda waħda - il-led aħdar teptip bil-mod), imbagħad agħfas il-buttuna 3 segwita billi żżomm il-buttuna 4 imbuttata 'l isfel għal 10 sekondi. L-ewwel ħames sekondi l-LED aħdar għadu jteptep segwit minn sekwenza twila ħamra u ħadra. Ladarba l-LEDs jintfew, reset ġie eżegwit. Jekk jogħġbok uża din il-proċedura biss jekk l-apparat ikun kontrollur sekondarju u l-kontrollur primarju jkun nieqes jew inkella ma jistax jitħaddem.

Inklużjoni/Esklużjoni

Fuq default tal-fabbrika l-apparat ma jappartjeni għall-ebda netwerk Z-Wave. L-apparat jeħtieġ
li jkun miżjuda ma 'netwerk bla fili eżistenti biex tikkomunika mal-apparati ta' dan in-netwerk.
Dan il-proċess jissejjaħ Inklużjoni.

L-apparati jistgħu wkoll jitneħħew minn netwerk. Dan il-proċess jissejjaħ Esklużjoni.
Iż-żewġ proċessi jinbdew mill-kontrollur primarju tan-netwerk Z-Wave. Dan
kontrollur jinbidel f'esklużjoni modalità ta 'inklużjoni rispettiva. Inklużjoni u Esklużjoni hija
imbagħad wettaq tagħmel azzjoni manwali speċjali dritt fuq l-apparat.

Inklużjoni

Meta tkun fil-fabbrika default imbotta Button 3 (sikur) jew Button 4 (normali) għal sekonda biex tidħol fil-mod ta 'inklużjoni. Il-mod ta 'inklużjoni huwa indikat minn LED aħdar li jteptep. Mit-tieni apparat fuq trid tidħol fil-mod ta' ġestjoni agħfas l-erba' buttuni kollha flimkien għal sekonda waħda - il-led aħdar iteptep bil-mod), agħfas il-buttuna 3 (daħħal il-funzjonijiet tal-kontrollur primarju - il-led aħdar iteptep aktar malajr) u mbagħad buttuna 1 (sikura) jew buttuna 2 ( normali).

Esklużjoni

Idħol fil-mod ta 'ġestjoni billi timbotta l-erba' buttuni kollha flimkien għal sekonda waħda - il-led aħdar jteptep bil-mod), agħfas il-buttuna 3 (daħħal il-funzjonijiet tal-kontrollur primarju - il-led aħdar jteptep aktar malajr) u mbagħad il-buttuna 3 mill-ġdid.

Komunikazzjoni ma' Apparat ta' Irqad (Wakeup)

Dan l-apparat jitħaddem bil-batterija u jinbidel fi stat ta 'rqad fil-fond il-biċċa l-kbira tal-ħin
biex tiffranka l-ħin tal-ħajja tal-batterija. Il-komunikazzjoni mal-apparat hija limitata. Sabiex
jikkomunika mal-apparat, kontrollur statiku C hija meħtieġa fin-netwerk.
Dan il-kontrollur se jżomm kaxxa postali għall-apparat imħaddem bil-batterija u jaħżen
kmandi li ma jistgħux jiġu riċevuti waqt l-istat ta 'rqad fil-fond. Mingħajr kontrollur bħal dan,
il-komunikazzjoni tista' ssir impossibbli u/jew iż-żmien tal-ħajja tal-batterija huwa sinifikanti
naqas.

Dan l-apparat se jinxtegħel regolarment u jħabbar il-qawmien
istat billi tibgħat l-hekk imsejħa Notifika ta’ Qawmien. Il-kontrollur jista 'mbagħad
vojta l-kaxxa postali. Għalhekk, l-apparat jeħtieġ li jiġi kkonfigurat mal-mixtieqa
wakeup interval u l-ID tan-node tal-kontrollur. Jekk l-apparat kien inkluż minn
kontrollur statiku dan il-kontrollur normalment iwettaq dak kollu meħtieġ
konfigurazzjonijiet. L-intervall ta 'wakeup huwa kompromess bejn il-batterija massima
ħin tal-ħajja u r-risponsi mixtieqa tal-apparat. Biex tqum l-apparat jekk jogħġbok wettaq
l-azzjoni li ġejja:

Idħol fil-mod ta 'ġestjoni billi timbotta l-erba' buttuni kollha flimkien għal sekonda waħda - il-led aħdar teptip bil-mod), imbagħad agħfas il-buttuna 2.

Sparar ta 'problemi malajr

Hawn huma ftit ħjiel għall-installazzjoni tan-netwerk jekk l-affarijiet ma jaħdmux kif mistenni.

  1. Kun żgur li apparat ikun fi stat reset tal-fabbrika qabel ma tinkludi. F'dubju jeskludi qabel jinkludu.
  2. Jekk l-inklużjoni xorta tfalli, iċċekkja jekk iż-żewġ apparati jużawx l-istess frekwenza.
  3. Neħħi l-apparati kollha mejta mill-assoċjazzjonijiet. Inkella tara dewmien qawwi.
  4. Qatt tuża apparati tal-batterija tal-irqad mingħajr kontrollur ċentrali.
  5. Dont poll apparati FLIRS.
  6. Kun żgur li jkollok apparat li jaħdem bil-mejns biżżejjed biex tibbenefika mill-meshing

Assoċjazzjoni - apparat wieħed jikkontrolla apparat ieħor

L-apparati Z-Wave jikkontrollaw apparati Z-Wave oħra. Ir-relazzjoni bejn apparat wieħed
il-kontroll ta' apparat ieħor jissejjaħ assoċjazzjoni. Sabiex tikkontrolla differenti
apparat, l-apparat ta 'kontroll jeħtieġ li jżomm lista ta' apparati li se jirċievu
tikkontrolla l-kmandi. Dawn il-listi jissejħu gruppi ta’ assoċjazzjoni u huma dejjem
relatati ma' ċerti avvenimenti (eż. buttuna magħfusa, triggers tas-sensorju, …). Fil-każ
l-avveniment jiġri apparati kollha maħżuna fil-grupp ta 'assoċjazzjoni rispettivi se
tirċievi l-istess kmand mingħajr fili kmand mingħajr fili, tipikament Kmand 'Sett Bażiku'.

Gruppi ta' Assoċjazzjoni:

Numru tal-GruppMassimu NodesDescription

1 10 Z-Wave Plus Lifeline
2 10 Grupp ta' Kontroll A, ikkontrollat ​​minn buttuna 1 jew klikks waħda tal-buttuni 1 u 3
3 10 Kontroll Grupp B, ikkontrollat ​​mill-buttuna 2 jew klikks waħda tal-buttuni 2 u 4
4 10 Grupp ta' Kontroll Ċ, ikkontrollat ​​minn buttuna 3 jew klikks doppji tal-buttuni 1 u 3
5 10 Grupp ta' Kontroll D, ikkontrollat ​​minn buttuna 4 jew klikks doppji tal-buttuni 2 u 4

Parametri tal-Konfigurazzjoni

Madankollu, il-prodotti Z-Wave suppost jaħdmu barra mill-kaxxa wara l-inklużjoni
ċerta konfigurazzjoni tista 'taddatta l-funzjoni aħjar għall-bżonnijiet tal-utent jew tiftaħ aktar
karatteristiċi mtejba.

IMPORTANTI: Il-kontrolluri jistgħu jippermettu biss il-konfigurazzjoni
valuri ffirmati. Sabiex jiġu stabbiliti valuri fil-medda 128 … 255 il-valur mibgħut
l-applikazzjoni għandha tkun il-valur mixtieq nieqes 256. Per eżample: Biex tissettja a
parametru għal 200 – jista’ jkun meħtieġ li jiġi stabbilit valur ta’ 200 nieqes 256 = nieqes 56.
F'każ ta' valur ta' żewġ byte tapplika l-istess loġika: Valuri akbar minn 32768 jistgħu
meħtieġa wkoll jingħataw bħala valuri negattivi.

Parametru 1: Buttuna 1 u 3 modalità par

Fil-modalità separata l-buttuna 1 taħdem mal-grupp A, il-buttuna 3 mal-gruppi C. Ikklikkja hija Mixgħula, Żomm qed titbaxxa 'l fuq, Ikklikkja doppja hija Mitfija, Ikklikkja-Żomm qed jonqos 'l isfel. Fil-buttuna par 1/3 huma Up/Down b'mod korrispondenti. Ikklikkja hija Mixgħul/Mitfi, Żomm qed jonqos 'l fuq/'l isfel. Klikkijiet singoli jaħdmu mal-grupp A, ikklikkja darbtejn mal-grupp Ċ.
Daqs: 1 Byte, Valur default: 1

SettingDescription

2 F'pari bi klikks doppji
0 separatament
1 F'pari mingħajr klikks doppji

Parametru 11: Kmand għall-Grupp ta' Kontroll A

Dan il-parametru jiddefinixxi l-kmand li għandu jintbagħat lill-apparati tal-grupp ta 'kontroll A meta l-buttuna relatata tiġi ppressata
Daqs: 1 Byte, Valur default: 8

SettingDescription

5 Ibgħat Xeni Prekonfigurati
7 Kontroll DoorLock
8 Xena Ċentrali għall-Bieb
0 B'diżabilità
1 Ixgħel/Itfi u Dim (ibgħat Sett Bażiku u Aqleb f'diversi livelli)
2 Ixgħel/Itfi biss (ibgħat Sett Bażiku)
3 Ibdel Kollha
4 Ibgħat Xeni

Parametru 12: Kmand għall-Grupp ta' Kontroll B

Dan il-parametru jiddefinixxi l-kmand li għandu jintbagħat lill-apparati tal-grupp ta 'kontroll B meta l-buttuna relatata tkun ippressata
Daqs: 1 Byte, Valur default: 8

SettingDescription

4 Ibgħat Xeni
3 Ibdel Kollha
5 Ibgħat Xeni Prekonfigurati
7 Kontroll DoorLock
8 Xena Ċentrali għall-Bieb
0 B'diżabilità
1 Ixgħel/Itfi u Dim (ibgħat Sett Bażiku u Aqleb f'diversi livelli)
2 Ixgħel/Itfi biss (ibgħat Sett Bażiku)

Parametru 13: Kmand għall-Grupp ta' Kontroll Ċ

Dan il-parametru jiddefinixxi l-kmand li għandu jintbagħat lill-apparati tal-grupp ta 'kontroll C meta l-buttuna relatata tkun ippressata
Daqs: 1 Byte, Valur default: 8

SettingDescription

0 B'diżabilità
1 Ixgħel/Itfi u Dim (ibgħat Sett Bażiku u Aqleb f'diversi livelli)
2 Ixgħel/Itfi biss (ibgħat Sett Bażiku)
3 Ibdel Kollha
4 Ibgħat Xeni
5 Ibgħat Xeni Prekonfigurati
7 Kontroll DoorLock
8 Xena Ċentrali għall-Bieb

Parametru 14: Kmand għall-Grupp ta' Kontroll D

Dan il-parametru jiddefinixxi l-kmand li għandu jintbagħat lill-apparati tal-grupp ta 'kontroll D meta l-buttuna relatata tkun ippressata
Daqs: 1 Byte, Valur default: 8

SettingDescription

1 Ixgħel/Itfi u Dim (ibgħat Sett Bażiku u Aqleb f'diversi livelli)
0 B'diżabilità
2 Ixgħel/Itfi biss (ibgħat Sett Bażiku)
3 Ibdel Kollha
4 Ibgħat Xeni
5 Ibgħat Xeni Prekonfigurati
7 Kontroll DoorLock
8 Xena Ċentrali għall-Bieb

Parametru 2: Buttuna 2 u 4 modalità par

Fil-modalità separata, il-buttuna 2 taħdem mal-grupp ta 'kontroll B, buttuna 4 mal-grupp ta' kontroll D. Ikklikkja hija Mixgħula, Żomm qed titbaxxa 'l fuq, Ikklikkja doppja hija Mitfija, Ikklikkja-Żomm qed titbaxxa 'l isfel. F'par buttuna B/D huma Up/Down b'mod korrispondenti. Ikklikkja hija Mixgħul/Mitfi, Żomm qed iddgħajjef 'il fuq/Jisfel. Klikks wieħed jaħdem mal-grupp B, ikklikkja doppju mal-grupp D.
Daqs: 1 Byte, Valur default: 1

SettingDescription

2 F'pari bi klikks doppji
1 F'pari mingħajr klikks doppji
0 separatament

Parametru 21: Ibgħat il-kmandi li ġejjin Aqleb Kollha


Daqs: 1 Byte, Valur default: 1

SettingDescription

1 Itfi biss
2 Ixgħel biss
255 Ixgħel u itfi kollox

Parametru 22: Ikteb buttuni


Daqs: 1 Byte, Valur default: 0

SettingDescription

1 Iva
0 Nru

Parametru 25: Jimblokka l-wakeup anke meta l-intervall tal-wakeup huwa stabbilit


Daqs: 1 Byte, Valur default: 1

SettingDescription

0 Wakeup huwa mblukkat
1 Wakeup mhux imblukkat

Parametru 30: Ibgħat ir-Rapport tal-Batterija mhux mitlub fuq Wake Up


Daqs: 1 Byte, Valur default: 0

SettingDescription

0 Nru
1 Għall-istess node tan-notifika tal-qawmien
2 Xandira

Data Teknika

Dimensjonijiet 30x55x15 mm
Piż 32 gr
Pjattaforma tal-Ħardwer ZM5202
EAN 0019962007002
Tip ta' Apparat Kontroll mill-bogħod - Sempliċi
Operazzjoni tan-Netwerk Kontrollur li jista 'jinġarr
Verżjoni Z-Wave 6.51.03
ID taċ-ċertifikazzjoni ZC10-15050016
Id tal-Prodott Z-Wave 0x0115.0x0100.0x0103
Frekwenza Ewropa – 868,4 Mhz
Qawwa massima tat-trasmissjoni 5 mW

Klassijiet ta' Kmand Appoġġjati

  • Assoċjazzjoni
  • Informazzjoni dwar il-Grupp ta' Assoċjazzjoni
  • Batterija
  • Xena Ċentrali
  • Konfigurazzjoni
  • Irrisettja l-Apparat Lokalment
  • Manifattur Speċifiku
  • Assoċjazzjoni Multi Channel
  • Kmand Multi
  • Powerlevel
  • Konf. Kontrollur Xena
  • Sigurtà
  • Verżjoni
  • Qiegħed
  • Zwaveplus Info

Klassijiet ta' Kmand Ikkontrollat

  • Bażiku
  • Xena Ċentrali
  • Lock tal-Bieb
  • multi Channel
  • Kmand Multi
  • Sigurtà
  • Aqleb f'diversi livelli
  • Qiegħed

Spjegazzjoni ta 'termini speċifiċi Z-Wave

  • Kontrollur — huwa apparat Z-Wave b'kapaċitajiet biex jimmaniġġja n-netwerk.
    Il-kontrolluri huma tipikament Gateways, Kontrolli mill-bogħod jew kontrolluri tal-ħajt li jaħdmu bil-batteriji.
  • Skjav — huwa apparat Z-Wave mingħajr kapaċitajiet biex jimmaniġġja n-netwerk.
    L-iskjavi jistgħu jkunu sensuri, attwaturi u anke kontrolli remoti.
  • Kontrollur Primarju — huwa l-organizzatur ċentrali tan-netwerk. Għandu jkun
    kontrollur. Jista' jkun hemm kontrollur primarju wieħed biss f'netwerk Z-Wave.
  • Inklużjoni — huwa l-proċess taż-żieda ta’ tagħmir Z-Wave ġdid f’netwerk.
  • Esklużjoni — huwa l-proċess tat-tneħħija tal-apparati Z-Wave min-netwerk.
  • Assoċjazzjoni — hija relazzjoni ta' kontroll bejn apparat ta' kontroll u
    apparat ikkontrollat.
  • Notifika ta 'Wakeup — huwa messaġġ speċjali mingħajr fili maħruġ minn Z-Wave
    apparat biex iħabbar li huwa kapaċi jikkomunika.
  • Qafas ta 'Informazzjoni Node — huwa messaġġ speċjali mingħajr fili maħruġ minn a
    Apparat Z-Wave biex iħabbar il-kapaċitajiet u l-funzjonijiet tiegħu.

Referenzi

Ħalli kumment

L-indirizz elettroniku tiegħek mhux se jiġi ppubblikat. L-oqsma meħtieġa huma mmarkati *