
Z-Wave.Me
Secure Key Chain Controller
Kód: ZMEEKFOBC



Rychlý start
Toto je a
zajistit
Dálkové ovládání
pro
Evropa.
Ujistěte se, že je vnitřní baterie plně nabitá.
Ve výchozím továrním nastavení stiskněte tlačítko 3 (zabezpečené) nebo tlačítko 4 (normální) na jednu sekundu pro vstup do režimu začlenění. Režim začlenění je indikován blikající zelenou LED. Z druhého zařízení musíte vstoupit do režimu správy stisknutím všech čtyř tlačítek na jednu sekundu k sobě – zelená kontrolka bliká pomalu), stisknout tlačítko 3 (vstup do funkcí primárního ovladače – zelená kontrolka bliká rychleji) a poté tlačítko 1 (zabezpečení) nebo tlačítko 2 ( normální).
Důležité bezpečnostní informace
Přečtěte si prosím pozorně tento návod. Nedodržení doporučení v této příručce může být nebezpečné nebo může porušovat zákon.
Výrobce, dovozce, distributor a prodejce nenesou odpovědnost za žádné ztráty nebo škody vzniklé nedodržením pokynů v tomto návodu nebo jiném materiálu.
Používejte toto zařízení pouze k určenému účelu. Postupujte podle pokynů k likvidaci.
Nevyhazujte elektronická zařízení nebo baterie do ohně nebo do blízkosti otevřených zdrojů tepla.
Co je Z-Wave?
Z-Wave je mezinárodní bezdrátový protokol pro komunikaci v chytré domácnosti. Tento
zařízení je vhodné pro použití v regionu uvedeném v části Rychlý start.
Z-Wave zajišťuje spolehlivou komunikaci opakovaným potvrzením každé zprávy (obousměrný
sdělení) a každý uzel napájený ze sítě může fungovat jako opakovač pro jiné uzly
(síťovaná síť) v případě, že přijímač není v přímém bezdrátovém dosahu
vysílač.
Toto zařízení a každé další certifikované zařízení Z-Wave může být používá se společně s jakýmkoli jiným
certifikované zařízení Z-Wave bez ohledu na značku a původ pokud jsou oba vhodné pro
stejný frekvenční rozsah.
Pokud zařízení podporuje bezpečná komunikace bude komunikovat s ostatními zařízeními
bezpečné, pokud toto zařízení poskytuje stejnou nebo vyšší úroveň zabezpečení.
V opačném případě se automaticky změní na nižší úroveň zabezpečení
zpětná kompatibilita.
Další informace o technologii Z-Wave, zařízeních, dokumentech white paper atd. naleznete
na www.z-wave.info.
Popis produktu
Secure Key Fob Controller je 4tlačítkové Z-Wave zařízení schopné fungovat jako primární nebo sekundární ovladač. Čtyři tlačítka mohou přímo ovládat další Z-Wave zařízení, jako jsou spínače, stmívač a dokonce i dveřní zámky. Různé možnosti – konfigurovatelné pomocí konfiguračních příkazů Z-Wave – definují akce a příkazy použité pro toto ovládání. Je možné použít dvě sady tlačítek (jedno z tlačítek on/open/up a jedno pro vypnutí/zavření/dolů) nebo 4 samostatná tlačítka pro ovládání 4 různých skupin zařízení.
Ovladač také umožňuje spouštění scén v centrálním ovladači. Opět lze konfigurovat různé režimy, aby se přizpůsobily různým implementacím scén v různých centrálních ovladačích na trhu.
Možnosti ovládání také zahrnují speciální režimy, jako je „vše zapnuto/vypnuto“ nebo vždy ovládání Z-Wave zařízení v blízkosti ovladače. Zařízení podporuje zabezpečenou komunikaci, pokud je součástí možnosti rozšířeného zabezpečení a při komunikaci se zařízením také podporuje možnost rozšířeného zabezpečení. Jinak se zařízení automaticky přepne do normální komunikace. pro zachování zpětné kompatibility.
Připravte se na instalaci / reset
Před instalací produktu si přečtěte uživatelskou příručku.
Chcete-li zahrnout (přidat) zařízení Z-Wave do sítě, musí být v továrním nastavení
stát. Ujistěte se, že jste resetovali zařízení do továrního nastavení. Můžete to udělat pomocí
provedení operace vyloučení, jak je popsáno níže v příručce. Každý Z-Wave
regulátor je schopen tuto operaci provést, ale doporučuje se použít primární
ovladač předchozí sítě, abyste se ujistili, že je správně vyloučeno samotné zařízení
z této sítě.
Obnovit výchozí tovární nastavení
Toto zařízení také umožňuje resetování bez zapojení Z-Wave ovladače. Tento
Tento postup by se měl používat pouze v případě, že je primární ovladač nefunkční.
Vstupte do režimu správy stisknutím všech čtyř tlačítek současně na jednu sekundu – zelená kontrolka pomalu bliká), poté stiskněte tlačítko 3 a poté podržte tlačítko 4 stisknuté po dobu 10 sekund. Prvních pět sekund zelená LED stále bliká a následuje dlouhá červená, zelená. Jakmile LED zhasnou, byl proveden reset. Tento postup použijte pouze v případě, že je zařízení sekundárním ovladačem a primární ovladač chybí nebo je jinak nefunkční.
Začlenění/Vyloučení
V továrním nastavení zařízení nepatří do žádné Z-Wave sítě. Zařízení potřebuje
být přidán do stávající bezdrátové sítě komunikovat se zařízeními této sítě.
Tento proces se nazývá Zařazení.
Zařízení lze také odebrat ze sítě. Tento proces se nazývá Vyloučení.
Oba procesy jsou iniciovány primárním ovladačem sítě Z-Wave. Tento
regulátor se přepne do režimu vyloučení nebo zařazení. Začlenění a vyloučení je
poté provedl speciální ruční akci přímo na zařízení.
Zařazení
Ve výchozím továrním nastavení stiskněte tlačítko 3 (zabezpečené) nebo tlačítko 4 (normální) na jednu sekundu pro vstup do režimu začlenění. Režim začlenění je indikován blikající zelenou LED. Z druhého zařízení musíte vstoupit do režimu správy stisknutím všech čtyř tlačítek na jednu sekundu k sobě – zelená kontrolka bliká pomalu), stisknout tlačítko 3 (vstup do funkcí primárního ovladače – zelená kontrolka bliká rychleji) a poté tlačítko 1 (zabezpečení) nebo tlačítko 2 ( normální).
Vyloučení
Vstupte do režimu správy stisknutím všech čtyř tlačítek na jednu sekundu k sobě – zelená kontrolka pomalu bliká, stiskněte tlačítko 3 (vstupte do funkcí primárního ovladače – zelená kontrolka bliká rychleji) a poté znovu tlačítko 3.
Komunikace se spícím zařízením (probuzení)
Toto zařízení je napájeno z baterie a většinu času je přepnuto do stavu hlubokého spánku
abyste šetřili životnost baterie. Komunikace se zařízením je omezená. Aby se
komunikovat se zařízením, statickým ovladačem C je potřeba v síti.
Tento ovladač bude udržovat poštovní schránku pro zařízení napájená bateriemi a úložiště
příkazy, které nelze přijímat během stavu hlubokého spánku. Bez takového ovladače
komunikace může být nemožná a/nebo se výrazně prodlouží životnost baterie
snížena.
Toto zařízení se bude pravidelně probouzet a oznamovat probuzení
stavu odesláním tzv. upozornění na probuzení. Ovladač pak může
vyprázdnit schránku. Proto je třeba zařízení nakonfigurovat s požadovaným
interval probuzení a ID uzlu ovladače. Pokud bylo zařízení součástí
statický ovladač tento ovladač obvykle provede vše potřebné
konfigurace. Interval probuzení je kompromisem mezi maximální baterií
životnost a požadované odezvy zařízení. Chcete-li zařízení probudit, proveďte
následující akce:
Vstupte do režimu správy stisknutím všech čtyř tlačítek na jednu sekundu – zelená LED pomalu bliká), poté stiskněte tlačítko 2 .
Rychlé řešení problémů
Zde je několik rad pro síťovou instalaci, pokud věci nefungují podle očekávání.
- Před zahrnutím se ujistěte, že je zařízení ve stavu obnovení továrního nastavení. V pochybnostech vyloučit před zahrnutím.
- Pokud se zahrnutí stále nezdaří, zkontrolujte, zda obě zařízení používají stejnou frekvenci.
- Odstraňte všechna mrtvá zařízení z asociací. V opačném případě zaznamenáte velké zpoždění.
- Nikdy nepoužívejte zařízení s uspávací baterií bez centrálního ovladače.
- Neptejte se zařízení FLIRS.
- Ujistěte se, že máte dostatek zařízení napájených ze sítě, abyste mohli těžit ze záběru
Asociace – jedno zařízení ovládá druhé zařízení
Z-Wave zařízení ovládají další Z-Wave zařízení. Vztah mezi jedním zařízením
ovládání jiného zařízení se nazývá asociace. Aby bylo možné ovládat jiné
řídicí zařízení musí udržovat seznam zařízení, která budou přijímat
ovládací příkazy. Tyto seznamy se nazývají asociační skupiny a jsou vždy
související s určitými událostmi (např. stisknutí tlačítka, aktivace senzoru, …). V případě
událost se stane všechna zařízení uložená v příslušné asociační skupině
přijímat stejný bezdrátový příkaz bezdrátový příkaz, obvykle příkaz 'Basic Set'.
Asociační skupiny:
Číslo skupiny Maximální počet uzlů Popis
1 | 10 | Z-Wave Plus Lifeline |
2 | 10 | Ovládací skupina A, ovládaná tlačítkem 1 nebo jediným kliknutím na tlačítka 1 a 3 |
3 | 10 | Ovládací skupina B, ovládaná tlačítkem 2 nebo jediným kliknutím na tlačítka 2 a 4 |
4 | 10 | Ovládací skupina C, ovládaná tlačítkem 3 nebo dvojitým kliknutím na tlačítka 1 a 3 |
5 | 10 | Ovládací skupina D, ovládaná tlačítkem 4 nebo dvojitým kliknutím na tlačítka 2 a 4 |
Konfigurační parametry
Z-Wave produkty by však měly po zařazení fungovat po vybalení
určitá konfigurace může funkci lépe přizpůsobit potřebám uživatele nebo dále odemknout
vylepšené funkce.
DŮLEŽITÉ: Ovladače mohou umožňovat pouze konfiguraci
podepsané hodnoty. Pro nastavení hodnot v rozsahu 128 … 255 odeslaná hodnota
aplikace bude požadovaná hodnota mínus 256. Napřample: Chcete-li nastavit a
parametr na 200 – může být potřeba nastavit hodnotu 200 minus 256 = minus 56.
V případě dvoubajtové hodnoty platí stejná logika: Hodnoty větší než 32768 mohou
musí být také uvedeny jako záporné hodnoty.
V samostatném režimu tlačítko 1 funguje se skupinou A, tlačítko 3 se skupinami C. Click je zapnuto, Hold se ztlumí nahoru, Dvojité kliknutí je vypnuto, Click-Hold se ztlumí. V párovém tlačítku 1/3 jsou odpovídajícím způsobem nahoru/dolů. Kliknutí je zapnuto/vypnuto, podržení ztlumí nahoru/dolů. Jedno kliknutí funguje se skupinou A, dvojité kliknutí se skupinou C.
Velikost: 1 bajt, Výchozí hodnota: 1
Nastavení Popis
2 | Ve dvojici s dvojitým kliknutím |
0 | samostatně |
1 | Ve dvojici bez dvojitého klikání |
Parametr 11: Příkaz k řízení skupiny A
Tento parametr definuje příkaz, který má být odeslán do zařízení řídicí skupiny A, když je stisknuto příslušné tlačítko
Velikost: 1 bajt, Výchozí hodnota: 8
Nastavení Popis
5 | Odeslat předem nakonfigurované scény |
7 | Ovládání zámku dveří |
8 | Centrální scéna k bráně |
0 | Zakázáno |
1 | Zapnout/vypnout a ztlumit (odeslat základní sadu a přepnout víceúrovňový) |
2 | Pouze zapnout/vypnout (odeslat základní sadu) |
3 | Přepnout vše |
4 | Odeslat scény |
Parametr 12: Příkaz k řízení skupiny B
Tento parametr definuje příkaz, který má být odeslán do zařízení řídicí skupiny B, když je stisknuto příslušné tlačítko
Velikost: 1 bajt, Výchozí hodnota: 8
Nastavení Popis
4 | Odeslat scény |
3 | Přepnout vše |
5 | Odeslat předem nakonfigurované scény |
7 | Ovládání zámku dveří |
8 | Centrální scéna k bráně |
0 | Zakázáno |
1 | Zapnout/vypnout a ztlumit (odeslat základní sadu a přepnout víceúrovňový) |
2 | Pouze zapnout/vypnout (odeslat základní sadu) |
Parametr 13: Příkaz k řízení skupiny C
Tento parametr definuje příkaz, který má být odeslán do zařízení řídicí skupiny C, když je stisknuto příslušné tlačítko
Velikost: 1 bajt, Výchozí hodnota: 8
Nastavení Popis
0 | Zakázáno |
1 | Zapnout/vypnout a ztlumit (odeslat základní sadu a přepnout víceúrovňový) |
2 | Pouze zapnout/vypnout (odeslat základní sadu) |
3 | Přepnout vše |
4 | Odeslat scény |
5 | Odeslat předem nakonfigurované scény |
7 | Ovládání zámku dveří |
8 | Centrální scéna k bráně |
Parametr 14: Příkaz pro řídicí skupinu D
Tento parametr definuje příkaz, který má být odeslán do zařízení řídicí skupiny D, když je stisknuto příslušné tlačítko
Velikost: 1 bajt, Výchozí hodnota: 8
Nastavení Popis
1 | Zapnout/vypnout a ztlumit (odeslat základní sadu a přepnout víceúrovňový) |
0 | Zakázáno |
2 | Pouze zapnout/vypnout (odeslat základní sadu) |
3 | Přepnout vše |
4 | Odeslat scény |
5 | Odeslat předem nakonfigurované scény |
7 | Ovládání zámku dveří |
8 | Centrální scéna k bráně |
V samostatném režimu tlačítko 2 funguje s ovládací skupinou B, tlačítko 4 s ovládací skupinou D. Click je zapnuto, Hold se ztlumí nahoru, Dvojité kliknutí je vypnuto, Click-Hold se ztlumí. V párovém tlačítku B/D jsou odpovídajícím způsobem nahoru/dolů. Kliknutí je zapnuto/vypnuto, podržení ztlumí nahoru/dolů. Jedno kliknutí funguje se skupinou B, dvojité kliknutí se skupinou D.
Velikost: 1 bajt, Výchozí hodnota: 1
Nastavení Popis
2 | Ve dvojici s dvojitým kliknutím |
1 | Ve dvojici bez dvojitého klikání |
0 | samostatně |
Parametr 21: Odešle následující příkazy Switch All
Velikost: 1 bajt, Výchozí hodnota: 1
Nastavení Popis
1 | Pouze vypnout |
2 | Pouze zapnout |
255 | Vše zapnout a vypnout |
Velikost: 1 bajt, Výchozí hodnota: 0
Nastavení Popis
1 | Ano |
0 | Žádný |
Parametr 25: Blokuje probuzení, i když je nastaven interval buzení
Velikost: 1 bajt, Výchozí hodnota: 1
Nastavení Popis
0 | Probuzení je blokováno |
1 | Probuzení není blokováno |
Parametr 30: Odeslání nevyžádané zprávy o baterii při probuzení
Velikost: 1 bajt, Výchozí hodnota: 0
Nastavení Popis
0 | Žádný |
1 | Do stejného uzlu jako upozornění na probuzení |
2 | Přenos |
Technická data
Rozměry | 30x55x15 mm |
Hmotnost | 32 gr |
Hardwarová platforma | ZM5202 |
EAN | 0019962007002 |
Typ zařízení | Dálkové ovládání – jednoduché |
Provoz sítě | Přenosný řadič |
Verze Z-Wave | 6.51.03 |
ID certifikace | ZC10-15050016 |
ID produktu Z-Wave | 0x0115.0x0100.0x0103 |
Frekvence | Evropa – 868,4 MHz |
Maximální vysílací výkon | 5 mW |
Podporované třídy příkazů
- Sdružení
- Informace o asociační skupině
- Baterie
- Centrální scéna
- Konfigurace
- Lokální reset zařízení
- Specifické pro výrobce
- Vícekanálová asociace
- Více příkazů
- Výkonová úroveň
- Konfigurátor scény Conf
- Zabezpečení
- Verze
- Probuďte se
- Informace o Zwaveplus
Třídy řízeného velení
- Základní
- Centrální scéna
- Zámek dveří
- Vícekanálový
- Více příkazů
- Zabezpečení
- Přepnout víceúrovňový
- Probuďte se
Vysvětlení specifických pojmů Z-Wave
- Ovladač — je Z-Wave zařízení s možností správy sítě.
Ovladače jsou obvykle brány, dálkové ovladače nebo nástěnné ovladače napájené bateriemi. - Otrok — je Z-Wave zařízení bez schopnosti spravovat síť.
Slave mohou být senzory, akční členy a dokonce i dálkové ovladače. - Primární ovladač — je ústředním organizátorem sítě. To musí být
ovladač. V síti Z-Wave může být pouze jeden primární ovladač. - Zařazení — je proces přidávání nových Z-Wave zařízení do sítě.
- Vyloučení — je proces odstranění Z-Wave zařízení ze sítě.
- Sdružení — je řídicí vztah mezi ovládacím zařízením a
ovládané zařízení. - Oznámení o probuzení — je speciální bezdrátová zpráva vydávaná Z-Wave
zařízení oznamuje, že je schopné komunikovat. - Informační rámec uzlu — je speciální bezdrátová zpráva vydaná a
Z-Wave zařízení oznamuje své schopnosti a funkce.