WM Systems WM-E8S Smart Metering Modem Manwal għall-Utent

Speċifikazzjonijiet tad-dokument

Dan id-dokument tlesta għall-apparat modem WM-E8S ® u fih id-dettalji tal-installazzjoni, il-konfigurazzjoni għall-użu tal-apparat.

Kategorija tad-dokument:	Manwal għall-Utent
Suġġett tad-dokument:	WM-E8S®
Awtur:	WM Systems LLC
Nru tal-verżjoni tad-dokument:	REV 1.30
Numru ta' paġni:	18
Nru tal-Identifikatur tal-Hardware:	WM-E8S v1.x / v2.x / v3.x
Verżjoni tal-firmware:	v5.0.82
Verżjoni tas-softwer tal-konfigurazzjoni tat-terminu WM-E:	v1.3.71
Status tad-dokument:	Finali
L-aħħar modifikat:	28 ta’ Novembru, 2022
Data tal-approvazzjoni:	28 ta’ Novembru, 2022

Kapitolu 1. Data teknika

Qawwa voltage / Klassifikazzjonijiet kurrenti

• Qawwa Voltage / Klassifikazzjonijiet: ~85..300VAC (47-63Hz) / 100..385VDC
• Kurrent: Stand-by: 20mA @ 85VAC, 16mA @ 300VAC / Medja: 25mA @ 85VAC, 19mA @ 300VAC
• Konsum: Medja: 1W @ 85VAC / 3.85W @ 300VAC

Modulu(i) ċellulari

• Moduli ċellulari (għażliet ta' ordni)
  • SIMCom A7672SA
    • LTE: B1(2100) / B2(1900) / B3(1800) / B4(1700) / B5(850) / B7(2600) / B8(900) / B28(700) / B66(1700)
    • GSM/GPRS/EDGE: B2(1900) / B3(1800) / B5(850) / B8(900)
  • SIMCom A7676E
    • LTE: B1(2100) / B3(1800) / B8(900) / B20(800) / B28(700) / B31(450) / B72(450)
    • GSM/GPRS/EDGE: B3(1800) / B8(900)
  • SIMCom SIM7070E
    • LTE Cat.M: B1(2100) / B2(1900) / B3(1800) / B4(1700) / B5(850) / B8(900) / B12(700) / B13(700) / B14(700) / B18(850)/ B19(850) / B20(800) / B25(1900) / B26(850) / B27(850) / B28(700) / B31(450) / B66(1700) / B72(450) / B85(700)
    • LTE Cat.NB: B1(2100) / B2(1900) / B3(1800) / B4(1700) / B5(850) / B8(900) / B12(700) / B13(700) / B18(850) / B19(850) / B20(800) / B25(1900) / B26(850) / B28(700) / B31(450) / B66(1700) / B85(700)
    • GSM/GPRS/EDGE: B2(1900) / B3(1800) / B5(850) / B8(900)

Varjazzjonijiet tal-prodott

Il-modem jista' jiġi ordnat f'diversi varjazzjonijiet:

• mingħajr interface alternattiv RS485 (blokk terminali), mingħajr interface MBus (blokk terminali).
• b'RS485 alternattiv (2-wire, terminal block)
• b'interface MBus (terminal block), sa 4 Mbus meters/apparati

Ixgħel il-modem
Il-modem WM-E8S jista 'jitħaddem minn ~ 85..300VAC / 100..385VDC sors ta' enerġija fil-pinnijiet tal-konnessjoni AC N (newtrika) u L (linja/fażi) (konnettur CN1)

Il-wajers tal-port RS45 tal-konnettur RJ485 jistgħu jiġu ordnati bħala 2 jew 4-fili.

Konnessjoni RS485 alternattiva - għażla ta 'ordni

Il-wajers tal-port RS45 tal-konnettur RJ485 jistgħu jiġu ordnati bħala 2 jew 4-fili. Il-konnettur alternattiv RS485 għandu 2-wajers. Iż-żewġ interfaces RS485 (port primarju RS485 u blokk terminali tax-xellug RS485) huma parallelizzati.

Konnessjoni MBus - għażla ta 'ordni
Il-wajers tal-port RS45 tal-konnettur RJ485 jistgħu jiġu ordnati bħala 2 jew 4-fili. Il-konnessjoni prinċipali Mbus tal-modem tista' tintuża għal max. 4 apparati slave, li jistgħu jiġu konnessi mal-MBus +/- pins. Il-modem jipprovdi enerġija DC 24-36V għall-apparati Mbus konnessi.

Konnessjoni tal-linja kurrenti
Il-konnessjoni tal-loop kurrenti tal-modem tista' ssir fuq il-pinnijiet tal-konnessjoni CL +/.

Konnessjoni tad-dħul diġitali (DI).
Il-modem jista' jirċievi 2 inputs diġitali fuq il-pinnijiet tal-konnessjoni A, B u COM. Ittestjar tal-inputs diġitali: għandu jsir qasir bejn il-COM u A jew COM u B.

Konnessjoni RS232/RS485 (konnettur RJ45)

Il-konnettur tal-modem RS232/RS485 huwa fili mal-konnettur RJ45. *L-RS232 juża l-pin nr. 1, 2, 3 u pin nr. 4 għall-Kontroll DCD L-RS485 (għal konnessjoni b'2 wajers) juża l-pin nr. 5, 6 L-RS485 (għal konnessjoni b'4 wajers) juża l-pin nr. 5, 6, 7, 8 Il-modem juża l-port TCP nru. 9000 għall-komunikazzjoni trasparenti u l-port nr. 9001 għall-konfigurazzjoni. L-MBus qed juża l-port TCP nr. 9002 (ir-rata tal-veloċità għandha tkun bejn 300 u 115 200 baud). * Il-port RS232 jista 'jintuża wkoll għall-konfigurazzjoni tal-modem.

Konfigurazzjoni tal-modem
Il-modem għandu sistema installata minn qabel (firmware). Il-parametri operattivi jistgħu jiġu kkonfigurati bis-softwer WM-E Term® (permezz tal-konnettur RJ45 tiegħu). Il-manwal għall-issettjar tas-softwer WM-E Term® (għall-konfigurazzjoni SIM APN u sfurzat il-modem f'kull teknoloġija ta 'komunikazzjoni ċellulari/mobbli huma deskritti fil-Kapitolu 3.4). Aktar settings jistgħu jinstabu fil-manwal tal-utent tas-softwer:
https://m2mserver.com/m2mdownloads/WMETERM_User_Manual_V1_93.pdf

Kapitolu 2. Kostruzzjoni tal-modem WM-E8S

Modem WM-E8S, immuntat b'akkomodazzjoni u għata trasparenti protetta IP52

Modem WM-E8S f'għeluq intern tat-terminal - bil-bord SIM-LED huwa fuq nett

Konfigurazzjoni kejbil / konnessjoni
Uża l-konnettur RJ45 għall-konnessjoni tal-miter (għall-konnessjoni RS232 jew RS485) jew konnessjoni serjali (fil-mod RS232) għall-konfigurazzjoni mal-PC. Il-pinout tal-port RJ45 tal-apparat jista 'jidher hawn taħt.

Konnessjoni RS485 b'2 jew 4 wajers:

Ikkonfigura l-modem għall-konnessjoni tal-miter RS485 – modalità 2-wire jew 4-wire:
PIN #5: RX/TX N (-) – għal konnessjoni b'2 wajers u 4 wajers
PIN #6: RX/TX P (+) – għal konnessjoni ta '2-wajers u 4-wajers
PIN #7: TX N (-) – għal konnessjoni b'4 wajers biss
PIN #8: TX P (+) – għal konnessjoni b'4 wajers biss

Konnessjoni serjali RS232:
PIN #1: GND
PIN #2: RxD (li qed tirċievi data)
PIN #3: TxD (it-trażmissjoni tad-dejta)
PIN #4: DCD
Agħmel konnessjoni serjali mill-modem għal PC jew meter billi wajers il-Pin #45, il-Pin 1 u l-Pin #2 tal-konnettur RJ3 – optionalment il-pin nru. #4.

Tħejjija biex tibda l-apparat
Pass #1: Fi stat mitfi, kun żgur li l-għatu tat-terminal tal-plastik (immarkat b'"I") jitqiegħed fuq l-egħluq tal-apparat ("II") qabel ikompli.
Pass #2: Għandha tiddaħħal SIM card attiva (tip 2FF) fid-detentur tas-SIM tal-modem. Oqgħod attent għad-direzzjoni tal-inserzjoni (segwi l-ideat tar-ritratt li jmiss). L-orjentazzjoni/direzzjoni xierqa tas-SIM tista' tidher fuq l-istiker tal-prodott.
Pass #3: Qabbad il-kejbil tas-serje bil-fili mal-konnettur RJ45 (RS232) skont il-pinout ta 'hawn fuq.
Pass #4: Waħħal antenna esterna LTE (800-2600MHz) mal-konnettur tal-antenna SMA.
Pass #5: Żid ~85-300VAC jew 100-385VDC qawwa voltage għall-konnettur intitolat AC/DC u l-apparat se jibda t-tħaddim tiegħu immedjatament.

 Attenzjoni! Jekk jogħġbok ikkunsidra dan li ġej, ~ 85-300VAC jew 100-385VDC periklu ta 'xokk elettriku ġewwa l-ispazju magħluq! MA tiftaħx l-egħluq u Tmissx il-PCB jew il-partijiet elettroniċi tiegħu!

* Minflok mhux obbligatorju, konnettur tat-terminal RS485 alternattiv muri fl-istampa, il-modem jista 'jiġi ordnat b'interface Mbus ukoll.

AC/DC: qabbad ~85..300VAC jew 100..385VDC qawwa /: GND ta 'inputs Diġitali (DI)
RS485: Minflok il-port RS485 sekondarju (blokk terminali tax-xellug) tista 'tordna port MBUS (għażla ta' ordni)

ATTENZJONI TAS-SIGURTÀ!

Il-protezzjoni tal-immunità IP52 tkun effettiva biss f'każ ta' kundizzjonijiet ta' użu u tħaddim normali b'kundizzjonijiet ta' ħardwer bla ħsara billi tuża l-apparat fl-egħluq/chassis ipprovdut. L-apparat għandu jintuża u jitħaddem skont il-manwal tal-utent relatat. L-installazzjoni tista 'tkun qed titwettaq biss minn persuna responsabbli, istruita u tas-sengħa mit-tim tas-servizz, li għandu biżżejjed esperjenza u għarfien dwar it-twettiq tal-wajers u l-installazzjoni tal-apparat tal-modem. Huwa pprojbit li tmiss jew timmodifika l-wajers jew l-installazzjoni mill-utent. Huwa pprojbit li tiftaħ l-egħluq tal-apparat waqt it-tħaddim tiegħu jew taħt konnessjoni tal-enerġija. Huwa pprojbit ukoll li tneħħi jew timmodifika l-PCB tal-apparat. L-apparat u l-partijiet tiegħu m'għandhomx jinbidlu b'oġġetti jew apparati oħra. Kwalunkwe modifika u tiswija mhix permessa mingħajr il-permess tal-manifattur. Kollox jikkawża t-telf tal-garanzija tal-prodott.

Sinjali LED tal-istatus

• LED 1: L-istatus tan-netwerk mobbli (jekk ir-reġistrazzjoni tan-netwerk tal-mowbajl kienet ta' suċċess, se tkun teptip aktar malajr)
• LED 2: Status tal-PIN (jekk ikun qed jixgħel, allura l-istatus tal-PIN huwa tajjeb)
• LED 3: Komunikazzjoni E-meter (attiva biss mad-DLMS)
• LED 4: Status tar-relay tal-meter E (inattiv) - jaħdem biss ma 'M-Bus
• LED 5: Status M-Bus
• LED 6: Stat tal-firmware

Konfigurazzjoni tal-apparat
Pass #1: Niżżel is-softwer tal-konfigurazzjoni WM-E TERM fuq il-kompjuter tiegħek minn din il-link: https://m2mserver.com/m2m-downloads/WM-ETerm_v1_3_71.zip
Pass #2: Spakkja l-.zip file f'direttorju u tesegwixxi l-WM-ETerm.exe file. (Il-Microsoft® .Net Framework v4 irid jiġi installat fuq il-kompjuter tiegħek għall-użu).

Pass #3: Idħol fis-softwer bil-kredenzjali li ġejjin: Username: Admin Password: 12345678
Pass #4: Agħżel il-WM-E8S u agħfas il-buttuna Agħżel hemmhekk.
Pass #5: Fuq in-naħa tax-xellug tal-iskrin, ikklikkja fuq it-tab tat-Tip ta 'Konnessjoni, agħżel Interface tas-serje.
Pass #6: Żid isem għall-profile fil-qasam Konnessjoni ġdida u agħfas il-buttuna Oħloq.
Pass #7: Fit-tieqa li jmiss se jidhru l-issettjar tal-konnessjoni, fejn għandek tiddefinixxi l-pro konnessjonifile parametri.
Pass #8: Żid il-port COM reali tal-konnessjoni tal-apparat skont il-port tas-serje/USB disponibbli, ir-rata Baud għandha tkun 9 600 bps jew akbar, il-format tad-Data għandu jkun 8,N,1.

Pass #9: Ikklikkja fuq il-buttuna Save biex issalva l-konnessjoni profile.
Pass #10: Agħżel il-konnessjoni ssejvjata profile fil-qiegħ tal-iskrin biex tikkonnettja mal-modem qabel ma tinqara jew tikkonfigura s-settings!
Pass #11: Ikklikkja fuq l-ikona Aqra Parametri fil-menu biex taqra d-dejta mill-modem. Imbagħad il-valuri tal-parametri kollha mbagħad jinqraw u jidhru hawn billi jintgħażel grupp ta' parametri. Il-progress se jkun iffirmat mill-bar indikatur fuq in-naħa ta 'isfel tal-lemin tal-iskrin. Fl-aħħar tal-qari agħfas il-buttuna OK.
Pass #12: Imbagħad agħżel il-grupp tal-parametri meħtieġa u agħfas il-buttuna Editja l-valuri. Il-parametri editjabbli ta 'dan il-grupp se jidhru fuq l-iskrin (naħa ta' isfel).

Issettjar ewlieni:
Pass #1: Agħżel l-ikona tal-qari tal-Parametru biex tikkonnettja biex taqra s-settings attwali tal-modem.

Pass #2: Agħżel il-grupp tal-parametri APN, u agħfas il-buttuna Edit settings. Żid il-valur tal-isem tas-server APN, jekk meħtieġ agħti l-username tal-APN u l-valuri tal-password tal-APN u agħfas il-buttuna OK.
Pass #3: Imbagħad agħżel il-grupp tal-parametri M2M, u imbotta l-buttuna Edit settings. Fil-port tal-qari tal-miter Trasparenti (IEC), agħti n-numru tal-PORT, li bih tipprova taqra l-miter. Żid dan in-numru tal-PORT mal-Konfigurazzjoni u t-tniżżil tal-firmware, li trid tuża għall-parametrizzazzjoni remota tal-modem / għall-iskambju ulterjuri tal-firmware.
Pass #4: Jekk is-SIM juża kodiċi PIN, imbagħad agħżel il-grupp tal-parametri tan-netwerk mobbli, u żid is-SIM PIN fil-qasam. Hawnhekk tista 'tbiddel is-settings tal-medda tal-Frekwenzi għal 4G biss jew LTE għal 2G (għall-karatteristika ta' fallback), eċċ. Tista 'wkoll tagħżel hawn fornitur dedikat tan-netwerk mobbli (awto jew manwali). Imbagħad imbotta l-buttuna OK.
Pass #5: Għall-konfigurazzjoni tal-port tas-serje RS232 u settings trasparenti, iftaħ it-Trans. / Grupp ta' parametri NTA. Is-settings tal-apparat bażiku huma l-Modalità ta 'utilità Multi: modalità trasparenti, Rata ta' baud tal-port tal-meter: minn 300 sa 19 200 baud (jew uża l-9600 baud default), Format tad-dejta 8N1 fiss (billi tiċċekkja l-kaxxa fil-miter). Ikkonferma l-issettjar bil-buttuna OK.
Pass #6: Għall-konfigurazzjoni tal-parametri RS485,

• Iftaħ il-grupp tal-parametri tal-interface tal-miter RS485. Hawnhekk ikkonfigurat il-mod RS485 għall-valur it-tajjeb skond il-verżjoni tal-kejbil li tuża (2-wire jew l-4-wire rakkomandat).
• Fil-każ li tuża l-konnettur alternattiv tal-blokka terminali RS485, l-issettjar għandu jkun 2-wire! (Inkella ma tkunx qed taħdem.)
• It-tħaddim tal-interface RS45 tal-port RJ485 u l-interface RS485 tal-blokka terminali huma parallelizzati!
• Fil-każ li tuża l-mod RS232 biss, iddiżattiva l-port RS485 hawn.

Pass #7 (mhux obbligatorju): Jekk ordnajt l-apparat b'interface Mbus, għas-settings tal-port Mbus trasparenti, agħżel il-grupp ta 'parametri trasparenti Sekondarji u ssettja l-modalità trasparenti Sekondarja għal valur 8E1.
Pass #8: Meta tkun lestejt, agħżel l-ikona tal-kitba tal-Parametru biex tibgħat is-settings mibdula lill-modem. L-istatus tal-proċess ta 'konfigurazzjoni jista' jidher fil-qiegħ tal-iskrin. Fl-aħħar tat-tlugħ, il-modem jerġa' jinbeda u jaħdem skont is-settings il-ġodda.

Aktar settings fakultattivi:

• Biex tirfina l-immaniġġjar tal-modem agħżel il-grupp tal-parametri Watchdog.
• Ħlief l-aħħar konfigurazzjoni tajba attwali fil- File/ Save oġġett tal-menu. Aktar tard tista' tqassam dan is-setting (file) għal apparat modem ieħor bi klikk waħda.
• Aġġornar tal-Firmware: agħżel il-menu tal-Apparati, oġġett tal-Aġġornar tal-Firmware Uniku billi tagħżel il-Firmware xieraq file (bil-.dwl file estensjoni).

Konnessjoni ma 'meter
Wara l-konfigurazzjoni b'suċċess, skonnettja l-kejbil RS232 mill-PC tiegħek u uża kejbil RS232 jew kejbil RS485 (2-wajers jew 4-wajers) mill-port RJ45 għall-meter - li għandu l-port RS485 primarju wkoll. B'għażla tista 'tuża wkoll il-port RS485 sekondarju (tal-blokka terminali). Kwalunkwe settings ulterjuri jistgħu jsiru permezz ta' ħjiel tal-Manwal għall-Utent tat-Terminu WM-E: https://www.m2mserver.com/m2mdownloads/WMETERM_User_Manual_V1_93.pdf

Saħħa tas-sinjal
Iċċekkja s-saħħa tas-sinjal tan-netwerk ċellulari fil-menu tal-Informazzjoni tal-Apparat tas-softwer WM-E Term® jew billi tuża l-ikona. Iċċekkja l-valur RSSI (mill-inqas għandu jkun isfar - li jfisser is-saħħa medja tas-sinjal - jew aħjar jekk ikun aħdar). Tista' tibdel il-pożizzjoni ta' l-antenna waqt li mhux se tirċievi valuri dBm aħjar (l-istatus irid jerġa' jinqara għall-aġġornament).

Qawwa outage ġestjoni
Il-verżjoni tal-firmware tal-modem qed tappoġġja l-karatteristika LastGASP, li jfisser li f'każ ta 'enerġija outage s-supercapacitor tal-modem jippermetti li jopera aktar il-modem għal żmien qasir (ftit minuti). F'każ li jinstab it-telf tas-sors ta 'l-enerġija tal-mejn/input, il-modem jiġġenera avveniment "POWER LOST" u l-messaġġ jiġi trażmess immedjatament bħala test SMS għan-numru tat-telefon konfigurat. Fil-każ li jirkupra s-sors tal-mejn/enerġija, il-modem jiġġenera l-messaġġ “POWER RETURN” u jibgħat b’test SMS. Is-settings tal-messaġġ LastGASP jistgħu jiġu attivati ​​mill-applikazzjoni WM-E Term® - fil-parti tal-grupp tal-parametri AMM (IEC).

Kapitolu 3. Appoġġ

Jekk għandek mistoqsija teknika dwar l-użu Tista' ssibna fuq il-possibbiltajiet ta' kuntatt li ġejjin:
Email: support@m2mserver.com
Telefon: +36 20 333-1111

Appoġġ
Il-prodott għandu vojt ta 'identifikazzjoni li għandu informazzjoni importanti relatata mal-prodott għal-linja ta' appoġġ.

Twissija! Il-ħsara jew it-tneħħija tal-istiker null tfisser it-telf tal-garanzija tal-prodott. Appoġġ tal-prodott onlajn disponibbli hawn: https://www.m2mserver.com/en/support/

Appoġġ għall-Prodott
Id-dokumenti u l-informazzjoni relatati mal-prodott huma disponibbli hawn.
https://www.m2mserver.com/en/product/wm-e8s/

Kapitolu 4. Avviż legali

It-test u l-illustrazzjonijiet ippreżentati f'dan id-dokument huma taħt id-drittijiet tal-awtur.
L-ikkupjar, l-użu, ir-replikazzjoni jew il-pubblikazzjoni tad-dokument oriġinali jew il-partijiet tiegħu huma possibbli bil-ftehim u l-permess tal-WM Systems LLC. biss. Il-figuri f'dan id-dokument huma illustrazzjonijiet, dawk jistgħu jkunu differenti mid-dehra reali. Il-WM Systems LLC ma tieħu ebda responsabbiltà għall-ineżattezza tat-test f'dan id-dokument. L-informazzjoni ppreżentata tista' tinbidel mingħajr ebda avviż. L-informazzjoni stampata f'dan id-dokument hija informattiva biss. Għal aktar dettalji ikkuntattjana.

Twissija
Kwalunkwe ħsara jew żball li jmiss waqt it-tlugħ/aġġornar tas-softwer jista' jwassal għat-tqassim tal-apparat. Meta sseħħ din is-sitwazzjoni ċempel lill-ispeċjalisti tagħna

Dokumenti / Riżorsi

	WM Systems WM-E8S Smart Metering Modem [pdfManwal tal-Utent WM-E8S Smart Metering Modem, WM-E8S, Smart Metering Modem, Metering Modem, Modem
	WM Systems WM-E8S Smart Metering Modem [pdfManwal tal-Utent WM-E8S Smart Metering Modem, WM-E8S, Smart Metering Modem, Metering Modem, Modem
	WM Systems WM-E8S Smart Metering Modem [pdfManwal tal-Utent WM-E8S, WM-E8S Smart Metering Modem, Smart Metering Modem, Metering Modem, Modem

Referenzi

• Manwal għall-Utent