S-logo

SS REGELTECHNIK GW-wMODBUS-RAG Gateway b'Modulu Modbus Wireless

SS-REGELTECHNIK-GW-wMODBUS-RAG-Gateway-bi-Modulu-Modbus-prodott-Wireless

Speċifikazzjonijiet tal-Prodott

  • Dimensjonijiet: 108 x 78.5 x 43.3 mm
  • Provvista tal-Enerġija: M20x1.5
  • Komunikazzjoni: Modbus RTU / W-Modbus (Wireless)
  • Modi Operattivi: Gateway, Node, Node Pro
  • Firxa: Mingħajr fili
  • Temperatura tat-Tħaddim: < 95% RH, arja mingħajr kondensazzjoni
  • Klassifikazzjoni tal-Protezzjoni: IP65

Istruzzjonijiet ta' Tħaddim u Immuntar
Gateway bil-modulu W-Modbus (Wireless), għal konnessjoni bbażata fuq ir-radju ma' netwerks Modbus

Tpinġija dimensjonali

SS-REGELTECHNIK-GW-wMODBUS-RAG-Gateway-b'Modulu-Modbus-Wireless- (1) SS-REGELTECHNIK-GW-wMODBUS-RAG-Gateway-b'Modulu-Modbus-Wireless- (2)

  • Il-gateway KYMASGARD® GW-wModbus b'konnessjoni Modbus u W-Modbus (bla fili), f'kaxxa tal-plastik reżistenti għall-impatti b'viti li jissakkru malajr, għal installazzjoni mal-ħajt, iservi bħala tranżizzjoni bejn Modbus bil-fili u W-Modbus ibbażat fuq ir-radju.
  • Sa 100 nodu jistgħu jikkomunikaw ma' xulxin fuq distanza twila (sa 500 m ⁄ 1640 ft f'qasam ħieles).
  • Fuq in-naħa bil-wajer jintuża transceiver RS485 iżolat elettrikament (il-parametri tal-bus jistgħu jiġu ssettjati permezz ta' swiċċijiet DIP).
  • Is-setup sempliċi tan-netwerk mingħajr fili u l-istabbiltà tal-konnessjoni jippermettu li s-sistemi eżistenti jiġu estiżi faċilment b'sensuri W-Modbus mingħajr fili. Anke konfigurazzjonijiet imħallta ta' unitajiet Modbus bil-fili u bbażati fuq ir-radju jistgħu jiġu integrati faċilment f'topoloġiji tan-netwerk eżistenti permezz ta'
  • Gateway W-Modbus. Għal dan il-għan, hemm żewġ modi ta' tħaddim disponibbli skont it-tip ta' unità.
  • It-tħaddim tal-gateway għall-konnessjoni ma' topoloġija Modbus eżistenti jew direttament ma' DDC/PLC, iservi bħala stazzjon bażi għal sensuri W-Modbus (massimu ta' 100 nodu mingħajr fili). It-tħaddim tan-nodu jippermetti li sensur Modbus bil-fili jiġi konness mingħajr fili ma' netwerk W-Modbus (massimu ta' sensur wieħed bil-fili). Il-modalità Node Pro estiża (għat-"tip ta' unità GW-wModbusPro") tintuża biex tikkonnettja diversi sensuri Modbus bil-fili (massimu ta' 1-il nodu bil-fili).
  • Il-karatteristika innovattiva ta' parametrizzazzjoni tal-interfaċċja W-Modbus u l-eliminazzjoni tal-wajers Modbus ifissru li n-netwerk W-Modbus kollu jista' jiġi kkonfigurat minn qabel (tqabbil tan-nodi W-Modbus, parametrizzazzjoni tal-gateway). Dan ifisser li n-netwerk jista' jiġi installat u jitħaddem malajr u faċilment fid-destinazzjoni. Fil-modalità App, is-setup tan-netwerk jista' jiġi ċċekkjat u dokumentat (PDF) bl-użu tal-app Lumenradio W-Modbus (Apple/Android). Funzjonijiet oħra tal-app jinkludu wkoll l-installazzjoni ta' aġġornamenti tal-firmware għall-modulu mingħajr fili, il-bdil tal-ismijiet tal-unitajiet u r-rikonoxximent ta' żbalji fil-komunikazzjoni jew indirizzi duplikati.

DEJTA TEKNIKA

  • Provvista tal-enerġija: 24 V AC (± 20%); 15…36 V DC
  • Konsum tal-enerġija: < 1.0 W ⁄ 24 VDC; < 1.4 VA ⁄ 24 VAC
  • Komunikazzjoni: Modbus RTU (interfaċċja RS485 għall-kejbil RTU) u
  • W-Modbus ((Modbus mingħajr fili, frekwenza 2.4 GHz ISM, qawwa ta' trasmissjoni 100 mW, kriptat AES-128)
  • Firxa: massimu ta' 500 m ⁄ 1640 pied (għalqa miftuħa) / madwar 50 – 70 m / 164 – 230 pied (ġewwa bini) bejn żewġ nodi mingħajr fili
  • Nodi mingħajr fili: massimu ta' 100 nodu mingħajr fili
  • Modi operattivi: Funzjoni bażika tal-Gateway bħala stazzjon bażi (DDC/PLC)
  • Funzjoni tal-Adapter tan-Nodu għal massimu ta' sensur wieħed bil-wajer (Tip GW-wModbus)
  • Funzjoni tal-Adapter NodePro għal massimu ta' 16-il sensur bil-wajer (Tip GW-wModbusPro) (tista' tinbidel permezz ta' swiċċ DIP)
  • Kisi: Plastik, reżistenti għall-UV, materjal tal-poliamide, 30% rinforzat bil-globu tal-ħġieġ, b'viti li jissakkru malajr (kombinazzjoni ta' ras Phillips b'kanali u forom), kulur abjad ċar (simili għal RAL 9016)
  • Dimensjonijiet tal-kaxxa: 108 x 78.5 x 43.3 mm / 4.25 x 3.09 x 1.70 pulzieri (Tyr 3 mingħajr display)
  • Konnessjoni tal-kejbil: Glandola tal-kejbil, plastik (2x M 20 x 1.5; b'serħan tat-tensjoni, skambjabbli, dijametru intern 8 – 13 mm / 0.3 – 0.5 pulzieri)
  • Konnessjoni elettrika: 0.2 – 1.5 mm² / 24 – 16 AWG, bl-użu ta' terminals push-in
  • Temperatura ambjentali: –30…+70 °C / –22…+158 °F
  • Umdità permessa: < 95 % RH, arja li ma tippreċipitax
  • Klassi ta' protezzjoni: III (skond EN 60 730)
  • Tip ta 'protezzjoni: IP 65 (skond EN 60 529)
  • Standards: Konformità CE skont id-Direttiva tar-Radju 2014 ⁄ 53 ⁄ UE
Tip ⁄ WG02 Komunikazzjoni Modi ta' tħaddim Oġġett Nru.
GW-wModbus
GW-w Modbus Modbus RTU / W-Modbus (Wireless) Bieb + Nodu 1801-1211-1101-000
GW-w Modbus Pro Modbus RTU / W-Modbus (Wireless) Bieb + Nodu Pro 1801-1211-1101-100
Nota:                                "Pro" testendi l-operazzjoni tan-nodi minn 1 sa massimu ta' 16-il nodu bil-fili

Assenjazzjoni tal-pin

SS-REGELTECHNIK-GW-wMODBUS-RAG-Gateway-b'Modulu-Modbus-Wireless- (3) SS-REGELTECHNIK-GW-wMODBUS-RAG-Gateway-b'Modulu-Modbus-Wireless- (4)

Dijagramma skematika

SS-REGELTECHNIK-GW-wMODBUS-RAG-Gateway-b'Modulu-Modbus-Wireless- (5)

FUNZJONI

In-netwerks W-Modbus jistgħu jiġu stabbiliti mingħajr ma jkun hemm kontrollur Modbus imqabbad. Il-konnessjonijiet tal-unitajiet W-Modbus imqabbda jinżammu, anke jekk jiġu installati sussegwentement x'imkien ieħor!
Il-gateway KYMASGARD® GW-wModbus (Pro) huwa kompatibbli mal-unitajiet W-Modbus kollha disponibbli kummerċjalment ibbażati fuq it-teknoloġija Lumenradio MIRA. Jikkonsisti minn żewġ unitajiet f'waħda. L-iskop fin-netwerk jinbidel meta taqleb bejn iż-żewġ modi operattivi. Ara l-illustrazzjoni "Issettjar tat-topoloġija tal-bus".

 Gateway → Stazzjon bażi (DDC/PLC)

Il-modalità operattiva “Gateway” (funzjoni Master) isservi bħala stazzjon bażi għal unitajiet W-Modbus (massimu ta’ 100 nodu mingħajr fili).
Il-gateway ewlieni huwa konness direttament ma' DDC/PLC.
It-telegrammi mill-unitajiet W-Modbus imqabbda jiġu riċevuti mingħajr fili u mibgħuta lid-DDC/PLC permezz ta' kejbil RTU.

Node(Pro) → adapter mingħajr fili (skjav)

  • Il-modalità operattiva “Node” (funzjoni tal-adapter) isservi bħala adapter W-Modbus biex tikkonnettja mingħajr fili unità Modbus (massimu ta’ nodu bil-wajer wieħed) ma’ netwerk W-Modbus.
  • Il-modalità operattiva “Node Pro” (funzjoni tal-adapter għat-tip ta’ unità GW-Modbus-Pro) tespandi l-operazzjoni tan-nodu għal massimu ta’ 16-il nodu bil-fili.
  • Il-gateway (slave) tan-Node(Pro) jikkomunika mal-gateway ewlieni (DDC/PLC) imqabbad bħal sensur W-Modbus.
  • Il-modi differenti ta' kif jiġu kkummissjonati ż-żewġ modi ta' tħaddim huma deskritti separatament hawn taħt – jekk jogħġbok segwi l-istruzzjonijiet!

Installazzjoni tan-netwerk

SS-REGELTECHNIK-GW-wMODBUS-RAG-Gateway-b'Modulu-Modbus-Wireless- (6)

  • Il-protokoll W-Modbus huwa bbażat fuq il-medda tar-radju ISM ta '2.4 GHz u juża teknoloġija ta' qbiż tal-frekwenza bi privattiva biex timmassimizza l-affidabbiltà u r-reżistenza għall-interferenza.
  • Dan ifisser li t-trażmissjoni tar-radju affidabbli tista 'tiġi żgurata wkoll f'ambjenti industrijali.
  • Fin-netwerk W-Modbus, sa 100 nodu jistgħu jikkomunikaw ma 'xulxin fuq distanza twila sa 500 m (kamp miftuħ) bl-użu ta' portal wieħed. Modulu W-Modbus standardizzat jiżgura kompatibilità mal-unitajiet W-Modbus kollha.
  • Is-sensuri W-Modbus jeħtieġ biss li jiġu forniti bl-enerġija. L-indirizz slave biss huwa kkonfigurat manwalment, il-parametri tat-trażmissjoni (rata ta 'baud u parità) huma ssettjati awtomatikament. L-ebda resistor tat-terminazzjoni mhu meħtieġ.
  • Is-sensor imbagħad jiġi mqabbad ma 'portal.
  • Il-portal W-Modbus jista 'jiġi installat kullimkien tul il-linja Modbus. Hija sservi bħala junction bejn fili
  • Modbus u W-Modbus ibbażat fuq ir-radju. Anke konfigurazzjonijiet imħallta ta 'unitajiet Modbus bil-fili u bbażati fuq ir-radju jistgħu jiġu integrati faċilment f'topoloġiji tan-netwerk eżistenti permezz tal-gateway W-Modbus.

Konfigurazzjoni ġenerali

ĠENERALI

  • Fl-issettjar tal-fabbrika tal-gateway, il-parametri tal-bus huma ssettjati għal 19200 8E1, u t-terminazzjoni tal-bus hija diżattivata.
  • Il-gateway jinsab fil-modalità ta' gateway sigur (“Gateway” – tqabbil diżattivat).
  • L-LED tal-istatus L1 jixgħel oranġjo u L2 jixgħel aħdar, l-LED tat-telegramma jixgħel aħdar.
  • In-netwerk W-Modbus jista' jiġi stabbilit mingħajr konnessjoni ma' xarabank Modbus RTU!
  • Jekk il-komunikazzjoni Modbus teħtieġ li tkun attiva waqt il-kummissjonar, is-swiċċijiet DIP tal-Modbus iridu jiġu ssettjati għall-parametri tal-Modbus bil-fili. Il-gateway jista' jiġi konness kullimkien f'Modbus eżistenti. Jista' jkollok bżonn tattiva r-reżistur tat-terminazzjoni.

MODALITÀ APP

  • L-app Lumenradio W-Modbus tista’ taċċessa unitajiet W-Modbus.
  • Biex tagħmel dan, il-Bluetooth irid jiġi attivat manwalment fuq l-unità (bl-użu tal-buttuna “Pair”).
  • L-unità mbagħad issir viżibbli u tista' tiġi konnessa permezz tal-app.
  • Għal aktar tagħrif, ara “Ikkommissjonar” (buttuna “Imqabbda”).

Fil-modalità App, l-app Lumenradio W-Modbus tista’ taċċessa l-portal:

  • Aġġornamenti tal-firmware tal-modulu mingħajr fili
  • Sejbien ta' żbalji (indirizzi tal-karozzi tal-linja duplikati, żbalji ta' komunikazzjoni, eċċ.)
  • Ismijiet ta' unitajiet individwali
  • Iċċekkja s-setup tan-netwerk
  • Dokumentazzjoni tas-setup tan-netwerk (PDF)

SS-REGELTECHNIK-GW-wMODBUS-RAG-Gateway-b'Modulu-Modbus-Wireless- (7)

Tista' ssib aktar informazzjoni permezz tal-funzjoni ta' għajnuna fl-app.

SS-REGELTECHNIK-GW-wMODBUS-RAG-Gateway-b'Modulu-Modbus-Wireless- (8)

PARAMETRI TAL-XARAXXA

rata baud

(jagħżel)

DIP 1 DIP 2
9600 Baud ON OFF
19200 Baud (default) ON ON
38400 Baud OFF ON
riservati OFF OFF

SS-REGELTECHNIK-GW-wMODBUS-RAG-Gateway-b'Modulu-Modbus-Wireless- (9)

Parità

(jagħżel)

DIP 3
ANKE (default)

(numerat)

ON
ODD

(numerat)

OFF
Kontroll tal-parità

(on/off)

DIP 4
attiv (default)

(bit ta' waqfien wieħed)

ON
inattiv (bla parità) (2 bits ta' waqfien) OFF
Modalità 8N1

(on/off)

DIP 5
attiv ON
inattiv (default) OFF
Terminazzjoni tax-xarabank

(on/off)

DIP 6
attiv ON
inattiv (default) OFF
  • Ir-rata tal-baud (veloċità tat-trażmissjoni) hija ssettjata fuq is-swiċċijiet DIP 1 u 2 tal-blokka tas-swiċċijiet DIP [B].
  • Jista' jintgħażel 9600 baud, 19200 baud (default), jew 38400 baud – ara t-tabella!
  • Il-parità hija ssettjata fid-DIP switch 3 tal-blokk DIP switch [B].
  • L-għażliet li jistgħu jintgħażlu huma EVEN (default) jew ODD – ara t-tabella!
  • Il-kontroll tal-parità huwa attivat permezz tal-iswiċċ DIP 4 tal-blokka tal-iswiċċ DIP [B].
  • Dawn li jistgħu jintgħażlu huma attivi (bit ta' waqfien wieħed) (default), jew inattivi (bits ta' waqfien żewġ), jiġifieri l-ebda kontroll tal-parità – ara t-tabella!
  • Il-mod 8N1 huwa attivat permezz tal-iswiċċ DIP 5 tal-blokka tal-iswiċċ DIP [B].
  • Il-funzjonalità tal-iswiċċ DIP 3 (parità) u l-iswiċċ DIP 4 (kontroll tal-parità) tal-blokka tal-iswiċċ DIP [B] hija għalhekk diżattivata. Jistgħu jintgħażlu huma 8N1 attivi jew inattivi (default) – ara t-tabella !.
  • It-terminazzjoni tal-bus hija attivata permezz tal-iswiċċ DIP 6 tal-blokka tal-iswiċċ DIP [B].
  • Li jistgħu jintgħażlu huma attivi (reżistenza għat-terminazzjoni tax-xarabank ta '120 Ohm), jew inattivi (l-ebda terminazzjoni tax-xarabank) - ara t-tabella!

Gateway Prinċipali (DDC/PLC)

DIP SWITCH

Tip ta' konnessjoni

(Modalità ta' tqabbil)

DIP 1
Tqabbil attiv

(konnessjoni miftuħa)

ON
It-tqabbil diżattivat (default) (konnessjoni sigura) OFF
Operazzjoni mod

(modalità standard)

DIP 2
Bieb (default) (stazzjon bażi) ON
Nodu(Pro) (adapter mingħajr fili) OFF

SS-REGELTECHNIK-GW-wMODBUS-RAG-Gateway-b'Modulu-Modbus-Wireless- (10)

It-tip ta' konnessjoni huwa ssettjat permezz ta' pos. 1 tad-DIP switch “W-Modbus” – ara t-tabella!
Il-mod ta' tħaddim huwa ssettjat permezz ta' pos. 2 tal-iswiċċ DIP “W-Modbus” – ara t-tabella!
Biex tużah bħala gateway prinċipali (stazzjon bażi fuq DDC/PLC), DIP 2 għandu jkun issettjat fuq ON.
Jekk l-unità tinqaleb, hija mhux imqabbda u għandha terġa 'tiġi abbinata fin-netwerk.
Pos. 3 tal-iswiċċ DIP “W-Modbus” ma jintużax.

LEDS TAL-ISTATUS
Iż-żewġ LEDs L1 u L2 (fuq ix-xellug tal-buttuna "Pair") jindikaw l-istat bla fili tas-sensor. Jattivaw wara li s-sistema tinxtegħel u jiddiżattivaw awtomatikament wara madwar. 30 minuta.
Jekk meħtieġ, l-LEDs jistgħu jerġgħu jiġu attivati ​​manwalment billi tuża l-buttuna "Pair".

TELEGRAMA LED
L-LED (fuq il-lemin tat-terminals push-in) iteptep biex jindika li l-komunikazzjoni Modbus hija attiva. Jekk ikun hemm ħsara fil-kejbils Modbus, l-LED jixgħel aħmar b'mod kostanti.

PUSH-BUTTON “PAR”.
Funzjonijiet differenti huma assenjati lill-buttuna "Pair".
Meta tagħfas fil-qosor il-buttuna (vit) jattiva l-LEDs tal-istatus għal madwar. 30 minuta.
Agħfas fit-tul tal-buttuna (madwar 3 sekondi) jattiva l-Bluetooth. L-LED tal-istatus L2 tteptep aħdar. L-unità tibqa viżibbli għal madwar. 60 sekonda u jistgħu jiġu skoperti mill-app Lumenradio W-Modbus. Il-konnessjoni tibqa’ attiva sakemm tagħfas “Skonnettja” fl-app jew tattiva l-mod ta’ Pairing fuq l-unità.

LEDS TAL-ISTATUS

 

SS-REGELTECHNIK-GW-wMODBUS-RAG-Gateway-b'Modulu-Modbus-Wireless- (11)

Gateway Prinċipali (DDC/PLC)

KOPPJAR “Gateway”
In-netwerk jista' jiġi stabbilit mingħajr konnessjoni ma' bus Modbus RTU. Jekk għandek il-ħsieb li tittestja l-komunikazzjoni Modbus waqt l-ikkummissjonar, trid issettja l-parametri Modbus tal-Modbus bil-fili permezz ta’ DIP switches.
Biex tgħaqqad unità W-Modbus ma' Gateway, trid issettja ż-żewġ unitajiet għall-mod ta' Tqabbil. Dan japplika wkoll jekk l-unità trid tiġi integrata f'netwerk eżistenti. In-nodi li diġà ġew imqabbda huma wkoll awtomatikament issettjati għall-modalità Tqabbil u jerġgħu jiġu mqabbda. Gateway ewlieni wieħed biss (DDC/PLC) jista' jkun fil-modalità Pairing fi kwalunkwe ħin fil-viċinanza immedjata (medda mingħajr fili)!
Il-kaptan gateway (DDC/PLC) - minn hawn 'il quddiem imsejjaħ il-Master Gateway - huwa mqabbad fi tliet passi sempliċi:

  1. Attiva t-tqabbil (iftaħ il-konnessjonijiet)
    Il-Master Gateway huwa attivat permezz ta' DIP switches:
    DIP1 → ON (tqabbil attiv – konnessjoni miftuħa – LED ta' l-istatus L1 tteptep oranġjo),
    DIP 2 għandu jibqa' mixgħul.
    Jekk jogħġbok irreferi għall-istruzzjonijiet operattivi speċifiċi għall-unità għall-proċedura għall-attivazzjoni jew id-diżattivazzjoni tal-mod ta' Pairing fuq l-unità W-Modbus.SS-REGELTECHNIK-GW-wMODBUS-RAG-Gateway-b'Modulu-Modbus-Wireless- (12)
  2. Agħlaq l-unitajiet (stabbilixxi konnessjoni)
    L-unitajiet W-Modbus kollha fil-modalità Pairing attiva jfittxu awtomatikament Master Gateway li huwa ssettjat ukoll għal pairing.
    Din is-setup tal-konnessjoni inizjali tista' tieħu madwar. 1 – 2 minuti.
    Issa hemm konnessjoni temporanja li tista 'tiġi assigurata kif deskritt fil-pass 3. Wara madwar. 2 – 3 minuti, huwa diġà possibbli li tiġi ttestjata l-komunikazzjoni Modbus u l-iskambju tad-dejta f'din il-fażi.
  3. Iddiżattiva t-tqabbil (iżgura l-konnessjonijiet)
    Wara li l-unitajiet kollha jkunu qabblu b'suċċess, l-utent għandu jtemm manwalment l-ikkoppjar fuq il-Master Gateway: DIP1 → OFF (pairing diżattivat – konnessjoni sigura – Status-LED L1 mixgħula oranġjo)
    Dan awtomatikament jiddiżattiva n-nodi paired. L-unitajiet W-Modbus imbagħad iwettqu awto-startjar mill-ġdid u jistabbilixxu konnessjoni sigura. Il-komunikazzjoni Modbus terġa' tiġi stabbilita fi żmien 2 – 3 minuti.
    Konnessjoni permanenti issa hija stabbilita u tibqa 'anke wara li l-unità terġa' tinbeda. L-iskambju tad-dejta jista' jibda fil-modalità standard.SS-REGELTECHNIK-GW-wMODBUS-RAG-Gateway-b'Modulu-Modbus-Wireless- (13)

NOTI
L-LEDs tal-istatus jintefa (LED L1 u L2 jintefa)

  • L-LEDs jiddiżattivaw awtomatikament wara time-out ta '30 minuta.
    L-LEDs jistgħu jerġgħu jiġu attivati ​​billi tuża l-buttuna tal-par (għafsa qasira tal-buttuna).
    Messaġġ ta' żball (LEDs L1 u L2 jteptep aħmar)
  • Agħmel reset: skonnettja l-unità mill-provvista tal-enerġija għal madwar. 1 minuta, imbagħad ixgħelha mill-ġdid. Jekk l-iżball jippersisti, jekk jogħġbok ikkuntattja l-Appoġġ Tekniku S+S.

SS-REGELTECHNIK-GW-wMODBUS-RAG-Gateway-b'Modulu-Modbus-Wireless- (14)

Node(Pro) Gateway (skjav)

DIP SWITCH

Mhux funzjonali

in Nodu(Pro) modalità

DIP 1
ON
OFF
Operazzjoni mod

(modalità standard)

DIP 2
Bieb (default) (stazzjon bażi) ON
Nodu(Pro) (adapter mingħajr fili) OFF

SS-REGELTECHNIK-GW-wMODBUS-RAG-Gateway-b'Modulu-Modbus-Wireless- (15)

Il-mod ta' tħaddim huwa ssettjat permezz ta' pos. 2 tal-iswiċċ DIP “W-Modbus” – ara t-tabella!
Għall-użu bħala gateway Node(Pro) (adapter mingħajr fili għal unitajiet Modbus bil-fili), DIP 2 għandu jkun issettjat għal OFF.
Jekk l-unità tinqaleb, hija mhux imqabbda u għandha terġa 'tiġi abbinata fin-netwerk.
Pos. 1 u 3 tal-iswiċċ DIP “W-Modbus” mhumiex użati fil-modalità Node.

LEDS TAL-ISTATUS
Iż-żewġ LEDs L1 u L2 (fuq ix-xellug tal-buttuna "Pair") jindikaw l-istat bla fili tas-sensor. Jattivaw wara li s-sistema tinxtegħel u jiddiżattivaw awtomatikament wara madwar. 30 minuta.
Jekk meħtieġ, l-LEDs jistgħu jerġgħu jiġu attivati ​​manwalment billi tuża l-buttuna "Pair".

TELEGRAMA LED
L-LED (fuq il-lemin tat-terminals push-in) iteptep biex jindika li l-komunikazzjoni Modbus hija attiva. Jekk ikun hemm ħsara fil-kejbils Modbus, l-LED jixgħel aħmar b'mod kostanti.

PUSH-BUTTON “PAR”.
Funzjonijiet differenti huma assenjati lill-buttuna "Pair".
Meta tagħfas fil-qosor il-buttuna (vit) jattiva l-LEDs tal-istatus għal madwar. 30 minuta.
Agħfas fit-tul tal-buttuna (≥ 10 sekondi) jattiva l-Tqabar.
Id-diżattivazzjoni sseħħ awtomatikament meta toħroġ mill-modalità Pairing fuq il-portal prinċipali.
Agħfas fit-tul tal-buttuna (madwar 3 sekondi) jattiva l-Bluetooth. L-LED tal-istatus L2 tteptep aħdar. L-unità tibqa viżibbli għal madwar. 60 sekonda u jistgħu jiġu skoperti mill-app Lumenradio W-Modbus. Il-konnessjoni tibqa’ attiva sakemm tagħfas “Skonnettja” fl-app jew tattiva l-mod ta’ Pairing fuq l-unità.

SS-REGELTECHNIK-GW-wMODBUS-RAG-Gateway-b'Modulu-Modbus-Wireless- (16)

KONNESSJONI TAL-UNITA MODBUS
In-numru ta' nodi jiddependi mit-tip ta' unità (nodu 1 b'GW-Modbus – massimu ta' 16-il nodu b'GW-ModbusPro).
In-node Modbus bil-fili huwa konness mat-Terminali A u B tal-gateway Node(Pro) (DIP2 → OFF).
DIP switches [B] huma wżati għall-issettjar tal-parametri tax-xarabank. Dawn jistgħu jkunu differenti mis-settings fuq id-DDC/PLC.
Kull waħda mill-unitajiet Modbus konnessi trid tkun issettjata għal indirizz uniku tal-bus. Wara li tqabbad l-unità mal-gateway ewlieni, tista' tbiddel l-indirizz tal-bus jew tqabbad nodi addizzjonali man-NodePro.

TAPPJAR “Node(Pro)”
Biex tgħaqqad Node(Pro) gateway (skjav) ma 'master gateway (DDC/PLC), iż-żewġ unitajiet għandhom ikunu ssettjati għall-modalità Pairing. Dan japplika wkoll jekk l-unità trid tiġi integrata f'netwerk eżistenti. In-nodi li diġà ġew imqabbla huma wkoll awtomatikament issettjati għall-modalità Tqabbil u jerġgħu jiġu mqabbda. Gateway prinċipali wieħed biss jista' jkun fil-modalità Pairing fi kwalunkwe ħin fil-viċinanza immedjata (firxa mingħajr fili)! Il-portal Node(Pro) jista 'jitgħaxxaq b'mod fakultattiv bħala waħdu.
Il-gateway (slave) tan-Node(Pro) – minn hawn 'il quddiem imsejjaħ l-unità tan-nodu – huwa mqabbad fi tliet passi sempliċi:

  1. Attiva t-tqabbil (iftaħ il-konnessjonijiet)
    Biex tattiva l-"Pair mode" fuq l-unità tan-node, agħfas il-buttuna "Pair" (għafsa twila tal-buttuna għal ≥ 10 sekondi – DIP 2 għandu jibqa' mixgħul OFF).
    L-LEDs tal-istatus jindikaw li l-mod ta' Pairing huwa attiv: L1 iteptep aħmar, L2 huwa mitfi.
    Il-proċess għall-attivazzjoni jew id-diżattivazzjoni tal-modalità Pairing fuq il-gateway ewlieni (DDC/PLC) jista' jinstab fl-istruzzjonijiet operattivi speċifiċi għall-unità.SS-REGELTECHNIK-GW-wMODBUS-RAG-Gateway-b'Modulu-Modbus-Wireless- (17)
  2. Agħlaq l-unitajiet (stabbilixxi konnessjoni)
    Meta l-modalità Pairing tkun attiva, l-unità Node tfittex awtomatikament għal master gateway li huwa ssettjat għal Pairing. Dan il-proċess jista' jieħu madwar. 1 – 2 minuti.
    L-LEDs tal-istatus jindikaw il-proċessi li qed jaħdmu: L1 iteptep aħmar – L2 huwa mixgħul aħmar
    L-LEDs tal-istatus imbagħad jindikaw tqabbil b'suċċess: L1 jteptep aħdar - L2 huwa mixgħul aħdar jew oranġjo (skond il-kwalità tal-konnessjoni bla fili).
    Innota! Jekk l-unità hija abbinata ma 'portal prinċipali minn fornitur ta' parti terza,
    l-LEDs tal-istatus jindikaw li jużaw kuluri differenti: L1 ikompli jteptep aħmar – L2 huwa mixgħul aħdar.
    Issa hemm konnessjoni temporanja li tista 'tiġi żgurata kif deskritt fil-pass 3.
    Wara madwar. 2 – 3 minuti, diġà tista 'tittestja l-komunikazzjoni Modbus u tiskambja d-dejta f'din il-fażi. SS-REGELTECHNIK-GW-wMODBUS-RAG-Gateway-b'Modulu-Modbus-Wireless- (18)
  3. Iddiżattiva t-tqabbil (iżgura l-konnessjonijiet)
    Wara li l-unitajiet kollha jkunu mqabbda b'suċċess, l-utent għandu jtemm manwalment l-ikkoppjar fuq il-portal prinċipali. Dan itemm ukoll il-parir fuq l-unitajiet paired kollha.
    L-unità tan-nod imbagħad twettaq awto-startjar mill-ġdid u tistabbilixxi konnessjoni sigura. Il-komunikazzjoni Modbus terġa' tiġi stabbilita fi żmien 2 – 3 minuti.
    L-LEDs tal-istatus jindikaw il-bidu mill-ġdid li għaddej: l-ewwel, L1 u L2 jitfi.
    L-LEDs tal-istatus imbagħad jindikaw li l-konnessjoni hija sigura: L1 huwa mixgħul aħdar -
    L2 huwa mixgħul aħdar, oranġjo jew aħmar (skond il-kwalità tal-konnessjoni bla fili).
    Konnessjoni permanenti issa hija stabbilita u tibqa 'anke wara li l-unità terġa' tinbeda. L-iskambju tad-dejta jista' jibda fil-modalità standard. SS-REGELTECHNIK-GW-wMODBUS-RAG-Gateway-b'Modulu-Modbus-Wireless- (19)

Noti importanti

S+S Regeltechnik GmbH b'dan tiddikjara li t-tagħmir tar-radju tat-tip GW-wModbus jikkonforma mad-Direttiva 2014/53/UE.
It-test sħiħ tad-dikjarazzjoni ta' konformità tal-UE huwa disponibbli fl-indirizz tal-internet li ġej: www.spluss.de/180112111101000/

It-"Termini u Kundizzjonijiet Ġenerali għan-Negozju" tagħna flimkien mal-"Kundizzjonijiet Ġenerali għall-Provvista ta' Prodotti u Servizzi tal-Industrija Elettrika u Elettronika" (kundizzjonijiet ZVEI) inkluża klawżola supplimentari "Żamma Estiża tat-Titolu" japplikaw bħala t-termini u l-kundizzjonijiet esklussivi.

Barra minn hekk, għandhom jiġu osservati l-punti li ġejjin:

  • Għandha tintuża barnuża xierqa għat-temp u l-protezzjoni mix-xemx meta tkun installata barra.
  • Biex jiġu evitati ħsarat u żbalji fl-apparat (eż. permezz ta' volumtagGħandhom jintużaw kejbils protetti tal-induzzjoni e, li għandhom jiġu evitati t-tqegħid parallel mal-linji li jġorru l-kurrent, u għandhom jiġu osservati d-direttivi tal-EMC.
  • Dan l-apparat għandu jintuża biss għall-iskop maħsub tiegħu. Ir-regolamenti rispettivi tas-sigurtà maħruġa mill-VDE, l-istati, l-awtoritajiet ta 'kontroll tagħhom, it-TÜV u l-kumpanija lokali tal-provvista tal-enerġija għandhom jiġu osservati. Ix-xerrej irid jaderixxi mar-regolamenti tal-bini u s-sigurtà u jrid jipprevjeni perikli ta' kull tip.
  • L-ebda garanziji jew obbligazzjonijiet ma jiġu assunti għal difetti u danni li jirriżultaw minn użu mhux xieraq ta 'dan l-apparat.
  • Danni konsegwenzjali kkawżati minn ħsara f'dan l-apparat huma esklużi mill-garanzija jew ir-responsabbiltà.
  • Dawn l-apparati għandhom jiġu installati u kkummissjonati minn speċjalisti awtorizzati.
  • Id-dejta teknika u l-kundizzjonijiet tal-konnessjoni tal-istruzzjonijiet tal-immuntar u tat-tħaddim mogħtija flimkien mal-apparat huma esklussivament validi. Devjazzjonijiet mir-rappreżentazzjoni tal-katalgu mhumiex imsemmija b'mod espliċitu u huma possibbli f'termini ta 'progress tekniku u titjib kontinwu tal-prodotti tagħna.
  • F'każ ta' xi modifiki magħmula mill-utent, it-talbiet kollha tal-garanzija jintilfu.
  • Dan l-apparat m'għandux jiġi installat qrib sorsi tas-sħana (eż. radjaturi) jew ikun espost għall-fluss tas-sħana tagħhom. Irradjazzjoni diretta tax-xemx jew irradjazzjoni tas-sħana minn sorsi simili (lamps, spotlajts aloġeni) għandhom assolutament jiġu evitati.
  • It-tħaddim ta' dan l-apparat qrib tagħmir ieħor li ma jikkonformax mad-direttivi EMC jista' jinfluwenza l-funzjonalità.
  • Dan l-apparat m'għandux jintuża għal applikazzjonijiet ta' monitoraġġ, li jservu l-iskop li jipproteġu l-persuni kontra perikli jew korrimenti,
    jew bħala swiċċ ta' WAQFIN TA' EMERĠENZA għal sistemi jew makkinarju, jew għal kwalunkwe skop simili ieħor rilevanti għas-sigurtà.
  • Id-dimensjonijiet tal-kompartimenti jew l-aċċessorji tal-kompartimenti jistgħu juru tolleranzi żgħar fuq l-ispeċifikazzjonijiet ipprovduti f'dawn l-istruzzjonijiet.
  • Modifiki ta’ dawn ir-rekords mhumiex permessi.
  • F'każ ta' ilment, se jiġu aċċettati biss apparati kompluti rritornati fl-ippakkjar oriġinali.

Dawn l-istruzzjonijiet għandhom jinqraw qabel l-installazzjoni u l-ikkummissjonar u n-noti kollha pprovduti fihom għandhom jitqiesu!

Noti ta' sigurtà

  • L-apparati għandhom ikunu konnessi biss ma' sigurtà extra-low voltage u taħt dead-voltage kondizzjoni.
  • Jekk jintużaw provvisti tal-enerġija b'qawwa tal-ħruġ akbar minn 15 W, iridu jiġu implimentati miżuri ta' sigurtà addizzjonali (circuit breakers) biex jillimitaw il-qawwa tal-ħruġ f'każ ta' ħsara.
  • L-ikkummissjonar huwa obbligatorju u jista' jsir biss minn persunal kwalifikat!

SS-REGELTECHNIK-GW-wMODBUS-RAG-Gateway-b'Modulu-Modbus-Wireless- (20)

Copyright minn S+S Regeltechnik GmbH
L-istampar mill-ġdid kollu jew f'partijiet jeħtieġ permess minn S+S Regeltechnik GmbH.

Soġġett għal żbalji u bidliet tekniċi. Id-dikjarazzjonijiet u d-dejta kollha hawnhekk jirrappreżentaw l-aħjar għarfien tagħna fid-data tal-pubblikazzjoni. Huma maħsuba biss biex jinfurmaw dwar il-prodotti tagħna u l-potenzjal tal-applikazzjoni tagħhom, iżda ma jimplikaw l-ebda garanzija dwar ċerti karatteristiċi tal-prodott. Peress li l-apparati huma wżati taħt firxa wiesgħa ta’ kundizzjonijiet u tagħbijiet differenti lil hinn mill-kontroll tagħna, l-adegwatezza partikolari tagħhom trid tiġi vverifikata minn kull klijent u/jew utent finali nfushom. Drittijiet ta' proprjetà eżistenti għandhom jiġu osservati. Aħna niggarantixxu l-kwalità bla difetti tal-prodotti tagħna kif iddikjarat fit-Termini u Kundizzjonijiet Ġenerali tagħna.

Indirizz tax-xarabank, kodifikat binarju

SS-REGELTECHNIK-GW-wMODBUS-RAG-Gateway-b'Modulu-Modbus-Wireless-01 SS-REGELTECHNIK-GW-wMODBUS-RAG-Gateway-b'Modulu-Modbus-Wireless-02

Mistoqsijiet Frekwenti

  • Q: X'inhi l-firxa tal-konnessjoni bla fili?
    A: Il-firxa mingħajr fili hija speċifikata mill-manifattur u hija adattata għal installazzjonijiet tipiċi f'distanza speċifikata.
  • M: Kemm apparati jistgħu jiġu konnessi mal-gateway?
    A: Il-gateway jappoġġja nodi multipli u jista' jimmaniġġja sa 16-il apparat konness fil-modalità Node Pro.
  • M: Kif nista' naġġusta s-settings tal-komunikazzjoni?
    A: Uża s-swiċċijiet DIP biex tikkonfigura l-parametri tal-bus, ir-rata tal-baud, il-parità, u settings oħra tal-komunikazzjoni kif meħtieġ.

Dokumenti / Riżorsi

SS REGELTECHNIK GW-wMODBUS-RAG Gateway b'Modulu Modbus Wireless [pdfManwal tal-Istruzzjonijiet
GW-wMODBUS-RAG, 6000-3610-0000-1XX, GW-wMODBUS-RAG Gateway b'Modulu Modbus Wireless, GW-wMODBUS-RAG, Gateway b'Modulu Modbus Wireless, Modulu Modbus Wireless, Modulu Wireless

Referenzi

Ħalli kumment

L-indirizz elettroniku tiegħek mhux se jiġi ppubblikat. L-oqsma meħtieġa huma mmarkati *